
w e l k e ’ t o n d e r w y s w e r d a f g e f n e d e n , a l l
e s i n *t w i l d l o o p t , t o t c e n i c h a n d e v a n
* t C h r i f t e n d o m , h u n G o d s d i e n f t Z e l f s
g e f u f p e £ t e e r d w e r d , e n d e b e l e y d f e r s v o o r
in d i f f e r e n t e n w e r d e n g e h o u d e n .
• T e m e e r b e h o o r d h i e r f o r g V o o r g e -
d r a g e n , o m d a t h e t b e k e n d i s , d a t h e t
H e y d e n d o m m e e f t d o o r ’ t u i t e r l y k e g e -
l e y d w e r d , e n d e f e m e n f c h e n n ö g f o o
w e y n i g o v e r r e d i n g v a i i d e C h r i f t e l y k e
G o d s d i e n f t b e f i t t e n d e , h e e f t d i e t e m e e r
k l e m o p h u n g e m o e d e r e n .
4 S o o d i e n d e n d e H e y d e n f c h e P a g o d
e n g e w e e r d t e w e r d e n , a l s f t r y d e n d e
m e t h e t o o g m e i k , n i e t k ö n n e n d e b e -
f t a a n m e t d e p l i c h t d e r C h r i f t e l y k e o v e r -
h e i t , e n t o t g r o o t n a d e e l m ö e t e n d c u i t -
v a l l c n . T o t d i e n e y n d e m o e f t m e n ö o k
a l l e f o o r t e n v a n A f g o d e j y t e g e n g a a n j d e
J a k d i f l a s ( d u y v e l B a n n e r s ) B e r e w a j a s e n
N e c k a d a s , a l s e e n f c h u y m v a n V o l k , ö p -
v a n g e n d o o r d e C o r a a l e n , o f H o o f d e n
d e r d o r p e n , e n a a n d e n H e e r D e f l a v e ^ e r d
e n g e b r a g t j o m g e f t r a f t t e w e r d e n .
f B e h o o r d e i d e r P r e d i k a n t e e n g o e d e
C a n n e c a p p e l t e h e b b e n d i e h y d a g e l y k s in -
f t r u e e r d ; o p d a t i y , i n ' t la n d d e V i f i t e d o e n -
d e , e n m a a r b e g i n n e n d e t e g a a p e n , a a n -
f t o n d s v e r f t a a n w e r d e n , e n d e C a n n e c a p p e l
i n f t a a t z y o m z y n f i n r e c h t t e v e r f t a a n ,
e n w e l t e v e r t o l k e n , a n d e r s k ö n n e n d e r
z w a r e a b u y f c h b e g a a n w e r d e n . D a a r
d o o r z a l e e n C a n n e c a p p e l i n f t a a t Z y n ,
d o o r f i c h z e l v e e e n i g e e x p l i c a t i e t e d o e n ,
W a a r t o e z y a n d e r s o n b e q u a a m z y n . * T
i s n i e t g e n o e g , d a t m e n C a n n e c a p p e l s
h e e f t , m a a r d a a r w e r d e n b e q u a m e v e r -
e y f e h t , W e l k e b e q u a a m h e i t h i e r v a n a l -
l e e n o n f e s o o r d e e l s a f h a n k e l y k is .
6 A l l e 3 m a a n d e n m ö e f t d e V i f i t e o o k
g e f c h i e d e n , f o n d e r e e n i g e I n t e r r ü p t i e ,
a l f o e e n P r e d i k a n t h o o g n o o d i g in ’ t la n d
v e r e y f e h t w e r d .
7 D e R o l l e d e r L a r g a d o s m o e f t a l t y d
g e l e f e n , e n n a e u w e a a n t e e k e n in g d e r a b -
f e n t e n w e r d e n g e h o u d e n , f o n d e r ’ t w e l k
d e p l a k k a a t e n a n d e r s in f o o v e r r e v r u g -
t e l o o s z o u d e n Z y n .
