
à l a f u i t e l ’u n e d e l ’ a u t r e , & f a n s a u c u n r a p p o r t
e n tr ’ e l l e s . N
Q u o i q u ’ i l e n f o i t , c e f u t p o u r J u l e s -H a r d o u in
M a n f a r t u n e d i f f i c u l t é q u ’i l e u t à v a i n c r e , & l ’ o n
c o n v i e n t a f f e z g é n é r a l e m e n t q u ’ i l p a r v i n t à l i e r
f o n d ô m e à l ’ é g l i f e , & à o p é r e r l e r a c c o r d e m e n t
d e s d e u x a r c h i t e f lu r e s a v e c in t e l l i g e n c e & h a b i l
e t é .
N o u s n ’ e n t r e r o n s p o in t i c i d a n s l e s d é t a i l s d e s
m e f u r e s , n i d a n s c e u x d e l a d e f c r i p t i o n d e c e
g r a n d & m a g n i f i q u e o u v r a g e . A l ’ a r t i c l e C oup
o l e ( v o y e z c e m o t ) , o n s e f t l i v r é a v e c , l a p lu s
g r a n d e é t e n d u e , à to u s l e s g e n r e s d e r e c h e r c h e s .
& d e d e f c r i p t i o n s q u e c e f u j e t c o m p o r t e -
I l n e p e u t ê t r e q u e f t io n i c i , c ’ e f t - à - d i r e , d a n s
l a n o t i c e b i o g r a p h i q u e d e l ’ a u t e u r d u m o n u m e n t ,
q u e d u t a l e n t d e c e t a u t e u r , q u e d e f o n in v e n t io n
g é n é r a l e & d e f o n g o û t d ’ a r c h i t e ô l u r e .
J u l e s -H a r d o u i n M a n f a r t , p lu s l i b r e , c o m m e o n
l ’ a d é j à d i t , d a n s l a c o n c e p t i o n d e f a c o u p o l e ,
q u e l e s a u t r e s a u t e u r s d e f e m b l a b l e s é d i f i c e s ,
p u i f q u e c e t t e c o u p o l e n e d e v e n o i t q u e l ’ a c e e f f o i r e
o u l ’ a p p e n d i c e d e l ’ é g l i f e , f u t n a t u r e l l e m e n t p o r t é
à e n f a i r e c o m m e u n m o n u m e n t à p a r t & u n t em p l e
f é p a r é , a v e c d e s d i fp o f i t io n s u n iq u e m e n t e n r a p p
o r t . a v e c l u i . S i e f f e & i v e m e n t o n e n c o n f id è r e l e
p l a n , o n v o i t , p a r l a d i f l r i b u t i o n d e s c h a p e l l e s
q u i e n v i r o n n e n t c e d ô m e , q u e c e d ô m e e f t u n
t o u t , u n e n f em b l e f o r t d i f f é r e n t d e s a u t r e s , q u i
o n t à s ’ é l e v e r f u r l e s r e in s d e s n e f s d ’u n e é g l i f e .
A v r a i d i r e , . l e d ô m e d e s I n v a l i d e s p o r t e d e f o n d ,
& l a g r a n d e f o l i d i t é q u e l ’ a r c h i t e & e t r o u v a d a n s
l e s m a ffi fs . a c e e f f o i r e s d o n t i l p o u v o i t d i f p o f e r ,
l u i d o n n a l e m o y e n d 'in t r o d u i r e u n e n o u v e a u t é
d a n s l e s q u a t r e p i l i e r s d e fa c o u p o l e . I l l e s p e r ç a
p a r d e s a r c a d e s , fa n s n u i r e à - l a f e rm e t é d e fe s
p o in t s d ’ a p p u i , & c e s p e r c é s lu i p r o c u r è r e n t ,
a v e c u n e l é g è r e t é f o r t l i e u r e u f e , d e s d é g a g e m e n s
q u i d o n n e n t e n t r é e d a n s l e s c h a p e l l e s d ’a n g l e , &
p r o d u i f e n t d a n s t o u t c e t e n f èm b l e q u e lq u e - c h o f e
d e v a r i é l , d!e p i t t o r e f q u e , q u ’ o n n e t r o u v e p o in t
a i l l e u r s . O n n e f a u r o i t n i e r q u e , f o u s c e r a p 'p o r t ,
J u l e s -H a r d o u i n M a n f a r t n ’ a i t f a i t p r e u v e d e
b e a u c o u p d e t a l e n t .
