
m a f f e , f e s f o r m e s , f e s d im e n f io n s & f e s é t a g e s , c e
q u e p r é f e n t e n t l e s d e f c r i p t io n s d e s b û c h e r s .
L e .tom b e a u d e M a u f o l e , e n r em e t t a n t e n f em b l e
le s p a r t i e s d e l a d e f c r i p t i o n d e P l in e , s ’ é l e v o i t f u r u n
f ô u b a f f em e n t t r è s - é t e n d u , q u i a v o i t d e c i r c u i t
q u a t r e c e ù t o n z e p i e d s . I l f e c o m p o f o i t d ’u n e m a f f e
f o rm é e p a r u n f t y lo b a t e & u n e c o l o n n a d e i f o l é e d e
' t r e n t e - f î x c o l o n u ë s ; d e u x d e f e s f a c e s a v o i e n t
f o i x a n t e p i e d s d e l a r g e ; l e s d e u x a u t r e s f a c e s , q u e
P l in e a p p e l l e l e s j f r o n t s & q u e n o u s a p p e lo n s
l e s f a ç a d e s d u m o n u m e n t , d o i v e n t , d ’a p r è s l a
d i f t r i b u t i o n d e s t r e n t e - f i x c o l o n n e s , a v o i r e u
q u a r a n t e p i e d s . L a h a u t e u r d e c e t t e m a f f e é t o i t
d ’ à p e u p r è s t r e n t e - f e p t p i e d s & d e m i . S u r c e t t e
m a f f e , c ’ e f t - à - d i r e , a u - d e f f u s d e l a c o l o n n a d e ,
e x i f t o i t u n e p a r t i e p y r a m i d a l e a y a n t v in g t - q u a t r e (•
d e g r é s . L a h a u t e u r d e l a p y r a m i d e é t o i t é g a l e à j
c e l l e d u p t e r o n , o u d e l a c o l o n n a d e q u i , e n
ô t a n t d e l e s t r e n t e - f e p t p i e d s & d em i l ’ é l é v a t io n
d u f t y l o b a t e , & p e u t - ê t r e d e l ’ e n t a b l e m e n t , n ’ a u -
r o i t e u v r a i l e m b l a b i e m e n t q u e v in g t - q u a t r e p i e d s .
C ’ e û t é t é u n p i e d p o u r c h a q u e d e g r é d e l a p y r a m
i d e . A u lom r n e t d e c e t t e p y r a m i d e , é t o i t u n ,
q u a d r i g e e n m a r b r e . L e m o n u m e n t e n t i e r , e n y
c o m p r e n a n t f o n c o u r o n n e m e n t , a v o i t c e n t p i e d s
d ’é l é v a t i o n .
O n v o i t d o n c q u e fe t o m b e a u d e M a u f o l e a v o i t ,
c o m m e l e b â c h e r d ’H é p h e f t i o n , u n f ô u b a f f em e n t
b e a u c o u p p l u s l a r g e q u e l e m o n u m e n t ; q u ’i l s ’ é l e v
o i t p a r é t a g e s , & q u ’i l a v o i t p o u r c o u r o n n e m e n t ,
am f i q u e l e s b û c h e r s r e p r é f e n t é s f u r l e s m é d a i l l e s ,
u n q u a d r i g e .
L e t o m b e a u d e M a u f o l e d o n n a , c o m m e o n l ’ a
d i t , f o n n o m a u x g r a n d s t o m b e a u x q u ’ é r i g è r e n t
l e s R o m a in s j & c o m m e , c h e z e u x , n o u s v o y o n s l a
p lu s g r a n d e fi m i l i tu d e e n t r e l e s b û c h e r s d e c o n -
f é c r a t i o n & l e s m a u j b l é e s d e l e u r s e m p e r e u r s ,
n o u s n e p o u v o n s é g a l e m e n t n o u s e m p ê c h e r d e
c r o i r e q u ’il- y e u t im i t a t i o n e n c e g e n r e , n o n - f e u l
e m e n t d e s m o n u m e n s d e l a G r è c e , m a i s d e s b û c
h e r s h o n o r i f iq u e s m ê m e d o n t l ’ u f a g e s’ in t r o -
d u i f i t à R o m e a v e c c e l u i d e l a c o n f é c r a t i o n o p
d e l ’ a p o t h é o f e .
