
64 4 L Y O
d u c h oe u r d 'u n e é g l i f e . L e lutrin f e r t à o u v r i r l e s
l i v r e s d e p r i è r e s , d e p l a i n - c h a n t , 8 c c . , & c ’ e f t e n
a v a n t q u e f o n t p l a c é s l e s f i é g e s d e s c h a n t r e s .
L Y C E E , lyceum. C ’ e f t le n o m q u ’a v o i t r e ç u 8c
q u e p o r t a u n d e s p lu s c é l è b r e s ’ gymnafes d ’A t h è n
e s , c e l u i o ù A r i f l o t e a v o i t é t a b l i f o n é c o l e .
C o m m e l e s g y m n a f e s a v o i e n t , o u t r e l e s l i e u x
d ’ e x e r c i c e , d e s a l l é e s d ’ a r b r e s p o u r l a p r o m e n a d e ,
l e s l e ç o n s d u p h i l o f o p l i e a v o i e n t q u e lq u e f o i s l i e u
f o u s c e s o m b r a g e s . A r i f t o t e a v o i t c o u t u m e d e
d o n n e r l e s b e n n e s e n f e p r o m e n a n t : d e - l à fe s
élèves, & d e p u i s l e s fe Ê la t e u r s d e f a d o é l r i n e ,
f u r e n t a p p e lé s péripatéticiens.
L e n o m d e lycée c o m m e c e u x d e 'mufée} pry-
ta n ée} gymnajè} o n t é t é , d a n s l e s t em p s m o d
e r n e s , d o n n é s à c e r t a in s é t a b l i f le m e n s l i t t é r a i r e s
o u d ’in i l r u Ê t io n p u b l i q u e . I l y a l’o u v e n t f o r t p e u
d e r a p p o r t e n t r e l ’ o b j e t d e c e s in f t i t u t i o n s & c e l u i
d u lycée 9 à A t h è n e s . M a i s c e s em p r u n t s d e n om s
é t r a n g e r s t i e n n e n t à l ’ h a b i t u d e o ù l 'o n e f t , d ’ a l l e r
c h e r c h e r d a n s l ’ a n t iq u i t é d e s n o m s p o u r d e s
c h o f e s n o u v e l l e s . ( Voyez Gymnase. )
a p p e l o i t a in f i d u m o t lychnos9 l a m p e . C ’ e f t a u
m a r b r e d e P a r o s q u e P l i n e , lit>. x x x v i 9 chap. 5 ,
d o n n e l e n o m d e lychnites. Q u e lq u e s l e x iq u e s o n t
d o n n é p o u r r a i f o n d e c e n o m , q u e p r o b a b l em e n t
c e f u t p a r c e q u e c e m a r b r e b r i l l o i t c o m m e u n e
l a m p e : é t y m o lo g i e .m a l im a g in é e , 8c q u ’ o n a u r o i t
p u f e d i f p e n f e r d e m e t t r e e n a v a n t , fi l ’ o n f e fû t
f o u v e n u q u ’ a l ’e n d r o i t m ê m e o ù i l p a r l e d u lychn
ites 9 c o m m e d é f i g n a t i o n d u m a r b r e d e P a r o s ,
P l i n e a j o u t e q u ’i l f u t a in f i a p p e l é , p a r c e q u e c ’ é t o i t
à l a l u m i è r e d e s l a m p e s q u ’ o n l e t a i l lo i t d a n s le s
c a r r i è r e s , & P l in e c i t e V a r r o n à l ’a p p u i d e c e t t e
n o t i o n é t y m o l o g i q u e . Quoniam ad lucemas in
cuniculis coederetur9 ut autor e jl Varro.
L Y C H N I T E S . S o r t e d e m a r b r e b l a n c q u ’ o n
L Y M P H Æ A . E f p è c e d e g r o t t e s a r t i f i c i e l l e s .
