
gu lib rem en t. E l le f leu r it e n J u i l l e t , A o û t , S ep tem
b r e , & p e r fe c tio n n e fes graines dans nos
c lim a ts .
2. C o t y le t à fe u ille s c y lin d r iq u e s . Sa tig e a un
p ied e n v iro n . E l l e eft lig n e n le , ram e u fe ; les
feu ille s fo n t d e l’é p a iffe u r & de la lo n g u e u r du
d o ig t. L a ham p e eft t e rm in a le , e n c o r ym b e , &
fo u t ie n t de b e lle s fleu rs d o n t les d iv ilion s ou
fe gm en s re c o u rb é s fo n t rou g e s ; e lle c ro î t dans
les lie u x p ie r r e u x & in c u lte s d e l ’A f r iq u e , vo ifin s
d e la m e r .
3. C o t y le t u n g u lé .E lle d iffère de la p r é c éd en te
p a r fe s fe u i lle s d o n t les b o rd s fo n t ro u g e â t r e s ,
d em i- c y lin d r iq u e s , ca n a licu lé e s a u -d ed a n s , c o n v
e x e s à l’ o p p o fé . Ses fleu rs fp n t ro u g e s , p e n dan
te s , p o r té e s fu r u n p éd o n cu le ramifié. I l en
ex ifte u n e va r ié té à fe u i lle s p lu s petites.
4. C o t y le t tu b e r c u le u x . Sa tige î ig n e u fe a fix
p o u c e s & p lu s , & p o r te des tu b e rcu le s à fo n
fom m e t. Ses feu ille s fo n t lo n g u e s d e d e u x à trois
p o u c e s , ca n a licu lé e s e n -d e d a n s , d’ u n v e rd glau q
u e .
5. C o t y le t h ém ifp h é r iq u e . Sa tige s’é lè v e à un
p ie d e n v i r o n ; fes feu ille s fo n t co u r te s , épaiffes,
c o n v e x e s e n - d e f fo u s , plan e s e n -d é f fu s , d e la
lo n g u e u r d’un p o u c e e n v iro n , d’ u n e c o u le u r
g r is â t r e , ma rq u ée s d e taches v e r te s . L e s tiges
fo n t ram e u fe s , to r tu e u fe s , n e s’é lè v en t pas à
u n p ied . L e s p éd o n cu le s fo r t e n t d e l’e x tr ém ité
des b r a n c h e s , & fo u t en n en t c in q à f ix fleu rs
v e r d â t r e s , m a rq u é e s de p o in t s p o u rp r e s . E lle s
p a ro iffen t dans le mois de J u in . 6. C o t y le t denté. Sa ra c in e eft f ib r e u f e ; i l en
f o r t u n e o u p lu fieu r s tiges A m p le s , d r o i te s ,
garnies de feu ille s é p a r fe s , p la n e s , d enté es en
leu r s b o rd s . C e lle s du bas fo n t p lu s la rg e s , npm-
b r e u fe s , rap p ro ch é e s e n r o fe tt e . L e s fleu rs fo n t
d ’un ro u g e p o u rp r e , d ifp o fé e s en é p i s , au n om b r e
d e d e u x o u trois fu r le m êm e p é d o n cu le : elles
p a ro iffe n t e n J u in . L e s fem en c e s m û r iffen t en
A u tom n e . C e t t e p lan te c ro î t dans le L e v a n t
l ’I fle d e C r è t e , la Sib é r ie .
7 . C o t y le t d e Sib é r ie . Sa tige eft h a u te d’en v iro n
u n p ie d , d r o i t e , A m p le , f e u i l l é e , fem b la b le
à la jo u b a rb e . Ses feu ille s fo n t p lu s lo n g u e s , &
te rm in é e s pa r u n e é p in e m o lle . Ses fleu rs fo n t
b la n c h â t r e s , a x illa ire s , f e f f i l e s , d ifp o fé e s trois
â c in q , fo rm a n t u n lo n g ép i Am p le & f e u i llé ;
r .lles p a ro iffen t en A v r i l , & p e r fe c tio n n en t leu r s
fem en c e s .
8. C o t y le t om b iliq u é . Sa ra c in e eft tu b é r e u fe ,
b lan c h e . Ses feu ille s rad icu le s fon t p é t io lé e s , arron
d ie s ; le u r fu r fa c e fu p é r ieu r e eft c r e u fe au
m i l ie u ; elle s o n t l’ap p a r en c e d ’un n om b r il à
1 en d ro it du p é t io le , d’ où bril de Venus v ie n t le n om de nom* , d o n n é p a r t ic u liè r em en t à c e tte
e fp è c e , L a tige eft d r o i t e , hau te de fe p t à dix
p o u c e s . E lle eft g arnie de feu ille s a lternes,é tro ites ,
le s fleu r s fo n t p e t it e s , «l’u n v e rd b la n c h â t r e j
pen dantes & d ifp o fé e s en ép i. E lle s pa roiffent
en J u in .
