paladow -— Zusammenarbeiten '4-4
160, 161 ; II, 157, 218.
palüng —- Baumstamm —- II, 360.
pänkalähSB& Anlegeplatz — 217,
227, 3 31 ; II, 47, 55.
panjin — Freie — Einzug ins Haus
II, 176; bei Ernte II, 122; Geschenke
II, 412 ; Hahnenkämpfe
349; Handel II, 418;
Haus II, 180—184, 370; bei
Heirat 282 ; II, 99, 300; Priester
den — gegenüber II, 1 1 1 ;
Stellung 58, 64; II, 95, 96,
299, 389; Tätowierung 459,
468; Tod, II, 1 17 ; bei.Trauer
II, 120.
panjin djä-äk— niedere Freie 66.
panjin säju —■ angesehene Freie —
66, 388.
päntäng ~ religiöses Verbot - f l 109.
panu S Hautkrankheit jgllg 439.
p a re i flReispflanzefl-8i, 157,158.
päsär Markt — • 13, 15, 3 7 -
päsing -fH mit dem Kreisel spielen —
167; II, 135, 138.
pätemS Busse — II, 89.
peläktSMaMiPi ame eines Geistes —
II, 440.
figlaleWSm Art Opfergerüst-.‘H- 67,
122, 165, 166, 169, 173, 323.
pelesat -fl Seelenberuhigung -fl 118.
pemali bsA, religiöse Gegenstände
und Verbotsbestimmungen WS&
109, n 7-HI2 7. l 77\ H> 1 32i
4 61 ,463 ,492 .
pemali bliäng — Wunschopfer der
Priester § f|| 122.
pemali kaja ^rtein Seelenweg —
penj.ä Bpaii jp - Stützbal•ken des Fuss-
bodens; ^H ll, 165, 182, 183.
penjerom dgm — Mondphase - f l 1 3 1 .
■ © Angel •— 186.
pqtuduk — Hahnenkämpfe veranstalten
,44^ 347.
p ik o l— Gewicht(6i Kilo) — 11,389.
pisäng mengüla — Bananenart —
II, 291.
plghidingWj Anonaceenart — 72,74.
plqm |l||Splitter 9 338.
pongän -4- Badeverbot— 166—-169.
p rä huwat — Körperschmerzen |£i;
432-
psau J§ Tragkorb ^ 9 ll, 184.
pukqt f l dichtes Gestrüpp — II, 347.
p itli — Gift —- 62.
pulut — Kleb reis -- 81 ; II, 162.
pusung— ein Tätowiermotiv —-459.
pute — Banane — 157.
pu ti -— weiss — 421.
R
rambin — Bootsrand — II, 448.
\ rdjmqLg—’~p Tiger 90; II, 237,
242, 278.
ringgit 5 9 Reichstaler — II, 73.
sä/eit krank — II, 10.1.
salämbä — Begrüssungsgeschenk—
II, 386.
sa lang WB Prunkgrab ISg 90, 104,
- 336; II, 119, 120, 301, 324.
särnit— Palmenärt— 67, 145, 201;.
II, 158, 184, 213, 214, 270.
san -i- Treppe — 159.
säna — Opfer an eine Seele -----
II, 326- ' , 4 . ; ;
san la li . — geweihte Treppe P jj
118, 119.
sa p p— Guitarre — 330; II, 144,
J 45-
säwäng — Cordyline javanica —
1 1 3 ; II, 171, 176.
sgbiläh - - Freund — II, 366, 391,
43°-
sgga «-*4 Rotangart — II. 211 .
sqkhäd — Beinring — 139-
sgläbä — Begrüssungsgeschenk —
II, 418, 420, 421.
sjendäng — Schal — 178.
selingut|?s|J Flöte — II, 143.
sgniäng — eine Gottheit|hH||II,
sgpit — Hinterseite der Tätowierung
- 463.
s%put —- Blasrohr — 146.
seräpäng ^flSpeer zum Fischen —
186, 188.
serawäng — Knüpfarbeit - I I I , 194.
sike Lianenart — II, 125.
silgm 44- Jagd mit dem Blasrohr —
io 5- ' I ‘
sirih —- Kaumittelart Jlpfll, 291.
« »A nth rep te s malaccensis— 108.
song 3—■ Prunkgrab — 463.
song sgpit IB I Tätowiermuster —
46-5- j
sqw mongM- w ir f alles ab -9 II, 364.
suling' — Flöte B II. 143.
sunung f l f l Kriegsmantel -— 137;
II, 388:
sunung kading fl- Kriegsmantel aus
Ziegerifell MIS 138.
sunung kapuwa — Kriegsmantel
aus Baumbast — 138.
sunung kule -— Kriegsmantel aus
Pantherfell -^“- 138.
tä-a Rock — 127, 142, 143,
WM 3 5 3 -
tabin — Sitzmatte —- II, 184.
tabu — religiöses Verbot -— 109.
tädmS H a h n ensnorn— 347—349.
taga härok — Anlegeplatz — II,
58, 342-
tagin — Griff _■— 188.
tajum — kleines Rebhuhn — II, 8 7.
täkin — Tragsack — 235.
täkong — Körbchen aus Palmblattscheiden
MT 152.
täksa — Perlengürtel — 144.
täksa häwä — Perlengürtel für die
Braut — 87.
takut däwi — Angst vor schlechtem
Einfluss — II, 174, 190.
takut p a rid — Angst vor Erkran-
■ B Q 6 3 ; II, 173, 299-
talon I jl junger Wald — 158.
Tämei Tingei -44 Name des Hauptgottes
IBI 98, 99, E02, 109,
121, 124.
tänäh dipä —• das Land über See
II, 383.
tänäh kergp^Bessbare Erde -fl 83.
tänäh peländjau f l verharztes Oel
''GÖHL*-;
tändäk -— Kriegstanz — 168.
tapWß Perlenmuster •
278.
147,272-
— Perlenmuster für
Kindertragbretter^ 8354, 364.
tap häwät —| Perlenmuster für
Kindertragbretter — II, 272 —"
276.
tap inu — Perlenmuster HH II,
238—240.
tap kuleW9 Panthermuster— 275.
tap lawong - Perlenmuster für
Mützen f l II, 2 7 3^ 2 7 7 .
tapjm - Fischart -B 172, 18 8—I f 9 2.
taringW5 Topf lllp2 8.
taring ladäng — geweihter Topf -flS
_ 124.
taring tänäh -fflirdener Topf — 358.
täsgm jplPfeilgiftart — 15 1, 152.
täsgm tglang 5 Pfeilgiftart — 15 1 ,
iS2-
täsu — Brett ,— II, 165.
täsu nängei -— Neujahrsbretter —
G L GÌ 182.