C e g e n r e d ’a d u l a t io n n ’e u t p a s l i e u à l ’ é g a r d d e
J u l e s - C é f a r , d o n t l e c o r p s f u t b r û l é a u C h a m p - d e -
M a r s , f u r u n b û c h e r o r d in a i r e , & fa n s a u t r e s c é r
ém o n i e s q u e c e l l e s q u i fe p r a t iq u o i e n t a u x f u n é -
r a i l l e s d e s g r a n d s & d e s . r i c h e s c i t o y e n s . '
P l i n e - l e - J e u n e n o u s a p p r e n d ( P a n é g y r i q u e d e
T r a j c u i j chap* . 2 ) q u e T i b è r e fu t l e p r e m i e r q u i ,
a u x fu n é r a i l l e s d ’ A u g u f t e , d o n n a l 'e x e m p l e de-
l ’a p d t b é o f e o u d e l a c o n f é c r a t io n ^ .
N e p o u r r o i t - o n p a s a t t r i b u e r à c e .p r em i e r
e x e m p t e l ’ é r e c t io n d u p r e m i e r m a u f à î ë ë q u i a i t
é t é é l e v é ' à- R o m e , c e l u i d ’A ù g u f f e , d o n t S t r a b o n
n o u s a d o n n é q u e lq u e s d é t a i l s , & d o n t l e s r e f t e s
e x i f t e n t e n c o r e ? S i l ’ o n e n c r o i t c e g é o g r a p h e , l e
m a u f o l o s u m , a in f i q u ’ i l l ’a p p e l l e , c o n f i f t o i t e n
u n e g r o f f e l e v é e d e t e r r e , c ’ e f b - à - d i r e , d e j e r -
r a f f e s q u i s ’é i e v o i e n t f u r u n t r è s - h a u t f o u b a f f e -
m e n t d e m a r b r e b l a n c . C e s t e r r a f f e s e n é t a g e s - .
q u i , fa n s d o u t e , a l l o i e n t d im in u a n t d e c i r c o n f é r
e n c e , é t o i e n t p l a n t é e s d e h a u t e n b a s , e n a r b r e s
v e r t s , fa n s d o u t e d e - c y p r è s , & l e t o u t é t o i t c o u r
o n n é p a r l a f t a tu e d ’A u g u f t e e n b r o n z e . O r , p o u r
q u e l l e p û t ê t r e v u e a u - d e f f u s d e s a r b r e s , c e t t e
f t a tu e d u t ê t r e 1 é r i g é e f u r u n m a f f i f t r è s - e x h a u f f é
& t e l q u ’ o n v o i t f u r l e s b û c h e r s d ’ a p o t b é o f e , c e lu
i q u i f u p p o r t e l e s q u a d r i g e s , & c .
L e m a u f o l é e d e l ’ em p e r e u r A d r i e n v a n o u s
o f f r i r u n e m a f f e & d e s d é t a i l s e n c o r e m i e u x d ’ a c c
o r d , a v e c l e s m a f f e s & l e s d é t a i l s d e s b û c h e r s r e p
r é f e n t é s f u r l e s m o n n o ie s im p é r i a l e s . N o u s y
o b f e r v o n s d ’a b o r d u n t r è s - h a u t f ô u b a f f em e n t de
p r è s d e c in q u a n t e p i e d s d ’ é l é v a t io n , f o r m é , fé lo n
L a b a c o , d e b o f f a g é s o u d e r e f e n d s e u m a r b r e .