9. C o t y le t d e P o r tu g a l. Sa ra c in e e f té p a i ffe , ram
e u fe , ram p an te ga rn ie d e fibres. Ses feuilles
fo n t m o in s en n om b r il q u e c e lle d e la pré c
é d e n te ; e lle s reftent v erte s pen d an t l ’H iv e r
fe fan en t en M a i qu an d la tige p a ro ît ; elle
eft h a u te d’un p ie d , ro u g e â t r e , g a rh ie de feuilles.
L e s fleu rs fo n t j a u n e s , d r o i t e s , d ifp o fé e s en
ép i te rm in a l q u i p a ro î t fe u i llé à c a u fe des
b ra d é e s .
10 . C o t y le t d ’E fp a gn e . C e t t e e fp è c e reffemb le
à l ’O rp in b la n c de L in . Sa tige eft de cin q
p o u c e s d iv ifé e fe u lem e n t à fo n fom m e t , les fleurs
fo n t lo n g u e s , ( c e q u i diflin gu e ce rte e fp è c e )
d ifp o fé e s en c o r ym b e te rm in a l. L a c o ro lle eft
en fo rm e d ’e n to n n o ir d o n t le tu b e e ft lo n g d’un
p o u c e , v e l u , rô u ffe â tre e n d e h o r s , à lim b e
p o u rp r e ; fo n e f fe t eft ag ré ab le .
1 1 . C o t y le t H ifp id e . C e t t e p lan te a l ’a fp e d
d’u n e joubarbe ; e lle eft ch a rg é e de p oils b lan c s ;
c ’eft c e q u i la fa it p a ro ître h i fp id e . Sa tige eft
g r ê le , hau te d e q u a tr e à c in q p o u c e s , fo ib ie
p o u rp r é e in fé r ieu r em en t . Ses feu ille s fo n t d ’un
v e r t g la u q u e , les fleu rs fo n t p e t it e s , b lanches
a v e c des ftries roug e âtres en d e h o r s ; les fo lio le s
d u c a lic e fo n t h ifp id e s .
12 . C o t y le t P in n é . JSelIe p la n t e , tou jo u r s v erte
h a u te d e 3 à 4 pieds. Sa tige eft d e l ’ép a iffeur
d u d o ig t , q u a r r é e f u r - t o u t dans la pa rtie in fé
r ieu r e , p a rfem é e de p o in t s & d e lign es p o u r p
r é e s ; fes feu ille s fo n t o p p o f é e s , ailées ; les
fo lio le s des fe u ille s fo n t à g ro ffe s c r é n e lu r e s ,
b a rbu es & filam en teu fè s : les ftiamens des cré—
n e lu re s r e f fem b le n tà d e petites ra c in e s . L e s fleurs
fo n t ja u n e s , e n t u b e , lon gu es d ’u n p o u c e &
d em i, p e n d a n t e s , d ifp o fé e s au fom m e t d e la
tige e n u n e am p le p a n icu le ram e u fe ; e l l e c ro ît
à l i f t e de F r a n c e ., o n la rega rde c om m e an o d
in e , v u ln é ra ir e & ra fra îch iffan te .
12 . C o ty le t la c in ié . C e t t e p lan te s’é lè v e à la
h a u teu r d’un à d eu x pieds . Sa tige eft feu illé e
d r o i t e , fu c c u le n t e , d e l’ép a iffeu r d’un doigr*
fes feu ille s fo n t p ro fo n d ém e n t ailées ; ce lle s qu i
n a iffen t à la b a fe des p éd o n cu le s , fo n t entières
lin é a ir e s , les fleu rs fo n t d’un ja u n e fo n c é , difpo
fé e s en p a n icu le te rm in a le ; c e tte p lan te fleurit
en d ifféren tes fa ifo n s d e l ’a n n é e , c e q u i la rend
agré ab le, e lle eft ra fra îch iffa n te & a les mêmes
v e r tu s q u e la joubarbe.
14 . C o t y le t d’E g y p te . Ses tiges fo n t hautes
d’un p ied & d em i , fes feu ille s fo n t d’un v erd
p â le , les in fé r ieu re s fo n t a r ro n d ie s , en t iè r e s , un
p eu p étio lées ; c e lle d e la p a rt ie m o y e n n e de
l a . t i g e , fo n t o vales c r é n e lé e s ; les iu p é r ieu re s ,
q u i fon t les plus p e t ite s , fo n t u n peu fpa tu lé e s ,
les fleu rs fo n t d ro ites , rougeâtres en leurs bords
o u lim b e , d’u n e c o u le u r p â le en d e h o r s , d ifp
o fé e s e n u n e p a n ic u le r e f fe r jé e & term in a le .