( V oyez Nymphées. )
L Y O N , L u g d u n in n . C e t t e v i l l e , a u jo u r d ’h u i u n e
d e s p r i n c i p a l e s d e l a F r a n c e , e u t a u l f i u n e h a u t e
im p o r t a n c e fo u s l a d o m in a t i o n r o m a in e . A u g u f t e
e n f i l l a m é t r o p o l e d e l à G a u l e c e l t i q u e , & i l y f é -
j o u r n a t r o i s a n s . C l a u d e y n a q u i t & l u i f i t a c c o r d e r
l e d r o i t d e c i t é r o m a in e . E l le f u t r é d u i t e e n c e n d r e s
f o u s l e r è g n e d e N é r o n , p a r u n in e e n d i e d o n t
S é n è q u e a p e in t d ’ u n f e u l t r a i t l e s t e r r i b l e s e f f
e t s . TJna n o s c f u i t in t e r u r b em m a x im u m , & n u l -
l a m . ( S e n e c . e p i f t . p i . ) B i e n t ô t L y o n r e n a q u i t
d e f e s c e n d r e s p a r l e s l i b é r a l i t é s d e N é r o n . T r a j a n
y f i t b â t i r p lu f ie u r s é d i f i c e s .
L a p o f i t io n d e Lyon e f t l a c a u f e d e l a p v o f p é -
r i t é n o n in t e r r o m p u e d e c e t t e v i l l e . M a i s c e t t e
p r o f p é r i t é m ê m e , & l a g r a n d e u r à l a q u e l l e e l l e
e f t p a r v e n u e d a n s l e s C è d e s m o d e r n e s , n o u s e x p l i q
u a n t p o u r q u o i i l y r e f i e p e u d e m o n u m e n s d e \
L Y R
l 'a r d i i l e f l u r e a n t i q u e . I l e f t d a n s l a n a tu r e des
c h o f e s q u e le s b â l i in e u s v i e i l l i s & d é l a i l f é s fe rv ent
d e m o y e n s p o u r e n r e b â t i r d e n o u v e a u x , & n]Us
g r a n d e f e r a l a v i l l e q u i fu o e é d è r a à u n e v i l l e ant
i q u e , m o in s i l s ’ÿ c o u f e r v e r a d e m o n u in e n s de (V$
a n c i e n n e s c o n f t r u ô l io n s . C e r e f p e c l p o u r l'a n t iq
u i t é , c e f e n l im e n t q u i e n g a g e à v e i l l e r a la c an-
f e r v a t io n d e f e s v e f t i g e s , n e f e p r o d u i f e n t ordin
a i r em e n t q u e d a n s d e s t em p s o ù l ’ o n p eu t en
f e n t i r l e m é r i t e , & f u r t o u t a p r è s q u e d e grandes
p e r t e s o n t é v e i l l é b e a u c o u p d e r e g r e t s . C ’ eft Ce
■ qui e ft a r r i v é à Lyon 9 o ù , d e p u i s q u e lq u e s a imées
l e z è l e d e q u e lq u e s am a t e u r s 8c adm im fti-a teu r s
s ’ e f t p o r t é à l a r e c h e r c h e d e t o u t c e q u i p o r te le
c a r a a è r e d ’ a n t i q u i t é , d a n s c e t t e v i l l e & dans fes
e n v i r o n s .
L e M u f é u m q u ’ o n - y a f o rm é , r e n f e rm e u n très-
g r a n d n o m b r e d ’ o u v r a g e s d ’a r t a n t iq u e s , en
b r o n z e , m a r b r e 8c a u t r e s , d e s m ô f a ïq u e s très-pvécue
a i e s , d e s a u t e l s , d e s c i p p e s , d e s m l c r i plions
d ’ u n g r a n d in t é r ê t : t e l l e e f t c e l l e q u i f u t trouvée
f u r l a m o n t a g n e d e F o u r v i è r e s , 8c q u i r em p lit la
f a c e p r i n c i p a l e d ’ u n a u t e l d o n t l e m i l i e u e ft orné
d ’u n bucrunium. C e t t e c u r i e u f e in f e r i p t io n rapp
e l l e la c é r ém o n i e d ’ u n t a u r o b o l e o f f e r t l ’an de
J . C . 1 6 0 , p o u r l a f a u t é d e l ’ em p e r e u r A n to n in -
l e - P i e u x , & p o u r l a p r o f p é r i t é d e l a c o lo n ie .
