
6 5 8 L I G
O n d o n n e à B o r n e , p o u r a v o i r é t é c o n f i r a i t fu r
l e s d e l î in s d e P i r r o L i g o r i o y \ e p a l a i s L a n e e l l o t t i ,
fu r l a p l a n e N a v o u e . S a f a ç a d e , t o u t e e n b o f i ’n g e s
& e n 'r e f e n d s , - e f l d ’u n h o u c a r a c t è r e : l a in a f ie en
e l l d ’ u n e b e l l e p r o p o r t i o n , fa i is o f f r i r d e p a r t i e s
m d e d é t a i l s fo r t r em a r q u a b le s - .
M a i s o n s ’ a c c o r d e g é n é r a l e m e n t à r e g a V d e r
c o m m e u n o u v r a g e d e P i r r o L i g o r i o _, u n d e s m o -
n m n e n s d e R o m e q u i r a p p e l l e n t l e p lu s l e g o û t &
i î d é e q u ’ o n p e u t l e f o rm e r d ’ u n e p e t i t e h a b i t a t
i o n a n t i q u e 3 c ’ e f t la V i l l a P i a y a u t r e m e n t d i t e
( J a f in o d e lP a p a , q u i f a i t l e p r i n c i p a l o r n em e n t
d e s j a r d in s d u V a t i c a n .
V o i c i l a d e f c r i p t i o n a b r é g é e q u e d o n u e n t d e c e
c h a rm a n t & p i t l ô r e f q u e c n f e u i b l e M M . P e r c i e r &
f o n t a i n e , d a n s l e u r o u v r a g e des plus célèbres mai-
fonstle plaijhnce de Rome & deJes environs.
« L a V i l l a P i a e f l f i t u é e d a n s l e s j a r d in s d u
» V a t i c a n à R o m e 3 e l l e f a t c o m m e n c é e p a r l e
» p a p e P a u l I V ' , & t e rm in é e p a r fo n f u c c e f î e u r
» P i e I V , d ’ a p r è s le s ’ d e l î in s d u c é l è b r e P i r r o L i -
» g o r i o y a r c h i t e c t e n a p o l i t a in . L ’h a b i t a t i o n e f l
» u n m o d è l e d e b o n * g o û t & d ’ é l é g a n c e . E l l e a é t é
» b â t i e à l ’im i t a t i o n d e s m a i f o n s a n t iq u e s , d o n t
u P i r r o L ig o r i o a v o i t f a i t u n e é t u d e p a r t i c u l i è r e .
» C e t h a b i l e a r t i l l e , q u i j o i g n o i t a u x t a l e n s d ’ u n
» a r c h i t e C t e 'j les- c o n n o iü 'a n c e s d ’ u n f a v a n t a n t i -
q u a i r e , a f u r a f l é t a b l e r , d a n s u n t r è s - p e t i t
» e f p a ç e , t o u t C e q u i p o u v o i t c o n c o u r i r à f a i r e
u n f é jo u r d é l i c i e u x . A u m i l i e u d e b o f q u e t s d e
v e r d u r e , & a u c e n t r e d ’u n a m p h i t h é â t r e o r n é
d e f l e u r s -, i l c o n f t rm .f i t u n e l o g e o u v e r t e , q u ’ i l
d é c o r a d e p e in t u r e s & d e f t u c s a g r é a b l e s . I I .
