f u r r i t a l i e , & d o n t l e g o û t f e f e r o i t a lo r s d e 'p r ê c h é 1
e u p r o c h e r é p a n d u e n E u r o p e , f e fo n t im a g in é s
q u e l e s d i f f é r e n c e s d e p e l a n t e u r o u d é l é g è r e t é , &
q u e lq u e s a u t r e s v a r i é t é s - q u o n r em a r q u e a u x é d i f
i c e s d e c e g e n r e , f é lo n l a d iv e v f i t é d e s é p o q u e s ,
d é v o i e n t ju f t i f i e r l e u r f y f t èm e . I l s d i f t i n g u e n t o r d i n
a i r e m e n t d e u x f o r t e s cl’ a r c l i r t e & u r e g o t h i q u e >
l ’u n e q u ’ i l s a p p e l l e n t a n c i e n n e } & l ’ a u t r e q u ’i l s a p p
e l l e n t m o d e r n e . S e lo n l e g o û t d e i ’.a u ç i e n n e , q u ’il s
c r o i e n t d u e a u x G o t h s , l e s é d i f i c e s f o n t m a l l i t s ,
p e l a n s & g r o f l i e ï s j l e s o r n em e n s y p a r t i c i p e n t d e
1 a m êm e m a n i è r e , & y o n t u n l t y l è d é n u é d e t o u t e
é l é g a n c e . L e g o û t p lu s m o d e r n e d e c e t t e a r c h i t e c t
u r e , q u i , f é l o n e u x , d a t é d u r è g n e d e C h a r l e m
a g n e , o f f r e p lu s d e l é g è r e t é , p lu s d e d ë l i e a t e f f e
d a n s T e s p a r t i e s , & u n e b e a u c o u p p lu s g r a n d e p r ô -
f o f iq h d ’ o r n em e n s . I l m a n q u e à c è f y f t è m e , c o m m e
o n l ’ a v u , d e s a u t o r i t é s d a n s l e s m o n u m e n s m ê m e ,
& d e s d a t e s q u i p u i f f e n t e n c o n f t a t e r l e s é p o q u e s .
T o u t e f o i s 'q u ’ o n r è c o n n o i f f e p lu s d ’u n d e g r é d e
l é g è r e t é , d ’ é l é g a n c e & d e l u x e d a n s l e s é d i f i c e s
g o t h i q u e s3 c ’ e l t c e q u ’i l e f t auffi. f a c i l e d é r e m a r q
u e r , q u ’i l e f t d i f f i c i l e d ’in d i q u e r l è s c a u f e s d e c e s
v a r i é t é s . C é s c a u f e s f o n t t r è s - n o m b r e u f e s . C o m m e
o n t r o u v e e n c e g e n r e d e s d i f f é r e n c e s a f f e z f e n f ib l e s
d e p a y s à p a y s , i l n e f a u t p a S d o u t e r q u e l é c o u r s
d e s a î in é e s a i t p u e n r e p r o d u i r e d ’à p e u p r è s f em -
h l a b l ë s d a n s l e m êm e p a y s .
