4 io Z A A K E N van ei
d e r Q u e k e l i n g e n n i e t b o v e n d e i 4 g a a n
m a g , f o o n e m e d e v r y m o e d i g h e i d , U
E d c l e m e c a l l e r e f p e & o p e n t e l e g g e n d i t
g e t a l t e n m i n f t e n 6 0 f t u x t e m o e t e n z y n ,
a l f o o d o o r d e z e M e e f t e r s n i e t a l l e e n ’ c
d i f t r i f t v a n C o l o m b o ,m a a r 0 0 k v a n G a -
l e e n M a t u r e b e h o o r d e n t e w e r d e n v o o r -
f i e n , e n h i e r d e P r o p o n e n t e n a f g a a n d e ,
* t n o g n i e t k a n t o e r e y k e n , g c c o n f i d e -
r e e r d h e t g r o o t g e t a l d e r S c h o o l e n .
D a t d e z e d e S u b j e & e n z u l l e n m o e t e n
g y n , i s f i c h t b a a r , * ’ t w e l k a a n g e w e f e n
z y n d e , m y n s o o r d e e l s d i t g e t a l v a n z e l f s
v a i l i l a a t .
D e z e Q u e k e l i n g e n , b e q u a a m g e m a a k t
Z y n d e , z y n d e z e z d i f f i c u l t e y t e n , f o o
e v e n a a n g e w e f e n , v e r d w e e n e n : W a n t
b e q u a a m g e m a a k t z y n d e , k ö n n e n z y h u n
d i e n f t n a a r v e r e y f e h v e r r i c h t e n , e n e e n
L e e r a a r , d e V i f i t e d o e n d e , z a l d a n in
i l a a t z y n , b y h e n i n e e n u u r m e e r d i e n f t
t e d o e n , a l s n u i n e e n g e h e e l j a a r g e f c h i e -
d e n k a n .
O o k z a l h u n m a a n d e l y k o p k o m e n n i e t
a n d e r s a l s v a n d e g r o o f t e v r u g t k ö n n e n
% y h . m ■ % '-V - -
D e n - d i e n f t d e r P r o p o n e n t e n u i t d e
Q u e k e l i n g e n , a l s b u y t e n m y n t e g e n -
w o o r d i g o o g m e r k z y n d e , l a a t i k o n a a n -
g e r o e r d .
S o o w y n a d e r e d e n e n e n n u t t i g h e d e n
v a n d e M e e f t e r s , u i t h e t S e m i n a r i u m t e
t e e l e n , o m f i e n , z a l d i t g e t a l o o k m e t
e e n n o o d i a k e l y k m o e t e n g e f t e l d w e r d e n .
i G e e n v a n d e a l h i e r z y n d e C a n n e c a p -
p e l s ( © f S c h r y v e f s t o t b e h u l p d e r P r e d i -
k a n t e n ) z y n t o t h u n d i e n f t b e q u a a m , w a n t
f c h o o n z y a l d e g e m e e n e f t r a a t - t a a l v a n
?c S in g a l e e s h e b b e n , w e r d h i e r v r y w a t
m e e r t o e v e r e y f e h t , e n z y z y n n i e t f a a k -
k u n d i g , d a a r n o g t a n s a l l e v e r t o l k i n g t a a l -
e n f a a k - k ü n d e v e r e y f e h t . D o o r d e z e S u b -
j e d e n k ö n n e n w y d i e m i ß e n , e n z r e -
q u i f i t e n , t o t v c r t o l k i n g n o o d i g , o b t i -
n e e r e n .
