
L e m o l m a f f i f f e d o n n e t o u t e f o i s p lu s v o l o n t i e r s
à u n m o in d r e a f t 'em b l a g e d ’ a r b r e s , 8c l e m o t i n q f f e
l em b l e c o m p r e n d r e d e s p a r t i e s d e b o i s p lu s c o n f i -
d e r â b l e s . y ? -
M a f f i f d ’ a r b r e s e f t f y n o n y m e d e g r o u p e d ’ a r b
r e s . ( V o y e z G r o u p e . )
O n d i t a u f f i m i i f f î f d e g a z o n , p o u r e x p r im e r d e
g r a n d s e f p a c e s g a z o n u é s . O n d i t w « $ £ A l ’a r b u f t e s ,
m a f f i f à e f l e u r s .
Massif , a d j . m . E p i t h è t e q u ’ o n d o n n e , e n a r c
h i t e c t u r e , à t o u t c o r p s d e b â t im e n t , à t o u t g e n r e
d e c o n f t r u C t i o n , à t o u t d é t a i l d e p r o f i l s o u d e m o -
d i n a t u r e , à t o u t e b a f e , à t o u t f t y l o b a t e , à t o u t
c o u r o n n em e n t d o n t l a m a t i è r e , l a f o rm e , l e g o û t
o u l e f l y l e f e m b l e n t l ’ o p p o f é d e c e q u ’ o n e f l c o n v
e n u d e r e c o n n o î t r e p o u r l é g e r , f v e l t e , d é l
i c a t , 8 c c . v
L e s m o t s l o u r d & lo u r d e u r f o n t , d a n s l e l a n g
a g e o r d in a i r e , l e s o p p o f é s d e l é g e r *8c lé g è r e t é .
C e p e n d a n t a y a n t , à fo n a r t i c l e , t r a i t é d e l a l é g è r
e t é , n o u s n ’ a v o n s p o in t f a i t l e s a r t i c l e s Lourd ou
Lourdeur, p a r c e q u e c e s m o t s i n d i q u e n t , e n g é n é r
a l , d a n s l ’ o p in i o n d e s a r t i f t e s , u n d é f a u t q u i n ’ a
b e f o i n d ’ a u c u n e d é f i n i t i o n , o u d o n t l a n o t io n f e
t r o u v e im p l i c i t e m e n t c o m p r i f e d a n s c e l l e d e fo n
c o n t r a i r e . -
M a f f i f n e f e m b l e p a s c o m p o r t e r u n e a c c e p t i o n
a u f f i d é f a v o r a b l e ; c a r i l e f t p lu s d ’u n f u j e t e n a r c h i -
t e C i u r e , o ù l e g e n r e o n - f e u l e m e n t e f l r e c
e v a b l e , m a i s c o n v e n a b l e & m ê m e n é c e f l a i r e . O n
f a i t q u e c e r t a in s é d i f i c e s , c o m m e c i t a d e l l e s , g r e n
i e r s , p r i f o n s , c o r p s - d e - g a r d e , v e u l e n t ê t r e
t r a i t é s d a n s u n c a r a C t è r e m a f f î f . D e s m u r s m a f f î f s ,
f o i t d a n s l e u r é p a i f l e u r , f o i t d a n s l e u r a p p a r e n c e ,
f o n t e x i g é s m ê m e p a r l e g o û t , d a n s c e r t a in s c a s .
C ’ e f l l e p r o p r e d ’u n f o u b a f l e m e n t d ’ a v o i r u n
c a r a C t è r e m a j f f i f . L o r f q u e l ’ é d i f i c e e f t d e n a t u r e à
r é c l a m e r c e c a r a C t è r e , i l f a u t q u e t o u t y p a r t i c i p e ,
l ’ o r d o n n a n c e g é n é r a l e , l ’o r d r e q i i ’ o n y i n t r o d u i t ,
& l e s p r o f i l s q u i s ’y a p p l iq u e n t .
L e s p a l a i s d e F l o r e n c e f o n t d ’ u n .c a r a C t è r e
f j f , 8c a u f f i t r o u v e - t - o n q u e l e s e n t a b le m e n s q u i
l e s c o u r o n n e n t , p a r t a g e n t c.e c a r a C t è r e .