I l n e f e p e u t g u è r e q u e , d a n s l e s oe u v r e s d e P a r e
i l il e O u r e , l e g o û t d e d é c o r a t io n & d ’ o r n e m e n t n è
f u i v e p a s l é s v a r i a t io n s q u ’ é p r o u v e n t l e s f o rm e s &
l e s p a r t i e s e f f e n t i e l l e s d e s é d i f i c e s . S o u v e n t m êm e
l a d é c o r a t io n f e t r o u v e f a i r e p a r t i e d e l a c o n f t r u c -
t i o n , & s ’ id e n t i f i e a v e c e l l e . A i n f i l ’ o n p e u t r e g
a r d e r c o t f i m e u n d e s é l é m e n s d e l a d é c o r a t io n
__g o t h i q u e , l e f y f t èm e d e n e r v u r e s & d e t o r e s q u e
n o u s a v o n s v u ê t r e u n r é f u l t a t d e l a e o n f t r u ê l iô n
d e s v o û t e s , d e P a b f e n c e .d e d i v i f i o n d a n s c e s
f o r t e s d ’ o r d o n n a n c e s . C e s g r a n d s e f f e t s d e l é g è r e t é
q u e l e s n e f s g o t h i q u e s f o n t a d m i r e r , t i e n n e n t , p lu s
q u ’ o n n e p e n f e , à c e q u ’ a u c u n c o r p s o u m e m b r e
in t e rm é d i a i r e & f a i l l a n t n e v i e n t r o m p r e , c om m e
1 !e n t a b l e m e n t l e f a i t d a n s l ’ a r c h i t e c l u r e g r e c q u e ,
l a c o n t in u i t é q u i r è g n e e n t r e l a v o û f e & fes’ l u p -
p o r t s . L a v o û t e g o t h i q u e p a r o î i n a î t r e d u p i e d
m ê m e d e s p i l i e r s q u i l a p o r t e n t ; & l o r f q u e c e s
p i l i e r s f e c o m p o f e n t d e J u f e a u x o u t o r o n s q u i e n
f o n t u n e f o r t e d e g e r b e , c e t t e c o u r b u r e f e m b l e
d o n n e r à l a p i e r r e u n e f o r t e d e f l e x i b i l i t é a g r é a b l e
à l ’oe i l . L e s o g i v e s f o rm a n t d e t o u t e p a r t d e s
r a y o n s d i v e r g e n s , d i v i f e n t t o u t e l a f u r f a c e e n
a n g l e s r e n t r a n s & f a i l l a n s . D e c e t t e d i v i f i o n r é f u l t e
d a n s t o u t T a f p e â d e l ’ é d i f i c e , & - fu r t o u t d a n s f e s
v o û t e s , u n e v a r i é t é d é c o r a t i v e q u i . p l a î t d a u t a n t
p l u s , q u e l e p r i n c i p e q u i l a p r o d u i t t i e n t à l a
c o n f t r u ê h o n m ê m e , & à l a n a t u r e d e s c h o f e s e n
c e g e n r e .
A c o n f id é r e r l a d é c o r a t io n d a n s f e s r a p p o r t s
g é n é r a u x a v e c F architecture , o n n e t r o u v e g u è r e
d 'a u t r e s p a r t i e s d e s é d i f i c e s g o t h i q u e s d o n t o n
p u i f f e d i r e l a m êm e c h o f e . C o m m e o n l ’ a déjà rfe
m a r q u é p lu s d ’u n e f o i s , c ’ e f t fu r t o u t à l ’ e x té riçUr*
q u e l e g e n r e d e d é c o r a t i o n ,g o t h i q u e p e u t trou-1
v e r l e m o in s d ’ a d m i r a t e u r s . L e d e h o r s d e s églifes
n ’ o f f r e a u c u n p a r t i q u i t ie n n e à u n fy f t èm e de corn,
b in a i f o n s in f p i r é e s p a r l a n a t u r e , o u avouées par j
l e g o û t . T o u t c e q u i e n f a i t p a r t i e , p e u t y être ou I
n ’y ê t r e p a s , p e u t o c c u p e r u n e p l a c e o u une autre I
p l a c e , fa n s q u e l ’ e f p r i t p u i f f e s ’ e n r e n d r e compte I
& q u e l ’oe i l a i t l e d r o i t d ’e n d em a n d e r r a ifo n : car
■ pour c e l a , i l f a u d r o i t q u ’On a p e r ç û t d an s tous cet I
a l l ’e n ib l a g e s d ’ o r n e m e n s , u n e l iu i f o n confiante I
q u a n d c e n e f e r o à t m êm e q u e c e l l e d e l a routine, I
A ü c o n t r a i r e , t o u t y i n d i q u e u n e f o r t e d e détordre
q u i f e m b l e n ’ a v o i r e u q u e l e h a f a r d p o u r ordon-1
n a l e u r .