l ’ é l e v a fu r u n f o u b a f l e m e n i b a i g n é p a r l e s e a u x
d ’u n b a f f in e n t o u r é d e m a r b r e s , d e f o n t a in e s
j u i l l i f l a n t e s , d e f l a tu e s & .d e v a f e s . D e u x e f e a -
l i e r s q u i c o n d u i f e n t à d e s p a l a i s a b r i t é s p a r d e
p e t i t s m u r s o r n é s d é n i c h é s 8c d e b a n c s e n m a r b
r e , o f f r e n t u n p r e m i e r r e p o s , à l ’o m b r e d e s
a r b r e s q u i l e s e n t o u r e n t . D e u x p o r t iq u e s , d o n t
le s m u r s f o n t r e c o u v e r t s d e f t u c s , d o n n e n t
e n t r é e à u n e c o u r p a v é e e n c o m p a r t im e n s d e
m o f a i q n e , f e rm é e p a r n n m u r d ’ a p p u i 8c e n t
o u r é e d e b a n c s -a g r é a b l e m e n t d i f p o f é s : o n y
r e f p i r e l a f r a î c h e u r d ’ u n e f o n t a in e d o n t l e s e a u x
j a i b i f f e n t d u m i l i e u d ’ u n v id e e n m a r b r e p r é -
c i u x j a u f o n d d e l à c o u r , & e n l a c e d e l a l o g e ,
u n v e f l i b u l e o u v e r t , f o u t e n u p a r d e s c o l o n n e s , -
p r é c è d e l e r e z - d e - c h a u ffé e - d u p a v i l lo n p r i n c i p
a l : i l e f l o r n é ' d e m o f a ï q u é s , d e f tu c s & d e
h a s - r é l i e f s d ’u n e c o m p o f i i io n a d m i r a b l e . L e s
a p p a r t e n io n s d n p r e m i e r é t a g e f o n t e n r i c h i s d e
p e in t u r e s m a g n i f i q u e s 3 e n f i n , d u fo in m e t d 'u n e
p e t i t e l o g e q u i s ’é l è v e a u - d e f f u s d e s b â t im e n s ,
o n d é c o u v ï e l e s j a r d i n s d u V a t i c - a n -, l e s p l a in e s
q u e Je T i b r e p a r c o u r t , & l e s p lu s b e a u x é d i f i c e s
d e R o m e . C e t t e c h a rm a n t e h a b i t a t i o n e f l e n t
o u r é e d ’u n f©fié q u i l a g a r a n t i t d e E h u m id i f é
d e l a m o n t a g n e , f u r l e p e n c h a n t d e ‘l a q u e l l e
e l l e efl: b â t i e . L e s m o l a i q u e s , l e s f t u c s , l e s p e in -
L I M
J » lures, les fculptures qui décorent les inférieur}
» & les façades de Ce délicieux monument| fou( J0s-
» ouvrages de Fpderigo Z ne‘chéri, Federigo Bai m.
» cei, Sailli diTito, Leonardo Cugiii, L)nramedel
» Nero., Giovanni del Cnrfo Schiavone & Onuio
» Sîiminacchini, arliftes célèbres qui ont concouru I
» a la perfection que l’on remarque dans fi n en»
» Pénible. Les fontaines ;de la coin- intérieure &!
» de la fige en face du (htfin, ont été exocutées'
» f u r "les deflins de Gio. V a fa n zi o , dit i lF ia n n -
» n in g o . » ■
S o u s l e f r o n t o n a n t é r i e u r d e l a l o g g ia o u du pe. !
l i t v e l l i b u l e q u i - , p l a c é a u - d e f fu s d e l a fo ntaine I
f a i t c o m m e l e f r o n t t f p i c e d e t o u t c e t ènfem b le
011 l i t l i n f c r î p t i u u f u i v a n î e :
Plus JÜL. MEDICES. MEDIOLANEN. PONTIFES. MAXIMUS.
IN NEMOKE. PALATTI VATICANI. PORTICUM. ABSIDATÀM.
CCJI. COLÜMMS NCMIDICIS. FONTIBÜS. LTMPHÆO.
1MMINENTEM. E. REGIONE AREÆ. EXT-RUXIT.
ANKS. S AL. M. D. L. X. I .
P i r r o L ig o r i o é t a i t à l a f o i s p e in t r e 8c a r c tut
e l l e . J1 y a d e l u i , e n d i v e r s e n d r o i t s , d.es orne-
rn è n s p e in t s e n m a n i é r é d ’ o r .
