
 
        
         
		-■> 
 :  4 « 
 1   t i - ' f i n 
 : 
 '  ■  ;<  : .  ;  .  1  ; 
 ,  'i  . V  i 
 ri  ■ 
 „  :   r 
 r i   : 1  f 
 1428  TRAITÉ  DE  BOTANIQUE  MÉDICALE. 
 (l’un  arille  charnu,  né à  la  fois du hile  et du micropyle.  Ce  sont  des  herbes  
 vivaces,  aromatiques,  de  l’Asie  tropicale,  dont  les  organes  de  végétation  
 sont  ceux  des Zingibe r ,   et dont les  inilorescences  sont des  grappes  ou  des  
 épis  simples  ou  composés. 
 L’A.  of f icinarum  H a n c e   est  une  espèce  à   rameaux  aériens  hauts  de 
 1-1  1/2  mètre,  portant  en  bas  des  gaines  et  pins  haut  des  feuilles  distiques, 
   cà  limbe  étroitement  lancéolé,  très  atténué  cTux  deux  extrémités,  
 finement  veiné  longitudinalement,  avec  une  côte  plus  prononcée.  La  
 base  du  limbe  est  occupée  par   une  grande  ligule  ovale-oblongue,  membraneuse. 
   Les  fleurs  sont  disposées  en  épis  terminaux.  Leur   périantbe  
 est  blanc;  l’interne  a  des  divisions  oblongues  et  obtuses.  Le  labelle  est  
 ovale,  blanc  et  veiné  de  rouge  carminé.  (Dimensions  :  rameaux  aériens,  
 20-60  cent.;  feuil le,   30-50  cent . ;   gaine,  5-15  cent . ;   l imbe,   25-  
 35  cent.,   sur   2 ,   3  cent,  de  la rge ;   inflorescence,  4-6  cent.;  fleur,  
 2  1/2 cent.). 
 Cette  espèce  babite  la  Cbine  méridionale,  notamment  la  presqu'île  
 de  Lei-chan-fu,  dans  la  province  de  Canton ;  on  la  cultive  aussi  dans  les  
 localités  voisines. G’est  son  rhizome  qui  est employé comme Pet it Galanga  
 officinal  ou  vrai ,   et  qui,  comme  tel,  fait  partie  du  baume  de Fioravant i ,   
 avec le Gingembre et la Zédoaire. 11 se  présente  sous  forme  de morceaux  de  
 4 à 10 cenlimètres de  long, sur 10 à 25 millimètres de diamètre, cylindriques  
 ou  bifurqués,  ou  à  divisions  latérales,  d’un  brun  rougeât re,  portant  des  
 anneaux  circulaires,  distants  de 4-10  centimètres,  frangés  et  blanchâtres,  
 répondant  aux  cicatrices  des  appendices.  Les  ent re-noeuds  sont  plus  ou  
 moins  nettement striés.  La  structure  de ces rhizomes rappelle celle  du  Gingembre, 
   en  ce  qu’elle  présente  deux  zones  distinctes,  séparées  par   une  
 gaine  protectrice. Dans la zone  centrale,  il y a  beaucoup  de faisceaux  fibro-  
 vasculaires.  Les  phytocystes  du parencbyme  renferment,   soit  de  la  fécule,  
 soit  de  l ’essence,  soit  de  la  résine.  L’odeur  de  ce  Galanga  est  aromatique  
 et sa  saveur  piquante  ;  il  s’exporte  de  Ganton  pour  le  monde  entier,  mais  
 principalement  pour  la Russie  et  l ’Inde,  où  on  l’emploie  à  la  fabrication  
 de  plusieurs boissons  stimulantes  et  digestives. 
 Le  Grand  Galanga,   aujourd’hui  à  peu  près  inusité,  est  fourni par l’AL  
 pinia Galanga W. {Maranta Galanga L.),  espèce javanaise,  cultivée  dans  
 l’Inde.  Peu  actif relativement au  précédent,   il  est  représenté  par   de  gros  
 fragments,  larges  de  2-2 1/2  cent,  et  parfois  renflés,  tubéreux.  Il  esl  plus  
 rouge  à  la  surface  que  le  précédent,  plus  pâle  dans  sa  zone corticale,  plus  
 pauvre  en  gouttes oléo-résineuses,  moins  odorant  et moins  piquant. 
 Le  Galanga  de  Guibourt,  intermédiaire  aux  précédents  pour   les  
 dimensions,  frangé  de même  au  niveau des noeuds,  a  une  surface  luisante,  
 d’un  rouge  jaunât re  clair.  Il  est,  comme  l ’indique  son  nom,  bien  plus  
 léger,  à volume  égal,  que  les  deux  précédents.  On  ne  sait  encore  quelle  
 plante  le produit ;  mais  on  croit pouvoir  affirmer  que  ce  n ’est  pas,  comme  
 on  l ’a  longtemps  supposé,  le Koempfer ia  Galanga L. 
