IllSlilWwiSi
K-!"i-li"" .......- ................................................. •rrrrn«
S iS T A B L E C H R O N O L O G I Q U E .
2 > W' tri' rfl' n n n
tn ru- W' n n ** n M H g §>
M
û.
Ö
>
«—1
' O
ê».
re des Sé
des Grec
n P;
m
G.
K tri
r* p. e0n ü
g
►d
i Les
Pâques ,
M.
O
. g-
>
0 ' -
iftantino
>
g
I i
•SUE 6
1' 1
?
g
r*
A Avril
Mars ,
A.
Avril.
• ? *u S"
III M* *4 575 3 5 743 5 7 'P 583 2 PP 289 152 5 2 5 11 8 i E 21 M M 13 14
IV ï;z if i7 M 5 7 4 4 5760 584 300 290 2 53 8 3 3 3 1 9 4 D C IO A A 11 2 5 z<8 M3 i ï7 S 5 5 745 57.61 5*5 301 291 254 7 4 6 2e 10 5 B ,0 M A 3 8
II M4 2 -S7 56 m 6 S7«> 588302 292 2 5 5 8 5 4 3 9 11 8 A 18 A A 2 3 l 7
III M5 3 5 7 » 7 5 7 4 7 57* 3 587 303 *9 3 256 9 gj| 7 28 12 7 G 7 A A 8 28
IV Md 4 5 7 58 5748 5 7 * 4 588304 2P4 2 5 7 10 7 3 * 7 *3 1 FE 2 7 M- M 3° 9
2 5 9 M7 5 5 7 5 9 < 7 4 P 5 7*> 5 * 9 305 29 5 2,8 il 8 1 3 * * 4 3 D *5 A A 19 20
II = 5» 5 575° 5 7 ;° C755 570 308 296 2 59 12 9 4 2 5 15 4 C 4 A A 11 i
III J-LP 7 5751 5 7 5 1 5787 5 7 1 3 0 7 2 9 7 280 *3 10 1 7 * 4 18 5 B 2 4 M M 2 7 11
IV 160 .8 5752 5 7 52 5768 5 72 308 298 281 * 4 11 5 33 * 7 7 A G 12 A A 15 2-3
260 261 P 57* 3 5 7 5 3 5 7«? 57 3 LOP 2 9 9 282 ‘ 5 12 i ' 12 18 i F i A A 7 4 1
II ldi 10 5 7 * 4 5 7 5 4 5770 5 7 4 3 *o JOO 283 18 *3 4 11 * 9 2 E 21 M M 2 3 M i
III m 11 !7SS 5 7 5 5 5 7 7 1 575 3 11 301 284 * 7 * 4 2 30 10 3 D 9 A A 12 18 j
IV 1^4 5 7** 175« 5 7 7 1 578 3 12 3°2 285 18 *5 5 *9 21 5 C B 19- M A 3 7 !
adi 2df M 5757 5 7 5 7 5 7 7 3 5 7 7 3 * 3 303 2 88 19 18 3 H« 12 8 A l 7 A A 2 3 »8 !
II 25(5 * 4 5 7 5 8 !7 !* 5 7 7 4 (78 3 * 4 304 287 i 17 5 28 2 3 7 G 5 A A 8 29 !
