ti6 B Y Z O N B E R
mct hunne paarden in onze pont, èèr wy
’er noch eens uit waren, fpròngen, dat
heil echter door den Öpper-Banjoos döor
■zw'aare dreigementenbelet wierd, waar
op zy eindelyk athielden, om dat wy ’s
Keizers goéaèfèn by ons hadden, dat zy
anders met zouden gèdaan hebbèn.
Na dàt 'wy overgekoinen waren * brit-
dingvan näöette diè Heer ons zelfs met een
een Heer groote ftoet, den welken wy op zyn Ja-
111 ecn ,• pàris üit de Norimon, (cen Japanfche
Z 4 A K E N
j “2etel, die wy No. j«. A. zoo äls
een Heer daar in na ’t bad gedragen werd,
in een fraki Japans Land- en Berg-gezigt
verbeelden] .en van qnze «paarden (alzoo
hy van ’s Keizers bloed-vrienden was)
groeteden* doch hy had het Zoo druk,
met na ons te zien, dat hy het.weder-
grpeten vergatr Een van zyn Zoons,
met hem uitjedo gekomen, Was, toen
w ÿ overvoeren, mede na de andre katit
óvergeftekeù.
Tegèn den avond quamen wy by *t
Camma- lantaarn-licht inCammagawa, nadatwy
gawa. dien middag in Foetfifawa wat flegt ge-
geten hadden.
Den i pden- dito reden wy ten ¿¡.uürén
weer uit, hadden fchoón dróog weder
(gelyk wy op de ganfehe reize meeft, tot
ons groot geluk hadden gehad) vonden
Sinnaga- Siñhagawa gèheél met den laatften brand
wa. (die wel 3 mylen verre, zoo daar, als in
Jedo, de huizen verteerdhad) vernie-
tigd. y & d i • .
W y wierden echter door den Holpes
îh ëén kleen gehuurd huisjen op de oude
wy'Z,e zoo wat önthaald, en quamen on-
Tcdoi frisnt de middäg in Jedo ten huize van
örizeri ouden waard, aaaf wy onze ruft
ñamen, lekkere Salm, fchooneOefters,
en meér andre aangenamë verfnaperingen,
kregen.
De Opper-Banjoos ging ohdertüf- G ycn
fchén nâ de huizen der Nangafaekifche
Stadsvoogden , en « C^mmiflarilTen .der van hon
vreemdelineen, om hen onze komft be-.-aankoinft;
kend te maken, waar op Tofano Carni1 & na-{ we£
middags een Opper-Banjoos zond, om ons Wc”k0mt.
te verwelkomen, gelyk mede de Zoons
van Totomino Carni, en Itfinp Cami àcdcn^
alle de welke ons Cen zeer belecfd com--
pliment uit hup ’s Heeren naam m a a k t e n ,
waar voor wy hen hcrtelyk lieten bedan? .
ken.
Dèze na-middag was *er tweemaal
brand, die gelukkiggeblufcht wierd.;
Den 20ften dito al vroeg bezogt 01$
de Pienaar van den nieuw-aangcftelden
Narfs
V AN -J A
Nangaíáckifibhen Stadsvöogd , die ons
mede verwelkomde, en zeide, dat dit
gilleren al gedaan zouhebben, indienhy
door ’t overlyden van een der bloedvrien-
den van Zyn Heer niet was belet ge weeftk
W y bedankten hem dáar Voór,en weníbh-
ten hem met zyne verhooging (gelyk
ook den minnélyken Gezánt ván Condo
Bitfiom) veel gelúk, en verzogten zyne
gunft in ’t. behandelen Van onze zaaken’,
over welke hy oordeelde, dat wy den
z 8 Hen deZCr mäneichyn gdioor zouden
krygen.
In de voorleden nacht was ’‘er äl weder
brand j doch van weinig belang'.
W y kregen van Narigalacki*, met éeñ
brief, 5 dagen na ons vértrek* cyding,
flat ’er al fjon ken op de Rhecde geko-
men waren.
I Den 21 íleñ ditb liet de Nangalacki-
fche Borgermeeftcr, Foeconda Dinnocin\
na huis keerende, het Opperhoofd groe-
ten, den welken door oñs een behouden
reize gewenfcht wierd’.
Koften He Hééf vail Gktiga zóu de éer heb-
’doorden ben* otri deft Keizer, en de Hofs-groo-
(Hecr van ten,met hunnen iloet,in hunne4demaa-
^den ncfchyn te onthaalen, waar toe een nieiiw
Krizerte 2eer koftelyk gebouw klaar gemaakt
önthaa- Wierd, waar aan dagelyks 12000 man
fen. arbeidde, zoo dat het eén öngelooflyk géld
koften Zoüde 5 doch alzoo hy een der
machtigfte-L'andsheeren is, dié ’t gebiéd
bver 3 Land’ílreékcnvoerd, zoó wérddié
epre by hem méer* dan dat geld, ge-
acht.