C o m m e i l n ’y a p a s d e v é r i t a b l e s f y n o n y m e s
d a n s l e s l a n g u ë s , m a lg r é l a c o n fu f io n q u e l ’u f a g e
am è n e d a n s l e u r e m p l o i , n o u s p é n f o n s q u e l ’ o n
p o u r r o i t , à t o u t e r i g u e u r , c o n l e f t e r l a d i f f é r e n c e
q u e n o u s a v o n s , c h e r c h é à é t a b l i r i c i e n t r e l o u r d
& m a j j i f . M a i s c ’ e f t a u g o û t f e u l à p r o n o n c e r f u r
c e s f o r t e s d e d if t in C t io n 6 ,
M A S T I C \ f . m . C ’ e f t l e n o m d ’ u n e e f p è c e d e
g o m m e q u i v i e n t d ’ u n a r b r i f f e a u a p p e l é l e n t i f q u e .
C e t t e g o m m e , a in f i q u e b e a u c o u p d ’ a u t r e s p r o d u c t
io n s r é f in e u f e s , f e r t à f o rm e r u n e f o r t e d e c o l l e
p r o p r e à j o i n d r e , à r a f l e m b l e r l e s p a r t i e s f é p a r é é s
o u d é f u n i e s d e s o u v r a g e s d ’ u n g r a n d n o m b r e d ’ a r t s .
£ U e a d o n n é f o n n o m à t o u t e s l e s f o r t e s d e c o m -
p o f i l i o n s q u i f e r v e n t à c e r o b j e t , & m êm e à c elles
d a n s l e f q u e l l e s o n n e . l a f a i t p a s e n t r e r .
M a f l i c f e d i t d o n c d e t o u t e c o m p o f i t i o n dont
o n u f e p o u r a t t a c h e r u n c o r p s à u n a u t r e , o u pour
e n r e m p l i r le s d é fu n i o n s .
I l f a u t t o u t e f o i s e x c e p t e r , d a n s c e t t e d é f in it io n
l e s c o m p o f i t i o n s d o n t o n f e f e r t p o u r m a ç o n n e r &
l i e r l e s p i e r r e s e n t r ’ e l l e s , c o m m e , p a r e x e m p l e , le
p l â t r e & l e s c im e n s f a i t s a v e c l a c h a u x , l e fa b le> &
a u t r e s in g r é d i e n s .
L e s m q f l i c s f e fo n t d ’u n e m u l t i t u d e d e fa ço n s
^ d i f f é r e n t e s , d o n t o n f e d i f p e n f e r a d e d o n n e r ic i
l ’ é n u m é r a t io n c o m p l è t e .
L e s A n c i e n s e n a v o i e n t d e p lu f i e u r s e fp è c e s .
T a n t ô t c ’ é t o i t u n m é l a n g e d e p o i x , d e c i r e b la n c
h i e , d e b r i q u e s p i l é e s , d e c h a u x f i n e , à q u o i on
a j o u l o i t d e l ’ é t o u p e & d u g o u d r o n . T a n t ô t c ’étoit
u n e d i f l o lu t i o n d e f e l am m o n ia c , - m ê l é e a v e c de
l ’é t o u p e , d u f o u f r e & d e l a p o i x . T a n t ô t i l s em-
p l o y o i e n t u n e c o m p o f i t i o n d e f a n g d e b oe u f , de
c h a u x f in e , o u d ’é c a i l l e s d ’h u î t r e s p i l é e s , o u de
p o i x , o u d e f u i f f o n d u 8c d e c e n d r e s d e b o i s paf-
f é e s a u c r i b l e , o u d e c h a u x f in e 8c d ’h u i l e , l e tout
r é d u i t à l a c o n f i f t a n c e d ’ u n e p â t e . C e s m c ijlic s
é t o i e n t m i s e n oe u v r e , , f u r t o u t d a n s l e s b a in s , les
d e u x p r e m i e r s d a n s l e s b a in s c h a u d s , le s autres
d a n s l e s b a in s f r o i d s , d a n s l e s f o n t a in e s 8c les
c i t e r n e s .
Q u e l q u e f o i s , l o r f q n ’i l s / a g i f lo i t d e b o u c h e r les
f e n t e s o u l e s c r e v a ü e s d e l a b â t i f l e , o n fr o t lo it
d ’h u i l e l ’ in t é r i e u r d e c e s c r e v a f l e s , a v a n t d’y
in t r o d u i r e l e m a f l i c , p o u r e n r e n d r e l a lia ifo n
p lu s in t im e .
O n a v o i t u n m a f t i ç p a r t i c u l i e r p o u r l e m a rb r e .