 MONOCOTYLÉDONES. 
 CurcTima. 
 1429 
 Les  Cur cuma   sont  des  Zingibéracées  à  fleurs  analogues  à  celles  des  
 p n r e s   précédents,  avec  un  calice  extérieur  court,  à  3  dents  ;  un  calice  
 in tér ieur  bien plus long  et plus  ir régulie r, une  de ses 3 divisions Imbriquées  
 étant  d ’ordmai re  plus  grande  que  les  autres.  L ’androcée  se  compose  d’un  
 labelle  étalé,  représentant  les  2  étamines  antérieures  stériles  et  d’unô  
 etamme  postérieure  fertile,  dont  le  filet* est  dilaté,  pétaloïde,  pourvu  vers  
 sa  portion  supérieure de deux dilatations  pétaloïdes, et  dont l ’anthère  biloculaire  
 et  introrse,  est  munie  à  sa base  d ’un  double  éperon.  Le  styll  qui  
 trayerse  l’inleryalle  des  2  loges  de  l’anthère,  est  dilaté  à  son  sommet  en  
 une  tete  stigmatifère,  souyent  cupuliforme,  à  bords parfois  ciliés. L’ovaire  
 a  à  loges multiovulées  et  est  surmonté   d’un  disque  plus  ou moins  saillant  
 parfois  bicorne.  Le  fruit  est  capsulaire,  loculicide  et  polysperme.  L e ’s  
 graines  sont  albuminées  et  arillées.  Ce  sont  des  herbes  vivaces  de  l ’Asie  
 et  de  l ’Océanie tropicales, à rhizomes  épais,  cbargés de  racines  adventives  
 parfois  épaisses  et  cbarnues,  à  feuilles  pétiolées,  engainantes  ;  à  axe  floral  
 simple,  comme  celui  des  Gingembres,  portant  au  sommet  de  larges  bractées  
 imbriquées,  colorées,  dans  l ’aisselle  desquelles  se  trouvent  2-5  fleurs  
 sessiles,  disposées en  cymes  unipares. 
 Le  C.  longa  L.  ( C .   rotunda  L.  —   Am om um   Cur cuma  J a c q . )   
 est  une  espèce  à  rhizome  arrondi  ou  ovoïde,  émettant  des  rameaux  
 tuberculeux  cylindriques  et  de  nombreuses  racines  adventives,  cylindriques  
 ou  plus  ou  moins  renflées.  Ses  feuilles,  toutes  basilaires,  convolutées  
 dans  la  préfoliation,  ont  un  long  pétiole,  dilaté  en  gaine  à  sa  
 base,   et un  limbe  graduellement  atténué  à  sa  base,  longuement  lancéolé  
 aigu ou acuminé,  avec  une  côte  saillante  et  de  nombreuses  nervures  latérales  
 s’insérant très  obliquement  sur  la  côte.  L’axe  floral,  dressé,  nu dans  
 sa  portion  inférieure,  porte  supér ieurement  un  épi  cylindroïde  de  bractées  
 d’un  vert  pâle,  plus  ou  moins  teintées  de  brun  ou  de  pourpre;   
 celles  de  l’extrême  sommet,  blanchâtres  ou  teintées  de  rose  et  stériles  ’  
 les  autres  ayant  4  leur   aisselle  2 , 3   fleurs  d ’un jaune  plus  ou  moii#  
 orangé,  à  labelle  de  même  couleur  ou  à  peu  près.  (Dimensions  :  branches, 
   30-40  cent.;  inflorescence,  environ  30  cent.;  fleur,  3  cent.) 
 Cette  belle  espèce,  remarquable  pa r so n   odeur  accentuée,  est originaire  
 de  l’Inde  ;  elle  est  souvent  cultivée  dans  la  péninsule,  à Geylan,  dans  l’ar chipel  
 Indien,  aux  îles  Viti,  etc.,  et  dans  beaucoup  d’autres  régions  tropicales, 
   au  Gap,  aux  Antilles,  au  Brésil.  Elle  a  été  introduite  dans  nos  
 series  au milieu  du  dix-huitième  siècle ;  elle  y  fleurit  de  temps a  autre. 
 On  emploie  les  portions  souterraines  qui  constituent  le  Curcuma  rond  
 et  le  lo?ig,  jadis  attribués  à  des  espèces  différentes.  Le  premier  est  le  
 court  rbizome  principal ;  l ’autre,  cylindrique  ou  fusiforme,  plus  ou moins  
 rugueux  ou  annelé,  est  formé  des  divisions  latérales  et  renferme  parfois 
 É l # 
 I.:,: