Dienft
der
Bedas,
aan ßud-
hum.
Eed der'
Cing a-
Jeefcn.
M e e r z o u d e n w y h i e r v a n k ö n n e n
a e g g e n , z o m e n ’ e r o n d e r d e G i n g a l e e -
i e n v in d e n k o n , d i e i n f t a a t w a r e n , o m
o n s d e z e e n g e n e o u d e g r o o t e C i n g a l e e -
f c h e l e e r e r e n , d i e m e n h i e r e n d a a r , Z e e r
d i e p o p d e w e g e n in S t e e n e n u y t g e h o u -
w e n z i e t , 'n a h u n n e n r e c h t e n z i n t e v e r .
k l a a r e n j d o g t o t n o g t o e i s d a a r n i e m
a n d b e q u a a m t o e g e v o n d e n .
Q p d e z e l v e w y z e n u , g e l y k d e
S t r a n d - v o l k e r e n , e n d e b e f c h a a f d e B e r g v
o l k e r e n , o p C e y l o n , d e z e n B u d h u m .
e n h u n v e r d r e G o d e n , e e r e n , a l z o
d o e n h e t d e B e d a s , o f w i l d e C i n g a l e e i
e n , . o f f e r e n d e , b y t y d e n v a n z i e k t e , 3
a 4 r o o d e H a a n e n , a a n d e z e n A f g o d ,
o n d e r d e n v o o r n o e m d d n B o o m , d i e z y
m e d e B o g a h a h , e n d e J e n t i v e n , g e m e c -
n e l y k P im p e l , n o em e n »
D e z e o n e r h a n d e n b r e n g e n z y a a n
B u d h u m o p d e n e e r f t e n W o e n s d a g n a d e
v o l l e M a a n , v a f t e n d a n 0 0 k 3 d a g e n ,
e n w a lT c h e n z i e h a l l e d a g r n 3 d o g g e e n
V r o u w e m a g i n d e d a g e n v a n h a a r e
r e y n i g i n g t o t d i e n A f g o d n a d e r e n , t e n
w a a r e z y d e P r i e f t c r s k e n n i s d a a r a f g e -
g e v e n h e e f t , d i e ’ e r d a n b y k o m e n , e n
h a a r b e l a ß e n , i n 1 4 d a g e n t o t h ä r e n m a n
n i e t t e n a d e r e n «
H u n P r i e f t e r s g a a n , e v e n a l s d e a n d
r e ^ i n * t G e e l g e k l e e d , d o g d e r e g t e r
a r m e n b o r f t b l y f t o n g e d e k t . Z y d r a g e n
0 0 k e e n r o n d e l , o f b o n n e f c h c r m , v a n
e e n T a l l i p o t - b l a d , e n h e b b e n o o l c e e n
o n g e f c h o o r e n H o o f i d , w a a r m e d e z y a l t
y d b l o o t g a a n , d a t b y h e n e e n t e e k e n
v a n g r o o t b e r o u w , e n v a n e e n u y t f t e e -
k e n d e H e y l i g h e i d , is .
A n d e r s b e f t a a t w e l ’ t v o o r n a a m f t c
' v a n d e n G o d s d i e n f t d e z e r W e d d a s , o f
B e d a s d a a r i n , d a t a .y a ls a l l e d ’a n d r e
C i n g a l e e i e n , d e h o o g e B o o m e n , B o g a s ,
o f b y o n s P a g o o d - b o o m e n g e n a a m d ,
m e t e e n S t e e n e n v o e t o m z e t t e n , e n d a a r
L a m p e n v o o r o n t f t e e k e n , z o n d e r d a t
m e n o o i t B e e i d e n , o f a n d r e C c r e m o n i e n ,
d a a r o n t r e n t v e r n e e m t .
Z y z y n , a l s d e a n d r e C i n g a l e e i e n , m e d
e v o l b y g e l o o f , w a a r v a n z y g e h e e l e
B o e k e n h e b b e n , v e r v a t t e n d e , e e n n e t t e
B e f c h r y v i n g v a n h u n n e g e l u k k i g e , e n
o n g e l u k k i g e d a g e n , e n v a n d e z a a k e n ,
m e n f e h e n , v o g e l e n , & c . h e n o n tm o e -
t e n d e , d i e h u n g e l u k k i g , o f o n g e l u k -
k i g , k ö n n e n m a a k e n .
D e E c d , w e r d b y d e C i n g a l e e i e n ,
m e d e y o o r e e n z e e r H e y l i g e , e n G o d s -
d i e n f t i g e d a a d . g e h o u d e n , e n d a a r o m in
! t b y z y n d e r G o d e n , ’ t z y in d e P a g o d e n ,
o f w e l in h e e t e n O l i e , g e d a a n .