A u - d e f f u s s ’ é l e v o i t , fu r u n f o c l e & f o r t e n re t
r a i t e , u n é t a g e d e b e l l e s c o lo n n e s ( q u ’ o n v o i t au jo
u r d ’h u i d a n s l a b a f i l i q u e d e S a i n t - P a u l ) . U n
f é c o n d é t a g e d ’ u n e m o in d r e c i r c o n f é r e n c e , & déc
o r é d e p i l a f t r e s , v e n o i t e n f u i t e , & t o u jo u r s e n d im
i n u a n t , c e f t - à - d i r e , d a n s u n e f o rm e p y r am i d
a l e j u n e m a f f e d ’ u n m o in d r e d i a m è t r e fu p p o r -
t o i t , à c e q u ’ o n c r o i t , u n c o u r o n n em e n t q u i fe
t e rm m o i t .p a r l ’ é n o rm e p o m m e d e p in e n b r o n z e , ,
q u ’ o n v o i t a u b a s d e f a g r a n d e n i c h e d u b e lv é d
è r e , a u V a t i c a n . A i n f i , f é l o n t o u t e s l e s a p p a r
e n c e s , l e m a u f o l é e d ’ A d r i e n é t o i t à c i n q é ta g e s ..
D ’a p r è s l e n om d e f e p t i z o n i u n v q u i l u i f u t d o n n é ,
& d ’ a p r è s l e s d e l f iu s q u i f e f o n t c o n f e r v é s d e fes
r u i n e s , i l e f t c e r t a in q u e l e m a n f o l ë e d e S e p t im e -
S ë v è r e é t o i t à f e p t é t a g e s . I l f u t c o n f t r u i t p a r c e t
e m p e r e u r l u i -m ê m e , q u i , à l ’ e x em p l e d e b e a u c
o u p d ’ a u t r e s , v o u l u t v o i r d e f o n v i v a n t fon
p r o p r e t o m b e a u . L e d e i fin - d o n t n o u s v e n o n s d e
p a r l e r n o u s f a i t v o i r u n e m a f f e d ’ o r d r e s d ’ a r c h i -
t e û h i r e s , é l e v é s l ’ u n a u - d e f f u s d e l ’a u t r e , & q u i
d é v o i e n t f o rm e r ,u n e n f em b l e p y r a m i d a l .
N o u s r e c h e r c h e r i o n s in u t i l e m e n t d a n s l e s fiè-
c l e s d u B a s - E m p i r e , d e s t r a c e s d e c e s t o m b e a u x
a p p e l é s m c a i jb l ë e s . I l e f t p r o b a b l e q u ’ a v e c l e d é c
l in d e s a r t s , d e l ’ a r c h i t e û lu r e & d e l a r i c h e f f e p u b
l i q u e , ç e s v a f t e s e n t r e p r i f e s d û r e n t c e f f e r d ’ a v o i r
l i e u , & q u e f i l ’ ù f a g e d e s t o m b e a u x c ô n f t r u it s
tu b f i f t a t o u j o u r s , c o m m e n o u s l e p r o u v e c e l u i d e
T h ë o d o r i ç à R a v e n n e s , o n d u t f e d é s h a b i t u e r de
d o n n e r u n n o m p o m p e u x à d e s c o n f t r u ê l io n s q u i
n ’ e u r e n t p lu s d e m a g n i f i c e n c e .
■ JD.es m a u f o l ë e s m o d e r n e s .
L a r e l i g i o n c h r é t i e n n e q u i r e n o u v e l a l a f a c e d u
M o n d e e n y in t r o d u i f a n t u n n o u v e l e f p r i t , , n e p u t
p a s n e p o in t c h a n g e r , l e s o p in i o n s fu r l e f q u e i le s
le s a r t s a v o i e n t j ù f q u ’ a lo r s f o n d é l e u r em p i r e .