III 157 M 5 7 * 9 5 7 5P 5 7 7 5 57P 3M 505 288 2 18 ï *5 14 i F ;m M M 3 1 21 i
IV 25 8 i 5 7 7 0 5780 5775 590 3 **308 289 3 *9 8 3 4 2 5 I 3 E D x 3 A A * 9 12
262 2 5 9 1 5 7 7 1 5761 5 7 7 7 581 3 * 7 307 270 4 i 1 2 2 3 28 4 C A A 4 3 i
11 : 270 3 5 7 7 ’- 5 7 5 2 !7 7 * 582 3 * 8 308 271 5 2 5 12 2 7 5 B 21 M M 2 7 14 i
III 271 4 5 7 7 5 S 7 * 3 5 7 7P S«J 3 * 9 309 272 5 3 3 3 * 18 8 A io A A 18 M
IV 271 5 5 7 7 4 5 7 * 4 5780 584 320 310 2 7 3 7 4 8 20 i i G F 3 0 M M ‘3 1 8
5 5 7 7 5 5785 5781 585 32* 3 1* 2 7 4 8 5 4 3 9 2 1 E 18 A A R&o x7
II 274 7 5776 5 766 5782 588 3 * 2 2 7 5 9 8 7 28 3 3 D 7 A A 11 18
III 2 75 8 5 7 7 7 J7S7 5783 5 * 7 3Z3 3 * 3 27 * 10 7 3 _ * 7 4 4 C 2 7 M - M 18 9
IV 275 P !7 78 Î78* (784- 588 324 3 * 4 2 7 7 11 8 I 3* 5 « B A 15 A A 18 1 20.- 1
277 10 5 7 7P J7 8p 5 7 8 5 589 3M 3* 5 xi 9 4 2 5 8 7 G 4 A A 8 I
II' 278 n 578° 577O578 5 5 9° 328 3 ** 2 7 9 *3 10 7 * 4 7 i F 14 M M 31 I 2 ■
III ia 578X 5 7 7 1 Ï787 5 9 1 3 2 7 3 * 7 280 * 4 il 5 33 8 2 E A A M 2 3
IV 280 M Ï7«» 5 7 72 5788 5Pi 3 18 3 * 8 281 * 5 12 21 9 4 D C 1 A A 4 4
281 * 4 C7 » 3 5 7 7 5 5 7 8 9 5P3 3 2P 3 * 9 282 18 *3 4 11 10 5 B 11 M M ïpi x 5
II 282 M 5784 5 7 7 4 5 7PO 594 330 320 283 * 7 * 4 30 il 8 A 9 A A id 18
III 283 i s?« ? 5 7 7 5 5 7P1 5P5 3 3 * 321 284 18 *5 5 * 9 11. 7 G 29 M A I 7
IV 18+ 2 J785 5 7P1 5 9* 3 32 322 285 *9 18 s» *3 1 F E * 7 A A 20 18
2 66 285 3 t 5 7 7 7 57P3 5 9 7 3 3 3 3M i 2 88 1.7 5 18 * 4 3 D 5 A A i 2; 2 9
II s i8 5 !7 7 * 5 7P4 5 p8 3 3 4 324 2 2 18 i *5 M 4 C 1 2 5 M M 18 .XI
III 287 S7 7P 5 7 9 5 5 PP 3 3 5 32 5 3 * 288 3 * 9 8 3 4 18 5 B *3 A A * 7 11
IV 288 5 5780 57P5 : 8003 3* 328 4 289 4 i 2 2 3 * 7 7 A G 1 A A 8 3
289 7 5781 5 7 9 7 801 3 3 7 32 7 5 290 5 2 5 12 18 * F 11 M M 24 x4
U 290 8 5782 5 7P8 8Ö2 33 8 328 8 29 l 8 3 3 3 * * 9 . 2 E *o A A *3 2 5
I I I 291 5783 5 7 9 9 803 3 3 9J3 2P 7 * 292 7 4 8 20 10 3 D 30 M A 5 8
IV 292 io (784 5800 804 3 4 ° 330 8 293 8 5 4 3 9 11 5 C B IS A A 2 4 x7 293 11 S785 5801 8©j 3 4 * 3 3 * 9 2 9 4 9 6 7 28 21 8 A 7 A A 9 28
II 29 4 12 f786 5802 808 3 423 32 io. 2 9 5 10 7 3 * 7 1} 7 G 2 7 M A X 9
II I 1p; 1 3 5787 5803 807 343 33 3 11* 298 il 8 i 3* 2 4 * F ■ *5 A A 11 10
IV * 4 5788 5804 8of 3 4 4 3 3 4 12 2 9 7 12 9 4" 25 2 5 3 E D 4 A A 5 1
M s78s 5805 809 3 4 5 3 3 5 *3 298 *3 10 . 7 * 4 18 4 C 24 M .M 28 11
n 5 7PO5805 810 3 4«ijî« * 4 29 9 * 4 il 5 33 f7 5 B 11 À A x7 2 3
II I ■2 5807 .811 3 4 7 1 3 3 7 ys* 300 15 12 i 22 18 8 A i A A 2 4
IV 300 - 3 57P3 5808 812 348I338 18 301 18 *3 4 il i i GF 21 M M 24 x4
M* , ceux qui ne fuivirent pas le calcul •tioche , par le retranchement de dix années, yà« fur la
tfavnrieii. firent Pâques le 30 Mars. _ premiere, qui donnera déformais Jon à la fécondé.
T ’.n de J . C on fit Pâques le ï 8 Avril dans les L’étoile , 0« aftérique , ^ dans Z Ere des Martyrs ,■
lîenv où l’on s’écartoit de ce meme calcul. marque les années furahondantes de Vannée Égyptienne.
*}* le l’Ere d‘Alexandrie Je confond avec celle d An-
« . ■ -■ ......... - - .............. - r = * a
t a b l e c h r o n o l o g i q u e .
