f c .
m
4 8 T A B L E C H R O N O L O G I Q U E .
Terme
Pafcal
de l’an.
Cilcn.
M Ma.
A Avr.
Les
Pâques
de l’an.
Cal en.
M Ma.
A Avr.
Terme
Pafcal
duncu.
Calen.
M Ma.
A Avr.
Les
Pâques
dunou.
Calen.
M Ma.
A Avr.
206 3 ! 467"* 1165 9-20 Nov. F 7 1If6
5 7160 20 ($4 i i4<!8 1166* 18 Oft. 8 No. F 4 1 * 5 7
7161 201$ 3 I469 II67 8-29 Oft. F 2 158.
2 Zoèé I47O i l 68 7-18 Oét. F 6 * 5 9
»755 3 7161 2.067 I47I * 1169*16 Se. 1706t. F 3 160
» 7 i ! 4 7 * * 4 1068 f4 7 **- 1170, 15-26. Sept. F i 161
2069 « 4 7 3 8 1171 4-15 Sept. F f 161
1*75 8 6 72 66 2070 « 4 7 4 • je 172*2 4 Août 4 Sep. F 2 163
*7 19 7 167 2071 « 4 7 5 * 1173 14-25 A o è t, F 7 X 64
1760 8 7268 2072 1476 . > « « 7 4 2-13 Août, F 4 165
1761 2073 I477 • II7 S* 22 Juil. 2 Ao. F i 166
17 62 10 7 1 7 0 2074 1478 M 76 12-23 Juil, F 6 167
17 6? 1479 * 1177' 1-11 Juil, F 3 168
176+ 12 7171 2076 1480 1178 20 J u. i Juil. F i 169
17 65 13 7 1 7 3 2077 1481 ” 7 9 9-20 Juin , F 5 170
1 7 6 6 « 4 7 * 7 4 2078 1482 1180*19 Mai, 9 Ju. F 2 171
2079 1483 * 11S1 19-30 Mai. r 7 1 7 *
J 768 2080 1484 1182 7-18 Mai, F 4 «7 3
208 r 1485. 1183* 26 Av. 7 Mai. F 1 « 7 4
1770 3 7178 2082 i486 1184 16-27 Avr. F 6 «7 5
7279 2083 i ,87 * i > 8 $ 5-16 A n . F 3 176
7280 2084 1488 1186*24 Mars,4 Av. F 7 « 7 7
7181 2085 1489 ” 87 14-25 Mars, F j 178
1086 1490 1188* 3-14 Mars, F i 179
* 7 7 5 8 7283 2087 1491 * 1189 21 Fév.4MarsF 7 180
2082 1492 1 190 10-21 Mars, F 4 181
10 718s 2089 1493 1191*29 J an. 9 Lév. F 1 182
J 7 7 8 11 7286 2090 1494 1192 19-30 Janv. F 6 «83
* 7 7 9 i l 7187 2091 1 4 8 5 * Z «9 3 8-19 Janv. F 3 , « 4
1780 *3 7188 2092 I496 i z « 9 4
\ * * 9 5
*28 D .1779,8 J.F7?