T e l e f t l e c a r a c t è r e d e l a d é c o r a t io n goth iqu e à I
l ’e x t é r i e u r d e s é d i f i c e s , q ü ’i l n ’y a n i analvile ni
m é t h o d e q u i p u i f f e e n r e n d r e u n e d e fc r ip iio n in- I
- t e l l i g ib l e . L e s p o r t a i l s d e s é g l i f e s o f f r e n t quelque-1
f o i s , d a n s le s m a i l e s d e l e u r s t o u r s , u n enfemblêl
•a ffe z im p o f a n t d e l o i n . M a i s l e s p e t i t s clochers, I
l e s p e t i t e s p y r a m i d e s , l e s am a s d e p e t it e s colon-1
n é s , d e f t a tu e s , d e n i c h e s , d e f c u l p t u r e s , de de'-1
c o u p u r e s d o n t c e s m a f l ’e s f o n t t o u rm e n t é e s , délrui-1
l e n t d e p r è s t o u t e i d é e d ’ e n f e m b l e , to u te appa-1
r e n c e d ’ u n i t é . L e s p a r t i e s l a t é r a l e s d e s églifes font I
C o n d am n é e s à r e c e v o i r l e s fn p p o r t s d e s arcs-bou-1
■ tans , & c e s c o n t r e - f o r t s o n t T o u jo u r s empêché I
q u ’i l p û t s ’y é t a b l i r u n f y f t èm e d e d é c o ra t io n tant
f o i t p e u r a i f o n n a b l e .
G o m m e , a in f i q u e n o u s l ’ a v o n s d é jà oLfervé,il fl
n ’y a p o in t d e c o l o n n e d a n s l ’ a r c h i t e & u r e gothique I
( à e n t e n d r e l a c o l o n n e d a n s l e f e n s d ’ o rd re & de
l y f t è m e ) , i l r é f u l t e d e c e t t e p r i v a t i o n , furtout à I
l ’ e x t é r i e u r d e s é d i f i c e s , u n v i d e d e d é c o r a t io n I
q u e r i e n n e p e u t r e m p l i r . D è s - l o r s p o in t de porli-1
q u e s f a i l la n s e n a v a n t d e s t e m p l e s , p o in t depé-
- r i f t y le s e n v i r o n n a n s , p o in t d e cou ro n n em en t,p o in t
d e l i g n e h o r i z o n t a l e q u i t e rm in e o u circonlcrivt
l a m a l l e g é n é r a l e . T o u t e f t o rn em e n t 'p la q u é ou
f i g u r e d é c o u p é e . L a f o rm e d e d é c o r a t io n la plus
o r d in a i r e d a n s l e g o t h i q u e , e f t l a fo rm e pyramid
a l e , b u p o u r m i e u x d i r e o b é l i f c a l e . C e fu t furtout
p a r l a g r a n d e é l é v a t io n , q u e l e s h om m e s de ce
t em p s c h e r c h è r e n t à im p r im e r a in e h a u t e idée de
l a m a je f t é d i v in e , e n f r a p p a n t l e s y e u x d ’étonnem
e n t . D e - l à c e s c l o c h e r s é le v é s à d e prodigieufes
h a u t e u r s , a u - d e f f u s d e s v o û t e s d e n e f s d é jà p r o 'l
d i g i e u f e m e n t h a u t e s : d e - l à c e s to u r s q u i fe termin
e n t f o u v e n t e n a i g u i l l e s t r è s - é l a n e é e s . Ges objets
f o n t f a n s d o u t e d e l o i n b e a u c o u p d ’e f f e t ; de près,,
o n p e u t e n c o r e y a d m i r e r l ’ a r t i f i c e d e s découpures,
& l ’a r t d ’ e n é v î d e r t o u t e s l e s p a r t i e s . Mais lu
m a i g r e u r d e s d é t a i l s , m a i s l ’im p o f l ib i l i t é d ’y adap-
t e r u n f y f t èm e d e d é c o r a t io n r a i f o n n a b l e , y P1'0'
d u i f e n t u n f e n t im e n t p é n i b l e p o u r l e fp eu a iem ,
q u i n ’y t r o u v e q u e l e s r é fu L ta t s m in u t ie u x dune
in d u f t r i e m é c a n i q u e . L ’ e f f e t d e l a décoration#^*
t h i q u e e f t c e l u i q u e p r o d u i t , d a n s le s o uv rag e s
J - " î r certain*
• a n im a u x , l ’ a d m i r a t io n p o u r l ' i n i t i n S q u i