’¿Ppper- Den i 2Ílen ging Fatfizemon by de Nanhoofd
eaíáckifchc Stadsvoogden en de Gommif-
doddie Hinffen, voot ’t ontfangcn . compliment
weíkomt van hen, bedanken', en békend maken,
• hadden, dat de fchénkagiegereedwas, weshalveri
bedanken, wy .gehoör by den Keizer lieten vérzoe-
ken. Ondertuflchen ontftond ’er weer
brand, daar w y , alzoo *t afgewindwas,
niét eCns na keeken.
ápreken Tegen déñ avond quam ’s Keizérs
inet’s. wondheeler , Coerifacki, ons verwelko-
men, en dede verfeheidé vragéñ óver de
heel-kunde aan den Opper-Chirurgyn *
Pieter Keftelóot, dié héni óp alies gerioé-
gen gaf. .
Hy beloofde iri alie gevallen ten bellen
van ons te ¿tillen fpreeken, en geloofdé,
dat wy ontrént den Hegten ftaat onzer zaaken
hier wel haaft van verandering hpo¿
ren zouden. ^ ■
Den 23 dito liet de Conmiflaris Obat-
ta Bitfiono, dóór Gompai's watThériaca,
dié hétíi beharidigd wierd, verzoeken,
en de wyn-tint voor den Keizer, en. de
Ryks-Raaden, wierd in pullen afgetápt.
Ook ípraken eenige Japanfche Artíén
heden weer met onzen Wondheeler j dog
zy toóndéñ weinig kennis van zaákén té
hebben. r
V. D e e íH
Keizers
Wondheeler.
B A t Tj?
' ín demorgenífond was 'crtedcrbraridi.
doch zoo verre van ons, dat het ons cleVuIdige
pyn niet waardig was, om ’er eens na te-'bfanci
verñemen, aan wat einde het te doen^*- -
was.
Den 2fften dito Wás ’craan verfeheidé
hoeken van de Stad brand 5 doch altó
wierd ten 'e'erlien', alzoó ’t ftíl was, ge-
bluffcht.
Tcge'n den avorid zond de Cómmíf- Bekend--
fifis Coñdo Bltfiorio een Opper-Banjoos, making
oiñ ons bekend te maken • • . • v ,r * dat de.K ..e iZera avnalnta hanu-a
ons morgen ten 7 uuren afzouwachten,degehoot
om ons geho'or te ’geven * wáar voor debyden
boodfcháppef,en zyn Heer,bedánkt wier-Heizer»
dtn, gelyk mede Obatta Biifiono\ en Na- enz*
gdy peneme'y nieuwc Stadsvoogden * eñ
Tofano ¿ die yt Opperhoofd iñét.’t gé-
hoor, en met het mooi weder, veel ge-
lúk gewenfcht had.-
Dé. brief kens j Waár óp dé géfchenkeñ '
vóof iéder Héer in ’t tíyzónder uitge-
drukt, en ’er ñ’evens gévoegd wierden',
waren, volgens jaarlyks- géb'rúik, door ’t
Opperhoofd geteekcñd.
De Tolkeñ -gingen dé bovengemelde
Heeren^ voór hunne voorfpraak tót het
Ipoedig gehoor, bedanken, en hadefenge*
hoord,dateénige grooteñ bégeérig wárenl
om ’t Opperhoofds Zooritje * Jantje Dou-
glas' te zién* weshalvenzy.en de CommiíTá-
riflen,; eñ Nárigalackifche Stadsvoogden*
geloofden, dat h y , éñ wy voor den Keizer
zouden'.moeten komen, bevelenííej
dat dit Zoontje, zoo ’er iets aañ *’t zelve
geyraágd wierd , maar yrybofftig * en on-
bevreeft, antwobrdeñ zbüde.
Den 2Íllén dito wierden wy na ’t ’tö^per^
H o f gebracht, al waar w y , inde hoofd*'hoofd, di
wagt körnende, vari de Commiflariíleriv^yn
en van de Nangaíackifche Sradsvoogden,
gecomplimcnteerd wierdetl, dé welke Keizer,
ook zeiden ons te zullen látén waarfchou-
wen, ais wy Iri ’t Páléis Zoudén iñóeten
komen, dat ten s> uuren gefchiedde, wan-
ri'é'éir W.y bris riá dé yertoef-záal begaven,
dáar wy vari véel groote Heeren en hunné
Kindéten Bekeeken wierden. Ook lie-
ten oris dé Commiflariflen, eri dé Nan-
gafackifche Stadsvoogden , zeggcn , dat
wy miflchiéri door den K ’éizer zouden
geroepen werden, doch dat wy wel zorg
dragen moéften, óm, äls ons iets belaít
wierd* dit zotider tégenípreken te ach-
térvolgen, Waar óp wy beloofden diirj
zoo verre dat in reden beftond , tot ’s
Keizers genoegen te zullén doeh.
Ontrent half élf wierd zyn E.géwaar-
íchoud orii tér gehoor te gaán, daar hy
ña toé ging, gelyk ook zyn Zbontje kort
’er aañ door een Nangafdckifch Stadsvoogd
dérwaards gchaald w.ierd.
Daar op gingen wy*om voor den Keizer
té verfchynen ^ gaande doorverfchei*;
den kahiers, moeften hier en daarvertoc-
S veri*