17-18 Déc. F 5 5 >8 s
1781 7289 2 9 9 3 « 4 9 7 1196* 6-17 Déc. F 2 186
178» ! ƒ 7290 2094 1498 1197 26 Nov. 7 Dec. F 7 I87
1 7291 2095 1499 * 1198 15-26 Nov. F 4 1 8 8
2 7292 20 96 i y 00 i« 99 3-14 Nov. F i 1 8 9
i 78î 3 7 l 9 3 2 0 9 7 1501 1200 24 Oft, 4 No. F 6 1 , 0
* 7 8 ^ 7 * 9 4 1098 I f 0 2 I 2 Ö 1 13-24 Oéto. F 3 *9 *
1 7 * 7 7193 2099 is ° i * 1 2 0 2 1-13 O&o. F 7 I 9 I
X 7 8 Î <S 7296 1100 15 0 4 : ” 0 3 21 Sep. 2 Oéfc. F 5 '9 3
7 * 9 7 2 1 0 1 «JOJ. 1 2 0 4 10-21 Sept. F 2 « 9 4
I7 9O 8 7198 2102 1506. 120) *30 Ao. 10 Sep. F 6 1 9 5
I79* 9 2 IO 3 1 3 0 7 * 110 6 20-31 A oû t, F 4 196
10 2IO4 i f 0 8 1207" 8-19 Août, F i 1 9 7
* 7 93 11 7301 2 1 0 ) 1509 1208 29 Juil. 9 Aojit F 6 1 9 8
»794 i l 7302 2 1 0 6 1510-i 1109 18-29 Juil. F ,3 199
1795 k? 7 3 ° î 2 1 0 7 1511 * 1210 7-18 Juil. F 7 200
* 7 96 ! * 4 7304 » 0 8 1512 T 211 26 Juin, 7Juil. F f 2 0 1
J 791 !« 5 7305 2 J Ö 9 ISI 3 1 2 1 2 15.-26 Juin. F 2 202
2 1 1 0 1514 1 2 1 3 4-15 Juin. F 6 103
1 % 7307 I I I I «5 * 5 * III4 iç Mait f Juin.F 4 I04
z8op| 3 7ΰ8 3 . I I 2 Ïfl6 I 2 I J 13-25 Mai , F i 205
3 ED H
2 A A * 4 c 10 A lA il 3 !
22 M Si B A 3° M A 2 « 4 !
10 A A 16 G 18 A A 22 * 5
A * 7 F 7 A A «4 6
18 A A *3 28 E 27 _ M M 30 « 7
7 A A « 4 i D C «5 À A 18 28 .
27 M M 2- :B 4 A A 10 9
15 A A A M M M 26 20
4 A A 11 G 12 A «5 i
24 M M 26 5 FE i A 6 12
A 6 D 21 M M 22 2} ij
i A A 1 9 A A I I 4 !
M 8 H * 9 M M 3 *5
A XI A G « 7 A A 22 z 6
-9 M A 3 10 F 6 À A 7 7 i
A 11 E 26 M M 30 18 j
A 8 12 D «3 A A « 9 * 1
25 M M ’20 CB 2 A A 3 i l
A « 4 A 22. M M 22
2 A A 4 «5 G 10 A A «3 3
22 M M «5 F 30 M M 3 « • 4
A « 7 E D 18 A A « 9 * 5
M 18 C 7 A a
■ À A B * 7 M A 3 « 7
7 A A II 20 A «5 A A 16
A 21 G F A A 7 9
J5 A A 16 22 E 24 M M 3 °
♦ A A *3 D 12 A « 9
H M M 3 « 24 C « A 4
12 A A « 9 * 5 B A 2X M M 26 »3
i À A 26 G 9 A A «5 4
u M M F * 9 M M 3 « «5
A 16 28 E « 7 A A 20
M i D C 6 A A 11 7 i
.7 A A B 1-6 M M 27
5 A A i?. A «? A A 16 *
l i j M M 28 G 2 A A i l
13 A A 16 F b 22 M M H 22
2 A A 8 6 D 10 A A Sa 3
22 M M M 7 C 3 9 M A 4 « 4
A 8 B 18 A A * 4 M
30 M A A G 7 A A 8 6
18 A A 10 F M M 3 « 17
A i l E «S A A 20
27 M A 12 D 4 A A 5 9
15 A A 20 «3 CB * 4 M M * 7 20
4 A A 5 A 12 A A 16 1
24 M(M i l «5 G i A A 8 12
11 A A * 7 16 F 21 M M l 4 *3
i A A 8m E 9 A A «îl 4
U ito ilé*ou ajlérique, * dans la colonne de l'E r e des
M a rtyrs, 'marque les années intercalaires des Égyptiens.;
celle de la colonne de l'Hégire marque lcs/ années intercalaires
des Arapes. Les deux chiffres fcparés par une petite
barre - dans l’Ere de l ’H ég ir e , répondent, le premier à
l'ancien Calendrier, le fécond au nouveauï; F . dèfigne la
f é r ié , <5* la barre — au deffous de l'a n ne e , ferme le Cycle
deS anisées Arabiques , qui efi de 30 ans.
TABLE
T A B L E C H R O N O L O G I Q U E . 49
g. P* P* Pt C> O s-STl . 9 P IÜ i l S t r» rs“ f* G. n T," 2 L e s ! s * o- S T e r m e ] L e s |
n*
0®
S*
E R E
m g 0 « O. P a f c a l P i q u e s c o g " P a f c a l ; P â q u e s
s O ri 0 rj n. défan- d e l a n . ■ Ü d u n o u . d u n o u -
0 TC
d e l ’ H é g i r e .