A p r è s q u e l a c o u p o l e d e S a in t - P i e r r e e u t é t é
e x é c u t é e d ’a n s l e s v a f t e s d im e n f io n s q u ’ o n l u i c o n -
n o î t , p a r l e g é n i e n o n m o in s v a f t e d e M i c h e l
A n g e , c e t t e c o u p o l e d e v in t l e p o in t d ’im i t a t io n
d e to u s le s a r c h i t e c t e s , m a i s e l l e f u t a u f ï i l e d é f è f - ,
p o i r d e c e u x q u i f u r e n t c h a r g é s d e f ë r n b l a b le s
e n t r e p r i f e s 5 c a r i l n e p o u v o i t p lu s f ë p r é l e n t e r
d ’ o c c a f io n d e r i v a l i f e r e n g r a n d e u r , e n é l é v a t
i o n & e n m a j e f t é a v e c l a b a f i l i q u e d e S a in t - P i e r r e ;
& r e f a i r e e n p e t i t . e e q u ’ o n a v o i t v u e n f i g r a n d ,
d e v e n o i t u n e r e d i t e in f ip id e . J u l e s -H a r d o u in M a n f
a r t a u x I n v a l i d e s , & l e c é l è b r e W r e e n d a n s
S a i n t - P a u l , à L o n d r e s , p a r v i n r e n t c e p e n d a n t à
p o u v o i r m e t t r e e n p a r a l l è l e l e u r o u v r a g e a v e c
c e l u i d e M i c h e l A n g e . L ’ a r c l i i t e O e a n g l a i s q u i
é l e v o i t S a i n t - P a u l d a n s l e m êm e t em p s q u e
M a n f a r t f a i f o i t l e s I n v a l i d e s , s ’ a p p r o c h a d a v a n t
a g e , p o u r l a f o r m e , l a g r a n d e u r 8t l e c a r a c t è r e
d u m o d è l e , q u i a lo r s f i x o i t t o u s l e s r e g a rd s .
J u l e s -H a r d o u in M a n f a r t v i f a p lu s à f a i r e d u n o u v
e a u , & i l y p a r v i n t e n p lu f i e u r s p o in t s .
N o u s a v o n s p a r l é d e l a n o u v e a u t é , d e s p ilie r s
p e r c é s . M a i s u n e in v e n t i o n p lu s in g é n i e u f e fa t
c e l l e d e s t r o i s c a l o t t e s c o n c e n t r i q u e s , le s d eu x
in t é r i e u r e s e n p i e r r e , l ’e x t é r i e u r e e n c h a rp e n t e
q u i s ’ é l è v e n t f u r l a t o u r d u d ô m e . D é j à , com m e
l ’ o n f a i t , M i c h e l A n g e a v o i t p r a t iq u é à S a in t -
P i e r r e d e u x v o û t e s é g a l e m e n t c o n c e n t r iq u e s
d o n t l ’ o b j e t p r i n c i p a l e f t d e p e rm e t t r e à l’ a r c lii -
t e é l e d ’ u f e t d ’ u n e c o u r b e d i f f é r e n t e , f é lo n l ’e x ig
e n c e d e l a f o rm e p f e f e r i t e a u d e h o r s , & d e la
f o rm e q u i c o n v i e n t a u d e d a n s . J u le s -H a r d o u in
M a n f a r t , e n t r ip l a n t f a v o û t e , e u t d ’ a b o r d l a fa c
u l t é d e d o n n e r à c e l l e d u d e h o r s u n e é lé v a t io n
q u i , é t a n t e n r a p p o r t a v e c l ’ e n f em b l e e x té r ie u r ,
e û t é t é d ém e fu r é e a v e c c e l u i d e l ’in t é r i e u r . V u le
d i a m è t r e d e ^5 p i e d s a u q u e l f e r é d u i t l a la r g e u r de
l a c o u p o l e e n d e d a n s , & v u l a h a u t e u r d e 220-
p i e d s q u ’ e l l e a u r o i t e u e , i l e f t v i f i b l e q u e fans la
r é d u c t io n q u e l u i f a i t f u b i r le ' fy f tèm e - d e s trois
v o û t e s , q u i d im in u e d e p lu s d e t r e n t e p ie d s la
h a u t e u r i n t é r i e u r e , l e r a p p o r t d e l a l a r g e u r & de
l a h a u t e u r d é j à p lu s f o r t q u ’ i l n e l e f a u d r o i t , p eu t-
ê t r e , f e r o i t d e v e n u e x t r êm em e n t d ifp r o p o r -
t io n n é .