D e L e e r a a r e n h e b b e n d a n g e e n C a n -
n e c a p p e l s n o o d i g , a l f o o d e z e . M e e f t e r s
d a a r t o e k ö n n e n d i e n e n , m e t d i e b e -
q u a a m h e i t , d i e d a a r t o e v e r e y f e h t w e r d ,
c n w a a r d o o r m e t e e n e e n z w a r i g h e i t ,
d i e n i e t k l e e n i s , o n t g a a n w e r d , n a m e n t -
d y k e e n P r e < J i k a n t , f i g n i e t g e n o e g w e -
t e n d e u i t t e d r u c k e n i n ’ t P o r t u g e e s ,
w e r d e c h t e r d e v e r t o l k i n g d a a r n a g e r i e h t ,
e n v e r l i e f t d a n n o g j e n w a t h e b b e n w y
H o l lä n d e r s m e t d e P o r tu g e e f c h e t a a l t e d e en .
z D e z e M e e f t e r s z o u d e n o o k k ö n n e n
g e b r u y k t w e r d e n , o r a L e e r ß o f f e n , o f
d e e l e n v a n d e H . S c h r i f t i n ’ t S i n g a l e e f c h
o v e r t e d r a g e n , t e C o n f r o n t e e r e n , e n
t e C o p i e e r e n , w e l k e i a a k e n t o t n o g t o e
f o o v e e l d i f f i c u l t e y t e n z y n o n d e r w o r -
p e n g e w e f t , w a a r t o e , a l s w y g e z e g t
h e b b e n , d e z e t e g e n w o o r d i g e C a n n e c a p -
p e l s o n b e q u a a m z y n .
..n GODTSDiENST
D e z e h e b b e n d a n z e l f s , e e n v r y e n t o e -
g a n g t o t a l l e N e d e r l a n d f c P a p i e r e n , e i i
B o c k e n , W a a r d o o r z y in f t a a t z y n h u n
z e l v c n o p t e b o u w e n , e q , d i e l a f t v a n
a l l e e n u i t d e m o n d v a n e e n L e e r a a r t e
f p r e k e n ( ’ t g e e n z y t o t n o g t o e m a a r
h e b b e n k ö n n e n d o e n , e n d e g e w e n f e h t e
V r u g t V a n d e z w a r e o n k o f t e n e n ’ t o o g m
e r k v a n d e C o m p a g n i e t e r ü g h o u d )
w e r d h e m a f g e n o m e n . S i e d a a r d e t o a n -
f c h a p i v e r e y f e h t e k e n n i s e n h a n d c l i n g d e r
w a p e n e n , o m d i t o o g m e r k , d e h e k e e -
r i n g v a n ’ t H e y d e n d o m , t e b e r e y k e n .
H e t g e t a l o m g e m e ld e r e d e n e n , e n *c
g r o o t g e t a l d e r S c h o o l e n ( d i e r u y m 7 0
f t u k s u i t m a k e n ) b e h o o r d e n i n * t S e m i n
a r i u m d a n a a n g e n o m e n t e w e r d e n > a l s
f o n d e r w e l k e M e e f t e r s i k v a f t f t e l l e , d a t
h e t b e g e e r d e n i e t z a l g e f i e n , e n
z a l h e t d o e l n i e t g e t r o f f e n w e r d e n , m e n
e g t e r n o g e e n s d a a r t o e z a l m o e t e n k ö r
n e n m e t d e z f l v e m o e i t e e n k o f t e n , d a a r
n o g t a n s d e f e fa a k g e e n u i t f t e l o f P r o l o n -
g a t i e v a n t y d b e h o o r d e t e l y d e t t .
D e m o t i v e n v a n d e z e C o n f i d e r a t i e n
Z y n m y n p l i c h t 1, w a a r o m t o y v e r b e e l d e ,
d a t U E d e l e n i e t a l s g e v a l l i g z y n 1 z a l a l l e
m i d d e l e n v a n v e r b e t e r i n g , d i e m y n u o f
n o g m o g t e n v o o r k o m e n , g e t r o u w e l y k
a a n t e w y i e n .
J k b e f l u y t e , c n h o p e , d a t d e z e m i d d
e l e n e e n s a a n d e S c h o o l e n m ö g e n g e -
v o n d e n w e r d e n , e n m o e t b l y v e n ( o n -
d e r f t o n d ) w e l E d e t e G e f l r e n g e H e e r ,
U w e l E d c l e G e f t r e n g e G e h o o r f a m e D i e *
n a a r , ( w a s g e t c e k e n d ) P e t r u s S y n j e u .