L e s r e f t e s d ’ a r c b i t e ê l u r e a n t i q u e f o n t p e u nom-
i b r e u x à Lyon. T o u t e f o i s i l e n fu b f i f t e e n c o r e allez
p o u r t ém o i g n e r d e f o n a n t i q u e m a g i f i c e n c e .
O n v o i t d a n s l e j a r d i n b o t a n i q u e , fu r l a colline
d e l a C r o i x - R o u f f e , l ’ e m p l a c e m e n t q u i a v o i t fervi
j a d i s , a" c e q u e q u e lq u e s - u n s c r o i e n t a v o i r fervi
‘ t o u t à l a f o i s d e n a u m a c h i e & d ’ am p h i t h é â t r e . Le
t e r r a in a y a n t é t é c r e u f é , o n y d é c o u v r e e n c o r e un
r e l i e d e l ’a n c ie n n e e n ! , ê j p r i n c ip a l e d e l ’ éd ific e ,'
& d e s v o û t e s q u i f o rm è r e n t l e s c o r r id o r s .
D a n s l a v i g n e d e l ’a n c i e n C o u v e n t d e s Minim
e s , o n v o i t d e s r e f t e s d e p o r t i q u e s q u i .appart
in r e n t p r o b a b l m e n t à u n t h é â t r e .
P r è s d e - l à , d a n s u n e v i g n e q u i f a i t p a r t i e de
l ’ a n c i e n c o u v e n t d e s U r f u l i n e s , e f t u n e co n ft ru c -
t io n f o u t e r r a in e , q u ’ o n c r o i t a v o i r é t é u n e con-
f e r v e d ’ e a u p o u r l ’ u f a g e d ’ u n b a i n q u i e x i f to i t plus
b a s .
A u - d e f f u s d e l a p o r t e S a in t - ï r e n é e - i l y a fix
a r c a d e s , & e n c o n t in u a n t f a r o u t e o n e n d é c o u v r e
u n p lu s g r a n d n o m b r e , f a i f a n t p a r t i e d ’ un, aq u e d
u c q u i a p p o r t o i t d e f o r t l o in , 8c p a r p lu s d ’ u n emb
r a n c h e m e n t , d e s e a u x a b o n d a n t e s à Lyon.
L Y R E , f . f . I n f i n im e n t à c o r d e s , u n d e s plus
u fu e l s d a n s l a m u f iq u e d e s A n c i e n s , 8c d o n t on
t r o u v e u n n om b r e , p r o d i g i e u x d e c o p i e s 8c d ’im it
a t io n s , d a n s l e s o u v r a g e s d ’ a r t ,d e l ’ a n t i q u i t é .
L a lyre a’ett g u è r e u fité e - d a n s l a m u f iq u e mod
e r n e , d e p u i s q u e b e a u c o u p d ’in f t r u m e ù s d e fo r m
a t i o n n o u v e l l e o n t d o n n é a u x c om p o f i l e u r s des
m o y e n s d ’ e f f e t p lu s v a r i é s , p lu s fo r ts . 8c plus
é te n d u s ..
L Y R
T W e f r n s l a lyre e f t r e l i é e , d a n s l e l a n g a g e d e
l’a l l f e o r ie & d a n s c e l u i d e l ’ o r n e m e n t , le l y t n b o l c
Y , l f n o é f i e , d e l à m u G c ju e , d e l ’ h u -m o n ie ; & la
forme1 a g r é a b l e à l ’oe i l d e c e t in f in im e n t s em ploie
to u jo u r s d a n s r a r c h i l e d l u r e , c o m m e u n d e
cçs fig u e s d e c o n v e n t io n , q u i r a p p e l l e n t a t o u t le
monde l ’id é e q u ’ o n v e u t e x p r im e r . .
A iu f i » t o u t l e in o u a e e n t e n d q u u n e lyre a e -
L Y R 645
compagnée de griffons, dans une frife,^ duit defi-
gner un lieu conlaeré à la mufique ou àr des concerts.
