täwe — Seelenbefriediger — 125.
täwe änäk ok -ffr Seelenbefriediger
des Kindes — 125.
tawe lä li luno - — Seelenbefriedioger
bei der Ernte -4\T 21.
täwe Igpo p a rei — Seelenbefriediger
in der Reisscheune —v'ii9-
tawe nängän — Seelenbefriediger
beim Neujahrsfest — 122.
tgdak aking — Bandtätowierung
— 465
tedäk dänau ^ 9 Seentätowierung
— 456, 459-_
tehä hato toko häwo — Seelenbehälter
— 119.
tgkokm9 Klopfer i-g-i 22, 175, 176,
179.
teländjang — Platilophus coronatus
— 108, 158, 207, 300; II,
^ s . - n 6, 4 26. ■
Teläng Djiiläd'!gt± Fluss im Himmel
— 451-
Tglang Usän g g l Baramfluss 11
II. 3 / à-
teläng tgwo Zuckerrohrsaft —
1 20.
telängä — Pfeilköcher —- 150
telao — Cervulus muntjac ggsä II,
433- I .
telingän uting — geweihte Gegenstände^*
123.
tglo lä li -Hl geweihte Gegenstände
I 2 7-
telu E S Bambusköcher 118.
telu hinä. ^ B Bambusköcher zur
Beruhigung einer Seele— 119.
telu kälong gl verzierter Bambusköcher
-9 II, 236, 265.
tgmpäjän |S || grosses irdenes Gefäss
-— II, 10 4, 107, 184.
'jai — Brautspreis — 366.
*— Versammlung; reden
II, 373, 406.
ang —
189, H
Lianenart II, 188,
-— Art Pflanzenfett —
I !1, I5^-
tgpä — Reisstampfen —. 80.
tgpätong — Menschenbild — II,
100, 102.
g bgtik — hölzerne Tätowiervorlage
— 463—465.
| ang — Halskette ¡¡¡1| 139.
tgwgl buwä awong 7e|p || Perlenart
für Leichen -S- 90.
tgwgsing — Halskette — 126.
tgwo — ZuckerrohrBH 157.
tidä äpä — est ist nichts —»II, 70.
iikämM Pandanusblatt -^-72, 120,
124, 126; II, 212.
ttling duän — Gezirp des Heimchens
• - 318; II, 339.
hnggang — Nashornvogel — II,
180, 237, 248—250.
tite bakir — Speereisen — 147.
tite sgput |j||lBlasrohreisen — 148.
to — Geist — 97, 98, 101, 113.
to bgläre -A,- Donnergeist 9 jg 1 o 1.
to däjung — beseelender Geist des
Priesters 1B|I II, 53.
to temne —- beseelender Geist des
S c hm i e d e s I I , 198.
toko — Laden jj| f| 15 ; II, 51.
tol'^r- Pflanzstock-B 1 27, 158, 165.
tom genäng — blau — 421.
tom totong — schwarz — '421,
ton luwä f||t§ eine der Seelen des
Menschen — 103, 104, 105,
446; II, 119.
tong B S Maultrommel — II, 142,
145-
tossok sgput B- Reibeisen zur Erweiterung
eines Blasrohrs — 148.
totong -4-' brennen 280.
tsit (hisit) — Anthreptes malac-
censis — II, 155.
tsqp — Zupfzänglein —- 141 ; II,
111 tuba ä— Fischgift —: 158, 186,
192-^196, 366, 488; II, 53,
126, 157, 309.
tugäl — Saatfest — 67; II, 121,
130, 207. _
tu he lä li — religiöser Gegenstand
tujänglfäm'grün — II, 60.
tukul ulang — Tätowierklopfer
9 B R : 454-
tulär län:p e -wirkliches Tier — 106.
tuwäk AA Reiswein — 82, 163;
II, 372-
tuwän H||Urwald — 158 ; II, 70.
tuwän puti — weisser Herr Aä-
II, 396.
u
udäk awäk ■— Bambus zur Abwehr
böser, Geister ¡ 9 i 18.
udpo -St Beispeise A— 365.
uhing^- Glöckchen— 147; II, 418.
u in g B Jäteisen — 366.
ukur mänokWM Mass für Hühner
— 125.
ukur uting A4 Mass für Schweine
H H 125.
¡¡f- Tätowierhammer
‘ ' ,7 454-, .
uli — nach Hause gehen B8 3 17 .
umä — Haus — 27.
umä tu&n Dokter Wm Haus des
Herrn Doktor ¡B i 405.
Uniang Tenangan ■— Gemahlin
des Hauptgottes ^ 9 98.
usän — Ananas (-faser) — II, 190.
usu bruwä AsA/ Hände zum Halten
der Reisseele — 119.
usung tingang— Kopf des Nashornvogels
,—■ 460; II, 248—^250.
usut — Busse zur Besänftigung der
Seele — 39, 7 2 ,7 4 , 1 2 0— 124.
usut äpui — idem fürs Feuer — 117.
usutätä — idem fürs Wasser -Ä 117.
usut b&ha — idem für entspelzten
Reis — 1 1 7 .
usut kän, eP n. — idem für Ogekochten
Reis — 117.
usut lä li — religiöser Gegenstand
— 124.
usut päreimM idem für die Reis-'
pflanzqfl^B 1 1 7 .
usut tudäk — idem Perlen für die
Beine von Leichen ■— 90.
usut udjgng hälobw — idem für
die Kniee AA 90.
usut usumBs idem für die Hände
A Ar. 90. ’/
utak — Blutegel — II, 237.
utang— Penisstäbchen — 78, 223 ;
H, 369-;
utqk — Gehirn
uwe bohong
uwe häring
uwe hawong
uwe kudjo
uwe mäling
uwe ngä
uwe ngeläwäto
uwe peselilit
uwe sglat
uwe seput&n
uwit — Teller -— 81.
uwit lä li jyiJ geweihter T eller^B
74, 127.
Rotangarten
w
; 66.
wälang bahi-ti — Hausbalken —
II, 1 63B-166, 168, 182, 183,
m m
wäng kapalä — Kopfsteuer — II,
349- '
130.
130.
130.
130.
130.
130.
130.
130.
130.
130.