( i n m a r g i n e f c o n d ) C o l o m b o d e n 2 ,1 O c t
o b e r 1 y o f .
A f i c o r d e e r d
J . B R O E L S Z .
E e r f i e K l e r k .
O m n u e e n g o e d e n g r o n d t o t h e t v e r -
b e t e r e n d e r I n l a n d f c h e S c h o o l e n e n K e r k
e n t e l e g g e n , w a s ’ e r v a n o u d s a f a f b y
h a a r E d e l h e d e n , e n b y d e R e g e e r i n g a l h
i e r , m e t h e t a a n f r e l l e n v a n S c h o l a r c h e n ,
e n d o o r * t o p f t e l l e n v a n e e n I n f t r u f t i e ,
h o e d a n i g f i c h h i e r o n t r e n t t e d r a g e n , e e n
f e e r n e t t e o r d r e b e r a a m d . G e l y k m e n
d a a r v a n h e t ö a v o l g e n d e e x t r a d t f i e t .
ExtraEi der InftruEtie vöor
de Scholarchen oj> Cqlom-
bo.1
M E n h e e f t o p J a f f a n a P a t n a m , C o l
o m b o e n G a l e ( b e h a l v e n h e t o p -
f i c h t d e r P r e d i k a n t e n o v e r d e * I n l a n d f e
S c h o o l e n . e n K e r k e n a l h i e r ) A ° .
d e n z y D e c e m b e r o o k g o e d g e v o n d e n in
in ftrac -
tievoor
de Scholarchen.
ö p ‘ C E
V . l o . N. 4 i i
f e a d e a l d a a r , e n o p h e d e n in R a d e v a n
I n d i a , n a e e n k l e e n e v e r a n d e r i n g g o e d -
g e k e u r d f e k e r e i n f t r u d t i e , e n d a a r b y b e -
f l o t e n , o m g ib d e L e d e n d e s z e l f s t e H e l l
e n , i n i d e r p l a a t s . x w e e A a n f i e n e l y k e ,
G o d v r u g t i g e e n v e r f t a n d i g e M a n n e n e n
L e d e m a t c n v a n o n f e n G o d s d i e n f t t o t
S c h o l a r c h e n , n i e t a l l e e n o m d e z e I n l ä n d
e r s t o t o n f e n G o d s d i e n f t t e d o e n l é y -
d e h , m a a r o m o o k d e S c h o o l e n v o ö r a e
J e u g d t e b e f t e l l e n i n a l l e d i e p l a a t f e n , a l f
o o d a a r u i t d e t o e e f t e v r u g t v o o r ’ t G h r i -
f t e n d o m t e w a g t e n i s . D e z e z u l l e n d a n
o n d e r *c o p f i g t d e r z e l v e ( o n v e rm in d e r d
d e K e r k e l y k e b e f o r g i n g d e r P r e d i k a n t
e n ) f t a a n , v o l g e n s d e z e I n f t r u d t i e .
H e t b e f o r g e n y a n d e o n k o f t e n , t o t o h -
d e r h o u d d e r o c h o o lm e e f t e r s e n S c h o o l e n
n o o d i g , a l s o o k h e t r e p a r e e r e n d e r z e l -
v e n , g e l y k m e d e h e t i i e l l e n v a n b o e t e n
o p d e g e n e , d i e h u n n e k i n d e r e n n i e t t e r
S c h o o l f e n d e n , o f d i e o o k z e l f n i e t i n d e
P r e d i k a t i e k o m e n , e n d i e v e r f u y m e n , o f
w e l k e , d a a r a l k ö r n e n d e , f i g o n z e d i g a a n -
f t e l l e n , e n d e g o e d e A d m i n i f t r a t i e y a n
d i e n , z a l d e n S c h o l a r c h e n a l l e e n a a n b e -
v o l e n b l y v e n , q n d e r r e c o m m a n d a t i e d a t '
i n ’ t o p f t e l l e n d e r G e l d - b o e t e n m e t b e -
f c h e y d e n h e i t g e h a n d e l d w e r d e .