I l f i t b e a u c o u p d e d e f l in s d ’ a p r è s l e s r e lie s des
m o n u m e n s a n t iq u e s , & -.ces d e f l in s . fo rm e n t uni
g r a n d r e c u e i l q u i a p a f f é d a n s l a b i b l io t h è q u e du
r o i d e S a r d a ig n e , à T u r i n . I l s f o n t a u r e f ie p lu s cur
i e u x à c o n f u l t e r c o m m e t ém o in s c o n f ia ta n t l’ état
d a n s l e q u e l é t o i e n t a lo r s l e s m o n u m e n s , q u ’ utiles
à é t u d i e r c o m m e p o r t r a i t s f i d è l e s d e l e u r s d é ta ils ,
& a u t o r i t é s e x a D e s f u r l e u r s p r o p o r t io n s . On a
d e p u i s p o r t é p lu s d e f c r u p u l e d a n s c e - g e n r e de
t r a v a i l . U n o u v r a g e q u i d é p o f e 8c d e s connoif-
f a n c e s lo c a l e s & d u g o û t d e P i r r o L ig o r i o , eu fait
d ’a n t iq u i t é s r o m a in e s , e f l fa r e f t i lu j iô D d u p la n &
d e l ’ é l é v a t io n d e R o m e a n t i q u e , o ù l ’o n trouve
d e s v é r i t é s p u i f é e s a u x f o u r c e s J 'm a .is fu r t o u t des
v r a i f e m b l a n c e s f o r t h e n r e u f e s 3 & c a p a b l e s d’iu f-
p i r e r l e s a r c h i t e D e s q u i , à d é f a u t d e l a r é a li t é qui
s ’ e f l p e r d u e , a i fu è n t e n c o r e à l e n o u r r i r d e rém i-
n i f c e n c e s .
P i r r o L ig o r i o f u t in g é n i e u r d ’A l p h p n f e I I 3 dern
i e r d u c d e F e r f a r e , & r é p a r a ", p a r fe s o rd r e s ,
t o u s l e s d o m m a g e s q u e l e s in o n d a t i o n s d u Pu
a v o i e n t c a i l l é s d a n s c e t t e v i l l e . I l y f in i t f e s -
j o u r s .
L IM A Ç O N . { V o y e z V oûte en limaçon.)
L I M A N D E , f . f . P i è c e d e b o is , p l a t e & é tro ite
c o m m e u n e m e m b r u r e , q u i , d a n s l a c h a rp e n t
e r i e , f e r t à d i f ié r e n s u f a g e s .
L imandes, f . f . p l . ( T e r n i e d ? a r c h i t e c tu r e h y d
r a u l i q u e . ) P i è c e s d e b o i s q u i f e r v e n t à., ten ir
l e s p a le s d e l a c h a u f f é e , d ’ u n é t a n g o u d ’ u n m o u lin -
( V o y e z Pa l e . )
L I S
I J M O N , f- m . T e rm e d é r i v é d u l a t i n l im u s } \
qui l ig n ib e d é i f i a i s o u d e i r a v e r s . - '
• ( ;d t-.u'ue p i è c e d e b o i s d e q u a t r e à f i x p o u c e s
d’é p a i llo u r fu r n e u f à d i x d e l a r g e u r d a n s le s m a i - J
fous .o r d in a i r e s , q u i f e r t à p o r t e r l e s m a r c h e s I
d’un e f c a l l e r & l e s b a lu f t r e s .
L IM O S IN A G E , f . m . N o m g é n é r a l q u ’ o n
donne à to n t e m a c o n n e r i e f a i t e d e m o e l l o n à b a in
de m o r t ie r , & d r e f ï é e a u c o r d e a u a v e c p a r em e n s
frais. O u l ’ a p p e l e a in f i p a r c e q u e c e l t e f o r t e d e
jn a c o n n e r ie f e r a i t p a r d e s o u v r i e r s .q u i • j a d i s
élo ient e x c l u û v e m e n l lim o .i t / in s . O n d i t a v d ii l i -
m q fn e r ie .
L T N C O I B S , L m . p l . E f p è ç e s d e j i o u l e l s a u ;ji
droit d e s c h e m in é e s & d e s l u c a r n e s , p o u r r e t e n i r
les c h e v r o n s .
L I N É A I R E ( P e r f p e O i v e ) . C ’ e f t a in f i q u ’ o n
a p p e lle - c e t te p a r t i e d e l a p e r l p e c l i v e q u i p i o d u i t
fort'effet a u m o y e n d e s l i g u e s &. d e l e u r d i r e Ü i o n ,
pour la d i i t in g u e r .d e .c e t t e a u I r é p a r t i e , d o n t l e f - 1
f ê t a . l i e u p a r l a d é g r a d a t i o n d e s t e r n ie s , 8c q u ’ o n
ap p e lle p e r / p e é l iu e a é r i e n n e . ( V o y e z Perspective.
|
L I N T E A U , f . m . O n d o n n e c e n o m à u n e p i è c e
de b o is p o f é e fu r l e s j a m b a g e s d ’ u n e p o r t e o u d ’ u n e -
fe rte I r e , p o u r e n f o rm e r p a r . l e h a u t l a f e rm e t u r e .
