2 9 6 b e s c h r y v i n g e
Capitulatie en Articulen van wegen den
Koning van Perfia, gemaaktmet de hoog Mögende
Heeren de Staten Generaal der vereenigde Ne-
derlanden, door Johan van Haffelt, Agent van
wegen den hoogft-gedagten Koning, by de hoog
gemelde Staten Generaal refiderende in date den 7.
February 1631.
Nader At de hoog Mögende Heeren Sta-1 goederen acht name, in zulken gevalle
Con- U ten Generaal der vereenigde Neder- zullen de Heeren Regeerders van de R etrait
met landen vergunt hebben, gelyk haar hoog fidentie-plaatze des overledcnen zorge dra-
ningvañ Mögende vergunnen mids dezen aan de gen, dat alle de naargelatene goederen
Perfia.en Perfiaanfche Natie hier te lande komen- |des Konings van Perfia, ofte des overledens
particulière goederfcn, behoorlyk
de Ne- de, üyt den naam van den mecr hoogft- l ledens goed ertn,behoorlyk
fchilnd' gcdaSten Koning, o f óok in haar parti-, | ----- 1------- :------------------ g j
Maat. culier, vry geleyde en pas in alle plaat-
fchappy zen en fteden, gelegen in de Geunieerde
gemaakt Provincien ofte’t refortvan dien, omrne
1 31* vry en onbekommert en ongemolefteert
werden geinventarifeert, en in bewaar-
der hand genomen, ter tyd en wyle
toe dat van wegen den hoogft gedag-
ten Koning, ten regearde van zynè
Majefteits goederen, ofte van des over-
ledeus vrienden en roagen, ten reguarde
van zyne particulière goederen, daar
inne anders zal wezen voorzien. Ende
zullen middeler-tyd dali confumptible
ofte bederffelyke waren na gelcgentheid
van zaaken werden gebeneficeert ten
behoeve van den hoogft gedagten K o ning,
ofte overledens Erfgenamen i n ’t
particulier : doende van de gebeneficeer-
de waren en koopmanfehappen behoor-
lyke reekeninge, bewys en reliqua.
te gaân, keeren en weder keeren, ook
handelen, koopen en verkoopen allerley
waren en koopmanfehappen, geene uy t-
gezondert, zulksalsde zelve Natie zal
goet dunken, en hunne Negotie meinen
vorderlyk te wezen.
Dat de zelve Perfiaanfche Natie binnen
deze Landen genieten.zal, alle zoo-
danige vrydommen en geregtigheden,
als de Ingezetenen dezer Landen zyn ge-
nietende, ja ook zelfs de perzoonen van
qualiteit die binnen deze Landen groote
Ampten en Officien bekleeden, zoo wan-
ncer als zy zieh met de Negotie willen
vermengen.
En in gevalle de Perfiaanfche Natie
binnen hunne huizen quamen te koopen
ofte verkoopen eenige waren en koopmanfehappen
, dat ze in zulken kas zullen
mögen gebruiken haar eÿgen elle
ook hun gewigte en mate, ten wäre
zaake dat zy kogten ofte verkogren een
groote quantiteyt goederen en koopman-
' fchappen, die de mate ofte wage íubjeéfc
zouden mögen zyn, in welken gevalle
ioodanige groote qüahtitéyt in ’t meeten
en wegen gereguleert zal werden, vol-
gens d’ordre van *t Landt, diemetgoede
kennifle en circumfpe&ie isberaamt,ten
eyndc dat de kooper ofteverköoperin de
mate ofte gewigte niet en werde bedrohen
ofte verkort.
Indien het gebeurde, dat eenige van
de gemelde Perfiaanfche Natie oinnen
deze Landen quam te overlyden, zonder
yemand by hem te hebben, die op des
Konings, ofte des overledens particulière
De Perfiaanfche koopluiden , zoo
wanneer zy in competent gctal met een
{;oet capitaal binnen deze Lähden, zul-
en zyn gearriveert om te negotieren,
zullen te famen van een bequame woo-
ningc werden verfien, en genieten ter
plaatfe van hunne refidentie vrydom vatl
d’ Impoften op de confumptible waren
die in hunne huis-houdinge füllen worden
geconfumeert j gelyk ook van eca
bequame huy finge füllen worden verfiea ,
en vrydom genieten als vooren, die gee-
nen die by Commiflie van den hoogft gedagten
Koning van Perfia de voorfchreve
Natie alhier zal reprefenteren en *t Hoofd
daar van zyn.
Het huys van den Agent van iyne
Koninklyke Majcfteit van Perfien zal
zyn en blyven geprivilegeert, gelyk de
huifen van andere Agenten van Köningen
en Princen in Europa, die by ’t
H o f van de hoog gemelde Staten
Generaal refideren. En. zal de Perfiaanfche
Natie binnen defe Landen een
Comptoir , verfien van volk en Capi-
talen , geerrigeert hebbende , zoo wel
ten reguarde van de commercie , als
ftuk
Van P E
ftnlc van de Jufticie genieten, zaodanig
regt, voordeejen engeregtigheid, als de
Engelfche Court refiderende binnen de
ftadt Delft, en de Schorfe Natie refiderende
binnen de ftadt Campvere, ref-
peitive zyngemetende, met welker Na-
nen Koning de hoog gemelde Staten Ge-
neraal van ouden tyden ACcoorden en
Entrccouren op *t ituk van de Negotie
hebben gemaakt, ende onderhouden.
