d e l a m a i f o r t r o m a i n e , q u e l l e n 'a v o i t q u ’ u n r e z -
d e - c h a u f f é e . M a i s i l e f t é v i d e n t q u e t e l n e p o u v o i t
p a s ê t r e l e g e n r e d u p lu s g r a n d n o m b r e d e s m a i -
f o n s 3 & f u r t d u t d e c e l l e s q u i f e r v o i e n t d ’h a b i t a t
io n à p lu s d ’ u n e f a m i l l e . O n f a i t q u e c e s m a i -
f o n s à v o i e n t b e a u c o u p d ’ é t a g e s . P o u r r em é d i e r
a u x a b u s d e c e t t e m u l t i p l i c i t é d ’ é t a g e s , & à l ’ i n -
f a lu b r i t é q u i e n r é f u i t o i t , A u g u f t e a v o i t o r d o n n é
q u e l e s m a f o n s n ’e u f f e n t p a s p lu s d e f o i x a n t e -
d i x p i e d s d e h a u t e u r . D a n s l a f u i t e , T r a i a n e n
b o r n a l ’ é l é v a t io n à f o i x a n t e p i e d s .
A u r e l i e , o n d o i t d i r e q u e r i e n n ’ e l t .m o in s f a c i l e
à é t a b l i r , q u e l a c o n n o i f f a n c e p r é c iÇ e d e s m a i f o n s
c h e z l e s A n c i e n s , t a n t i l y e u t d e A i v e r f i t é s , f é l o n
l e s t em p s , l e s p a y s , l e s f o r t u n e s , l e s c o n d i t io n s &
l e s u f a g e s .
L e s d é c o u v e r t e s d e P o m p e i i o n t j e t é c e p e n d a n t
q u e lq u e s lu m iè r e s fu r c e t t e p a r t i e d e l ’ a n t iq u i t é .
M a lh e u r e u f em e n t p r e f q u e t o u t e s le s m a i f o n s d e
l ’ in t é r i e u r d e l a v i l l e o n t l e u r s é l é v a t io n s d é t
r u i t e s ; i l n ’e n r e l i e p lu s q u e l e s p l a n s , & le s m u r s
q u i f o rm o i e n t l e s a p p a r t e m e n s à r e z - d e - c h a u f f é e :
t o u t in c o m p l è t e s q u e f o i e n t c e s h a b i t a t i o n s , i l
e l l t r è s à d e l i r e r q u e l ’ o n e f f a i e d ’ e n r e l h t u e r
l ’ e n f e m b l e . O n d o i t e lp é r e r q u e f i l ’ o n a c h è v e
d e d é b l a y e r l e s c e n d r e s q u i o n t e n f e v e l i c e t t e
v i l l e , o n t r o u v e r a d a n s u n e m a f o n c e q u i m a n q u e
à l ’ a u t r e , & q u e d e c e t t e r é u n i o n d e r e c h e r c h e s
i l r é l u l t e r a d e q u o i £e f a i r e u n e o p in i o n t r è s -
v r a i f e m b l a b l e , f u r u n e m a t i è r e t e l l e m e n t d i v e r f e
d e f a n a t u r e , q u e l e s n o t io n s p u i f é e s d a n s l e s
é c r i v a i n s n e p e u v e n t g u è r e f e r v i r à l e v e r t o u t e s
l e s c o n t r a d i c t io n s . L e s m a i f o n s p a r t i c u l i è r e s fo n t
p a r t o u t l e s é d i f i c e s l e s m o in s d u r a b l e s . P a rm i u n
£ g r a n d n o m b r e d e r u in e s a n t iq u e s , t a n t à R o m e
q u e d a n s l a G r è c e ,. o n n e f a u r o i t a f f i rm e r q u ’ i l
r e l i e q u e lq u e s v e l l i g e s d e m a f o n s .
P o u r c e q u i r e g a r d e l e s m a f o n s d e s p a y s & d e s
t e m p s m o d e r n e s , i l n ’y a p a s d e f u j e t q u i f e p r ê t e
m o in s à u n e a n a l y f e d e f c r i p r i v e . . L e s m oe u r s d e
p r e f q u e t o u t e s le s n a t io n s d e l ’E u r o p e n ’ o f f r e n t
p o i n t d e ces- d o n n é e s , o u .d e c e s c o n d i t io n s p e r m
a n e n t e s , q u i t e n d e n t à a f f u j e t l i r l e s h a b i t a t io n s
G i b b s , &.C; E n F r a n c e , l ’a r c h i t e ê lu r e f r a n ç a i f e de
B l o n d e l , & c .
Maison d'arrêt. O n fe f o r t d e c e s t e rm e s po u r
d i r e u n e p r i f o n . { V o y e z Prison.)