I l é t o i t c o m p o f é d e r é f i n e , d e c h a u x v i v e , d ’une
d o f e d ’é m a u x , d ’h u i l e , d e f a n g d e . b oe u f . A p rè s
a v o i r p i l é l e s c o r p s f o l i d e s , o n f a i f q i t d u to u t une
f o r t e d e p â t e q u i a p p r o c h o i t b e a u c o u p d e l a fiibf-
t a n c e d u m a r b r e .
L e s M o d e r n e s .o n t , a in f i q u e l e s A n c i e n s , p lu f
i e u r s e f p è c e s d e m q f l i c s p o u r r e m p l i r l e s jo ints
d e s m a r b r e s , d e s b o i s , 8c e n a f l e m b l e r l e s com p a r -
t im e n s o u e n r é u n i r l e s f r a C tu r e s . O n l e u r d onne
d e s n om s d i v e r s , f é l o n l a n a t u r e d e s o u v r a g e s ou
l a d i v e r f i t é d e s o u v r i e r s q u i l e s e m p l o i e n t .
A i n f i o rt d i t :
M a f l i c d e f o n t a i n i e r . C ’e f t u n m é l a n g e d e p o ix -
r é f in e f o n d u e , a v e c u n c im e n t p a f l e a u f a s . O n en
e n d u i t d e l a f i l a f i e p o u r e n v e l o p p e r l e s noe u d s des
t u y a u x d e g r é s .
M a f l i c d e r n e n u i f î e r . C 'e f t u n e c om p o f i t io n de
c i r e , d e r é f in e 8c d e b r i q u e s p i l é e s d o n t o n fe fe r t
o u r m a f q u e r l e s n oe u d s , 8c r e m p l i r l e s f e n t e s du
o i s . -
M a f l i c d e f c u l p t u r e o u d e m o u l e u r ; C e m a ft ic
f e f a i t à p e u p r è s c o m m e l e p r é c é d e n t . O n s en
f e r t p o u r f a i r e l e s p i è c e s d e s m o u le s d a n s le s
p a r t i e s o ù l ’ o n n e f a u r o i t e m p l o y e r l e p l â t r e ,
M a f l i c d e t ç r r q f f e . C o m p o f i t i o n d u g e n r e d,es
p r é c é d e n t e s ,
p r é c é d e n t e s , d o n t o n u f e p o u r r é p a r e r l e s f e n t e s
d e s a i r e s p r a t iq u é e s f u r l e s t e r r a f îe s .
M a f l i c d e v i t r i e r . C ’ e f t u n m é l a n g e d e b l a n c
d ’E fp a g n e 8c d ’h u i l e , d ’ u n e c o n f i f t a n c e à d em i
f e rm e , a v e c l e q u e l o n b o r d e e n d e h o r s l e s c a r r
e a u x d e v i t r e , d a n s l e s f e u i l lu r e s d e s ^ e r o i fé e s o u
d e s c h â f f i s d e f e n ê t r e s .
M A S U R E , f . f . S e d i t d e s d é b r i s e n c o r e d e b o u t
d ’ u n b â t im e n t a b a n d o n n é o u c o n d a m n é à ê t r e
d é t r u i t .
I l f e d i t a u f f i f i g u r é m e n t d ’u n e m é c h a n t e h a b i t
a t io n q u i m e n a c e r a i n e : i l s ’ e f l r e t i r é d a n s u n e
m é c h a n t e m a j î i r e .
M A T É R I A U X , f . m . p l . N o m g é n é r a l q u ’ o n
d o n n e à t o u t e s l e s 'd i f f é r e n l e s m a t iè r e s q u i e n t r e n t
d an s l a c o n f t r u C t io n d ’u n b â t im e n t , .c om m e fo n t
le s p i e r r e s , l e s b o i s , l e s f e r s , l e s t u i l e s , l e s b r i q
u e s , m o e l l o n s , 8 c c . .
O n a f î em b l e dess m a t é r i a u x a v a n t d e b â t i r . O n
c o n f t r u i t d e s h a n g a r d s p o u r r e c e v o i r 8c t r a v a i l l e r
le s m a t é r i a u x y o n é t a b l i t d e s m a g a f in s p o u r - l e s
r a n g e r , 8c o n p r é p o f e d e s g a r d i e n s p o u r v e i l l e r à
l e u r e n t r e t i e n 8c à l e u r c o n f e r v a t i o n .
M A U S O L É E , f . m . L e s M o d e r n e s , o n t d o n n é
c e n o m à u n m o n u m e n t f u n é r a i r e p l a c é d a n s d e s
é g l i f e s o u d a n s d e s c im e t i è r e s , o u v r a g e l e p lu s
f o u v e n t c o m p o f é d e f i g u r e s f c u l p t é e s , d e f y m b o l e s
8c d ’ a l l é g o r i e s , 8c q u e lq u e f o i s r é u n i à d e s d é c o r
a t io n s d ’ a r c h i l e C t u r e , f o i t i f o l é e s , f o i t a d o f f ë e s .