F ' f ‘ O n s’y é t o n n e d e l a p a t i e n c e & d e l à
r ° L . d u t r a v a i l . M a i s c o m m e f i u n p r i n c i p e
y e û t p r é f id d f e u l , l ’oe i l f e l a f i e b i e n t ô t
| 0.qa t d a n s l e q u e l l ’ e f p r i t n e d é c o u v r e a u c u n e
f ire°d’in v e n t io n .. a u c u n e in t e n t i o n im i t a t i v e ,
f fidè les a u f y f t èm e d e l ’ a r c o g i v e & d e s fo rm e s
L u e s crui d o m in e n t d a n s t o u t e s l e s p a r t i e s d e
E s é d i f ic e s , l e s a r c h i t e c t e s g o t h i q u e s n e i è m b l e n f
ren ê tre é c a r t é s c o n f t a m m e n t q u e d a n s c e s g r a n d s
lilraux c i r c u la i r e s q u i r é g n e n t p r e f q u e t o u jo u r s
L deux e x t r ém i t é ? d e l a c r o i t ë e d e s é g lif e s - . I l f a u t
Larder c om m e d e s o b j e t s d e d é c o r a t i o n t o t f t - à -
id t dignes d ’ a d m i r a t io n , c e s v a i e s r o f è s e n c o m -
Lr tin ien s , d o n t l e s n e r v u r e s f o rm e n t o r d in a i r e m e n t
lescleffîns f y m é t r iq u e s d ’ u n f o r t b o n g o û t , & d o n t
les v id e s , r em p l is p a r d e s v e r r e s c o l o r i é s d e t o u t e s
fo rte s de m a n iè r e s , p r é f e n t e n t à l ’oe i l l e p lu s a g r é a -
| le a f p e à , & r a p p e l l e n t .q u e lq u e f o i s l e s p a r t i s m g é -
Leox & v a r ié s d e s p l a f o n d s e n a r â b e f q u e s d e s
■ Anciens, & d e l e u r s p a v é s - à c o m p a r t im e n s e n
Iparbre ou e n m o f a ï q u ë . -
| La p e in tu r e d e s v i t r a u x c o n f t i t u e , f a n s a u c u n
J o u te , une d e s p a r t i e s l e s p lu s ,b r i l l a n t e s d e l a d é -
Icoralion d e l ’a r c h i t e & u r e g o t h i q u e . N o u s n ’ e n t e n -
ions parler i c i d e c e s p e in t u r e s , q u e f o u s l e r a p p o r t
ide l’effet g é n é r a l q u e l l e s p r o d u i f e n t fu r l e f p e ê t a -
iteur, d an s l’ ë n f em b l e d e s é d i f i c e s . L a m u l t i p l i c i t é
K t l’immenfité d e s o u v e r t u r e s q u i y f o n t p r a t iq u é e s
«de toutes p a r t s , a d o n n é l i e u a u d é c o r a t e u r d ’y
d é v e lo p p e r e n g r a n d , & f o u s t o u t e s f o r t e s d e c o m -
Jbinaifons , le s r e f f o u r c e s q u e l ’a r t f a i t p u i f e r d a n s
t ’emploi d e s p lu s b e l l e s fu b f t a n c e s c o l o r a n t e s . O n
Sait à quel d e g r é d e p e r f e c t io n l ’ a r t d e c o l o r e r l e
Iverre fut p o r t é d a n s c e s f ié c l é s , o u m a lh e u r e u f e -
Jneut le g é n ie d e l ’im i t a t i o n & l e g o û t d u d e f l in
me répondirent p o in t à l ’ e x c e l l e n c e d e s p r o c é d é s
mé caniqu es, q u i o n t a f fu r é l a d u r é e & l ’ é c l a t d e
«es o uvrages. C e t a r t f e r v i t h e u r e u f e m e n t l ’ a r c h i -
feôure des é g l i f e s , e n d im in u a n t , p a r l ’in t r o d u ê f i o n
|dela p e in tu re fu r l e s v i t r a u x , l a t r o p g r a n d e v i -
Ivacité de lu m iè r e q u e l a m u l t i t u d e d e s f e n ê t r e s
lauroit p ro d u i te d a n s l e s in t é r i e u r s . C ’ e f t à c e l a q u e
fies in térieurs d o i v e n t l e j o u r m y f t é r i e u x q u i e n
■ grandit e n c o r e l e s d im e n f io n s , q u i p o r t e d a n s
■ ’amedes im p r e f lîo n s d e r e f p e é t .& d e r e c u e i l l e m e n t ,
|& contribue p u i f f am m e n t à l a m a je f t é d u l i e n f a in t .