Maison' de' campagne. ( V o y e z Campagne
( M a i f o n d e ) , a r t i c l e d a n s l e q u e l o n a r é u n i a v e c
b e a u c o u p d ’ é t e n d u e , & l e s n o t io n s h i f t o r iq n e s que
l e s A n c i e n s n o u s o n t l a i f f é e s f u r . l e u r s m a f o n s d&\
c a m p a g n e , & l e s n o t io n s d e t h é o r i e a p p lic a b le s
a u x o u v r a g e s d e c e g e n r e , d a n s l e s t em p s m o d
e r n e s . )
Maison de druide. O n a d o n n e c e n o m , en
A n g l e t e r r e & d a n s d ’ a u t r e s p a y s , à c e s fo r te s de
c o n f t r u C t io n s f ih g u l i è r e s q u e n o u s a p p e lo n s pierres
l e v é e s . ( V o y e z Levées.)
Maisqn-de-ville. O n d o n n o i t a l l e z g én é r a le m
e n t , j a d i s , & l ’ o n d o n n e e n c o r e q u e lq u e fo is ce
n o m à l ’ é d i f i c e q u i r e n f e rm e l ’a d m in i f l r a t io n mun
i c i p a l e d ’u n e v i l l e ; o n l u i d o n n e m êm e encore
• l e n o m d e m a i f o n c o m m u n e . C e p e n d a n t le mot
h ô t e l a y a n t p r é v a lu d a n s l ’ u f a g e e n F r a n c e , comme
f y n o n y m e d e p a l a i s , o n d i t l e p lu s o rd in a ir em e n t
h ô t e l - d e - v i l l e . { V o y e z Hôtel. ) _
à u n e fo rm e - o u à u n e d i f p o f i t î o n , q u ’ o n p u i f f e
r e g a r d e r c o m m e é t a n t c o m m u n e a u p lu s g r a n d
n o m b r e . D a n s u n e v i l l e t e l l e q u e P a r is - , i l n ’y a
p e u t - ê t r é p a s - d e u x p l a n s d e m a i f o n e n t i è r e m e n t
i e m b l a b i e s , f o i t q u e c e s m a f o n s f o i e n t f o u m i f e s
a u x b e f o in s d e s l o c a t i o n s , f o i t q u e l ’ a r c h i - ieC tu r e
p u i f f e e n d i f p o f e r a v e c l i b e r t é , l ’in t é r i e u r & l ’e x t é r
i e u r . O n n e p e u t d o n c f a i r e a u t r e c h o f e q u e r e n v
o y e r c e l u i q u i v o u d r o i t f e f o rm e r u n e i d é e d e s
d i v e r f i t é s q u i e x i l l e n t e n t r e le s m a f o n s d e s d i f f é r
e n t e s n a t i o n s , a u x r e c u e i l s q u i o n t é t é f a i t s e n
c h a q u e p a y s , d e s o u v r a g e s l e s p lu s r em a r q u a b l e s
e n c e g e n r e . O n t r o u v e d e c e s r e c u e i l s e n a l l e z
g r a n d n o m b r e : t e ls f o n t c e u x q u i o n t é t é f a i t s
p o u r R o m e , F l o r e n c e , V e n i f e , G ê n e s : te ls f o n t , ,
e n A n g l e t e r r e , l e s o u v r a g e s d ’ I n i g o J o n e s , d e
Maison de plaisance. L e m o t m a f o n d e camp
a g n e y c o m m e o n p e u t le ' v o i r à c e t a r t ic le ,
& f é l o n l ’u f a g e o r d i n a i r e , l i g n i f i e , d ’ u n e man
i è r e f o r t g é n é r a l e , t o u t e h a b i t a t i o n conftruite
h o r s d e s v i l l e s , m a i s p o u r d e s h a b i t a n s d e l a ville
( c e q u i l a d i l l in g u e d e l a m a f o n r u l t i q u e ) , foit
q u e l e s c i t a d in s y f i x e n t l e u r f é j o u r , f o i t q u ’ils y.
p a fT e n t f e u l e m e n t u n c e r t a in t em p s d e l ’ année.
L a m a f o n d e c a m p a g n e n e c o m p o r t e - p a s , à la
v é r i t é , l ’i d é e d ’u n e g r a n d e é t e n d u e ' o u d’une
e x p l o i t a t i o n d e t e r r e s , m a is c e l l e n e l ’ e x c lu t pas
n o n p lu s ..
