d ’ o b f e r v e r q u e p lu ( le u r s d e c e s p i è c e s in d i q u e n t
e n c o r e l e u r s a n c i e n s u lu ge s- p a r l e s n o m s q u ’ e l l e s
p o r t e n t . O n v o u s m o n t r e l a tu l le d e b a in d u R o i 8c
c e l l e d e l a R e i n e ; d e g r a n d s b a i l in s é 'to ie n t c r e u f é s
a u m i l i e u d e c e s ( a l l é s , o ù l ’ e a u a r r i v a i t a v e c a b o n d
a n c e . O n v o i t d e s c h a m b r e s à c o u c h e r , o ù l e s
l i t s é t o i e n l p l a c é s d a n s u n e a l c ô v e , fu r u n e e f l r a d e
cfe f a ï e n c e , 8 c .p r è s d ’u n e fo n t a in e ; c a r t o u t a v o i t
é t é f a i t & p r a t iq u é p o u r p r o c u r e r d e l a f r a î c h e u r .
D a n s le T a lo n d e m u f i q u e , q u a t r e t r ib u n e s e x h a u f i l
é e s c l oie, n i r em p l i e s p a r l e s m u f i c ie n s t a n d i s q u e
t o u t e l a c o u r é t o i t a f l i f e fu r d e s t a p i s a u x b o r d s
d u n b a f l în - d ’ a lb â t r e . D a n s le . c a b in e t d e la R e i n e ,
o n t r o u v e u n e d a l l e .d e m a r b r e p e r c é e d ’u n e i n f i n
i t é d ’o u v e r t u r e s , p o u r l a i f f e r e x h a l e r l e s p a r fu m s
q u i b r û l o i e n t fo u s l a v o û t e ; P a r t o u t l e s f e n ê t r e s ,
l e s p o r t e s , l e s jo u r s fo n t m é n a g é s , d e . m a n iè r e
q u e l e s a f p e ê l s l e s p lu s r i a n s , l e s e f f e t s d e l u m i è r e
l e s p lu s d o u x , r e p o f e n t l e s y e u x , & l e s c o u r a n s
d a i r , m é n a g é s p a r t o u t d a n s l e s v o û t e s , v i e n n e n t
r e n o u v e l e r d a n s to u s l e s fe n s , l a f r a î c h e u r d é l i -
c i e u f e d o n t j o u i f f e n t t o u t e s l e s p a r t i e s d e c e t in t
é r i e u r .
. L e s v o y a g e u r s & l e s o u v r a g e s a u x q u e l s n o u s
d e v o n s d e s d e l . c r ip l i o n s & d e s n o t io n s p lu s o u
m o in s c i r c o n l t a n c i é e s d e s m o n u m e n s d e Y a r c h i t
e c tu r e m o r e f q u e e n E f p a g n e , a p r è s a v o i r d é c r i t
l ç c h â t e a u d e l’A l ’- h a m b r a , f o n t m e n t io n d ’u n e
a u t r e p a l a i s f i tu é f u r u n e m o n t a g n e v o i f in e . O n
a .p p e l le c e c h â t e a u G e n e r a l i f y i l e f l a u jo u r d ’h u i
c la n s u n é t a t p r e lq u e c o m p l e t d e . r u in e : t o u t e fo is ,
c,e q u i e n r e f i e , p r o u v e q u ’ i l n e l e c é d o i t p o in t à
T A T -h am b r a , f o i t e n g r a n d e u r , f o i t e n - r ic h e f l 'e .
G ’ e f t l e f ï iêm e g o û t , l e s ,m êm e s d i f t r i b u t i o u s , le s
m ê m e s d é t a i l s , & l ’ o n d o i t c r o i r e q u e l e s d e u x
é d i f i c e s f o n t d u m êm e t em p s .
. N o u s n ’a v o n s c i t é c e s m o n u m e n s , d o n t l ’ o u v
r a g e d e M u r p h y a p u b l i é l e s d é t a i l s a v e c e x a c t i t
u d e , q u e p o u r e n f a i r e l e t e x t e d e s o b f e r v a t io n s
c r i t i q u e s q u i f o n t d u r e f l o r t ,d e l 'a r c h i t e c t u r e .