C O T
Culture générale.
P re fq u e tou te s les e fp è c e s d e C o ty le t é tan t de
l’A f r iq u e , p a rt icu liè r em en t d u C a p la t re iz ièm e
efpèce des Indes O r ie n ta le s , la q u a to r z ièm e d ’Egypte,
j’ai t ro u v é à p ro p o s d’ap p ro fo n d i r la c u lture
g é n é r a le , q u i leu r fe ra aufti p a r t ic u liè r e ,
& de tra ite r aprè s la c u ltu r e des au tre s e fp è c e s
comprifes fou s les n .os 6 , 7 , 8 , 9 , & c .
Comme les C o ty le t s fo n t des plantes großes,
fu c cu len te s , i l y a u n e .g ra n d e a tten tio n à fa ir e ,
très - n é c e ffa ire p o u r les a r ro fem en s q u ’i l fau t
toujours m én a g e r , l ’H iv e r fu r - to u t , dans les
tems h um id e s , l ’h um id ité étan t m o r te lle p o u r
ces p la n t é s , i l n e fau t d o n c a r ro fe r q u e quand
la terre fe d u r c i t pa r la c h a le u r , ra rem en t o n
mouillera à fo n d fi o n fe p e r fu a d e q u e toutes
ces plantes r e ç o iv e n t plus d’h um id ité , p lu s de
nourriture p a r leurs feu ille s ,q u e p a r leurs racines ;
de fo r te q u e A l ’hum id ité q u i les e n v iro n n e eft
trop g r a n d e , la fe u i lle e n a b fb rb e t r o p , les ra»
eines n e la p om p e n t plus affe z v î t e , les feu ille s
pou rriffent & b i e n - t ô t la p la n t e ; i l fau t a v o ir
grand fo in de m e t tr e a u x e fp è c e s le s plu s foib le s
comme au x n .os 1 , 5 , 12 , u n b o n tu t e u r , q u e lquefois
d e u x fé lo n les v o lum e s d e là p la n t e , il
faut rap p ro c h e r d u co rp s les g ouffe s t ro p ir r é gulières,
pa r des liens ; en re t ra n c h e r que lqu es-une s
quand elles g ên e n t t r o p , c e fo n t les m o y en s
de rend re les p lan te s m o in s V o lum in e u fe s ,
plus agréables à la v u e & p lu s facile s à t r a n f -
porter ; on n e do it pas n églige r d e re t ran ch e r les
branches voifines des .r a c in e s , p o u r fa c i li te r les
a r ro femen s , la p ro p r e t é & les au tre s petits fo in s
néceffaires à la fa lu b r ité de ces plan tes q u i d emandent
à ê tre tenue s nette s de feu ille s m o r te s ,
sèches, p o u r r ie s , moifies & d é to u t c e q u i p o u r rait
en t re ten ir l'h um id ité .
Q u an d o n les m e ttra d e h o r s , fu r les gradins
ou a i lle u r s , o n au ra fo in d’e n fo n c e r le p o t en
terre o u de le f ix e r pa r u n t u t e u r , p o u r é v ite r
les cou ps d e v en ts q u i r e n v e r fe n t ce s plantes
d’autant p lu s fa c ilem en t q u e la t ê te , t r è s - p e -
fante, em p o r te a ifé in en t le refte .
1 . O n m u lr ip lie le s C o ty le ts ( d o n t p lu fieu r s
ofpèces p e r fe c tion n en t leu r s graines dans nos
climats ) de graines ; mais c ’ eft le m o y e n le plus
difficile p o u r y r éu ffir , o n les ferne au P r in te1115
dans des pots o u terrin e s rem p lie s de
lab lede b r u y è r e , on r e c o u v r e très-peu les g ra in e s ,
°u place ces pots fu r u n e c o u c h e c h a u d e , r e couverte
d ’ un c h a f lis , on les a r r o fe , o n les tien t
uettes de mau v a ifes h e rb e s ; qu an d elle s l è v e n t ,
°u ar ro fe m o in s , mais o n baftine lé g è r em e n t ,
ou don n e de l’air de tems - en - tems en le u r
continu ant les foins ordinaire s. C om m e c e s plantes
croiffent le n t em e n t , o n le'- laiffe pa ffer l’H iv e r
dans les mêmes po ts o ù e lle s fo n t le v é e s ; au
P nntems, on les p la c e d’a b o id fu r la tannée
d u n e c o u c h e ch a u d e , parés de v iu a u x , l ’an n é ê
d après on les fé p a r e , on les m e t dans des petits
pots rem p lis de la fé c o n d é e fp è c e d e fe r r e in d iq u é e
à 1 a r t ic le Aloes, p . 443 de c e D iCl. Q u a n d les
ra c in e s au ro n t rem p li la ca p a c ité d u p o t , o n le u r
en d o n n e ra de p lu s g r a n d s , r em p lie s de la p r e m
iè r e e fp è c e de te r re in d iq u é e au m êm e a r t ic le ,
m êm e pa ge . O n les fo ign e ra aprè s com m e les au*-
trè s p lan te s d u m êm e g e n r e , & c om m e i l a été
d it p lu s hau t.