L e m a u f o l é e , c h e z l e s M o d e r n e s , e f t t a n t ô t u n
m o n u m e n t d u r a b l e , t a n t ô t u n e d é c o r a t io n t e m p o r
a i r e , c o m m e o n l e p r a t iq u e d a n s l e s c a t a f a lq u e s .
S o u v e n t c e t t e f o r t e d e m o n u m e n t e f t é l e v é fu r ,
lè s f e f t e s m êm e s d e l ’h o m m e q u i y fo n t r e n f e r m
é s . S o u v e n t a u f f i l e m a u f o l é e e f t u n v é r i t a b l e
c é n o t a p h e , u n m o n u m e n t h o n o r i f iq u e , l o r f q u e l e
c o r p s d e c e l u i q u i y e f t r e p r é f e n t é e f t in h u m é
a i l l e u r s , o u l ’e f t d a n s u n l i e u d e l ’ é g l i l e d i f f é r e n t
d e c e lu i q u ’ o c c u p e l e m o n u m e n t .
N o u s d i f t in g u ë r o n s d o n c l e m a u f o l é e d u t o m b
e a u ( v o y e z c e m o t g é n é r i q u e , q u i c o m p r e n d
t o u t c e q u i a r a p p o r t a u x u f a g e s 8c a u x m o n u m e n s
f u n é r a i r e s ) , e n c e q u e m a u f o l é e d o n n e l ’ id é e d ’ u n
o u v r a g e d ’ a r t p lu s o u m o in s é t .e n d u , l o r f q u e t o m b
e a u n e d é f i g n ë e n p a r t i c u l i e r v a u c u n e f o rm e ,
a u c u n e m a n iè r e d ’ ê t r e , a u c u n e d e f t in a t i o n , 8c
p e u t l e s r e n f e rm e r to u te s -. -
O n p e u t d i r e q u e l e m o t m a u f o l é e e x p r im e . ,
c h e z T e s M o d e r n e s , L’i d é e d e s p lu s g r a n d s 8c d e s
p lu s r i c h e s m o n u m e n s fu n é r a i r e s .
I l e n f u t d e m êm e c h e z l e s A n c i e n s , d e q u i
n o u s a v o n s em p r u n t é c e . ’m o t , q u o iq u ’i l r è g n e l a
p lu s e n t i è r e d i f f é r e n c e e n t r e l e s m a u f o l é e s a n t
iq u e s 8c c e u x d e s M o d e r n e s .
D e s m a u f o l é e s a n t i q u e s .
T o u t l e m o n d e f a i t q u e l e s a n c i e n s R o m a in ^
D i â l i o n . d ’ A r c h i t . T o m e I L
f u r t o u t e m p r u n t è r e n t l e n o m d e m a u f o l é e y d u
g r a n d m o n u m e n t fu n é r a i r e q u ’ A r l é m i f e , r e i n e d e
C a r i e a v o i t é l e v é d a n s l a v i l l e d ’H a l i e a r n a f i e , à
M a u f o l ë fo n é p o u x , &. q u e c e n o m d e v in t c e l a i d e s
p lu s m a g n i f i q u e s t o m b e a u x d e l ’ a n t iq u i t é .
I l - p e u t ê t r e c u r i e u x d e r e c h e r c h e r i c i q u e l l e
f u t l ’ o r i g in e 8c q u e l s f u r e n t l e s m o d è l e s .d e . c e s
c o n f t r u a i o n s f o m p t u e u f e s , q u i t i e n n e n t u n e fi
g r a n d e p l a c e d a n s l ’ h i f t o i r e d e l ’a r c h i t e C t u r e .
Q u a n t à l ’O r ig in e d e s m a u f o l é e s y e n g é n é r a l ,
o n p o u r r o i t d i r e q u ’ e l l e f e t r o u v e , c o m m e c e l l e d e
t o u s l e s t o m b e a u x , c h e z l e s A n c i e n s , d a n s l a
c r o y a n c e é t a b l i e d u d o g m e d e l a r é f u r r e C t io n , o u
d u r e t o u r à u n e v i e q u e l c o n q u e . S a n s u n e p e r f -
p e C t iv e d e c e g e n r e , fa n s l ’ o p in i o n q u e l e s r e f t ë s
d e l ’h o m m e a v o i e n t à r e m p l i r u n e d e f t in é e - fu t u r e ,
i l e f t in v r a i f e m b i a b l e . q u ’ o n e û t f a i t t a n t d e d é -
p e n f e 8c p r i s t a n t d e f o i n s , s ’i l n e f e f û t a g i q u e
d e l a C o n f e r v a t i o n d u f o u v e n i r d e s i n d i v i d u s .