H e t f t r a f f e n , e n a f l e t t e n d e r S c h o o lm e e -
f t e r s z a l m e t C o m m u n i c a t i e d e r P r e d i k a n t
e n g e f c h i e d e n , g e l y k o o k * t b e f t e l l e n v a n
n i e u w e S c h o o lm e e f t e r s i d o g b y d i e G o m -
m i l n i c a t i e n i e t e v e n e e n s v a n g e v o e l c n
z y n d e , f o o z a l d e f a a k a a n d e u i t f p r a a k
d e $ G o u v e r n e u r s o f C o m m a n d e u r s v e r -
b l e v e n w e r d e n . *
H e t v e r ä n d e r e n é n v e r p l a a t i e n d e r
S c h o o l e n , o f * t o p r e c h t e n v a n n i e u w e
e l d e r s , z a l m e t C o m m u n i c a t i e d e r P r e d
i k a n t e n g e f c h i e d e n *, d o g n i e t e e r v o o r
d a t d a a r o v e r h e t g o e d v i n d e n e n d e o r d r e
v a n d e n G o u v e r n e u r o f C o m m a n d e u r z a l
b e k o m e n Z y n .
D e S c f i o l a r c h e n Z u l l e n o o k b e f o r g e n ,
d a t i n d e I n l a n d f e S c h o o l e n b u y t e n o p ' t
L a n d , o f i n d e S t e d e n , g e e m a n d r e f o r m
u l i e r e n , d a n d i e g e n e , g e l e e r d w e r d e n ,
w e l k e n u b y ‘d e b r o e d e r e n in g e b r u y k ,
g e c o n c i p e e r d , e n b ^ d e n G o u v e r n e u r
G e n e r a a l , e n d e R a a d e n v a n I n d i a g o e d -
g e k e u r d z y n , f o n d e r e e n i g f i n s t e g e d o -
g e n , * d a t d a a r i n d o o r . im a n d e e n i g e v e r -V
a n d e r i h g w e r d e g e m a a k t .
D e S c h o l a r c h e n z u l l e n p o k g e f t a d i g e e n
L y f t h o u d e n v a n a l i é d e S c h o o l e n , f o o .
w e l b i n n e n d e S t e d e n ' é n K a f t e e l e n , a l s
b u y t e n o p * t L a n d , ' e n z ü l l é n , f o o m e -
n i g m a a l z y d e V i f i t e n g e d a a n h e b b e n ,
d a a r v a n a a n d e n G o u v e r n e u r d e s E i l a n d s ,
o f a a n d e C o m m a n d e u r s d e r P r o v i n t i e r i
y a n J a f f a n a p a t n a m e n - Q a l e , r a p p o r t
-■ d o e n .
’ a O f d e k in d e r e n t o t P e r f e £ t i e g e k o m e n '
Z y n , q m u i t d e S c h o o l e n t e g a a n , d a t
z a l a a n * r g e m e e n o o r d e e l d e r S e h o l a r -
c h e n ’, e n P r e d i k a n t e n f t a a n . O o k Z u l l e n
d e S c h o l a r c h e n b y f o n d e r o p f i c h t n em e r t
e n h o u d e n ö v e r d e S c h o o l e n d e r N e d e r -
l a n d f e k i n d e r e n , o f d i e v a n N e d e r l a n d f c
V a d e r s g e b o r e n Z y n , d a a r v a n e e n e x p r e f *
f e - L y f l n o u d e n d e .
S o o d e S c h o l a r c h e n b e v i n d e n , d a t - d e
N e d e r l ä n d f e k i n d e r e n , d i e y a 6 j a a r e i i
o ü d Z y n , n i e t w e r d e n t e r S c h o o l g e f o n -
d e n , f o o z u l l e n Z y d e O u d e r s d a ä r t o e
f i e n t e b r e n g e n .
D e ? S c h o l a r c h e n z u l l e n g o e d e f o r g e
d r a g e n , d a t d e M e y s j e n s d e r I n l a n d e r s ^
b o v e n d e a g t j a a r e n - o ü d , W e l w e i d e n
V e r f o r g d , o m n i e t d o o r d e l t i x u r i e u s h e i t
v a n d e j o t j g e n s , e n a n d r e n V e r l e y d t e w e r d
e n .