T o u t p r i t u n e a u t r e - f o rm e d a n s l e s c r o y a n c e s t
d a n s l e s id é e s , m é t a p h y f iq u e s & m o r a l e s , d a n s le s
u f a g e s d e l'a v i e , d a n s l e s r a p p o r t s f o c i a u x & d o -
m e f t iq u e s . C e t t e g r a n d e & d o m in a n t e p a f i io n d e
L’e f p è c e h u m a in e , l ’ o r g u e i l l u i -m ê m e , f e t r o u v a ,
fi l ’ o n p e u t d i r e , v a in c u p a r u n e v e r t u n o u v e l l e ,
in co n n u e ' à l ’ a n c i e n m o n d e , l ’h u m i l i t é . U n e r é v o lu
t io n c o m p l è t e d a n s l ’ o r d r e m o r a l d e v o i t ê t r e
l ’e f fe t d e l ’in f lu e n c e t o u jo u r s e r o i f f a n t e , d ’ u n e
r e l ig io n q u i t e n o i t f a f o r c e d e c e l a m ê m e , q u ’ e l l e
c ô n t r a r io i t p r e f q u e to u s l e s p e n c h a n s a u x q u e l s
l ’U n i v e r s a v o i t t o u j o u r s c é d é . L a p a f i io n d e s r i -
c h e f fe s v i t h o n o r e r l a p a u v r e t é ; l ’é g o ï fm e o u l ’ a m
o u r d e f o i e u t k ' c é d e r l a p l a c e q u ’i l o c c u p o i t
dans l e c oe u r d e l ’ h o m m e , a u r e n o n c em e n t à f o i -
m êm e : l e s p l a i f i r s d e s f e n s ,v j a d i s d i v in i f é s fo u s l e
n om d e v o l u p t é , fu r e n t b a n n i s d a n s l a n o u v e l l e
m o r a le p a r l ’ a b f t in e n c e & l a m o r t i f i c a t io n . L e s
id é e s d ’ u n e v a in e im m o r t a l i t é , l e v a g u e e f p o i r
d ’u n e v i e f u t u r e , d o n t l e p l a i f i r f e n f u e l é t o i t l a
p e r fp e ûH v e o u l a r é c o m p e n f é " , a v o i e n t r é t r é c i l a
c r o y a n c e r e l i g i e u f e a u x f e u ls fo in s d e l a c o n f e r - .
v a l io n d u c o r p s , f e u l a p p e lé a u x jo u i f f a n c e s d ’ u n
n o u v e l ê t r e , c o m m e f e u l i l - a v o i t p a r t i c i p é a u
b o n h e u r d e l a v i e t e r r e f t r e . D a n s u n e r e l i g i o n
fo n te f e n f u e l l e , l e c o r p s é t o i t t o u t l ’h o m m e :
f la t t e r l e s f e n s é t o i t l ’ a r t d e to u s l e s a r t s , & l e s
h a b i tu d e s d ’u n e m o r a l e a d u l a t r i c e a v o i e n t f a i t
p r o f e r i r e t o u t e i d é e , t o u t e im a g e c a p a b l e d e
b le f le r l a d é l i c a t e f f é d u g o û t . D e - l à c e s fo in s f u -
p e r f t i t ie u x q u i d é f e n d ô i e n t n o n - f e u l em e n t d e p r ê tent
e r à l a v u e l ’im a g e d e l a m o r t , m a is m êm e d ’ en,
r a p p e le r l ’ id é e d a n s l e d i f e o u r s . A u f l i , à p e i n e ,
d aù s c e t t e m u l t i t u d e d e m o n u m e n s l é p u l e r a u x ,
t r o u v e - t - o n l a m o in d r e r e p r é f e n t a t io n d e l à m 'o r t ,
ou f i l ’ o n a c r u f a i f i r d a n s q u e lq u e s em b l èm e s l e
fig n e d e c e t t e i d é e , i l n e s ’y m o n t r e q u e r e v ê t u
d ’a l l é g o r i e s , c ’ e f t - à - d i r e , d e f o rm e s q u i c a c h e n t
la c h o ie m êm e q u ’ e l l e s f o n t c o m p r e n d r e .
I l d e v o i t e n a l l e r a u t r e m e n t d a n s l a r e l i g i o n
c h r é t ie n n e . L e f i g n e f o n d a m e n t a l d e c e t t e r e l i g
io n e ft u n f i g n e d e m o r t . S e s p r i n c i p a u x m y f t è r e s ,
le s c r o y a n c e s , f e s c é r é m o n i e s , f a m o r a l e , f e m -
b le n t s’ a p p u y e r f u r l e t o m b e a u . C ’ e f t v e r s c e t t e f in
qu ’e l l e d i r i g e n o s a f f e c t i o n s , . n o s p e n f é e s , n o s
r é f le x io n s . L e p a f f a g e d ’ u n e v i e à u n e a u t r e < d e v
in t l e d o g m e p r i n c i p a l , l e f o n d d e l a d o G r in e
r e l i g i e u f e . L a m o r t d u t t o u jo u r s ê t r e p r é f e n t e à
l e f p r i t ; e l l e d e v in t l e b u t d e t o u t e s l e s p e n f é e s ,
& , c o m m e o n l ’ a d i t , e l l e fu t l ’ é c o le - d e l à v i e .