8 B e h o o r d ' e r o o k a l t y d e e n v o l k o m e ä
e x a m e n in g e f t e l d t e w e r d e n * f i c h n i e t
v e r g e n o e g e n d c m e t d o o p e n e n t r o u W e n , e n
d e k i n d e r e n d e G a t e c h i s m u s t e l a t e n o p -
f e g g e n * m a a r ’ t v o o r n a m e d i e n d e t e z y n ,
a l Z y n k r a g t e n i n t e f p a n n e n , o m d e L a r g
a d o s e n M e e f t e r s t e e x a m in e e r e n e n t e
l e e r e n , d e e e r i t e in *t S c h o o l , d e l a a f t e
P r i v a a t , o m z y n g e f a g n i e t t e k r e n k e n ,
e n v o o r d e g e m e e n t e v e r a g t e l y k t e m a -
k e n . ’ T e x a m e n o v e f d e L a r g a d o s z a l
h e n m e e r d e r o p f c h e r p e n , e n d o e n a c h t g e -
v e n o p ’ t g e n e z y l n d e S c h o o l g e l e e r d
h e b b e n , d a a r i n v a f t e r m a k e n , e n in
f t a a t f t e l l e n , o m h u n k i n d e r e n Z e l f s t e
o n d e r r i c h t e n . ' T e x a m e n o v e r d e M e e f
t e r s z a l h e n h u n l u y h e i d b e n e m e n ,
d o e n b e n e e r f t i g e n h u n d i e n f t , e n t o t d e
z e l v e m e t m e e r d e r v r u g t b e q u a a m m a k
e n .
9 B e h o o r d i n e n ö o k e e n k o r t r e l a a s t e
d o e n , u i t d e V i f i t e n k ö r n e n d e , w e g e n s
d e f t a a t v a n i d e r S c h o o l t e n a a n f i e n v a a
h u u k e n n i s a a n d e S c h o l a r c f y a l e v e r g a d e -
r i n g , d a a r ’ c d e f a a k v e r e y f e h t e m e t
C o n f i d e r a t i e n b e k l e e d , o p d a t m e n o p
m i d d e l e n k a n d e n k e n v a n v e r b e t e r i n g , e n
* t q u a d e n i e t v e r f w e g e n W e r d e .
IÖ D a t d e M e e f t e r s , ’ s m a a n d e l y k s o p -
k o m e n d e , v e r d e e l d W i e r d e n , d e e e n e
h e l f t b y d i e , d i e d e V i f i t e g e d a a n h e e f t ,
e n d e a n d r e h e l f t b y d i e f e i t a a t t e d o e n }
o p d a t ' d e P r e d i k a n t e n w e e t e n k ö n n e n ,
h o e z w a a r i d e r W e e g t , e n f i g d a a r n a
f c h i c k e n m ö g e n .
1 1 W a n n e e r e e n m o e t g e e x a m i n e e r d
w e r d e n , d i e n d e d i t e x a m e n t e g e f c h i e d
e n in t e g e n w o o r d i e h e i t v a n z P r e d i k a n t
c n e n e e n S c h o l a r e n } O m f o o V e r f e k e r d
t e z y n V a n im a n d s b e q u a a m h e i t , e n n i e m
a n d M e e f t e r w e r d e n k a n , a l s v o l g e n s
h e t v e r e y f e h t e a a n d e S c h o o l e n .
i z £ n o p d a t h e t a a n d e p l i c h t d e r
P r e d i k a n t e n n i e t Z o u h a p e r e n , b e h o o r d
m e n m e t a l l e v r i e n d e l y k n e i t e n m o d e f t i e
d e f e m e n f c h e n t e o n tm o e t e n , v e r m y d e n -
d e a l l e b u y t e n d e r e d e n e n d i e n i t l o ö -
p e n d e h a r d i g h e d e n , d i e h e n f o u d e ü in «
t im i d e e r e n , t o t a n t w o o r d e n o n b e q u a a m
m a k e n , e n d i k w i l s d o e n o v e r i l a a n t o t e x *
t r a v a g a n t i e n .