C ’eft c e q u e V i i r u v e a p p e l l e a n t e p a g m e n t u m
jfuperius.§ . |
Listeau de fer. C ’ e f l une barre de f e r carrée.,
- -qu’ o n p l a c e d a n s l a f e u i l lu r e d e . l a p l a t e - b a n d e
d’une b a i e , p o u r e n p o r t e r i e s c l a v e a u x , L e s e x t r é mités
d e . c e l i n t e a u fo u t p o l é e s 8c f c e l l é e s d a n s le s
p ie d s -d r o it s , d e l a b a i e . .
ü n n o m m e a u f l i l in t e a u , d a n s l a f o r t i f i c a t i o n , '
le c o u r s , d e s p i è c e s d e b o i s p o l é e s h o r i z o n t a l e m
e n t , f u r l e fq n e ll .e s fo n t a t t a c h é s 8c c lo u é s , to u s
les p i e u x d e l a p a l i f f a d e d ’ u n c h e m in c o u v e r t , à
un p ie d 8c d em i .a u - d e f i ’o u s d e . l e u r p p l n l e . , -
L I S ( F l e u r d e ) . L e s . f l e u r s d e l i s - q u i fo n t le s
a rm o ir ie s d e s refis d e F r a n c e , 8ç f o n t d e v e n u e s
des f y m b o l e s d e c e r o y a u m e , e n t r e n t c o m m e
orne m e n s d a n s u n e m u l t i t u d e d é p a r t i e s d e l a r c
in le è t lir e St . d ç l a d é c o r a t io n . O u e.n a d é c o r é l e s
b i l e s d ç s e n t a b l e m e u s , le.s c h a p i t e a u x d e s u o j o n n e s .
On les em p lo i e a u l f i e u p l e in r e l i e f d a n s l e s t r a v a u x
d e la f e r r u r e 1 i e -, c o m m e c o n r o n n em e n s d e s g r i l l e s .
L I S S E , a d j . O n d o n n e c e t t e é p i th è t . e , d a n s 1 a r c
h i te c tu r e , à t o u t c o r p s u n i , & q u i n e r e ç o i t p o in t
d’o r n e tn e n l , à t o u t e p a r t i e d ’ é d i f i c e q u i n ’ e f t p '6 m t .
p e r c é e ,d e c r o i f é e s . O n a p p e l l e-c o l o n n e li/ fe } c e l l e
.q u i n ’ a .p as d e c a n n e lu r e s 3 J H J e hJTe » c e l l e o u P o n
n ’a r i e n f c u lp t é 5 a r c h i t r a v e l i j j e > c e l u i q u i n a ,
p o in t d e f a c e s . L e s p a r t i e s li/ J è s f o n t , d a n s l ’a r c f i i- f
L O G £3g
. t e D u r e , u n m o y e n d ’ e f f e t , d e c o n t r a f l e & d e v a r
i é t é . L e s p lu s g r a n d s o b j e t s c o m m e l e s p l u s p e t i t s
d é t a i l s , t i r e n t l e u r v a l e u r d è s o p p o f i l i o n s q u i l e u r
fo n t m é n a g é e s . C o m m e u n e c o l o n n a d e f a i t p lu s
I d ’ e f f e t f i e l l e fe d é t a c h e f u r u n fo n d s f i u i p l e &
.q u e f i c e fo n d s e f l p e r c é de- p o r t e s , d ’ o b je t s f a i l -
l a n s , r e n f o n c é s o u t r a v a i l l e s ., q u i l.o n L u n e c l iv e r—
I f io u n u i f ib l e à l ’ im p r e f ï io i i d e 1 u n i t é , d e m e m e u n 1 - t r a v a i l d ’ o r n em e n t v e u t ê t r e a c c o m p a g n e d e p a r -
| l i e s q u i e n l a i f i è n t b r i l l e r l e s d é t a i l s .
j L I S T E L o u L I S T E A U , f . m . C e t e r n i e v i e n t d p
. l ’ i t a l i e n i i j f c l l o } c e i n t u r e . ,
C ’ e f t u n e p e t i t e m o u lu r e c a r r é e &. u n i e , q u i
c o u r o n n e o u a c c o m p a g n e u n e a u t r e m o u lu r e p lu s
g r a n d e o u q u i ( é p u r e l e s c a n n e lu r e s d u n e c o l
o n n e , d ’u n p j lu f t r e .