2 5
P l .
NO Calen. C a l e n . 1 O s Calen. ! Calen.
P3 C • 3 M Ma. MMa.1 " 0 M'Ma.’M Ma.l
S! K A Avr. A Avr. g . r- AAvr.jAAvr.l
g S i I I
1801J
1802;
1803.1
! 180)
4 j
5
6 I
7
8
7309
7310
731*
7312
73 «3.
2II5
21*4
21 ï)
2 1X6
2II7
*5 * 7
151,8
I f ï 9 *
1520
1521
1216* 2-14 Mai, F 5
1217 22 Avr. 4 Mai F 3
1218*11-23 Avr. F 7
1219 3 * Ma. 12 Av. F f
1220 20 Mars, i Av. F 2
2061
207
20.81
209
3
56
F
E
D
CB
A
16
* 7
18
*9
fi
,'9 ;
29
B
5
Ml
à
A
A
MAAAA
* 4
5
_ 9
l8
* 9
D !
C
B
ArG
* 9 :
*7
6
16
«3
MA
AMA
AM
A
AA
5
18
1
*5
26
18
2II8 1121* 9-21 Mars, F 6 2 T I 7 G 2 . *5 M À * *3 Ê 2 Â A 61 11
1807
1808
1809
j ï8ic.
10
12
«3
7315
7316
7317
73 «8
2119
21'21
«5 * 3 *
1524
1525
1526
1222 27 Fé. i l Mars F 4
1213 16 28 Févr. F x
12.24* 4-16 Févr. F f
1225 2f Jan. 6 Fév. F 3
II3
Ilf 4
5
F
E D
C
B
3
4
56
*3
22
10
AA
M
A
A
MA
* 4
5
14
* 5 CB
A.
G
10
30
18
A
M
A
A
AA
*7
22I
3
* 4 '
*•5
216 6 A 7 30 M A 2 28 F
ED
7 A A ' 4 6
1 1812 7320 15*8 1227 4-16 Janv. F 5 21,7 * GF 8 18 A A 21 * 27 M M 2 9 «7 -
* « * 4 •1813 ” 1125 51128230.1812,4! El ? *218 2 7 3 5 * 9
L 9 1 7 A A *3 3 C * 5 A A l8 28
|*i.8 ï4 7322 2126 1230 .2-14 Déc. F 4 219 m D 10 27 M M *9 . 3 B 4 A A 10 9
1 «8'r 5 3 7 3 * 3 2x1.7 123 x 2x No. 3 Déc. F i 2 20 4 C 11 * 5 A A 4 A * 4 M M 26 20 •
1 7 1 8 1232* 9-21 Nov. F f 221 6 B A 12 . 4 A A 9 5 G F 11 A A * 4 x
1 1-8x7
1 1818
56
1234 19-31 Ocfcob. F 7 223 7 G
7 3 * 3 2129 * 5 3 3 . 1233 30 Oét. n No. F 3
F ,
*3
« 4
* 4 12
MA
A * 4
6
7
E
D iï
AM
A
M *3
f
i 1819
1 1820 8
7 3 * 7
7 3 * 8
113 «
2131 * 5 3 5 1 15.36
1135* 8-20 OiSfcob. F 4 '
1136 27 Sep. 9 Ö&. F 2
2 24
4
E
DC
'5 16 ; 21 M M
6 B
9
C
B A 9
2 9
AM
A
4
I 1821 1237*16-28 Sept. F 6 226 5 B * 7 - 9 A À 10; 10 G * 7 A A 22 26
1822 1538 X2}8 6-18 Septemb. F 4 * * 7 6 A i8-_* 9 M * ü F 6 A 7
, T <1- 1239 26 Août, ySep. F x 228 7 G * 9 «7 A 21 12 E 16 M M 30 18
1 1824
j «825
11 7 3 3 *
7 3 3 3
2136 1540
*5 4 *
1240*14-26 Août, F f
1241 4-16 Août, F 3 230 3
FE
D 5 .