N i e m a n d b y h e n m a g e e n e n E c d , d a n
m e t v e r l o f v a n d e n L a n d - H o o f d * m a n ,
d o e n , ’ t w e l k v e r k r e g e n h e b b e n d e , e n z y :
i n d e z i e d e n d e O l i e . z u l l e n d e z w e e r e n ,
w a f l c h e n z i e h b e y d e d e p a r t y e n ’ t H o o f d
e n L y f , w e r d e n d i e n n a g t t e z a m e n in
e e n h u y s o p g e f l o o t e n , e n d o o r e e n w a g t
b e w a a k t . D a a r n a w e r d i d e r v a n h e n
e c u d o e k o m d e R e g t e r - h a n d g e w o n d e n ,
e n d i e v e r z e g e l d , o m t e g e n a l l e T o o -
v e r m i d d e l e n g e d e k t t e z y n , ö p d a t z y
z i e h d a a r d o o r n i e t h a r d z o u d e n m a k e n .
’ s M o r g e n s d a a r a a n v e r f c h o o n e n z y z i g ,
I t r e k k e n d e r e y n e k l e d e r e n a a n , z u i v e r e n -
: d e z i e h g e h e e l e n a l , a l z o ZV v a f t - f t e l -
l e n , d a t z y v o o r h u n n e n G o d z u l l e n .
v e r f c h y n e n » D a a r o p f i n d e n z y ’ t b l a d ,
w a a r o p ’ t v e r l o f v a n d e n L a n d h o o f d m a n ,
g e f c h r e v e n i s , v o o r a a n o p * t g e w r i g t
d e r h a n d , • e n b e g e v e n z i f c h o n d e r d e n
B o g a h a h - b o o m , t e r p l a a t z e d a a r z i e d e n d -
h e e t e o l i e 3 e n d o o r - h e e t e k o e j e n - m i f t ,
g e z e t i s , in t e g e n w o o r d i g h e i d v a n v e e l
d u i z e n d m e n f e h e n , i d e r a a n c e n z y d e ,
z e e r d i e r d e n G o d v a n H e m e l e n A a r d e ,
t o t g e t u i g e v a n h u n o n f e h u l d , a a n r o e -
p e n d e : w a a r t e g e n d e a n d r e p a r t y , d a n
h e t t e g e n d e e l , e n z o h y d e a a n k l a g e r
i s , a l t y d e e r f t z w e e r d .
O o k d o e n z y d i e n E e d w e l b y d e
v i e r d e r l e y f l a g v a n h ü n h e G o d e n .
D a a r o p n u W e r d e n d e D o e k e n o n t *
b ö n d e n , e n d a n f t e e k t d e e e n z y n t
v i n g e r e n , d r i e m a a l a a n e e n , e e r f t i n d e
h e e t e O l i e , e n d a a r n a d r i e m a a l i n d e
z i e d e n d - h e e t e K o e j e n - m i f t 5 h o e d a n i g
d a a r n a b ö k z y n p a r t y d o e t . D i t v e r -
r i g t z y n d e , w e r d e n b e y d e r h a n d e n w e e r
m e t d i e z e l v c d o e k e n b eW o n d e n , e n ' .
z y b e y d e n w e e r t o t d e n v o l g e n d e n d a g
b e w a a r d « M e n d o e t ’ e r d a n d e D o e k
e n a f , e n v r y f t d e e y n d e n d e r v i n g e r
e n , o m t e z ie n ,* o f ’ e r h e t v e l a f g a a t .
I n d i e n ’ t v e r v e l d , z o o w e r d h y v o o p
f c h u l d i g g e h o u d e n , d i e d a n e e n z w a r e
b o e t c a a n d e n K e y z e r g e v e n m o e t ;
d o c h i k w e n f c h t e w e l t e w e t e n , h o c
’ t d a n g a a t , a l s b e y d e d e P a r t h y e n ,
( d a t w a a r f c h y n e l y k w e l m e e f t z a l g e -
b e u r e n ) v e r v e l l c n : w a n t b y z u l k e e n
v o o r v a l m o e t ’ e r e e n a n d e r m i d d e l , o m
u y t d e z e t w y f f e l i n g t e g e r a a k e n , i n ’ t
w e r k g e f t e l d w e r d e n y d o g i k f t e l V a f t
d a t d e P r i e f t e r s h i e r o n t r e n t , a l w e e r
h u n n e L i f t e n g e b r u i k e n , e n d a t z y d i e n ,
w e l k e z y b e g u n f t i g e n w i l l e n , h i e r t c g c i ?