T o t d i e n e y n d e z u l l e n d e M e y s j e n s
v r o e g w e r d e n S c h o o l g e t r o c k e n , o m o n t
r e n t d e t h i e n j a a r e n b e q u a a m t e w e f e n j
o m u i t d e S c h o o l t e g a a n . '
D e S c h o l a r c h e n z u l l e n t e n m i n f t e n a l *
l e t w e e m a a ö d e h e e n g e n e r a l e V i f i t e o -
v e r d e S c h o o l e n d o e n , ’ t z y mie c e e n d e r
P r e d i k a n t e n o f a l l e e n , o p d a t d i t n o o d i g -
w e r k n i e t ; v e r a g t e r e , m a a r g e f t a d i g b e -
v o r d e r d w e r d e . *
W a n n e e r d e t y d d e r t e d o e n e V i f i t e
z a l g e k o m e n W e f e n , z u l l e n d e S c h o i
l a r c h c n ' t z e l v e d e n G o u v e r n e u r - , o f - d e
C o m m a n d e u r s d e r P r o v i n t i e n , v e r i n d a g -
t i g e n , o m d o o r z y n E . d e B r o e d e r e i l
P r e d i k a n t e n b e k e n d g e m a a k t t e w e r d e n j
t e n e y n d e e e n d e r Z e l v e d i e V i f i t e b y w o o -
n e , h e t w e l k n i e t g e e x c u f e e r d z a l W e r -
, d e n , d a n o m w e t t i g e o o n f a k e n .
, D e P r e d i k a n t e n , e n S c h p l a r c h e n , z u l l
e n m a l k a n d e r e n a l l e b e h o o r l y k r e s p e ö k
e n e e i e , , t o t v o o r k o m i n g v a n a l l e c o n -
t e n t i e e n m i f h o e g e n , e n o m i d e r b y d e
w a a y d i g h e i t v a n z y n A m p t t e J ä t e n , b c -
w y f e n , t e n e y n d e n i e t e e n i g e e r g e r n i s e n
o n t f t i c h t i n g w e r d e g e g e v e n a a n h e t t e e -
d e r C h r i f t e n d o m , a l f o b d a a r a ä n o p - t
h o o g f t e g e l e g e n is .
D e S c f i ö l a r c h e n Z u l l e n o o k f c h e r p e o r d
r e h o u d e n , e n g o e d e t o e f i c h t h e b b e t t
o v e r d e o u d e b e j a a r d e I n l a n d f e C h r i -
f t e n e n , e n d a t d e s S ö n d a g s o p a l l e p l a a t f
e n , d a e r S c h o o l e n e n S c h o o lm e e f t e r s
z y n , e e n b e h o o r l y k e f a m e n k o m f t g e h o u -
d e n w e r d e a lw a a r d e C h r i f t e l y k e G e b d -
d e n , e n d e o e f f e n i n g d e s G o d s d i e n f t s
m e t a l l e g e f c h i k t h e i t e n e e r b i e d i g h e i t n ä
d e R e r k e n - O r d r e g e d a a n w e r d e n .
D e D e f f a v e s z u l l e n b y f o n d e r i y k l e t t e n
o p d e k i n d e r e n d e r I n l a n d f e H o o f d e n A -
r a a t s j e s , M a j ö r a a l s , T e l j a a r s , e n d i e in
e e n i g a a i j f i e n b o v e n a n d r e n z y n , ö m d i e
g e f t a d i g t e r ; S c h o o l e n t e h o u d e n , f o o
v e e l Z a l m o g e l y k z y n . Q n d e r f l o n d . B a t
a v i a i n * t K a f t e e l , A d i ri .* . ^ M a a r t Ä Q.
i 6 6 j . L a g e r f t o n d . t e r O r d o h n a n t i e v a n
h a a r E d e l h e d e n , e n w a s g e t e e k e n d , J o a q -
G g g 3 n c s