* 5
AM
AM
6
* 9
«3
* 4
D C
B *3 A
A
A
A
!o
f -
j 1826 « 4
«J
7 7 7 s 1242 24 Juili. ç Ao.F 7 231 4 C 3 *3 A A 18 *5 A 22 M M 2 6 22
! 1827 7 3 3 5 *139 « 5 4 3 * 1243*13-25 Juill. F 4
1244 2 14 Juill. F 2
5
7
B
AG 4
5
A
M M *5
16
«7
G
F E
10
30
AM
AA
*0 3
1829 2'" 1245 1* Juin, 3 Juil. F 6. * 5 4 i F 6 10 A «4 18 D 18 A A * 9 25
j 1830 3 7 3 3 8 2142 1546 1246*10-22 Juin, F 3 2 E 7 30 jg 19 C 7 A A «1
i 7 s?i 1247 ji Mai, 12 Ju. F i 236 5 D 8 18 A A 19 20 B 27 M A 5 * 7
M i 7 3 4 ° 2144 1548 1248*19-31 Mai , F f * 3 7 5 C B 9 -7 A A 10 21 AG ! 5 A A 22 28
K i «833
i 1834
.6 . 7 3 4 «* * 4 5 1549 1249 9-21 Mai, F 3
1250 28 Avr. 10 Mai F 7 * :9 7 G
10 * 7
*5
MA
A 22 *3
F
E 4
* 4 M
AM
3d
9
j «835 8 7 3 4 ’ *5 5 « * 1151*17-29 Avr, F 4 240 * F 4 A _7 24 D 12 A A *9 1
1836 2148 ; 1252 6-r: 8 Avril , F 2 *4 * 3 ED ‘ 3 * 4 M M 29 -2-5 C B i A À 3 12
«837 1253 26 Mar. 7 Av. F 6 242 4 C 14. 11 A lo 26 A 11 M M 26 : 3
1838 1254*15-27 Mars, F 3 5 B 13 i A A 3 * 7 G 9 A A 15 4
**SJ 5 * 7 Mars , F 1 244 6 A 16 2 x M M 26 28 F 2 9 M M 3 « «5
1840 1.3 7 3 4 8 2152 1556 1256*22 Fé. 5 Mars F 5. * 4 5 I GF * 7 9 A A 14 r E D « 7 A A *9 26
1841 « 4 2153 1257 11-23 Févr. F 3 246 z E 18 29 M M 3° a C 6 A A 11 7
1 1842 1258 31 Jan. n Fe. F 7 * 4 7 3 D 19 « 7 A A .19 B 16 M 2 7 18
j 1841 1155 1259*10 Janv. x Fe. F 4 M* 4 C
BA
i A A il IA *3 A A 16 *
I «844 2 7 3 5 * 2 ij<5 15.60 1260 10-20 Janv. F 2 * 4 9 6 2 * 5 M M 26 GF 2 A «x
1 «845 3 7 3 5 3 * * 5 7 1561 5 1261 2 9 D. 18 44,10 J.F. 6 ')
i i 262*18-30 Déc. F 3 x 250 7 G j 3 *3 A A A 6 E 22 M M * 3 1
! 1846 i«fS 1162 1263 8-20 Décem. F 1 ï F A A 7 D IO' A A 12 3
1264 27 Nov. 9 Dé. F 5 E 22 M M *3 8 C MIA 4 *4
! 1848 6 216011564 1265*15-27 Nov. F 2 DC 6 10 A A I 1 9 B. A 18 A A *3 2 5
Ij6f 1266 5-i7Novem. F 7 B 7 30 MA *° G 7 A A
M
6
l ü 8 7 Î(* 216 1566 1-267*25 G6t- 6 No. F 4 *5 5 6 . A 1 8 18 i \A «* F I27 «7
L'étoile , ou ajlérique , * dans la colonne de l'Ere
d e s Martyrs, marque les années, intercalaires des Ëgyp--
i tiens ; celle de la, colonne de l'Hégire marque les années
| j intercalaires des Arabes} les deux chiffres féparés par une.
Antiquités 3 Tome II.
petite barre - dans l'Ere de L'Hégire, répondent le premier
à l'ancien Calendrier , le fécond au nouveau ; F dèfigne
la férié > & la bane — au-deffous de l'année, ferme le
cycle des armées Arabiques , qui efi de 3 0 ans.