He Perfiaanfche Natie Zal ook toege-
laten werden in haare huifinge alle vrydom,
liberteyt,en exercitie van Religie,
zonder daar inne by iemand, wie het
ook zoude mögen wefen, verhinderd ,
gemolefteerd, ofte ontruft te werden.
Ingevalle iemand van de Perfiaanfche
Natie van zyneReligie wilde veränderen,
felve füllen de hoog Mögende Heeren
. taatea zig niet aantrekken, maar in allen
gevalle zal de Koning, o f iemand andersi,
die onder ioodanig een perioon
goederen mögt hebben, daarom van de
ielve goederen niet werden verfteken oft«?
ontfet, maar zal de ielve perfoon, als
bevorens ter zake van zyne adminiftratie
mögen aangefproken, en in regten ge-
convenieera werden.
De Perfiaanfche Natie zal aangcwefcn
werden een plaats, alwaar zy haare doo-
den na haar gebruik en gewoonte zullen
mögen begraven.
Ingevalle iemand van de perfiaaufche
Natie jegen den Agent van den meer
hoogft-gedagten Koning zig quam te
verloopen, misgrypen, ofte te oppofee-
ren , zal de Juftitie ter plaatfc van het
dclict, des verfogt zynde, den voor-
noemden Agent de hand bieden , enje
over foodanigen perfoon, ofte perfoonen
regt doen, iulks als men na gelcgenheid
van zaaken bevinden zal te behooren.
Gedaan ter vérgadering van de hoog-
gemelde Staaten Generaal, in ’s Gra-
veqhage, opden fevenden February i <531 .
N a dat nu die groote Abaas met zoo
veel bekommering , omzigtigheid, en
met zoo grooten geluk ontrent 4 f
jaaren dit ryk beftierd had, ftierf hy
16zs>, en ga f laft, dat men hem op 3
byzondre pfaatzen begraven zou, alzoo
hy niet begeerde dat iemand regt weten
zou, waar hy begraven was.
Sjah Hy verklaarde Sam Mirzah, zyn zoons
Sefide Zoon tot opvolger, en uyt groote gene-
1.16x9. genheid voor zyn oudften zoo onnoozel
van hem omgebragcen zoon , Sefi
Mirzah, begeerde hy dat deze jon-
ge Prins , zyn vervanger, de naatn
V . D é el .
R S I E N. 29?
van Sjah Sefi de r. voeren. zoude,
Wanneer men dien jongen Prins en
zyn moeder de tyding van ’s Konings
dood brache, en dat men quam Om den
Koning te verheffen, waien zy beiden,
doodelyk ontfteld, zieh inbeeidende dat
men hen t leven wilde benemen > dog
als de gqlubden haar Mail, en den Prinl
van het tegendcel verzekerden, zoo kuäe
zy hären, zoon, en gaf den Prins aan hen
over, die over de dood van zyn groot
Vader(volgens de wyzederOuden inrouw,
envolgenseen nu nogvaftegewoonte der
Perfiaanen tot deze tyd toe nog dunrd) zyn
fcleed fcheurde, en men gaf hem teil eerften
een ander kleed, dat hy tot middernacht
droeg, waar qp hy daags ’er aan met het K o-
mnklyk gewaadopden throongezet, en
van alle de grooten, onder ’c gerammel
d^ trommeis en geklank der trompetten,
fchalmeyen en andre ipeeltuigen op de
Meidaan,als Koning erkend,en met een
diepe eerbied zoo gegroec wierd.
Op de aanrading van zynen Veld-Heer z Jrö
RuftanChan, Land-Voogd van T i f l i s , ? ^
u Gre? r* ien> beS ° n ^ voornaamfte ven.
Hootden van ’t land van kant te hcl-
pen.
Hy maakte een begin met zynebloedvrienden,
liet zynjongerbroederdeoogen
uitfteken, zyn beide oomen, Chodaben-
da, en Imamcoeli, van boven neder van
de vefting Alamut (drie dag-reizen van
Casbin) op een fteen-rots te pletteren
werpen.
Hy liet zyn fwager Ifachan’s j zoo-
nen,daarde moeder zyn eigen fufter, zeer
moedig op,en van welke de eene zz,de an-
dre iy,ende j.desjaren ond was,onthalom
dat zy hem al fcherflende verwetenhad,
dat hy noggeenen zoon, en
z y ’eral drie, had. Hy deed toen de moeder
roepen, herhaalde ’tgefprck van daags
te voren, en toonde haar die hoofden,
waar over zy in ’t eerft wel verftomde;
dog, ziende uyt ’s Konings wezen, dat
zyn gramfehap 110g niet ten einde, en
ook haar eigen leven in gevaarwas, viel
zy hem te voet, en prees,alles, wat de
Vorft gedaan had, waar op hy haar gaan
liet.
Daar na liet hy den vaderder kinderen
roepen, die, wilde hy niet de zelve gang
gaan, des Konings doen mede, als zeer
goed, prÿzen moeft.
Kort daar aan gold het den Curtfi Bafli
die hem tot de kroon had helpen be-
vorderen , en zynen Hof-meefter Sei-
nelchan, met den welken, radende hem
i t f j i . de Hoofden der voornaamften ,
zoo hy zeker regeeren wilde, wegtene-
men, hy een begin maakte, alzoo h y ,
zoo de Vorft zcide, de oudfteder zelve»
hoewel dezcn Heer een van zyn Groot-,
V p vaders