Olympiades.
A ns de J. C.
VCL.
0’ 3
Ere d’Alexandrie.
Ère de Conftantinop.
Ere des Séleucides ou
des Grecs.
Ère Céfarien. d’Ant.
tri'
era
Ère des Martyrs.
Cycle Pafcal.
n
Cycle Lunaire. I
Réguliers.
Clefs des Fêtes Mob. I
Cycle Solaire. I
Concurrens.
Lettres Dominicales.
Terme Pafcal.
M. Mars , A . Avril. I
1
Les
Pâques ,
Mars ,
A.
Avril.
W
§>
3 °i 4 : >793 5 8* 9 **? 3 4 9 .539 * 7 302 *7 * 4 f i - 30 2 2 E 9 A A x 3 26
ü ü 302 5 5 7 9 4 S B 6 14 350 3 4 ° r8 303 18 *5 5 *9 3 3 19 5 7
III 8 5 7 9 5 S8i. 3 5 * 3 4 * l 9 * 304 *9 3 3Ô 4 4 C * 7 A
IV 5 7 9 * 5812 616 3 5 2 3 4 2 26 30J i * 7 5 5 (5 g l A 9 29
8 5 7 9 7 5813 6 17 3 3 3 3 4 3 21 306 2 18 * *5 6 7 2 5 M 1 IX
II 308 9 S7?f 3814 618 3 5 4 3 4 4 21 307 3 * 9 <5 3 4 7 x F *3 A A * 4 22
III io 5 7 9 9 58x5 6 19 35 5 34 5 23 * 308 ' 4 ; * 2 2 3 8 2 2 A 3
IV 308 il 5800 5818 6 10 3 5 * 3 4 « 24 3 ° 9 5 2 5 11 9 4 12 M * 4
272 12 j8oi i*ft! 621 5 57 3 4 7 2 5 3 *o 6 3 3 3 * 10 5 B *Q A x7 2 5
II 310 *3 5802 5818 622 5 58 348 2(5 3 51 7 4 6 io i l d 3 ° M . 2 6
III * 4 î8o} 5819 * 2 3 3 5 9 3 4 9 2 7 * 3 11 8 5 4 3 9 11 7 G 18 A A 21 * 7
IV *5 5804 5820 *24 3^0 350 28 3 * 3 9 d 7 28 *3 "2 F E 7 A *3 28
l 73 3 X3 i ?8o( ,8zi 625 3 ** 3 5X 19 3 * 4 10 7 3 * 7 *4 3 2 7 M 29 9
II 2 5808 5822 62.5 3^2 3 5 2 30 3 * 5 XI 8' x 3d *5 4 1 5 A 18 20
III 3* 5 3 3807 3813 * 2 7 5 * 5 3 5 3 31 * 316 11 9 4 2 5 id 5 4 A 10 *
IV 318 4 5808 S824 618 3 * 4 3 f4 3 2 3 * 7 *3 10 7 * 4 * 7 7 A G 24. M M 2 5 i l
2 7 4 3 * 7 5 58OP 5 8 2 5 <529 35 5 3 ? 3 *8 * 4 1 1 5 ■ 33 18 1 F i 2 A * 4 2 3
II 318 8 f8io Ç8l8 63*0 3*£ 3 5 * 3 4 3 * 9 *5 II 1 12 *9 E x A 4
III 3 * 9 7 4811 3827 5 * 7 3 5 7 3 5 * 3 20 id *3 4 * * 1Ö 3 D 21 M M 21 x 5
IV 320 8 5812 5 8 2 8 ^32 3<58 3 58 , 3* 321 * 7 *4 2 30 l i 5 C B 9 A 10 2d
275 3 2* 9 5 8 *.3 >829 * 5 5 3 * 9 3 5 9 3 7 322 r8 * 5 5 * 9 i l <5 A 2 9 M A 2 . 7
:;,.i i 3x2 10 5S14 583O 3 7 ° J^O 38 3 2 3 * 9 Id 3 3 8 13 7 G 17 A 22 18
m 3 2 3 11 5 « '5 5 * 3 1 *55 3 7 * 3* x 3 9 * .3- 4 ï . * 7 5 1(5 2+ * F 5 A 7 2 9
IV 3 2 4 12 5818 58 3 2 *3* 3 7 2 \6 2 40 3 2; 2 '18 i x 5 '2T 3 E D 2 5 M 2 9 i l
278 3 2 5 *3 5817 5 8 3 3 *37 37 3 3 * 3 4 r 3 2 6 3 19 d .34 id 4 C *3 A A 22
n 328 *4 5818 3 * 3 4 ^38 3 7 4 3 * 4 4 2 3 2 7 i 1 2 3 27 n B 2’ A A • 3 3