N o u s r e n v e r r o n s d o n c l e l e c t e u r à l a v u e d e s d é i f
i a s , p o u r a p p r é c i e r l ’ o p in i o n q u e n o u s c r o y o n s
q u ’ o n d o i t fe f o rm e r d e l ’a r t d e s A r a b e s e n Ë f p a -
g u e , a i l . q u i , c e r t a in e m e n t , a e x e r c é q u e lq u ’ in -
f l t ie n c e f u r l e g o û t c o n t em p o r a in d e c e q u ’ o n
a p p e l l e l e g o t h i q u e . ,
U n e d e s p r e m i è r e s r é f le x i o n s q u e fo n t n a î t r e l a
f o n n o i f l a n c e d e s m o n u m e n s m o r e f q u e s & l e s r e l a t
io n s d e s v o y a g e u r s , c ’e f l q u ’i l f a u t b e a u c o u p r a b
a t t r e d e l ’i d é e q u ’ o n l e f o rm e d u g é n i e d e c e u x
q u i o n t é l e v é , c e s é d i f i c e s , & d e l a p u i f f iu i c e d e
l ’a r t d e b â t i r q u ’ o n y a d é p l o y é e . D ’ a b o r d le s v o y a g
e u r s c o n v i e n n e n t q u e . . l e s m a t é r i a u x e m p l o y é s
d a n s c e s b â t i f f e s , f o n t f o r t l o i n d e p o u v o i r ê t r e
c o m p a r é s a u x g r a n d e s e n l r e p r i f e s d e to u s le s
p e u p l e s d e l ’ a n t i q u i t é , c h e z l e f q u e l s l a g r a n d e u r
d e s p i e r r e s & l a f o l i d i t é d e s m a l l e s é l o i e n t l e p r e m
i e r l u x e d e s b â t im e n s . O n n e v o i t p o in t ( d i t
M . A l e x a n d r e d e h t B o r d e ) d a n s l e s é d i f i c e s m o -
p f q u e s3 c e s n j.a iïe s . d e ip a r b r e p u d e g r a n i t , c e s
g r a n d e s p i e r r e s f o u l e v é e s a v e c f o r c e , - & p l a c é e s
o u j o in t e s a v e c u n a r t e x t r êm e . ' R i e n n ’y r a p e l l e
l e s p r a t iq u e s d e l ’ E g y p t e , d e l a G r c g e , d e l ’Ë l i u -
n e n i d e s R o m a in s : a u f f i r i e n n ’ e x p l i q u e m i e u x
l ’é t o n n em e n t d o n t f u t f r a p p é l e v o y a g e u r a r a b e
A L 'd a l l a t i f , à l a v u e d e s m o n u m e n s d e l 'E g y p t e . L e s
m a t é r i a u x d e s m o n u m e n s m o r e f q u e s , f o u t d ’ u n e
p e t i t e e lp è c e & d ’ u n a p p a r e i l e n c o r e p lu s m e fq u in .
A p e in e l e s m u r s d e c o s g r a n d e s e n c e in t e s o n t - i l s
d e s c h a în e s o u d e s c o u t r e - f o r t s e n p i e r r e d e ( a i l l e ;
lô u t y e l l m a ç o n n e r i e , r i e n n y e f l c o n f t r u c l i o n ;
l a b r i q u e y e l t e m p l o y é e p r e f q u e : p a r t o u t , & p r e f -
q u e t o u jo u r s fa n s r é g u l a r i t é . D e s e n d u i t s d e f in e
r e c o u v r e n t l a m a ç o n n e r i e , & c ’ e f t à l a p e in t u r e
q u i d i v e r l ih e c e s e n d u i t s , q u e l e s in t é r i e u r s d o i v
e n t l ’a d m i r a t io n q u ’i l s e x c i t e n t . .
