
a u t r e r a p p o r t , l a p e in t u r e , q u i , fu r t o u t e s f o r t e s
d e m a t i è r e s , f im u le l e s v e i n e s & l e s t a c h e s d e s
d i f f é r e n t e s f o r t e s d e m a r b r e .
M a r b r e b r u t . O n a p p e l l e a iu f i c e l u i q u i é f t p a r
m a f f e s o u p a r q u a r t i e r s p lu s o u m o in s é t e n d u s ,
t e l s q u ’ o n l e s t i r e d e l a c a r r i è r e , & q u i n ’a r e ç u
e n c o r e d e P a r t a u c u n e c o n f i g u r a t io n .
M a r b r e d e c o u l e u r . C ’e f t c e l u i q u e l a n a t u r e a
m ê l é d e t o u t e s f o r t e s d e b i g a r r u r e s & d e n u a n c e s
v a r i é e s . O n l ’ a p p e l l e a in G p a r o p p o f i t io n a u m a r b r e
b l a n c , o u à c e l u i q u i n ’ a q u ’ u n e f e u l e c o u l e u r . O n
l ’ e m p l o i e fu r t o u t d a n s l ’a r c h i t e â u r e .
M a r b r e d é g r q f f i . M a r b r e q u i a r e ç u , f o i t u n
é q u a r r i f f a g e f é l o n l ’é c h a n t i l l o n d e c o m m a n d e , f o i t
u n c o m m e n c e m e n t d e f o rm e p a r l a f o i e , o u a v e c
l a p o i n t e , f é l o n l a d i f p o f i t io n g é n é r a l e d ’u n p r o f i l ,
d u n e c o l o n n e o u d ’ u n e f i g u r e .
M a r b r e é b a u c h é . M o r c e a u d e m a r b r e q u i , f o i t
a v e c l a p o in t e , fu i t a v e c l e c i f e a u o u l a g r a d in e ,
a é t é d é v e l o p p é & t r a v a i l l é j u f q u ’ a u p o in t o ù i l n e
l u i r e f t e p lu s q u ’ à r e c e v o i r l e f in i .
M a r b r e f e i n t . O n n e d o i t a p p e l e r a in f i q u e
l ’im i t a t io n d e s c o u l e u r s deL m a r b r e fu r d e s m a t
i è r e s c o m m u n e s , t e l l e q u e l a p i e r r e , l e b o i s , l e
p l â t r e , & c .
M a r b r e J i n i . M a r b r e q u i a r e ç u d e l ’ a r t i f t e l a
p e r f e O i o n m é c a n i q u e d o n t f a f u p e r f i c i e e f t f u f -
c e p t i b l e ,. p a r l e m o y e n d e s c i f e a u x , - d e s r â p e s &
d e s d i v e r s in f t r u m e n s q u ’ o n e m p l o i e , f o i t p o u r
p e r f o r e r & f o u i l l e r l a m a t i è r e , f o i t p o u r l a p o l i r &
l u i d o n n e r l e l u f t r e , & c .
M a r b r e p o l i , c e l u i q u i a r e ç u to u s l e s p r é p a r a t
i f s q u i d o n n e n t à c e t t e m a t iè r e l ’ é c l a t & l e lu f t r e
d o n t e l l e e f t f u f c e p t i b l e . C ’ e f t a u p o l i q u e l e s m a r b
r e s d e c o u l e u r d o i v e n t l a v a r i é t é d e t e in t e s & d e
n u a n c e s q u i e n r e h a u f f e n t le p r i x , & l e p o l i a jo u t e
. e n c o r e , d a n s b e a u c o u p d e p a r t ie s d e s o u v r a g e s d e
f c u l p t u r e , u n c h a rm e à c e l u i d e l e u r e x é c u t i o n . I
O n l e J e r t , p o u r d o n n e r l e d e r n i e r p o l i a u x m a r b
r e s y d e p i e r r e - p o n c e , d e p e a u d e c h i e n ,. d e t u i l
e a u x , d e j o n c m a r i n , d e b o u c h o n d e l i n g e , d é
p o t é e d ’ é m e r i o u d e p o t é e d ’ é ta in . .