v e r z o r g e n . •
A l s z y i n ’ t g e m e e n o n d e r m a l k a n -
d e r e n z w e e r e n , o f i e t m e t e e n E e d
w i l l e n b e v e f t i g e n , z w e e r e n z y b y d e
o o g e n v a n h u n M o e d e r , v a n h u n n e
R i n d e r e n 5 ' o f b y h u n e y g e n o o g e n 3
d o g d a a r i s z e e r w e i n i g f t a a t o p t e mark
e n , a l z o z y z u l k e E e d e n m a a r u y t g e r
w o o n t e d o e n . D e G n -
I n ’ t g e m e e n m a k e n d e C i n g a l e e i e n g a je e fa^
v a n d e n G o d s d i e n f t z e e r w e i n i g w e r k , t r a a g jn
c n z o z y d e b o o z e G e e f t c n n i e t m e ö * hunnen
v r e c s " ( iie n £
b i C E Y L Ö NTj 40^
V f f e e s d e n , d a n z y h u n n e G o d e n w e l b e - j b e f c h u l d i g e n , g e p l e e g d w e r d e n ,
t a in n e n , z y z o u d e n h ö i t e e n i g e n G o d s - D i t n ü i s h e t v ö o r n a a m f t e , e n w e -
d i e n f t o e f f e n e n . A lis e e n v r e e m d e l i n g ! z e n t l y k f t e , d a t w y o v e r . d e n G o d s d i e n f t
h e n d i e b e f p o t t e l y k e A f g ö d e n - d i e n f t z i e t d e r C i n g a l e e i e n ( b u i t e n ; t g e e n e w y o n -
b e d r y v e n , e n ’ e r o m l a c h t 3 z u l l e n z y d e r d e S t o f f e v a n C h o r ö m a n d e l r e e d s
m e d e l a c c h e n , z e g g e n d e , d a t z y d i t a l - v o o r g e f t e l d h e b b e n ) t e m e ld e n h ä d d e n ,
l e e n d ö e n , o m v a n d e q u a d e G e e f t e n e n e n w a a r b y w y a l l e e n m o e t e n v o e g e n ,
D u i v e l e n b e v r y d t e b l y v e n j e n z o h e n d a t d e z e l v e n ö g v a n d e m e e f t e C i n g a -
d e z e l v e in h ü n n e z i e k t e n i e t v e r h ö o - l e e f e n g e o e f f e n d w e r d .
r e n , k ö n n e n z y d i e w e l t e f d e g e n v o o r
B e d r i e g e r s u y t f c h e l d e n , e n v e r v l o e k e n .
O p C e y l o n z y n h i e r e n d a a r m e d e D e
a l v r y v e e l M o o r e n , v a n w e l k e e g t e r M o h -
M e t B o e k e n , t f L e e r f t u k k e n h a t e l n i e t v e e l t e z e g g e n v a l t , d a n d a t
l e z e n , o f v a n b u i t e n t e l e e r e n , ¿ y n z y
n i e t g e w o o n h u n g e h e ü g e n t e b e z w a a -
r e n , l a t e n d e ’ t v e r d r e , d a t d e n G o d s d i e n f t
b e t r e f f , o p d e P r i e f t e r s f t a a n j e n *t is
a l h e e l w e l , a l s z y d i e F e e f t - d a g e n m a a r
w a a r n e m e n ; e n a l s z y , i n t y d e n v ä n
Z i e k t e , e e n r o o d e n H a a n a a n d e D u i v
e l e n o p o f f e r e n } w a n t in o p z i c h t v a n
a n d r e Z a a k e n , w e t e n z y z i g z e l v e n z e e r
l i c h t d o o r d e z e e n g e e n e T o v e r m i d d e l e n
t e r e d d e n .
A l s im a n d b y h e n o v e r l e d e n i s , l a t
e n z y e e n P r i e f t e r v o o r d e Z i e l v a n d e
o v e r l e d e n e n b i d d e n , e n d e g a n f c h e N a g t
d o o r z i n g e n , b e f e h e n k e n h e m n a h u n
V e r m ö g e n , e n b r e n g e n h e m d a n m e t
g r o o t e S t a t i e ( h o e d a n i g z y h e m o o k
a f h a a l e n ) w e d e r t* h u i s .
A l s im a n d i e t s g e f t o o l e n h e e f t , z y n
d e C i n g a l e e f e n g e w o o n d e n d i e f d o o r
c e n T o o v e r - m i d d e l v a n e e n b e z w o r e n
C l a p p u s - n o o t , t e b e z w e e r e n , w a a r o -
V e r z y e e n i g e b e w o o r d i n g e n p r e v e l e n ,
e n e e n i g e P i n a n g - b l o e i l e m f t r o y e n , t e r -
w y l im a n d e e n f t e e l , w a a r a a n d i e C l a p -
p u s - N o o t f t e e k t , v a f t h o u d j z e t t e n d e
d i e v o o r * t g a t , w a a T d o o r d e d i e f o n t -
v l u g t t e , e n w a a r n a d i e C l a p p u s v a n z e l f
v o o r t g a a t , t o t d a t z e b y d i e D i e f , o f
z y n h u i s g e k o m e n i s , a l z o z y g e d u r i g
d a t f p o o r , o p d i e b e z w e e r i n g , v o l g d .