I l f a u t d i r e à p e u p r è s l a m êm e c l r o f e ’ d e s c o m -
b in a i f o n s d e l 'a r t d e b â t i r d a n s l e s é d i l i c e s n i o -
r e f q u e s . O n n ’y d é c o u v r e r é e l l e m e n t r i e n d e g r a n d ,
r i e n d e h a r d i , r i e n q u i fa f i e fu p p o . fe r d e g r a n d s
m o y e n s . L e s c o u p o l e s o u l e s d ôm e s q u i c o u v r e n t
q u e lq u e s - u n e s d e s f a l l e s d e c e s i n t é r i e u r s , n ’ o n t n i
b e a u c o u p d e h a u t e u r , n i u n g r a n d d i a m è t r e , &
e l l e s n e l u p p o f e n t a u c u n e c o i ïn o i f f a n c e p r o f o n d e
d e s r e lT o u r c e s d e l a m é c a n i q u e . O n n e v o i t n u l le
p a r t d e g r a n d e s v o û t e s p o r t é e s à c e d e g r é d ’ é tév a-*
t io n q u i é t o n n e . C e l l e f o r ê t d e c o lo n n e s d e l a
m o f q u é e d e C o r d o u e e l l p r é c i f é m e n t u n e p r e u v e
d ’im p u i l f a n c e d e l ’a r t . I l f a l lu t p e u d ’ e f lo r t s p o u r
é t a b l i r d e s a r c s d ’ u n e c o l o n n e à l ’a u t r e , d a n s to u s
l e s f e n s j c a r a u c u n e d e c e s a r c a d e s n ’ a p lu s d ’ u n e
v in g t a i n e d e p i e d s d ’ o u v e r t u r e . L e s d e l c r ip t io n s
m êm e s d o n n e n t à e n t e n d r e , q u e l e b o i s e n t r o i t d a n s
l a c om p o f it io n - d e to u s c e s p l a f o n d s .
S i l ’o n c o n l i d è r e l e s é d i f i c e s m o r e f q u e s fo u s l e
r a p p o r t d e s f o rm é s , t a n t g é n é r a l e s q u e p a r t i c u - '
l i è r e s , r i e n n ’ a n n o n C e , d a n s l ’ e n f em b l e , l ’e lp r i t
d ’ i n v e n t i o n ; c e s o rn e r u e n s t a n t v a n t é s n ’ o f f r e n t
r i e n à l ’e x t é r i e u r q u i r e l f e in b l e à u n p a r t i d e c o r n -
p o f i l i o n : p o in t d e f r o n t i f p i c e s q u i a n n o n c e n t ’ , p a r
d e s m a l f e s i r n p o f a n t e s , l ’ e n t r é e d e s é d i f i c e s ; p o in t
d e d i fp o f i t io n s c a r a C t é r i f l iq u e s . O n n e f a u r o i l d i r e
q u e l e s M o r e s d ’E f p a g n e a i e n t e u d e s o r d r e s à
e u x ; i l s e m p l o y è r e n t o u l è s c o l o n n e s a n t iq u e s
q u ’ i ls t r o u v è r e n t t o u t e s f a i t e s , o u d e s c o lo n n e s
q u ’i l s f i r e n t g r o f f i è r e m e n t t a i l l e r à l ’in f t a r d e c e s
m o d è l e s ; & c o m m e i l s u f è r e n t d e s m a t é r i a u x
d e l 'a r c h i t e C t u r e a n t iq u e , fa n s c o n n o î t r e o u f o u p -
ç o n n e r l e f y f t èm e im i t a t i f d p c e t t e a r c h i t e c t u r e ,
fe s p r i n c i p e s d ’ o r d r e & d e p r o p o r t i o n , i l e l l r e f
a i t e d e - l à , q u e d e s c o l o n n e s n e fu r e n t p o u r e u x ,
q u e d e s fu p p o r t s o u d e s p o in t s d ’a p p u i . .
P o u r c e q u i r e g a r d e le s f o rm e s p a r t i c u l i è r e s
d e l ’a r c h i t e c t u r e m o r e f q u e , i l n e f em b l e p a s n o n
p lu s q u ’ o n p u i f l ’e y d i l t in g u e r c e q u i c o n f l i t u e d a n s
c e t , a r t l e c a r a C t è r e d e l ’ o r i g i n a l i t é , c ’ e ( t - à - d i r e ,
d ’ u n e m a n i è r e d ’ ê t r e , n é e d e c a u f e s l o c a l e s o u n a t
u r e l l e s . L e s A r a b e s , c o m m e o n l ’ a d i t , l o r f q u ’ ilsy
f e r é p a n d i r e n t h o r s d e l e u r p a y s , n ’y a v o i e n l p o in t
c u l t i v é l e s a r t s ; i l s d i r e n t n é c e f f a i r e m e n t f e l o f ?