i j v a n e e n b y f o n d r e k r a c h t z a l h f c t ö b k
W e f e n ,d a t u i t n u n g e d r a g e n o m m e g a n g
d i t t e e r e C h r i f t e n d o m n i e t a n d e r s k a n b e -
l l u y t e n , a l s d a t m e n v o o r z y n d i e n f t
k o m t , e n d i e a l l e e n h e t o ö g m e r k is . D a a r
d o o r z a l e e n r e d e l y k e a c h t i n g g e t e e l d
w e r d e n , f o o d a n i g e L e e r a a r s z u l l e n e e n
g o e d e i n d f u k n a l a t e n , e n e x e m p l a a r l y k
z e l f s l e e r e n .
1 4 G e l y k v a n o u d s a f d e M e e f t e r s c e n
O l a v a n A u t h o r i z a p e i s g e g e v e n , e n e e n
f e k e r e o r d r e , v o l g e n s W e l k e z y f i c h m
h e t o n d e r w y s h e b b e n t e r i c h t e n , d a t d i t
o p d e o u d e n v o e t g e b r a g t W i e r d , o m a l l
e i g f t o r a n t i e a f t e f n y d e n , e n e e n f e k e r e n
r e g e l t e h e b b e n .
■ f f D a t d e M e e f t e r s e n ö n d e r m e e f t e r s ,
o f e e n v a n b e y d e , f o o z y v e r r e a f g e l e g
e n W o o n e n , a l l e m a a n d e n o p k o m e n ,
o m v a n d e n f t a a t d e r S c h o o l e n r a p p o r t
t e d o e n , e n ' t g e e n m e e r d e r d a a r t o e v e r e
y f e h t w e r d , a l s o m o p t e g e v e n e e n
P e r t i n e n t e a a n t e e k e n in g d e r a b f e n t e n , g e b
o r e n e r e n g e f t o r v e n e n , o m f o o t e k ö n n e n
w e e t e n d e n a a m e n d e r g e n e , d i e n i e t
S c h o o l k ö n n e n k o m e n , o f d e S o n d a g s *
o e f f e n i n g n i e t b y w o o n e n , e n d i e g e d o o p t
m o e t e n W e r d e n ) a l s f o n d e r W e l k e a a n t e e k
e n i n g d e u i t v o e r i n g d e r p l a k k a a t e n n i e t
t e v e r w a c h t e n i s , v e e l d i s o r d r e f o u o n t -
f t a a n , e n i n v e e l g e v a l l e n d i e n e n k a n . >
16 Ook
l ö O o k b e h o o r d e n z y n a e u w a c h t t e I
g e v e h o p a l l e s , w a t h e t h e y l f a a m 0 0 g -
m e r k n o p e n d e d e f e S i n g a l e e f e n t e g e n I
w a s , a l s o p d e H e y d e n f e a f g o d e r y , C e -
r e m o n i e n , e n a n d r e b u y t e n h e t f p o o r h o l l
e n d e f a a k e n ! , d a a r v a n a a n t e e k e n in g t e
h o u d e n , e n ’ t b e k e n d t e m a k e n ; a l f o o
h e n b e f t b e k e n d m o e t Z y i i , W e l k e h in d e r -
p a a l e n d a a r z y n , e n w a t v o o r q u a a d o n d e r
h e n f c h u y l d .
- W a a r b y w y v o e g e n k ö n n e n d e H e y l -
f a m e o r d r e s , v o o r d e f e n v a f t g e f t e l d , c ü m e t
g o e d f u c c e s g e b r u y k t .