M a r b r e J la t u a i r e » O n d o n n e c e n o m a u m a r b r e
b l a n c q u i f e r t à f a i r e d e s f t a tu e s . L e p lu s b e a u
m a r b r e f t a t u a i r e v i e n t a u jo u r d ’h u i d e s c a r r i è r e s
d e C a r r a r e -
M a r b r e - v e in é . C e -n om d é f i g n e p a r t i c u l i è r e m e n t ,
n o n to u s l e s m a r b r e s d e c o u l e u r - q u i o n t p lu s o u
m o in s d e s t a c h e s o u d e s v e i n e s , m a is l e m a r b r e
b l a n c l o r f q n i l e f t t a c h e t é o u t r a v e r f é p a r d e s v e i n
e s o r d in a i r e m e n t g r i f â t r e s o u n o ir e s . .
M A R B R E R , v . a£H. G ’ e f t im i t e r p a r l a p e in t u r e ,
l e m é l a n g e & l a d i f p o f i t io n d e s d i f f é r e n t e s c o u l e u r s
q u i fie t r o u v e n t d a n s c e r t a in s m a r b r e s - O n d i t
m a r b r e r u n c h a m b r a n le d e c h e m in é e T u n . p a n n
e a u , & c -
M A R B R E R I E , f . f . C e m o t s ’ e m p l o i e p o u r d é -
f i g n e r o u l e c o m m e r c e o u .d e t r a v a i l d e s m a r b r e s .
O n d i t l e t r a v a i l d e l a m a r b r e r i e , en t r e p r e n d r e la
m a r b r e r ie d ’ u n m o n u m e n t .
M A R B R I E R , f . m . G ’ e f t l e n o m q u ’ on- d on n e
f o i t à c e l u i q u i e n t r e p r e n d & f a i t e x é c u t e r des
o u v r a g e s d e m a r b r e r i e , f o i t à c e l u i q u i t ie n t tout
t r a v a i l l é s , & d é b i t e t o u t f a i t s , l e s d i f f ô r e n s objet»
q u ’ o n a l ’h a b i t u d e d e fa iv e e n m a r b r e 3 f o i t aux
o u v r i e r s , f c i e u r s , t a i l l e u r s & p o l i f f e u r s q u i , c h a c
u n d a n s l e u r g e n r e , c o o p è r e n t a u x t r a v a u x des
o u v r a g e s d e m a r b r e .
M A R B R I È R E , f . f . O n n o m m e a in f i le s lie u x
d ’ o ù l ’ o n e x t r a i t l e s m a r b r e s . C ’e'ft u n f y n o u ym e
d e s m o t s c a r r i è r e d e m a r b r e } q u i fo n t p lu s ufiiés
d a n s l e l a n g a g e o r d in a i r e .
I I M A R C H A N D E R , v . a Q . D a n s l ’ a r t d e b â t i r ,
ç æ m o t f i g n i f i e p r e n d r e d e l ’ e n t r e p r e n e u r u n e pa rt
i e d ’o u v r a g e q u ’ o n s’ e n g a g e à, f a i r e p o u r un prix
c o n v e n u d ’ a v a n c e . O n f a i t a in f i d e s e n d u i t s en
p l â t r e , d e s r a g r é m ë n s , d e s ' f a ç a d e s & d ’autres
m e n u s o u v r a g e s d a n s d e g r a n d s b â t im e n s . S o u s -
niarchander, c ’ e f t p r e n d r e u n e p a r t i e d ’o u v r a g é
d e c e u x q u i o n t d é j à m a r c h a n d é .
M A R C H E , f . f . C e m o t e f t f y n o n y m e d e deg ré
( v o y e z Degré) , m a i s o n l e p r e n d d a n s u n e a c c
e p t io n m o in s é l e v é e . O n d i t le s . m a r c h e s d ’un
e f c a l i e r & 1 e s d e g r é s d ’ u n t e m p l e .
L a m a r c h e e f t l a p a r t i e d e l ’ e f c a l i e r f u r la q u e lle
o n p o f e l e p i e d , f o i t en. m o n t a n t , l ’o i t e n d e fc e n -
d a n t . E l l e fie c o m p o f e d e d e u x p a r t i e s , l a fu r fa ce
h o r i z o n t a l e , q u ’ o n a p p e l l e g i r o n , & l a fu r fa ce
p e r p e n d i c u l a i r e , q u ’ o n n o m m e h a u t e u r .
M a r c h e d ’ a n g l e . C ’ e f t l a p lu s l o n g u e m a r c h e .
d ’ u n q u a r t i e r t o u r n a n t . O n a p p e l l e m a r c h e s de
d em i - a n g l e } l e s d e u x m a r c h e s l è s p lu s p r o c h e s
d e l a m a r c h e d ’a n g l e .