S o u s l ’in f lu e n c e - d e c e t t e p r o f o n d e & f é r i e u f e
d o f t r i n e , d ’a u t r e s u f a g e s d û r e n t s ’in t r o d u i r e d a n s
le s f ë p u l ’tu r e s .. H a b i t u é à v i v r e e n id é e a u m i l i e u
d e s t o m b e a u x , l e c h r é t i e n , l o i n - d e r e p o u f f e r
l ’im a g e d e l à m o r t , d u t l ’ a c c u e i l l i r f u r l o u t d a n s
le s m o n u m e n s f u n é r a i r e s . D e n o u v e a u x t e m p l e s , &
d’u n e d i f p o f i t io n t o u t e ’n o u v e l l e , a v o i e n t i u c c é d é
à c e u x d u p a g a n i fm e ; l ’ a u t e l d e s t e m p l e s é t o i t
l e t o m b e a u d e q u e lq u e m a r t y r , d e- q u e lq u e f a in t
in h u m é 'e n c e l i e u . A i n f i , t o u t n a t u r e l l e m e n t , 1 id é e
d e t e m p l e & c e l l e d e f é p u l t u r e T e t r o u v è r e n t
r é u n i e s ; d e . v a f t e s f o u t e r r a in s f u r e n t p r a t iq u é s
fo u s l e s v a fte s - n e f s d e s é g l i f e s . L a d i f t in ê h o n d u
l i e u f a in t a v e c l'e s t e r r a in s q u e l à r e l i g i o n n ’ a v o i t
p a s e n c o r e b é n i s , in f p i r o i t à- c e u x q u e l ’ e n c e in t e
e o n f a c r é e a v o i t r a f f em b l é s p e n d a n t lean* v i e , l e
d è f i r d e s ’y t r o u v e r e n c o r e r é u n i s a p r è s l e u r m o r t .
L o r f q u e l e c u l t e r e n d u a u x fa in s e u t c o n t r i b u é à
r e n d r e p lu s v e fp e G a b l e s e n c o r e l e s l i e u x o ù r e p o -
f o , i t l e û r d é p o u i l l e , c e fu t u n e p i e u f e a m b i t i o n d e
p l a c e r e n c o r e fa f é p u l t u r e , fo u s l a f a in t e g a r a n t i e
d e s p a t r o n s v é n é r é s d o n t l ’ E g l i f e r e n f e rm o i t les-
r e f t e s . E t v o i l à l a c a u f e d e c e z è l e , q u i p e u p l a
l e s é g l i f e s d e t o m b e a u x & d e m o n u m e n s d e f é p
u l t u r e . '
L o r s d o n c q u e l ’i d é e o u l ’im a g e d e l a m o r t ,
d a n s l e s f é p u l t u r e s d e s p a ï e n s , fu r l e s fa r c o - -
p h a g e s q u i r e n f e rm o i e n t l e u r s c o r p s , n ’a v o i t o f é
f r a p p e r l e s y e u x o u l e s e f p r i t s , c e t t e i d é e & c e t t e
im a g e d e v in r e n t d o m in a n t e s d a n s l e s r e p r é f e n t â t
io n s m êm e s q u e l a f c u lp t a r e c h r é t i e n n e e m p r u n t a i t
, à l ’ a n t iq u e f c u l p t u r e . N o u s a v o n s d a n s l e s r u in e *
d ’ a n t iq u i t é u n a l le z , g r a n d n o m b r e d e c e s f a r c o -
p h a g e s , o ù , in d é p e n d a m m e n t d e s b a s - r e l i e f s
h i f t o r i q u e s &. m y t h o lo g i q u e s f c u lp t é s - f u r l e u r s
q u a t r e f a c e s , o n v o i t l e p e r f o n n a g e d u m o r t l u i -
m ê m e , & q u e lq u e f o i s d e f a f em m e , r e p r é f e n t é