S i e t d a a r , E d e l e G e f t r : H e e r , o n s o o r -
d e e l o v e r d i t S i n g a l e e s C h r i f t e n d o m . W y
w e e t e n d a t a l l e m i i l e y d i n g h a t e l y k , e n
v e r f o e j e l y k i s , e n d i e b y f o n d e r f t r ä f b a a r
t e z y n j d i e z y n G e b i e d e r e e n r a d v o o r d e 0 0 - J
g e n d r a e i d , o f z e l f s in f t a a t f t e l d , d a t h y k a n
b u y t e n f l a a n } w a a r o m w y o n f e g e d a g t e n
ö o k a l t y d v e r p l i c h t z y n g o e d t e m a k e n ,
g e l y k w y d e Z e l v e o o k t o t o n f e v e r a n t -
w o o r d i n g l a t e n . W y z y n g e r u f t i n d e n
a a n l e g , v e r f e k e r d v a n d e b e v i n d i n g , c n
d a t w y t e n a a n f i e n d e r g e b r e k e n , e n
m i d d e l e n d a a r t e g e n , e e n g o e d o o r d e e l t o t
L e y d s m a n h e b b e n g e b r u y k t . W y h o p e n
v o l d a a n t e h e b b e n a a n d e w a a r h e i t , e e n
b e f t e n d i g e L e e r w y f e t e h e b b e n o p g e g e -
v e n , d i e v a n a l l e o n e e n f y d i g e m e n i c h c n
z a l g e a p p r o b e e r d w e r d e n , e n v o e d e r i o n s
m e t d i e h o p e , d a t z y n E d . G e f t r . z a l v a f t -
f t c l l e n , d a t d e w a a r h e i t o n f e t o e l e g g e -
w e e f t i s , e n t e e k e n e n o n s m e t a l l e e e r -
b i e d ( o n d e r f t o n d ) w e l E d e l e G e f t r e n -
g e H e e r , U w e l E d . G e f t r : O n d e r d a n i>
g e D i e n a e r e n . ( w a s g e t e e k e n d ) G . d e
O u d e . P . S y u j e u , e n G . d a C o f t a ( i n
m a r g i n e ) C o l o m b o d e n i z N o v e m b e r
A ° . 1 7 0 4 .
A c c o r d c e r d
J . B R O U S E .
A e r f t e K k r k ,
* T o t d u s v e r r e n u h e b b e n w y i a ’ t a l -
fem e e n e n b y f ö h d e r g e f i e n , h o e d a n i g
e t h i e r m e t a e K e r k e n e n S c h o o l e n o p
C e y l o n g e l e g e n i s } m a a r g e l y k d e H e e r
S im o n s f e e r v e e l f o r g e v o o r • d e r z e l v e r
W e l f t a n d , e n d e h e r f t e l l i n g v a n ’ t v e r v a l
i n w e n d i g g e d r a g e n h e e f t , a l f o o d r o e g
h y v o o r a l m e a e g o e d e f o r g e a l o m m e ,
d a a r ’ c n o o d i g w a s , v o o r die u i t e r l y k e
K e r k e n e n S c h o o l e n , o m d i e , d a a r z y
v e r v a l l e n w a r e n , t e n e e r f t e n w e d e r o p t e
b o u w e n , a l l e s , w a t i n z y n v e rm ö g e n
w a s , t o e b r e n g e n d e , o m d e n G o d s d i e n f t
h i e r t e d o e n o p l u y k e n p e n d e H e e r e n
V i f i t e r e n d e P r e d i k a n t e n a l l e f o o r t e n v a n
g e m a k e n h u lp e d o o r d e n H e e r D e i l a -
v e , e n a n d r e P o l i t y c q u e b e d i e n d e n , t e
d o e n g e w o r d e n .
H e t v o l g e n d b e r i c h t v a n d e n D e f l a v e
v a n C o l o m b o , d e n H e e r P i e t e r C h r i -
f l i a a n f z B o l l c h o z a l o n s d a a r o n t r e n t f e e r
V e C l Ü C h t g e v e n .
Aanteekening van een Vifite
yan den (Deffave Bolfcho,
wegens de afgelegenheit
van defe en gene dorpen,
en van zyne bevinding
van defe en gene Schoolev
en Kerken.