I Deux c a u fe s n o u s p a r o i f f e n t a v o i r in f lu é t r è s -
laftivement fu r l e g o û t d e d é c o r a t io n & d ’ o r n em e n t
|Mes m onumens g o t h i q u e s q u i d a t e n t d è s d o u z i è m
e & t r e iz ièm e f i è ç l e s . L ’ u n e e f t l e g e n r e d e l ’ o r -
féverie, a lo r s f i e n v o g u e & f i r é p a n d u e p a r le s
ufiges r e l ig i e u x ; l ’a u t r e , l e s c o m m u n i c a t io n s d u
|out arabe , q u i , à c e t t e é p o q u e , d u t e x e r c e r u n e
puez g rand e a ê l io n fu r l ’ e f p r i t & l a m a n i è r e d e s
Irchiteftes g o th iq u e s .
( Quant à l a p r em iè r e d e c e s c a u f e s , j e f e n s q u ’ o n
p u r ro it c r o i r e q u e c ’ e f t p lu t ô t l e g o û t d e l ’ a r c h i -
pdure qui. d é t e rm in a l e g o û t d e P o r f é v e r i e , a t -
p&du que ? n a t u r e l l e m e n t , c ’e f t a u x o u v r a g e s q u i
■Diction, d ’A c h i t . T o m e I I .
f r a p p e n t l e p lu s p u i f f a m m e n t l e s f e n s & l e s y e u x ,
; à f e r v i r d e m o d è l e , & n o n à im i t e r d e s o u v r a g
e s d ’ u n g e n r e f n b a l t e r n e . T o u t e f o i s j e p e n f e
q u ’ e n f a i t d e g o û t d e d é c o r a t io n , i l y a , p lu s f o u -
v e n t q u ’ o n n e l e c r o i t , u n e r é c i p r o c i t é d ’ in f lu e n c e
i e n t r e l e s g r a n d e s p r o d u c t i o n s d e l ’a r c b i t e ê lu r e &
f l e s p r o d u i t s f e c ô n d a i r e s d e l ’iu d p f t r i e . P l u s d ’u n .
1 e x e m p l e , m ê m e d a n s l e s t e m p s m o d e r n e s , p o u r -
r o i t f a i r e v o i r q u e l e g o û t p r o p r e d e l a m e n u i f e r i e ,
p a r e x e m p l e , o u d e s o u v r a g e s e n b o i s , a in f lu é
n o n - f e u l e m e n t f u r l ’ o r n e m e n t , m a i s e n c o r e f u r l e s
f o rm é s d e s é d i f i c e s . P o u r q u o i n ’ e n a u r o i t - i l p a s é t é
a in f i d a n s d e s t em p s o u n u l l e t h é o r i e , n u i s p r i n c
i p e s , n u l l e r è g l e , n u l l e a u t o r i t é n e p r e f e r i v o i e n t
à P a r t d e b â t i r u n m o d è l e d ’ a n a l o g i e r a i f o n n é e . ,
d a n s l ’ a p p l i c a t i o n à l’ a r t d e d é c o r e r i Q u a n d o n
e x a m in e d a n s t o u s le s d é t a i l s d o n t i l f e c o m p o f é ,
l ’ e n f e m b l e d u g o û t d é c o r a t i f d o n t o n p a r l e , q u a n d
o n y c o n f id è r e t o u t e s c e s é v i d u r e s d e p i e r r e s ,
t o u t e s c e s l é g è r e t é s , & c e s d é c o u p u r e s , & c e t t e
p r o fu f io n d e p e t i t s o b je t s , & c e s f i l i g r a n e s f i d é l
i é s , & c e s b r o d e r i e s . , & c e s f e f t o n s e n P a i r , &
c e t t e m u l t i p l i c i t é d ’ o b je t s - c o n t o u r n é s , p e r f o r é s ,
L u fp e n d u s , i f o l é s , q u i n e f o n t , d a n s P a r t d e l ’ o r f è v