O n l ’ a p p e l l e a u f l i d e n i .e , r é g l e t } c e i n tu r é 3f i / e t .
L e s m e n lu. fie r s l a n o m m e n t n i o u c h e i t e .
L I T , f . m . L e s c o n f t r u D e u v s f e f e r v e n t d e c e
, m o t e n p a r l a n t d e l a .fi tu a l io n n a t u r e l l e d ’ u n e
p i e r r e q u a n d e l l e e f l d a n s l a c a r r i è r e . .
O u d i t d ’ u n e p i e r r e q u ’ e l l e a d e u x l i t s .
L e l i t d e d é f i u s ., q u ’ o n a p p e l l e l i t t e n d r e , &
c e l u i d e , d e f f o u s q u ’ o n a p p e l l e h t . d u r • S e lo n l a
d i f f é r e n c e d e s e m p l o i s , o n m e t à d é c o u v e r t l ’ u n
o u .l’ a u t r e 3 p a r e x em p l e , , d a n s l e s t e r r a f i è s , d a n s
l a - f a b r i c a t i o n d e s d a l l e s , & c .* , o n m e t l e l i t d u r
.e n d é f i us,. ^ ;.. .
O n a p p é l l e a u f l i l i t d e d e j j i i s d ’ u n e p i é r r e , c e b u
fu r l e q u e l o n p o f e u n e a u t r e p i e r r e , & l i t d e d e f f
o u s y c e l u i l'u r l e q u e l l a p i e r r e s ’ a p p u i e .
L i t y d a n s c e s c a s 8c d a n s p l-u fie u r s a u t r e s , e f l i y -
n o n y m e d e J i i / f à c e . . . -
L î f q u e l e l i t d e d e f fu s d ’ u n e p i e r r e 8c l e l i t
d e d e f fo u s d ’u n e a u t r e p i e r r e f o n t p l a c é s h o r i z o n -
t a l e û i e n t , c e l a f o rm e , d a n s l e s m u r a i l l e s , c e q u ’ o n
" a p p e l l e u n e a f f i l e , u n é t a g e d e p i e r r e s 5 l o r l q u e
l e s l i t s f o rm e n t u n j o i n t in c l i n é o u p e r p e n d i c u l
a i r e à l ’h o r i z o n , c o m m e d a n s ' l e s a r c s 8c l e s
n l a t e s - b a n d e s , c e l a f o rm e c e q u ’ o n a p p e l l e l i t s e n
j o i n t s . » . f * . r ■ ■ : -■ - ; , »
L i t in d i q u e t o u j o u r s l ’i d é e d ’u n e f u r f a c è p l a n e
8c c o u r a n t e , 8c o n l e p r e n d f o u v e n t d a n s ' l e fe n s
d e c o u c h e ; a in f i o n d i t u n l i t d e m o r t i e r , p o u r d i r e
u n e c o u c h e d e m o r t i e r . O n d i t d e l a c o n f l r u D io n
d e s m u r s , q u ’i l s f e r o n t fo rm é s d e p h i f i e u r s l i t s a l t
e r n a t i f s d e b r i q u e s , d e m o e l l o n s , d e p i e r r a i l l
e s , 8 c c . ^ »
. L it de canal o n de réservoir , fe d i t d u f o n d
m êm e , d ’ u n - c a n a l . C e f o n d e f l , o u d e f a b l e , o u d e
g l a i f e , o ï l d e p a v é , o u d e . c im e n t , o u d e ç a i l -
-tlput^s.
L it de pont, de bois. Ç ’ e i t l e p l a n c h e r compofé
d e p o u t r e l l e s 8c d e ( r a v o n s a v e c f o n c o u c h i s .
L O G E , f . f . C e m o t , q u i v i e n t d e l ’i t a l i e n l o g -