M a r c h e d o u b l e .. ( V o y e z P alier. )
M a r c h e c a r r é e o u d r o i t e . M a r c h e d o n t l e g ir
o n e f t c o n t e n u e n t r e d e u x l i g n e s p a r a l l è l e s & p e rp
e n d i c u l a i r e s .
M a r c h e s c h a n f r e in é e s . M a r c h e s t a i l l é e s en
c h a n f r e in p a r - d e v a n t , p o u r e n a u g m e n t e r l e g i r
o n , a in fi: q u ’ on, l e p r a t iq u e f o u v e n t a u x defc ente s-
d e c a v e & a u x o f f i c e s .
M a r c h e s c o u r b e s . C e f o n t c elles^ q u i f o n t , ou-
b o m b é e s en- d e h o r s , o u b o m b é e s e n d e d a n s . On
n e d o i t e m p l o y e r c e t t e f o rm e d e m a r c h e q u e lo r f -
q u i l y a n é c e f l i t é , & q u ? o n y e f t c o n t r a in t pa r
q u e lq u e f u j é t i o n p a r t i c u l i è r e . E n e f f e t , c e s fo r te s
d e m a r c h e s f o n t d a n g e r e u f e s à m o n t e r o u. à d e s c
e n d r e p e n d a n t l ’ o b f c u r i t é . G é n é r a l e m e n t , r ie n ne
d o i t ê t r e - p lu s u n i f o rm e q u e l e s m a r c h e s d e s e f c a -
lie r S ', & i l f a u t q u e l ’oe i l n ’ a i t p a s b e f o in d ’y r é g l e r
l e m o u v e m e n t p r e f q u e t o u jo u r s m a c h in a l d e
c e u x q u i m o n t e n t o u q u i d e l c e n d e n t -
M a r c h e s d e g a z o n . . Im i t a t i o n q u ’ o n f a i t d e s d e g
r é s d e p i e r r e , a v e c d u g a z o n . O n f o rm e a in f i des
e f p è c e s d e p e r r o n s d i f t r ib u é s e n m a r c h e s d e t e u &
•é v o lu é d e g a z o n ,& f o u l e n u e d a n s l a h a u t e u r , p a r i
des p l a n c h e s o u d e s p i è c e s d e b o i s q u i e m p ê c h e n t
la t e r r e d e s’ é b o u l e r . , .
M a r c h e s d é la r d é e s . M a r c h e s d é m a i g r i e s e n 1
c h a n f r e in p a r - d e f l o u s , & q u i p o r t e n t l e u r d é l a r d e -
men t p o u r f o rm e r u n e c o q u i l l e d ’ e f c a l i e r .
M a r c h e s g i r o n é e s . O n a p p e l l e a in f i le s m a r c h e s
nui f o n t d a n s u n q u a r t i e r t o u r n a n t , & q u i , p a r
c o n s é q u e n t , f o n t p lu s é t r o i t e s v e r s l e jo u r d e 1 e f c
a lie r q u e v e r s l e s m u r s .
M a r c h e s i n c l i n é e s . C e f o n t c e l l e s q u ’ o n p r a t
iq u e d e f a ç o n q u e l e u r g i r o n n e l o i t p a s d e n i v e a u ,
mais a i t a u 'c o n t r a i r e q u e lq u e s l i g n e s d e p e n t e , à
p a r t ir d n f o n d j u f q u ’ à l ’ a n g l e a n t é r i e u r . O n e n
nfe a in f i d a n s l e s 'e f c a l i e r s d e p i e r r e q u i f o n t e n
p le in a i r , p o u r q u e c e t t e p e n t e y- f a c i l i t e l é -
c o u lem e n l d e s e a u x d e l a p l u i e , & l e s . e m p ê c h e
de s’in f i l t r e r d a n s l e s j o in t s d e r e c o u v r e m e n t
q u e lle s d é g r a d e r a i e n t .