M a i s l ’ a r c h i t e ô l e f u t t i r e r d e l a c o m b in a i f o n de
f e s t r o i s v o û t e s 'u n m o y e n in g é n i e u x p o u r é c la ire r
•les p e in t u r e s d e fa c o u p o l e p a r d e s jo u r s t ir é s du
f é c o n d o r d r e d e s f e n ê t r e s ^ e x t é r ie u r e s , & d e façon-
q u e e e s f e n ê t r e s , c a c h é e s p a r l a v o û t e d e l a prem
i è r e c a l o t t e t r o n q u é e , é c l a i r e n t l e f o m m é t d e là
f é c o n d é , fa n s q u e l e fp e ô la t e u r p u i-fïe d e v in e r d ’en
b a s d ’ o ù v i e n t c e t t e lu m i è r e -
S i l ’ o n a p p r é c i e m a in t e n a n t l e g o û t d ’a r ch i-
t e ô lu r e d e J u l e s -H a r d o u i n M a n f a r t d a n s cette
g r a n d e c o n c e p t i o n , o n d o i t d i r e q u e c ’ e ft fans-
C o m p a r a i s o n , d e to u s fes- o u v r a g é s , c e l u i o ù il a
m i s l e p lu s d e p u r e t é , d ’é l é g a n c e & d e fagefië.-
L e s p l a n s & l e s é lé v a t io n s d e .c e s f o r t e s d e monu-
in e n s n e d ô iv e n - t p a s ê t r e j u g é s a v e c l a f é v é n lé
q u e c o m p o r t e n t l e s é d i f i c e s f u f c e p t i b l e s d e d ifp o f
i t io n s A m p le s . R i e n d e p lu s f a c i l e q u e d e la cri-
f i e r i c i , f o i t à l a - f o l i d i t é n é c e f fu i - r e , f o i t a u g en re
d e d é c o r a t i o n , f o i t a u x b e f o i n s d e la -con ft-ru co o n -,■
l ’ u n i t é d e p l a n & d ’ é l é v a t i o n , & p o u r p e u q u ’on-
p r é t e n d e à f a i r e d u n e u f , r i e n d e p lu s f a c i l e que-
d e t o m b e r d a n s l a b i z a r r e r i e . I l f a u t d i r e q u e l ’ar-
: c h i t e c l - e d u d ôm e d e s I n v a l id e s s ’ e f t t e n u dans
■ u n m i l i e u e n c o r e t r è s - b o n , e n t r é l a f é v é n l é des
• formes & cet excès de relâchement, que l’ufage'
> avoit déjà introduit dans les combinaifons de l’art“
de bâtir & de décorer. Cet édifice fe recommande
par une conftru£tion foignée, par une exécution-
■ p r é c ie u - fe , p a r u n e o b f e r v a t i o n d e r é g u l a r i t é dans
- l e s f o rm e s , p a r d e s p r o f i l s g é n é r a l e m e n t p u r s . On
■ n ’y t r o u v e p r e f q u e p o in t d e f o rm e s b i a i f e s o u b â t
a r d e s , d ’ o r n e iû e n s c a p r i c i e u x , d e d é t a i l s î n f i g m -
fians. I l n ’y a fa n s d o u t e r i e n d e c l a f f i q ù e , m a is
les p r in c ip e s y f o n t v e f p e ü é s d a n s l e s c h o f é s e f f e n ^
b e l le s . A j o u t o n s q u e l e t o u t e n f em b l e a ü t i a f -
peÊl m ê l é d e m a g n i f i c e n c e & d ’ é l é g a n c e , d e l é g è *
yeté & d e f o l i d i t é , d e v a r i é t é & d e f im p l i c i t é q u i
en f a i t , p o u r t o u t f p e & a t e u r , u n o b j e t d é t o n n e m
e n t , & q u i l u i a t o u jo u r s c o n c i l i é l ’ a d m i r a t io n
m êm e d e fes c r i t i q u e s . C e q u ’ o n v i e n t d e d i r e fu£
l’in t é r ie u r d e c e b e a u m o n u m e n t , c h e f - d ’oe u v r e
du f i è c l e d e L o u i s X I V , s ’ a p p l iq u e d a n s l a m em e
m e fu r e , & a v e c l e s m êm e s t e rm e s , à l ’ e x t é r i e u r
de l a c o u p o l e , & a u t a n t p o u r f o n o r d o n n a n c e
qu e p o u r f a d é c o r a t io n .