G a lk i j f e .
HU l f t s d o r p l e g t v a n G a l k i f l e o n t r e n t Bolfcho’ i
z k l e e n e u u r e n . H i e r i s e e n r e d e - b erigt
l y k e m o y e K e r k m e t p a n n e n g e d e k t , e n ™ de,
o p 1 0 g e m e t l e l d e , e n 2 0 f t e e n e P i l a a r e n en B f i - Ä
u i t d e H e y d e n f e P a g o d e P e p i& a n e g e - k e n .
b o u w d m e t e e n m u u r v a n k l e y , h o o g 3
e n e e n h a l f r h y n l a n d f e v o e t e n . B y d e f e
K e r k i s g e e n t h i i y n .
H i e r . o n t f e n t i s o o k e e n R u f t - h u i s , l a n g
1 4 , e n b r e e d 1 4 e n e e n h a l f v o e t , Z y n d e
e e n v o ö r h u i s e n t w e e k a m e r i .
M o r o t to :
V a n G a l k i f l e t o t M o r o t t o h e e f t m C n
v a n n o o d e n e e n g r o o t u u r g a a n s , d a a r
o o k e e n K e r k i s o p f z h o u t e P i l a a r e n ,
e n m e t e e n p a n n e n - d a k g e b o u w d , i n e t
e e n m u u r v a n t y p - a a r d e v a n 4 e n e e n h a l f
v o e t f c h a a r s h o o g .
, H i e r i s o o k e e n h u i s , l a n g f 8 , b r e e d
i f e n e e n h a l f v o e t , h e b b e n d e e e n v o o r -
h u i s e r i tW e e k a m e r s , e n e e n G a i d e r y e ,
t e r w o o n i n g v o o r d e n P r e d i k a n t D . R ü e l ,
W e l k e A ° . - 1 6 9 6 y a n b r o ß 'e a a r d e h i e r o p -
g e r i c h c i s , e B , d i e r h a l v e n f e e r b o u w v a l l i g ,
g e l y k ’ e r o o k a l e n d e e l d e r G a l d c r y i n -
g e f t o r t is .
D e f e K e r k i s o o k v a n g e e n t h u y n v e r -
f i e n , e n d e z e l v e h e e f t d e l e n g t e v a n 7 t
e n 3 8 v a d e m i n d e b r e e d t e , e n i s g e b o u w d
o p 4 1 h o u t e f t u t t e n , e n m e t p a n n e n g e d
e k t , e n h e e f c e e n i l e g t e m u u r r o n d o m ,
v a n 3 e n e e n h a l f v o e t h o o g , d i e a l a p
v e r f c h e y d e p l a a t f e n i s in g e f t o r t .
M e n h e e f t h i e r o o k e e n r u f t - h u i s , l a n g
7 4 e n e e n h a l f , b r e e d 1 7 v o e t e n , z y n d e
e e n v o o r h u i s e n z k a m e r s , e n e e n G a l d e -
r y , b e g r e p e n o n t r e n t 4 7 t r e d e n v a n ’ c
p a s o f d e o v e r v a a r t v a n a e R i e v i e r u i t d e
R e y g a i n i n d e S a l p i t t e C o r l e , o p e e n
f e e r v e r m a k e l y k e p l a a t s .
B y d e f e K e r k , e n d i e h ü i s , f t a a n f 2 C o -
c o s * b o o m e n v a n d e E . C o m p a g n i e d o o r
e e n D e f l a v e a a n e e n a rm e w e d u w e , v o o r
' t S c h o o n m a k e n v a n d e K e r k , e n ’ t h u i s
v e r g u n d . N a 2 e n e e n h a l f u u r r e y f e n s
q u a m m e n a a n h e t S c h o o l d e f e r K e r k ,
l a n g 6 4 , b r e e d 2 6 v o e t e n , e n f o n d e r
I i i z t h u y n