2 . O n les m u lt ip lie par dra geons. Il n e s’agit
q u e d e les fép a re r de la m ère dans le mois de
J u i l l e t , qu a n d i l s 'o n t a ffe z d e c h e v e lu au x rac
in e s ; o n les la iffe lé c h e r à l’om b r e fu r la tab
le tte d’ u n e fe r r e - ch a u d e p en d an t 12 à 15 jo u r s ,
p o u r q u ’ ils é v a p o r e n t le u r gran d e h um id it é , &
p o u r d o n n e r le tems à la p la ie de fe c ic a r r ife r
& de fe c o n fo lid e r ; aprè s q u o i o n les m e r dans
des po ts ren ra lis d e t e r r e p r e fq u e sè ch e , fu b f -
t a n n e l le , f a b lo n n e u fe ; on p la c e les p o ts lu r u n e
c o u c h e ch au d e fo u ; de s ch a f lis , en a y an t fo in
de les om b r a g e r , & d e n e le u r p o in t d o n n e r
d’eau p en d an t h u it à d o u z e jo u r s ; io r fq u ’ ils
c om m e n c e ro n t à p o u f fe r , on les Jaiffera jo u i r
d u S o le il & o n les a r ro fe ra lé g è rem en t.
3- feu ille s . H fau t les fop a re r a v e c le
p é t io le , les fiiire c ic a t r ife r à l’om b r e d ix ou d o u z e
jo u r s , & les p la n te r dans des petits p o is rem p lis
de fab le d e b ru y è r e prefque f e c , les p la c e r fu r
u n e c o u c h e t iè d e , les c o u v r i r d’ u n e c lo c h e
q u o n ga ran tit d u S o l e i l , qu a n d o n s’ap p e r ço it
q u ’ il fo r t d u p é t io le d e la fe u ille des petits c o rp s
ch a rn u s n o u v e a u x ; on a r ro fe lé gèrement le t e r re
a u , n o n la p la n t e , o n d o n n e un p eu d’a ir
o n om b ra g e m o in s , qu a n d les fe u ille s ch a rn u e s
p o u ffen t des f e u i ll e s , o n les tra ite com m e les
plan tes délicates de la mêm e e fp è c e . Observation. M . A d a n fo n reg a rde c e tte re p
ro d u c t io n des feu ille s com m e c e lle d e vrais
bourgeons , q u i fo r ten t d e l’aiffelle des feu ille s
d e le u r b a fe , o u d e le u r p é t io le . O n a auflÜ
o b fe r v é q u e les feu ille s d e C o t y le t r e p r e n o ie n t
fu r d’au tre s p lan te s , o n a f a i t u n e in e if io n fu f
le caBusx opuntia ; o n y a in f é r é , en ré des fe u ille s
d e C o t y le t q u i y fo n t d e v en u e s d e v raie s p lan te s
parafites.
4 . P a r oe ille to n s . O n les fép a r e v e r s la fin
d e Mai , afin q u ’ ils a ien t le tems de fa ir e des
rac ines a v an t l’H iv e r , aprè s les a v o ir laiffé es
fé c h e r c om m e il a été d it p lu s h a u t , o n les
p lan te ra e n p o t s c om m e les d r a g e o n s , en les
ga ran tiffan t p lu s lo n g - tems d u S o le il & d e
l’h um id ité .
5 . P a r b o u tu r e s , q u ’o n fép a re d e la p la n te
dans^ tous les mo is de l ’E té ; il v au t m ie u x c e p
en d an t les fa ir e au c om m e n c em e n t , o u les
laiffe r fé c h e r com m e il a é té d i t ; q u a n d o n
c r o i t q u e lle s fo n t affez fa n é e s , q u e les c ic a trice
s fo n t b ien c o n fo lid é e s , o n r em p lit des
petits p o t s de la fé c o n d é e fp è c e d e te r re . A r t ic le
A loes , p . 4 4 3 . O n p la c e les b o u tu re s au m ilie u