v i v a n t & a f fis , à d e m i c o u c h é f u r u n e e f p è c e d e
m a t e l a s o u d e l i t . . T e l e f t , p o u r c i t e r l e p lu s c o n n u
d e c e s m o n u m e n s , c e l u i d ’A l e x a n d r e - S é v è r e d a n s
l à g a l e r i e d u C a p i t o l e , à R o m e . I l y a q u e lq u e
e x e m p l e d e f i g u r e s r e p r é f e n t é e s d o rm a n t e s : o n e n
v o i t a in f i u n e d e f e m m e f u r u n f a r c o p h a g e é t r u f -
q u e . M a i s j e p e n f e q u ’ o n n ’ e n e i t e r o i t a u c u n o ù l e
p e r f o n n a g e f o i t f i g u r é m o r t ,. o u f c u l p t é a in f i e n
p l e i n r e l i e f -
L e s p lu s a n c i e n s t o m b e a u x c h r é t i e n s , e n h é r i t
a n t d e c e t y p e d e s f a r c o p h a g e s p a ï e n s , f o n t a u
c o n t r a i r e t o u j o u r s fu rm o n t é s d e l ’im a g e d u p e r—
f o n n a g e v u m o r t & é t e n d u f u r l e l i t f u n è b r e ,
a u t o u r d u q u e l a v o i e n t e u l i e u l e s c é r é m o n i e s r e l i g
ie u s e s . L ’ u f a g e 1 d ’ e x p o f e r l e s c o r p s d e s ' d é fu n t s
a v e c l e u r s h a b i t s & l e s a c c é f f o i r e s d e l e u r s d i g
n i t é s , s’ e f t c o n f e r v é j u f q u ’ à n o u s . I l f u t g é n é r a l
a u t r e f o i s , & i l e f t e n c o r e g é n é r a l e m e n t p r a t i q u é
d a n s c e r t a in s p a y s .
T e l f u t d o n c , d a n s l e s p r e m i e r s t em p s d u c h r i f -
t i a n i fm e , l e t y p e u n i v e r f e l d e s t o m b e a u x f c u lp t é s
& p l a c é s d a n s l e s é g l i f e s , d a n s l e s c im e t i è r e s ,
d a n s to u s le s l i e u x T a in t s o ù l ’in h u m a t i o n é t o i t
a d m i f e . T o u t e l ’ E u r o p e c h r é t i e n n e e f t e n c o r e r em p
l i e d e c e s a n c i e n s m o n u m e n s , 8c l a c o m p o f i t i o n
e n e f t f i f im p l e , q u e l e s r a p p e l e r c ’ e f t l e s d é c r i r e .
O n n e f a u r o i t fa n s d o u t e l e u r d o n n e r l è n o m d é
m a u f o l ë e s » M a i s c ’ e f t l à q u ’ i l f a u t a l l e r c h e r c h e ^
le - t y p e d e c e u x q u i , d e p u i s & p e n d a n t p lu f i e u r s
f i è c l e s , o n t e x e r c é l e c i f e a u d e s f c u lp t e u r s ; & p a r
t y p e j ’ e n t e n d s d e u x c h o f e s , p r e m i è r e m e n t l e m o t
i f m o r a l o u - l’id é e p u i f é e d a n s l ’ i r q a g e d e l ’h o m m e
m o r t ; f é c o n d e m e n t l e c a r à G è r e d i f t i n ê l i f q u i r é —
d u i f i t l e s m a u f o l ë e s c h r é t i e n s à ê t r e d e s o u v r a g e s
d e f c u lp t u r e ( m êm e e n f u p p o f a n t q u e l ’ a r c h i t e c tu
r e f e m ê l e à l e u r d é c o r a t i o n ) , a u l i e u d ’ ê t r e d e s
é d i f i c e s d i f p e n d i e u f e m é n t c ô n f t r u i t s , c o m m e 1#
f u r e n t l e s m a u f o l ë e s d é l ’ a n t i q u i t é . .