m 3 2 7 *5 5 8 i 9 3833 *^> 3 7 5 3* 5 4 3 * 328 i 11 28 6 A 21 M M 26 * 4
IV 328 5820 3*3« <74.0 37« 3 ** 4 4 3 29 d 3 3 3 * i x G L . 10 A A x4 M
i 2 7 7 3 2 9 1 5821 S837 6+1 5 7 7 3 * 7 4 5 3-3P 4 6 -20' ■ i 2 E 30 M A <5 d
:n 3 3 ° 3 5822 S838 . <542 378 j <58 4 * 3 3 * 8 5 4 3 9 3 3 D 18 A A 19 *7
m 3 3 * î 8l3 383? *4 3 3 7 9 3 * 9 4 7 1 3 3 ’- d 7 . 18' 4 C 7 A A fit 28
IV 3 3 2 5 5824 S840 *44 380 370 4 8 . 33 3 7 3 . 17 5 B A 2 7 M ■ A ;2 ï 9
278 33 3 8 5815 3841 * 4 5 381 3 7 * 4 9 3 3 4 11 .8 3d 6 7 G *5 A A 2 2 20
i l 3 3 4 7 j8i8 5 8 4 2 382 372 50 3 3 5 12 9 4 •2 5 7 r F 4 A A 7 x
m 3 3 5 8 5827 S843 * 4 7 383 3 7 3 5 * * 3 3 * 1 3 iq\: 7 * 4 8 2 E 24 M M 30 12
IV 3 3 * 5828 3844 648 384 3 7 4 J2 '3 3 7 il 33 4 D C 12 A A 18 2 3
2 7 9 3 3 7 10 5829 5 8 4 5 * 4 9 3 8 5 37 5 SJ» 11 5 B r A A 3
II 338 il 5 *3° 584* 3 8(5 3 7 * . 3 3 9 id *3 I i) i l £ A 21 M M 2(5 *5
III 3 3 9 12 5831 5 8 4 7 *51 387 3 7 7 55 * 340 * 4 30 12 '7 G 9 A A 15 26
IV 340 *3 ■5832 5848 bj'2 388 378 5* 3 4 * 18 * 5 ; 5 • 19 *3 1 F E 2i>: M ■ M 30 7
280 3 4 * * 4 5 8 33 3845 * 5 3 3 # 9 3 7 9 5 7 3 4 2 18 * 4 3 I) A A 18
II 342 *S s“ 3i 5850 * 5 4 390 380 S* 3 4 3 * 7 5 26 *5 C A A il
III 3 ^ 3 i 5 8 35 3831 * 5 5 3 9 * ,8. 59 * 3 4 4 2 18 *5 id B M M
IV 344 : 2 585.^ 3831 *5.* 3 9 2 ?8l do 34 5 * 9 <5 3 4 7 AG A A
181 3 4 5 3 3837 5853 * 5 7 39 3 1383 dr S4 * 4 I 2 2 3 *8 F A A 7 3
II 34« 4 3838 3834 3 9 4 484 (5i 3 4 7 z 5 II *9 z E 11 M M
III 3 4 7 5 58 39 5833 * 5 9 39 5 .385 * 3 * 348 <5 3 ' 3 3 * 10 3 1) 10 A A X2
IV 348 8 5840 3836 ^ 6 0 3 9 * 386 d4 7 4 <5 21 C B M A d
281 3 4 9 7 >841 3837 3 9 7 387 dÇ 3 5 ° 8 5 4 '3 9 11 d A 18 A A
II 1 3501 S S 844 3858 <5^21 398 388 d(5 3:5 * 9 <5: 7 18 2 3 7 G 7 A A 8 18
. L ’an de J. C. 306 » Pâques fut célébré le 14 Avril,en
Egypte 8c dans l’Oiien t, 8c le 11 du même mois en
Occident.
L ’an de J . C . | i d , ceux qui fuiyoient le calcul Egyptien,
firent Pâques le 3 J Avril i les autres le 10 du meme
mois.
L ’an de J,;C. 346, Pâques fut célébré le 23 Mars en
Egypte 8c eh Orient, 8c le 30 du même mois en Occident.
L’an de J . C» 349, en quelques endroits de i’Occi-
dent on fit'Pâques le 26 Mars.
L'étoile ou aftérique *, dans l’Ere des Martyrs, marque
les années furahondantes de L’année Égyptienne.