J u l e s -H a r d o u i n M a n f a r t n ’ a y a n t p u , c o m m e
on l ’a d i t , f a i r e d u d ô m e d e s I n v a l id e s q u ’ u n e
a d d it io n o u u n p r o l o n g e m e n t à l ’ é g l i f e d é j à t e r m
in é e , f u t t e n u d e l u i d o n n e r u n e e n t r é e p a r t i c
u liè r e , & u n f r o n t i f p i c e d u c ô t é o ù l ’ é d i f i c e
a b o u t it à l a c a m p a g n e . C e f r o n t i f p i c e fu t c o m p o f é
. ou c o n ç u ., & i l n e p o u v o i t g u è r e l ’ ê t r e a u t r e m e n t ,
p o u r s’ a c c o r d e r à l ’ é l é v a t i o n d u d ô m e , d a n s le
g o û t r é g n a n t a lo r s d e s p o r t a i l s à p lu f i e u r s o r d r e s
Fuii fu r l ’ a u t r e . U n e ju f t i c e à r e n d r e à l ’ a r c h i -
t e f t e , c ’ e f t q u e c e t t e c o m p o f i t i o n , f o rm é e d e s d e u x
o rd r e s d o r iq u e & c o r i n t h i e n , o f f r e u n e m e i l l e u r e
o r d o n n a n c e q u e b e a u c o u p d ’ a u t r e s ; q u e l l e f e r a c c
o rd e a v e c b e a u c o u p d e r é g u l a r i t é a u x p a r t i e s
la t é r a le s d e l ’ é d i f i c e , & q u ’ a u m o in s o n n ’y e f t p a s
b le f fé p a r l ’ e m p l o i d e c e s p r é t e n d u s c o n t r e - f o r t s
en fo rm e d ’ a i l e r o n s , d o n t l e s b i z a r r e s c o n t o u r s d é p
a r e n t o r d in a i r e m e n t l a c o m p o f i t i o n d e c e s d e v a n tu
re s d ’é g l i f e . J u l e s -H a r d o u in M a n f a r t a v o i t p r o je
té d ’ a c c o m p a g n e r c e t t e f a ç a d e d ’ u n e colonnade
-avec q u a t r e c o r p s d e b â t im e n t p lu s é l e v é s ,
Ÿ o ï f m é n a g é à c e t t e g r a n d e e n c e in t e q u e d e u x
i f fu .e s , c e q u i l u i d o n n e l ’a p p a r e n c e d ’ u n e c o u r
p lu s q u e d ’ u n e p l a c e . N o n o b f t a n t c e l a , o n d o i t
d i r e q u e d e p u i s , i l n e s ’ e f t e n c o r e r i e n f a i t d ’ a u f f i
r e c o m m a n d a b l e e n c e g e n r e .
dans l e g o û t d e c e l l e q u i f o rm e l a p l a c e d e S a in t -
P ie r r e à R o m e . C ’ e û t é t é fa n s d o u t e u n e f o r t b e l l e
c b ô te ; m a is a u r o i t - e l l e é t é c o n v e n a b l e m e n t p l a c é e 1
ho r s d e l a v i l l e , d a n s u n l i e u i n h a b i t é , & n a u -
r o i t - c e p a s é t é u n e d é p e n f e m a l employée, u n e
magnificence perdue ? x .