. •• • ; • . w- >,
■ XJne lyre f e u l e , p l a c é e fu r l a p o r t e d u n L h e n t r e
v e u t d i r e théâtre lyrique.
L Y R I Q U E ( T h é â t r e ) . N o m q u ’ o n d o n n e à u n
'l î ié â t r e o ù l ’ o n r e p r é f e n t e d e s p i è c e s e n m u f iq u e .
M A C
M a C H E C O U L I S , f . m . T e r m e d e f o r t i f i c a t i o n
dans le s a n c ie n s c h â t e a u x - f o r t s .
C’e ft u n e e f p è c e d e g a l e r i e , d a l l é e , d e p a i l a g e ,
pour m a r c h e r à c o u v e r t t o u t a u t o u r d u b â t im e n t ,
& q u i e f t g a r n i e d ’ u n e d e v a n t u r e f a i t e d e d a l l e s
ou d e b r iq u e s . C e s t o r ie s d e g a l e r i e s f o n t p o r tées
8c f o u t e n u e s e n f a i l l i e f u r d e s c o r b e a u x ^ d e
p ie r re j 8c c o m m e i l y a d e s e f p a c e s à - j o u r , c e ft
p a r - là q u ’ a u t r e f o i s , o n -je t o i t d e s p i e r r e s p o u r d é fendre
l e p i e d d e l a m i t r a i l l e , & e m p ê c h e r q u o n
l e la v în t e f c a l a d e r . O n v o i t e n c o r e d e s mâche-
coulis b i e n c o n f e r v é s a u t o u r d e s r em p a r t s d e s .
ville s 8c d e s c h â t e a u x d ’A v i g n o n , d e C a r p e n l r a s ,
de T a r a f c o n , 8c d e b e a u c o u p d ’ a u t r e s é d i f i c e s b â t i s
depdis l e d o u z i è m e j u l q u ’ a u q u in z i è m e f i è c l e . ,
M A C H I N E , f . f . S e d i t , e n g é n é r a l , d ’ u n a p p a reil
d’in f t r u m e n s d i f p o f é s a v e c a r t , 8c d e m a n iè r e
à p o u v o i r p r o d u i r e d i f f è r e n s m o u v e m e n s a v e c
a v a n t a g e , en é c o n o m i l a n t , l o i t l e t e m p s , f o i t le s
forces q u ’ o n e m p l o i e .
O r d in a i r em e n t o n d i f tm g u e le s- machines e n
fm p le s 8c e n c o m p o f o e s .
A u n o m b r e d e s machines f i m u l e s , o n c o m p t e
le l e v i e r , l a p o u l i e , l e c o i n , l a v i s , l e p l a n i n c
l in é , Sec. .
O n a p p e l l e composées 9 l e s machines f a i t e s p a r
la r éu n io n d e p lu f ie u r s m a c h in e s f im p l e s , p o u r a u g mente
r l a f o r c e o u l a v i t e l l e : t e l s f o n t le s m o u l in s ,
le s m a c h in e s h y d r a u l i q u e s , 8 cc. •
C e t te d i v i f io n é l ém e n t a i r e n e f t p a s e n t i è r e m e n t
fa t is fa i fa n t e . O n a p r o p o f é d e d i v i i e r e n f ix c l a l l é s
les d ilF é r en s g e n r e s d e machines9 a in f i q u i l lu i t :
Première claffe. L e s machines q u i f e r v e n t à
le v e r 8c à p o u f f e r u n f a r d e a u d ’ u n e m a n iè r e a v a n ta
g ea fe - .t e l s font l e l e v i e r , l e r o u l e a u , l a p o u l i e ,
a v e c fe s d i f f é r e n t e s c o m p o f i l i o n s , l a g r u e , 1 e c r i c ,
la v is , 8cc.