M a r c h e s m o u l é e s . M a r c h e s q u i o n t u n e n a o u -
lure a v e c f i l e t a u b o u t , c ’ e f t - à - d i r e , a u b o r d e x t é r
ieu r d e l e u r g i r o n , St f o rm e n t u n . p r o f i l d a n s l e u r
h a u te u r . ,
M a r c h e s r a m p a n t e s . O n d o n n e c e n o m . a d e s
m a r c h e s d o n t l e g i r o n , t r è s - l a r g e , e ï l in c l i n é &
en g l a c i s , m a is d e p e u d e h a u t e u r , d e f o r t e q u e
l e s . . c h e v a u x p e u v e n t m o n t e r & d e f c e n d r e fa n s
au cu n in c o n v é n i e n t l e s e f c a l i e r s f o rm é s d e f e m -
b la b le s m a r c h e s . I l y a b e a u c o u p d e c e s e f c a l i e r s
à m a r c h e s r am p a n t e s d a n s l e V a t i c a n à R o m e , 8t
l ’e f c a l ie r t o u r n a n t d e B r a m a n t e , d o n t i l a é t é f a i t
m e n t io n à l a v i e d e, c e t a r c h i t e â e , e f t a in f i d i t -
p o f é , d e f a ç o n q u ’ o n y f a i t m o n t e r l e s c h e v a u x
p o u r a r r i v e r a u p lu s h a u t d e l ’ é d i f i c e , . ;
O n f e f e i 't a f f e z f o u v e n t d e m a r c h e s r a m p a n t e s
po u r l e s d e f c e n t e s d e s é c u r ie s , f p q t e r r a in e s . .
' M a k c h e - p a l i e b . , f . f . C ’ e f t , d a n s u n e f c a l i e r ,
la d e r n i è r e m a r c h e d 'u n é t a g e o u d 'u n r e p o s q u e l c
o n q u e , l o r f q u ’ o n m o n t e , o u l a p r e m i è r e l o r f q u ’ o n
d é f e n d . Q u a n d l e p a l i e r n ’ e f t q u ’ u n r e p o s , d a n s
un e f c a l i e r c o n t i n u , o n d o i t e n m e f u r e r l a l a r g e u r
fu r u n c e r t a in n o m b r e d e p a s é g a u x en.tr e u x , p o u r -
é v i t e r q u e c e l u i q u i d e f c e n d t r o u v e u n d e g r é I o r f -
qu’i l c r o i t a v o i r u n e f p a c e d e p l a m - p i e d à p a r c
o u r i r .
M A R C H E - P I E D , f . m . O n d o n n e c e n o m , d a n s
le s u f a g e s d e l a v i e , à u n p e t i t m e u b l e q u ’ o n m e t
fo u s l e s p i e d s , l o r f q u ’o n e f t a f fis . ^ •
L e m a r c h e - p i e d f u t j a d i s u n a t t r i b u t d e ^ la d i g
n ité r o y a l e , & c ’e f t à c a u f e d e c e l a q u ’ o n e n
t r a n fp o r t a l ’ u f a g e 'a u x d i v in i t é s & a u x im a g e s -
q u e l ’ a r t e n m u l t ip l i a .
L e m a r c h e - p i e d é t o i t d o n c p a r t i c u l i è r e m e n t
l ’ a t t r ib u t d e s g r a n d s d i e u x , & f u r t o u t d e J u p i t e r ;
& c om m e o n a v o i t t r a n f p o r t é à l e u r r e p v é f e n t a -
t io n l ’ e m p l o i d e s t r ô n e s ç o n f a c r é s a u x r o i s - , o n y
t r a n fp o r t a d e m êm e l ’u f a g e d e s m a r c f e - p i e d s - q u i
a c c o m p a g n e n t t o u j o u r s l e s . t r ô n e s .
U n t r è s . -g y a n d n o m b r e d e m o n u m e n s n o u s f o n t
V o i r f o u s d e s fo rm e s v a r i é e s , & a v e c d e s a c c e f -
f o i r e s d i v e r s , l e m a r c h e - p i e d o u l e f c a b e l l u m ,
f o u s l e s p i e d s d ’ u n e m u l t i t u d e d e d i v in i t é s . M a i s
l e p lu s r i c h e d e t o u s p a r o i t a v o i r é t é c e l u i q u e
P h i d i a s a v o i t p l a c é fo u s le s p i e d s d e J u p i t e r , d a n s
l e c o l o f f e d ’ o r 8t d ’i v o i r e q u i o r n a l e t em p l e d ’O -
l y m p i e .
C e m a r c h e - p i e d , q u e l e s A t h é n i e n s a p p e lo i e n t
j t h r a n i o n y p o u r ê t r e e n r a p p o r t a v e c l a p r o p o r t
io n d u c o l o f f e , d u t a v o i r d e u x p i e d s & p lu s d e
h a u t e u r . I l é t o i t f u p p o r t é p a r q u a t r e l io n s d o r ,
8t l e c h a m p p e r p e n d i c u l a i r e , o u , f i l ’ o n v e u t , l ’ é -
p a i f f e u r d u p l a t e a u , é t o i t o r n é d e p e t i t s b a s - r e l
i e f s q u i r e p r é f e n t o i e n t l e s c o m b a t s d e T h é f é e
c o n t r e l e s A m a z o n e s . L e . t o u t é t o i t , c o m m e l e
r e f t e d e l ’ o u v r a g e , f a i t d ’ o r & d ’ i v o i r e .