m e r fu r . l e s m o d è l e s q u i f r a p p è r e n t l e u r s y e u x , &
c e s 'm o d è l e s fu r e n t c e u x d e l 'a r c h i t e C t u r e b y z a n t
in e o u d e l ’ a r c h i t e c t u r e . g r e c o - r o m a i n e .d é g é n
é r é e . C ’ e l l a v e c c e s é lém e n s d é n a tu r é s , & c e fl
e n c o r e a v e c ' l e s m a t é r ia u x d e s é d i f i c e s d é l a i f l ’é s d u
B a s - E m p i r e , q u ’ i ls fo rm è r e n t d ’a b o r d l e u r g o û t 8c
l e u r s h a b i t u d e s , ’ 8c e n f u i t e l e u r s m o u u m e u s . L o r f -
q u ’ o n a n a l y l e e n d é t a i l c e s m o n u m e n s , o n y r e t
r o u v e ’ p r e f q u e t o u t e s l e s p r a t iq u e s d e l a d é c a d
e n c e d e l ’ a r t . U n e d e s p lu s é v i d e n t e s , c i l l a fo rm e
d ’ a r c a d e s fu r c o lo n n e s q u i fu t g é n é r a l e d an s , l e
B a s - E m p i r e . A i n f i o n n e t r o u v e d a n s le s é d i f i c e s
m o r e f q u e s , a u c u n e t r a c e d e p l a t e s - b a n d e s fu r
c o l o n n e s .
L e s fo rm e s d ’ a r c a d e s q u ’ o n a d o p t a , fo n t t o u t e f
o i s p a r t i c u l i è r e s à c e t t e a r c h i t e c t u r e . O n p e u t le s
d i v i f e r e n d e u x c ia ( le s : l ’ u n e d e c e s f o r m e s c o n -
fiU e d a n s u n ar c . p l e in c in t r e o u l r e - p a f l é , c ’ e f l - à -
d i r e , q u e c e c in t r e e l l u n c e r c l e d o n t o n n ’ a ù r o i t
r e t r a n c h é q u e l e q u a r t . C e t t e fo rm e f e r o i t v i c i e u f e
d a n s u n e c o n f l r u C t io n e n p i e r r e o u e n c l a v e a u x
p a r c e q u e l a c h a r g e p e r p e n d i c u l a i r e q u i p o r t e r o i t
f u r d e te ls a r c s , m a n q u e r o i t , d a n s l e s p a r t i e s i u fe—
r i e u r e s d u c in t r e , d e l a r é f i f l a n c e n é c e f l a i r e ,
L o r f q u ’ o n b â t i t a v e c d e p e t i t s m a t é r i a u x o u d e s
b v iq n e s , & a v e c u n c im e n t q u i f a i t u n f e u l c o r p s d e
t o u t e s t e s p e t i t e s p a r t i e s , 1 a c o n f i l l a n c e d e c e to u t
e l l t e l l e y q u ’ o n p e u t fe j o u e r d e s c o u p e s 8c d e s
f o rm e s c o m m a n d é e s p a r l a f o l i d i t é & l e s lo i s d e l a
p e f a n t e u r .