B i e n d ’a u t r e s f o r t e s d e m o n u m e n s a u r o i e n t fu f f i
a u d e .f ir d e c e t t e im m o r t a l i t é , q u e l e s h o m m e s
p e u v e n t a t t e n d r e d e s o u v r a g e s d e l ’ a r t .
I l n ’y a q u e l a p u i f i a n c e d ’ u n d o g m e r e l i g i e u x
q u i f o i t c a p a b l e d e r e n d r e a u f f i r em a r q u a b l e
q u ’ e l l e l e f u t . c h e z l e s A n c i e n s , l a p r a t i q u e d e s
t o m b e a u x 8c d e s m a u f o l é e s . L a p a f f io n d e l a
g l o i r e p a r o i t n ’y a v o i r o b t e n u q u e l e f é c o n d r a n g ;
8c s ’i l n ’ e û t é l é q u e f t i c n q u e d e f a t i s f a i r e l ’ o r g u e i l ,
d a n s d e t e l s o u v r a g e s , i l e f t p r o b a b l e q u ’ o n l e s
e û t f a i t s a u t r e m e n t . T o u j o u r s i l e f t c e r t a in q u e l e
p r e m i e r d e to u s l e s f e n t im e n s q u i c o n c o u r u r e n t à
l e u r e x é c u t i o n , fu t l e d e f i r d e c o n f e r v e r i n d i v i d
u e l l e m e n t , 8c d a n s l a p lu s g r a n d e ' i n t é g r i t é p o f -
f i b l e , l e s c o r p s d e s d é fu n t s .
D e - l à , c h e z l e s E g y p t i e n s , l ’ e m b a u m e m e n t 5
d e - l à c e f o in p a r t i c u l i e r d e d é r o b e r à t o u t e r e c
h e r c h e l e l i e u p r é c i s d e l ’ é d i f i c e o ù l e c o r p s
é t o i t p l a c é . L e m ê m e e f p r i t , q u o iq u ’ a v e c m o in s
d e g r a n d e u r o u d e d é p e n f e d a n s l e s m o y e n s 6-, f e
r e t r o u v e c h e z l e s G r e c s 8c le s R o m a i n s . S ’i l s n ’e n -
t a f f e r e n t p a s d ’ a u f f i h a u t e s m o n t a g n e s d e p i e r r e
d a n s l e u r s t o m b e a u x , i l s e n f i r e n t t o u jo u r s l e s é d i f
i c e s l e s p lu s f o l id e s 8c l e s p lu s d u r a b l e s q u e l e u r
a r c h i t e c t u r e a i t p r o d u i t s , 8c l a p r e u v e e n e x i f t e
d a n s l a c o n f e r v a t i o n d e p lu f i e u r s d e c e s m o n u m
e n s , a u x r e f t e s d e f q u e l s cm d o n n e e n c o r e a u jo u r d
’h u i l e n o m d e m a u f o l é e .
V o i l à c e q u ’ o n p e u t d i r e d e l ’o r i g in e g é n é r a l e
d e s m a u f o l é e s y q u i f u r e n t , c h e z l e s G r e c s & c h e z
l e s R o m a in s , l e s p lu s m a g n i f i q u e s d e l e u r s to n a ^
b e a u x .
M a i s i l f a u t m o n t r e r m a in t e n a n t q u e l s f u r e n t ,
d a n s l ’h i f t o i r e d e l ’ a r t , l e s m o d è l e s o ù l ’a r c h i t e c t
u r e p u i f a l ’i d é e , l e g e n r e 8c l a f o rm e d e c e s f o m p -
tu eu -x 8c m a g n i f i q u e s é d i f i c e s .
- L ’ h i f t o i r e d e s u f a g e s f u n é r a i r e s d e s G r e c s , t r a n f -
: p o r t é s d e p u i s à R o m e , n o u s f a i t v o i r l a r o u t e q u e
l u i v i t l e g é n i e d e s a r c h i l e C t e s , 8c l e p o in t d ’ o ù i l
p a r t i t .
. C ’e f t d a n s l ’ u f a g e d e b r û l e r l e s c o r p s , q u e - f é
S s s s