Seconde claffe. L e s machines q u i f e r v e n t à
fa b r iq u e r d i f f é r e n s o b j e t s e n m o in s d e t e m p s , o u
en p lu s g r a n d n o m b r e , OU d ’ u n e m a n ié r é p lu s
com m o d e q u ’o n n e le f e r o i t , fa n s l e s e m p l o y e r :
t e l l e s f o n t t o u t e s l e s e f p è c ë s d e m o u l in s , l e s machines
à m o n n o y e r , à b a t t r e l e b l é , à f ile r - , à t r i c
o t e r , & c . * . _ . , r • 'i „ ■
Troifîèrne clajje. L e s machines a f a i r e e i e v e r
l ’ e a u . . r a
Quatrième claffe. L è s machines q u i l e r v e n t a
m e lu r e r l e t em p s o u l a d i f t a n c e .
Cinquième clajje. L e s machines e m p l o y é e s im m
é d i a t e m e n t c o m m e o u t i l s à p r é p a r e r 8c à f a i r ç
t o u t e s f o r t e s d ’ o u v r a g e s , t e l l e s q u e l e s m é t ie r s d è
t i f f e r a n d , l e t o u r d u t o u r n e u r , l e r o u e t . C e s ma- '
chines d i f f è r e n t d e c e l l e s d e l a f é c o n d é c l a f f e e n
c e q u e , d a n s c e l l e s - c i , l a machine Fait l e t r a v a i l ,
8c q u e l a f o r c e , q u i lb u v e n t e f t i n a n im é e , n e m e t
e n m o u v em e n t q u ’ u n e p a r t i e d e l a machine9 t a n d
i s q u e d a n s l e s nïachincs d e l a c i n q u i è m e c l a f l e ,
c ’ e ft u n e f o r c e a n im é e q u i p r o d u i t l e s p r i n c i p a u x
m o u v em e n s d ’ a p r è s l e s r è g l e s p r e f c r i t e s , m a is d e
m a n iè r e c e p e n d a n t à n e p o in t e x c l u r e l a d i r e c -
t t io n q u e l ’ e l p r i t d o i t d o n n e r a u x m o u v e m e n s ; e n
; f o r t e q u e l à m a c h in e n ’ e f t q u ’ a u x i l i a i r e d a n s l ’o p
é r a t i o n d e l ’h o m m e .
Sixième claffe-. O n r a n g e d a n s c e t t e c l a f f e
t o u t e s l e s machines q u i a g i f l e n t f u r l ’ a i r , &. t o u t e s
c e l l e s q u i f e r v e n t a u x d e ia o n f t r a t i o n s d e l a p h y -
f iq u e .
L ’a r c h i t e H u r e , p a r l e s n o m b r e u x r a p p o r t s
q u ’ e l l e em b r a f f e , e f t . fa n s c o n t r e d i t , l ’a r t q u i m e t
e n oe u v r e l e p lu s g r a n d n o m b r e d e machines. I l
f e r o i t f u p e r f i u d e s ’ é t e n d r e i c i f u r to u s le s a g e n s
. m é c a n iq u e s q u i c o n c o u r e n t à l a f o rm a t i o n , à l a
■ m a n ip u l a t io n , à l ’ e m p l o i d e to u s le s m a t é r i a u x ,
I d e to u s le s in f t r u m e n s q u i - e n t r e n t d a n s to u s l e s
J r e f fo r 'ts q u ’ e l l e m e t e n oe u v r e , 8c p r o d u i l e u i le s
r é f u l t a t s d e t o u t e s f e s c o m b in a i t o n s .
L e s machines q u i f o n t p lu s d i r é & e m e n t d u
r e f f o r t d e l ’ a r t d e b â t i r , f o n t , f a n s c o n t r e d i t , c e l le s
d o n t o n u f e p o u r e x t r a i r e l e s p i e r r e s , r em u e r 8c
é l e v e r l e s f a r d e a u x é n o rm e s d e s m a t é r i a u x q u i
f o rm e n t l a c o n f t r u é t io n d e s é d i f i c e s . N o u s e n p a r -
! l e r o n s i c i d ’ a u t a n t m o in s , q u e t o u t e s c e s machines
f o n t d é c r i t e s a u x m o t s - p a r l i c u l i e r s q n i le s d é f ig n e n l ,