C ’ e l l c e q u e l e s a r c h i t e C l e s m o r e f q u e s o n t en-*
è o r e m i e u x m o n t r é d a n s l a f é c o n d é f o rm e d ’ a r c s
o u d e c in t r e s d o n t le u r s é d i f i c e s n o u s p r é f e n t e n t
d e s e x em p l e s m u l t ip l i é s . O u p e u t a p p e l e r c e s a r c s ,
d e s a r c s à t r o i s c i n i r e s , d o n t u n f u p é r i e u r & d e u x
q u i R a c c o m p a g n e n t . L e s a r c h i t e C l e s g o t h i q u e s ,
d a n s c e r t a in e s p a r t i e s d e e o n ft rw C t io n s l é g è r e s , o n t
im i t é c e g e n r e d e d é c o u p u r e s . O n t r o u v e e n c o r e
u n e a u t r e f o rm e d e d é c o u p u r e a p p l iq u é e à b e a u c
o u p d e c in t r e s d e s a r c a d e s m o r e f q u e s , o ù l a
f o r m e - d u c in t r e f e c o m p o f e d ’ u n e l i g n e .o n d
o y a n t e , q u i fa n s d o u t e a u r a é t é in f p i r é e p a r la
m é t h o d e d e s a r c s à t r o i s c in t r e s . P lu f ie u r s o n t d é jà
r em a r q u é q u e l a fo rm é d ’ a r c a i g u 8c d e v o û t é o g y v e
n ’ e x i f t e p a s d a n s l e s é d i f i c e s m o j 'e fq u e s . Q u a n t à
P a r c a i g u , o u d o i t d i r e q u e l e s d e l ï in s d é l ’A l ’-
h a m b r a fo n t v o i r d a n s la c o u r o ù e l l l a fo n t a in e
d i t e d e s l i o n s , p lu f i e u r s a r c s q u i f e t e rm in e n t
e n p o i n t e , 8c f e m b l e n t v é r i t a b l e m e n t u n c a p r i c e
d e d é c o u p u r e p lu t ô t q u ’ u n iy f t è m e d e e o u f t r u c -
fa o n . A l ’ é g a r d d e s v o û t e s o g y v e s , c e s d e l ï in s p r ê t
e n t e n t fi p e u d e p o r t iq u e s v u s e n p l a f o n d , & f i
p e u d é c o u p e s , q u ’ i l e l l d i f f i c i l e d e p r o n o n c e r fu r
d e p o in t . L e s d ôm e s e f f e c t i v em e n t n ’ o f l r e n t r i e n
q u i fe r a p p o r t e à l a fo rm e o g y v è .
M a i s , o n l e r é p è t e , l e g e n r e d e b â t i l f e e m p l o y é
d a n s c e s é d i f i c e s . -p e rm i t d e c e s j e u x d e c a p r i c e ,
d e c e s d é c o u p u r e s f a n l a f l i q u e s , q u ’ u n e c o n f t r u c -
t io n e n g r a n d & e n p i e r r e s a u r o i t c e r t a in e m e n t
I r e p o u (Tés. S ’i l y a d e s a r c s e n . p o in t e ,■ c e , n e fo n t
j q u e d e s b a d i n a g e s d e c o n f tm C t io n .
| L o r f q û ’ u n e a r c h i l c C t n r e n e r e p o f e p o in t f u r im
j t y p e o r i g in a i r e 8c fu r l e s r a i f o n s to n d a m e n l a ie s
| d e l a c o n f t r u C l io n , i l efl. f o r t n a t u r e l q u e Je g é n i e
d e s a r c h i t e c t e s f e p o r t e à d e s d é t a i l s d ’o r n em e n t ,
à d e s b i z a r r e r i e s d e f o rm e s q u i d o i v e n t f l a t t e r
p a r le u r , é t r a n g e t é m êm e , c e u x q u i n e d em a n d e n t
à l ’ a r t q u e l e p l a i l i r d e s ( e u s .
O n n e f a u r o i r n i e r , 8c q u e le s a r c h i t e è î e s a r a b e s
a i e n t e u e x c l u f i v e i n e n t c e p l a i l i r e n v u e , 8c q u ’ i l s
a i e n t r é u f l î a i e p r o d u i r e .