E e n m i d d e l , w a a r o n d e r h o n d e r d e r l e y
v a l f c h h e d e n , e n f i e l t c r y e n , o m o n n o -
z e l e n , d a a r z y e e n p i k o p h e b b e n , t e
h amrae-
J 9 d aanfchS
h i e r m e d e e e n g r o o t g e t a l v a n T e m - G o d s -
p e l e n h e b b e n , w a a r i n z y h ü n h e n d i e n f t dienft;
v e r r i g t e n .
V e r f e h e i d e L d n d v ö o g d e n h e b b e n a l
g e t r a g t , C e y l o n v a n d i t o n k r u i d t e z u i -
V e r e n j d o g ’ t i s h e n , o m h u n a l t e g r o o t
g e t a l , o n m o g e l y k , e n d i e r h a l v e n b e f t g e -
w e e f t , h e n d a a r t o t e e n b e t e r e n t y d t e
d u l d e n , h o e w e l o r is u y t v ö o r i g e b e r i g -
t e n d e r H e e r e n L a r i d v o o g d e n r e e d s
k l a a r g e n ö e g g e b l e k e n i s , d a t m e n ’ t h e n
d o o r d e z e fen g e C n e L a ß e n d a a r w e l
h e e f t z o e k e n m o e d e t e m a k e n ; d o g d i t
a l l e s h e e f t n i e t m ö g e n h e l p e n , a l z o z y
z i e h z e l v e n d i t g e w i l l i g o n d e r w o r p e n ,
e n n o i t i e t s g e d a a n h e b b e n , W a a r o m
m e n h e n m e t r e c h t z o u k ö n n e n b e v e l e n
v a n d a a r t e v e r h u i z e n . E n n a m y n e . g e -
d a g t e n , z u l l e n z y d a a r w e l a l t y d B l y -
v e n , a l z o z y f n o o d e e n d o o r t r a p t e P r i e f
t e r s h e b b e n , d i e a l l e s m e t g r o o t e v o o r -
z i g t i g h e i d b e f t i e r e n , e n d i e z i g w e l
w a g t e n z u l l e n , a a n d e n L a n d v o ö g d y a n
C e y l o n e e n i g e r e d e n v a n m i f n o e g e n t e
g e v e n .
W a a r i n n u h u n G o d s d i e n f t b e f t a a t^
i s o n n o o d i g t e z e g g e n , a l z o b e v o r e n s
d a a r o v e r w y d l u f t i g g e h a n d e l d i s , a l l e e n
m a a t n ö d i g z y n d e h i e r t e m e l d e n , d a t
m e n ’ e r w e l e e n i g e v a n M ? s S e d t e
o n d e r h e e f t * d o g d a t d e m e e f t e h e t t o e t
J b o e b a k i e r , O m a r , e n O e tm a n , h o u d e r t j
e n d u s b e t o o n e n g o e d M o g o l s , o f r e g t
T u r k s v a n G o d s d i e n f t t e z y n .
ZEVENTHIENDE HOOFD-STUK.
DE C h r i f i e ly k e G o d s d i e n f t op C e y l o n » D e R o o m f c h e . X a v i e r ’ s d ie r if i h ie r
A ° . i f 4 Z . D i e ook. d ie v a n ' t E y la n d M a n - A a r b e k e e r d . Z a a k e n tu f fc h ir i
b e y d en v o o r g e v a lle n . P la c k a a t tegen d e P a a p f e P r i e f t e r s » D e H e r v o rm d e G o d s d
i e n f t , op C e y lo n . P r e d i k a n t e n h i e r , v a n A ° . 1 6 4 2 , . t o t A ° . i< 5 f8 . G e y lo n f i
G e f e h i lle n . E e n P l a c k a a t , A®. i d y p . o v e r * t in v o e r e n v ä n d e D i i i t z e T a a l .
A a n m e r k in g h i e r o v e r . F e r to o g v a n D » M a n t c a u , o v e r V a a n le e r e n v a n e en
v r e em d e T a a l . P r e d i k a n t e n ,_ v a n t ö d o . t o t 16 6^ Z e ld z a m e in g e v o e r d e T a f e l
v a n d e n P o l it y c q u e n C o m m i f l a r i s h i e r . I n f t r u b t i e Ä ° . i 6 6 j . a a n d e n K e r k e p -
r a a d g e g e v e n . D . B u r e n i u s , A ° . 1 6 0 7 . F e r v o lg v a n v o o rn o em d e T a f e i . P r e d i k
a n t e n , v a n i6 6 j . t o t 1 6 6 8 . C la f f is o _ p C e y lo n , A °» 166%, g e h o u d en . P r e d i k a n -
V . D e e l » F f f t e n *