L e m a r c h e - p i e d a c o n t in u é d * e t r e u n a c c e f f o i r e -
d e s t r ô n e s f u r l e f q u e l s f i é g e , d a n s l e s jo u r s d ’a p p
a r a t , l a m a je f t é r o y a l e ; m a i s , c o m m e o n l ’a d i t
a u c o m m e n c e m e n t d e c e t a r t i c l e , c e f t a u f f i u n
m e u b l e u f u e l , a u q u e l l ’ a r t d e l a d é c o r a t i o n a p p
l i q u e , p o u r l e p l a i f i r d e s y e u x , l e s o r n em e n s
d o n t l ’ a n t iq u i t é n o u s a t r a n fm i s l e s m o d è l e s . A in G ,
o n f a i t d e s m a r c h e - p i e d s , o r n é s d e g r i f f o n s , d e
f p h i n x , d e p a t t e s d ’ a n im a u x , & d ’ o b j e t s d e c e t t e
n a tu r e »
O n d o n n e a u f f i l e n o m d e m a i v h e - p i e d à d e p e t
i t s d e g r é s e n f o rm e d ’e f t r a d e , q u ’ o n p r a t iq u e
d a n s l e s c h oe u r s d e s é g l i f e s , f o u s l e s f t a l e s , d a n s
l e s oe u v r e s & d a n s b e a u c o u p d ?a u t r e s o u v r a g e s d e
m e n u i f e r i e .
Marche-pied e f t u n t e rm e d e s p o n t s & c h a u f f é e s .
O n a p p e l l e a in f i c e t e f p a c e l i b r e q u ’ o n l a i f l è a u
b o r d d e s r i v i è r e s , p o u r l e t i r a g e d e s h o m m e s q u i
f o n t r e m o n t e r l e s b a t e a u x .
M A R C H É , f . m . C e m o t f e d i t & d u l i e u o ù
l ’ o n v e n d p u b l i q u e m e n t l e s d e n r é e s & m a r e h a n -
d i f e s ( v o y . c i - a p r è s ) , & d u p r i x d o n t l ’a c h e t e u r
& l e v e n d e u r c o n v i e n n e n t e n t r ’ e u x . C ’ e f t d a n s c e
d e r n i e r f e n s q u ’ o n d i t f a i r e u n b o n m a r c h é .
L e m o t m a r c h é s ’ e m p l o i e p o u r l e s c o n v e n t io n s
d e s o u v r a g e s à f a i r e c o m m e d e s o b je t s à a c h e t e r .
D a n s l ’ a r t d e l a b â t i f f e , o n d o n n e c e n o m à to u t e s
f o r t e s d e c o n v e n t io n s d ’ e n t r e p r i f e .
M a r c h é d ’ o u v r a g e . C ’ e f t u n e c o n v e n t io n p a r
é c r i t e n t r e l ’ e n t r e p r e n e u r & c e l u i q u i f a i t b â t i r ,
p o u r l e s p r i x d e s t r a v a u x & d e s o u v r a g e s , f u i v a n t
le s d e f f iu s & d e v i s a r r ê t é s , d o n t o n f a i t d e s c o p i e s
d o u b l e s q u ’ o n l i g n e d e p a r t & d ’ a u t r e .
M a r c h é à l a t o i f e . M a r c h é q u i f e f a i t 'p o u r d e s
p r i x d o n t o n e f t c o n v e n u , p a r t o i f e d e c h a q u e e f -
p è c e d ’ o u v r a g e , c om m e d e s m u r s e n f o n d a t io n s ,
d e s m u r s d e f a c e e n p i e r r e , d e s m u r s d e r e f e n d ,
d e m o e l l o n s , & c . , p o u r l e s g r o s o u v r a g e s - o u le s
m êm e s o u v r a g e s l é g e r s e n p lâ t r e »
M a r c h é a u ra b a is ,. C ’ e f t a i n f i q u ’ o n d é f i g n e u n
m a r c h é q u i f e f a i t fu r l e s d e f l in s & d e v i s d é b â t i m
e n s n e u f s , o u d e r é p a r a t i o n d e t r a v a u x p u b l i c s ,,
c o m m e d e p o n t s , c h a u f f é e s , & c . C e m a r c h é eft