L ’a n n é e 1 6 9 9 fu t r em a r q u a b l e d a n s l a v i e d e
J u l e s -H a r d o u in M a n f a r t , p a r l a conftruôlion
qu’ i l f i t d e l a p l a c e d e L o u i s - l e - G r a n d , d a n s l e
m êm e e n d r o i t o ù é t o i t c e l l e d e F h o t e l de V e n d
ôm e , d o n t e l l e a c o n f e r v é l e n o m . S e s b â t im e n s
aV o ie n t é t é é l e v é s à l a h a u t e u r d u p r e m i e r é t a g e .
I ls fu r e n t d é m o l i s , & l ’ é t e n d u e d e l a p l a c e fu t
d im in u é e d ’ u n t i e r s . D a n s f e s d im e n f io n s a & u ë l l e s ,
e l l e a ’ 7 5 toi fes■ f u r 70 ; fa fo rm e e f t u n octogone
; f o n a r c h i t e C tu r e e f t e n p i l a f t r e s c o r in t h i e n s
a v e c d e s a v a n t - c o r p s f o rm é s d e c o lo n n e s d u m em e
o rd r e . S o u s c e g r a n d o r d r e r è g n e u n f t y lo h a t e
d é c o u p é e n r e f e n d s & p e r c é d a r c a d e s l e r v a n t
d é p o r t é s a u x h a b i t a t io n s d i v e r l ë s , q u i f e p a r t
a g e n t t o u t e l a c i r c o n f é r e n c e ' d e c e t t e g r a n d e
l ig n e d e b â t im e n t . O n a f a i t p lu s d*u n e c r i t i q u é d e
c e t t e p l a c e & d e f o n a r c h i t e c t u r e ; , o n a b l â m é l e s
fr o n to n s d e s a v a n t - c o r p s ; o n a b l â m é f e s p e f a n t e s
f t ia u fa r d e s ; o n a r e p r o c h é à l ’ a r c h i t e C t e d e n a -
O n n ’ e n e x c e p t e p a s l a p l a c e d e s V i c t o i r e s , d o n t
l e m êm e a r c h i t e & e a d o n n é l e s d e f f in s . S o n p l a n
d é c r i t u n o v a l e , & f o n é l é v a t i o n e f t à .p e u p r è s
d a n s l e g o û t d e l a p r é c é d e n t e , m a i s e n p i l a f t r e s
d ’o r d r e i o n i q u e . C e t t e p l a c e , d u r e l i e , q u o i q u e
p lu s p e t i t e q u e c e l l e d e L o u i s - l e - G r a n d , a d û à
f a f i t u a l io n l ’ a v a n t a g e d ’ a v o i r p lu s d ’ i f fu e s & d e s
p e r c é s p lu s v a r i é s .