r e r i e & d a n s l e m a n i e m e n t d e s .m é t a u x , q u e d e
f a c i l e s b a d i n a g e s a u x q u e l s l a m a t i è r e f e u l e i n v i t e
l ’ a r t i f t e j q u a n d , a u c o n t r a i r e , o n im a g in e q u e l l e
p e in e , q u e l l e d é p e n f e d e t e m p s , q u e l l e s d i f f i c u l t é s
d u t c o û t e r l e b e f o in d e f o r c e r l a p i e r r e à C r o u le r
t o u t e s c e s d é l i c a t e f f e s , t o u t e s c e s l é g è r e t é s q u i c o n t
r a r i e n t l a n a t u r e d e l a m a t i è r e , & a u x q u e l l e s e l l e
n e p e u t f e p r ê t e r q u e p a r t o u t e s f o r t e s d e m o y e n s
a r t i f i c i e l s , o n r e f t e p e r f u a d é q u ’ o u t r e 1 a m o u r d u -
m e r v e i l l e u x d o n t o n a .d é jà * p a r l é , i l e n t r a a u f f i
d a n s l e f y f t èm e d e c e g e n r e d e d é c o r a t i o n , u n e
f o r t e d ’in f lu e n c e d e m o d e , u n e m a n i e d im i t a t i o n
& u n e l in g e r i e d e s p r o c é d é s d ’u n a u t r e a r t , q u e
m i l l e c a u fe s - c o n n u e s d e t o u t l e m o n d e a v o i e n t
a lo r s m i f e s d a n s l e p lu s g r a n d c r é d i t . -
O n e f t e n c o r e t r è s - p o r t é à m e t t r e l e g o û t d e s
A r a b e s & l ’i n f l u e n c e 'q u ’i l d u t a c q u é r i r , p a r l e s
g r a n d s o u v r a g e s q u e c e p e u p l e m u l t i p l i o i t a lo r s e n
i E f p a g n e , a u n o m b r e d e s c a u f e s q u i . p r o d u i f i r e n t
l e f t y l e d e d é c o r a t io n & l e c a r a ê l e r e d o r n e m e n t
d e l ’ a r c h i t e & u r e g o t h i q u e . _
L a l o i d e M a h o m e t a v o i t i n t e r d i t a u x A r a b e s
t o u t e r e p r é f e n t a t io n d e f i g u r e s d ’ h o m m e s o u d ’ a n i m
a u x : d è s - lo r s l e s d é c o r a t e u r s a v o i e n t a p p l iq u é ^
l ’h a b i l e t é d e l e u r c i f e a u à l ’ e x é c u t i o n d ’ o r n em e n s
f a n t a f t iq u e s , p u i f é s d a n s l e s d i v e r f e s c o n f i g u r a t io n s -
d e s .p l a n t e s , d e s f e u i l l a g e s & a u t r e s o b je t s f e m b l a -
b l e s . L e u r g é n i e f u t in é p u i f a b l e e n c e g e n r e . I l s
f a v o i e n t in c r u f t e r t o u t e s f o r t e s d e f l e u r s & d e c o m -
p o f i t io n s d e r in c e a u x d a n s l e m a r b r e & l a p i e r r e j
i l s f a v o i e n t y t a i l l e r d e c e s d é c o u p u r e s a v e c u n a r t
in f in i . E m p l o y a n t . t o u t e s f o r t e s d e m a r b r e s c o l o r é s ,
i l s r ë u n i f f o î e n t à c e s c o m p a r t im e n s , l ’ e m p l o i d e s
c o u l e u r s p a r t o u t e s f o r t e s d e p r o c é d é s de^ p e in t u r e .
L ’E f p a g n e e ft e n c o r e r e m p l i e d ’ é d i f i c e s b â t i s d e p u i s
l e d i x i è m e j u f q u ’ a u q u in z i è m e f î è c l e ( é p o q u e d e s
O o o