C ’ e f l fo u s l e r a p p o r t d e l ’ o r n e m e n t , o u d e c e
q u ’ o n a p p e l l e d é c o r e , e n a r c l i i t e è l u r e , q u e l e s
b â t im e n s m o r e f q u e s o n t u n e f o r t e d e c h a rm e q u i
f é d u i i l e f p e Ù a i e u r . L ’ o r n em e n t p r o p r e m e n t d i t ,
o u c e q u ’ o n n o m m e a i n f i , d a n s l ’ a r t d e s G r e c s &
d e s R o m a i n s , s ’ o l ï r i t a u x a r c h i l e è l e s a r a b e s d ’ E f p
a g n e , d a n s u n t r è s - g r a n d n o m b r e d ’é d i f i c e s a n -
l i q u é s , & i l s s ’e n a p p r o p r i è r e n t b e a u c o u p d e d é t
a i l s ; c e s d é t a i l s , i l e f l v r a i , n ’ o c c u p e n t p lu s l e s
p l a c e s a u x q u e l l e s i l s a v o i e n t é t é c o n f a c r é s ja d is »
L e s m em b r e s q u i l e s a v o i e n t r e ç u s , o u l e s p a r t i e s
c o n f l i t u l i v e s d e l ’ e n t a b l e m e n t & d e l ’ a n c i e n l ÿ ( -
t e m e , a y a n t é t é m é c o n n u s , o n p o u r v o i t a u f f i .p e n -
f e r q u e l e s d é c o r a t e u r s m o r e f q u e s n ’y v i r e n t q u e
d e s o b je t s in f ig n i li a n .s ; & c ’ e f t b i e n e f f e è l i v e m e n t
a in f i q u e f e t r o u v e n t e m p l o y é s d a n s c e t 1 a i m
e n f e a l l ’e m b l a g e d e b r o d e r i e s , l e s m o d i f io n s , l e s
d e n t i c u l e s , l e s r in c e a u x , le s v o l u t e s , & m êm e
b e a u c o u p d e c h a p i t e a u x q u i n ’ o n t p lu s n i f o rm e
c a r a£ l é r i l 1 i q u e , n i in d i c a t i o n d ’ a u c u n o r d r e e n
p a r t i c u l i e r .
L e g o û t d e b r o d e r i e s & d ’ o r n e m e n s p e i n t s , c ju e
l e s - A r a b e s t e n o i e n t t r è s - p r o b a b l e m e n t d é l ’ I n d e ,
p a r o î t a v o i t p â l i e , c h e z e u x , d e s é t o i l e s p r é ç i e u f c s
d a n s l a d é c o r a t io n d e l e u r a r c h i t e c t u r e . C e g o û t
a y a n t p r é v a l u , l e s f o rm e s m ê m e f u r e n t o b l i g é e s
d e ( e m e t t r e d ’ a c c o r d a v e c lu i : d e - l à c e s h a b i t u d e s
d e d e n t e lu r e s d a n s l e s a r c a d e s , d a n s l e s t r i b u n e s ,
d a n s l e s é l é v a t io n s d e l e u r s in t é r i e u r s ; d e - l à c e t t e
p r o fu f io n d e p e t i t s , t r a v a u x , d e d é t a i l s m in u t i e u x ,
t e ls q u ’o n e n v o y 0 1 1 f u r i e s a rm u r e s , f u r i e s b i j o u x 8c l e s h a b i l l e r a e n s d e c e s p e u p l e s . C e f u t c e m êm e
e lp r i i m a n u l a C lu r i e r , f i l ’ o n p e u t d i r e , q u i d e v in t
1q g é n i e d e l e u r d é c o r a t i o n e n g r a n d .
R i e n n’ a p p r o c h e d e l a p r o d i g a l i t é , d e l a d i v e r -
f i t é & d e l à v a r i é t é q u ’i l s p o r t è r e n t d a n s l e u r s 0 1 -
n em e o s in t é r i e u r s : c e n ’ e f t q u e p e in t u r e , i n c r u f -
t a t i o n s , m o f a ï q u e , d o r u r e , r i n c e a u x , f e u i l l a g e s ,
& c . L a r e p r é T e n t a t io n d e s a n im a u x & d e l a f i g u r e
h u m a in e n e p o u v a n t t r o u v e r p l a c e d a n s c e s c o m -
p o f i l i o n S j i l f a l lu t y f u p p l é e r p a r l e s c o m b in a i lb n s
d e t o u t e s f o r t e s d ’im i t a t io n s d e s o b j e t s d e l a n a tu
r e j 8c d e to u t e s l e s f a n t a i f ie s d o n t l e c h a m p e f l
fa n s b o r n e s .
O r , r i e n 11’e f l p lu s f a v o r a b l e à l ’ e m p l o i d e s c o u l
e u r s & à l ’ e l f e t q u ’ e l l e s p e u v e n t p r o d u i r e fu r h s
f e n s , q u e e es- f o r t e s d e d e f i in s q u i p e rm e t t e n t to u s
le s c o n t r a f t e s , & l ’ a m a l g a m e d e t o u t e s l e s f u b i -
m m