L e b o n h e u r q u i a v o i t t o u j o u r s a c c o m p a g n é
J u l e s -H a r d o u i n M a n f a r t d a n s f e s g r a n d e s e n t r e -
p r i f é s , f e m b l a l ’ a b a n d o n n e r d a n s u n o u v r a g e
d ’ u n e m o in d r e im p o r t a n c e ; 011 v e u t p a r l e r d e l a
c o n f t r u ô t io n d u p o n t d e M o u l in s f u r l ’A i l i e r . D e u x
a r c h i t e f t e s , a v a n t l u i , a v o i e n t j e t é f u r c e t t e r i v
i è r e u n p o n t q u i n e t a r d a p a s à ê t r e r e n v e r l é ; i l
a v o i t e n e f f e t é t é c o n f tm i t d a n s u n e n d r o i t , o ù l é
f o n d é t o i t u n f a b l e m o u v a n t d ’ e n v i r o n c in q u a n t e
p i e d s d ’ é p a i f f e u r . O n p r é t e n d q u ’ u n e n t r e p r e n e u r
r e p r é f e n t a à M a n f a r t l ’ im p o f f ib i l i t é d ’ a f l e o i r d e
f o l id e s fo n d em e n s f u r u n f e m b l a b l e t e r r a in . N o n
o b f t a n t l ’ o b f e r v a t i o n , n o t r e a r c l i i t e & e s’ o b f t in a à
| c r o i r e c e t e r r a in m e i l l e u r q u ’i l n ’ é t o i l . I l c o m m i t
e n c o r e l a f a u t é d e n e p a s p r o p o r t io n n e r l ’ o u v e r tu
r e d e s a r c h e s , a u v o lu m e d ’ e a u q u ’ e l l e s a v a i e n t
à r e c e v o i r d a n s l e t em p s d e s c r u e s . A u f f i , l ’ o u v
r a g e f u t à p e in e a c h e v é , q u e l ’ im p é t u o f i t é d e s
e a u x l ’ e n t r a î n a , & i l n ’ e n r e l i a q u ’ u n e a r c h e q u i ,
f e t r o u v a n t f e n d u e , f u t d ém o l i e d e p u i s p o u r l a
c o m m o d i t é d e l a n a v i g a t io n .
J u l e s -H a r d o u in M a n f a r t fu t v é r i t a b l e m e n t l 'a r c
h i t e c t e d e f o n é p G q u e ,' l e f a v o r i d e L o u i s X I V ,
l ’a r t i f t e l e p lu s p r o p r e à r é p o n d r e a u x in t e n t i o n s
d e c e g r a n d R o i , & à l e f é c o n d e r d a n s to u t e s f e s
v u e s . I l n e l u i m a n q u a r i e n d e t o u t c e q u i p e u t
f a i r e l a g l o i r e d ’ u n a r t i f t e ; i l r é u n i t a u x p l u s
g r a n d e s e n t r e p r i f e s , l e s e m p lo i s l e s p lu s ém in e n s .
A y a n t é t é n o m m é , e n 1 6 9 9 , f in - in t e n d a n t d e s b â t
im e n s d u R o i , a p r è s l a d ém i f i î o n d e M . d e V i l l a -
c e r f , i l a l l a p r e n d r e f é a n c e à l ’A c a d é m i e r o y a l e
d e p e i n t u r e , a v e c l e t i t r e d e p r o t e â e u r . L e s o b l i -
I g â t i o n s q u e c e t i t r e l u i im p o f o i t , fu r e n t r e m p l i e s
p a r l u i a v e c b e a u c o u p d e f u c c è s : i l r e p r é f e n t a . a u
R o i q u e l ’A c a d é m i e d e f i r o i t r e n o u v e l e r l ’a n c i e n
u f a g e in t e r r o m p u d e p u i s q u e lq u e t e m p s , d ’ e x p o -
f e r f e s o u v r a g e s à l a v u e d u p u b l i c . L e R o i a p p
r o u v a c e d e f f i n , & v o u l u t q u e l ’e x p o f i t io n e û t
l i e u d a n s l a g r a n d e g a l e r i e d u L o u v r e . S . M .
d o n n a o r d r e a u g a r d e -m e u b l e d e l a c o u r o n n e , d e
f o u r n i r l e s t a p i f f e r i ç s & t o u t c e q u i f e r o i t n é c e f -
; f a i r e , p o u r m e t t r e l a g r a n d e g a l e r i e e n é t a t d é
r e c e v o i r l ’ e x p o f i t io n . A p e u p r è s d a n s l e m ê m e '
t e m p s , J u l e s H a r d o u in -M a r i f à r t o b t in t d u R o i
l lé r é t a b l i f f e m e n t d e l a C om m e e n t i è r e d e p e n f i o n s ,
q u e l e s d é p e n f e s d e l a g u e r r e a v o i e n t f a i t r é d u i r e
à m o i t i é , &. i l f i t a c c o r d e r à l ’A c a d é m i e t o u t e s
p p p p 2