I l l e m b l e .q u e c e l a m êm e e f t c e q u i é t a b l i t une
d i f f é r e n c e e n t r e l a m a f o n d e c a m p a g n e , & ce
q u ’o n a p p e l l e l a m a i f o n d e p l a f a n c e . C e lle -c i
in d i q u e u n e h a b i t a t io n f i t u é e h o r s d e s v i l l e s , uniq
u e m e n t p o u r l e p l a i f i r d e c e u x q u i s ’y r en d e n t ,
1 u n l o c a l e n f in q u i n e C om p o r t e a u c u n aceefloire
r u f t i q u e , q u i n ’ a d m e t q u e c e q u ’ i l y a d ’ agréab
l e , & e x c l u t t o u t c e q u i p e u t ê t r e u t i l e dans le
f é jo u r d e l a c a m p a g n e . L a m a f o n d e p la f a n c e
a v e c b e a u c o u p m o in s d e d é p e n d a n c e s , a v e c une
m o in s g r a n d e é t e n d u e , f o i t d e t e r r a in , : fo it de
b â t i f f e , c o n f i f t e p r e f q u ’ u n iq n em e n t d a n s 1 agrém
e n t d ’ u n j a r d i n , d e l a p o f i t io n & d e l a v u e .
Maison rustique. D a n s l a claffification que
c o m p o r t e l e m o t m a f o n y o n a p p e l l e r a ainfi les
h a b i t a t io n s d e s v i l l a g e o i s , d e c e q u ’ o n nomme
p a y f a n s o u g e n s d e c a m p a g n e .
O n d o n n e a u f f i c e n o m à d e s b â t im e n s q u i ent
r e n t d a n s l ’e n f em b l e d ’u n e g r a n d e propriété,
d ’u n g i ja n d é t a b l i f f em e n t r u r a l , & d e c e q u i com-
p l è t e l a t o t a l i t é d e s b â t im e n s q u e c o m p r e n d unp
terre o u u n e g r a n d e m c v f o n d e c a m p a g n e , l o r f q u i l
io in t u n e e x p l o i t a t i o n c o n f id é r a b l e .
t )n a p p e l l e d u n o m d e m a i f a t k n i f h q u e , u n e
fo rme u n e m é t a i r i e a v e c f e s d é p e n d a n c e s . E l l e
d o it ê t r e f p a c i e u f e , a é r é e , & p r o p r e à l o g e r , la n s
c o n fu f io i i , l e s h o m m e s & l e s a n im a u x n é c e i l a i r e s
à l a c u l t u r e d e s t e r r e s .
L a m a f o n r u f l iq u e , d a n s l e p l a n d u n e g r a n d e
m a ifo n d e c a m p a g n e , c o n t r i b u e à l ’ a g r é m e n t d e
la m a i f o n o u d u c h â t e a u d o n t e l l e d é p e n d , f i l a
c o n f t ru C lio n , f é l o n l e c a r a f t è r e p r o p r e d e l a c h o i e ,
eft m i f e e n r a p p o r t a v e c l e s p l a n t a t i o n s , a v e c l e s
po ints d e v u e & a v e c l ’ e n f em b l e d u j a r d i n : b i e n
en ten d u q u e c e c i e n t r e d a n s l e f y f t èm e d u j a r d i na
g e i r r é g u l i e r .
M A L A N D R E S , f . f . pi* O n a p p e l l e a in f i ,d a n s
les b o is à b â t i r , d e s n oe u d s p o u r r i s q u i e m p ê c h e n t
que l e s p i è c e s , a p r è s a v p i r é t é é q u a m e s , p u i i l e n t
ê tre e m p lo y é e s .
M A L E , a d j . L a f o r c e é t a n t e n g é n é r a l , c h e z
l’h om m e c o m m e d a n s t o u t e s l e s r a c e s d ’ a m m a n x ,
l’a t t r ib u t d u g e n r e m a f c u l i n , & c e t t e p r o p r i é t é
é tant f e n G b le a u x . y e u x & f e m a n i f e u a n t p a r
le c a r a â è r e p r o n o n c é d e s f o rm e s , o n a d o n n é ,
dans to u s l e s a r t s , l ’ é p i t h è t e d e m â l e à t o u t o u v
r a g e v. à t o u t o b j e t q u i p o r t e e m p r e in t l e c a r a c tè
m a t é r i e l l e ; v o i l à c e q u i d o n n e à l ’a r d i i t e f l u r e ,
o u , p o u r m i e u x d i r e , à fes» o u v r a g e s , u n c a r a c l è i e
m â l e .
re a u q u e l o n e l l h a b i t u é à r e c o n n o i t r e l a i o r c e .
O n a p p e l l e u n d e f f in m â l e , c e l u i d o n t le s
fo rm e s e x p r im e n t l a v i g u e u r , & d o n t l e t r a i t e u
fran c h a r d i & fa n s t â t o n n em e n t . O n a p p e l l e m a l e ,
une c o u l e u r q u i n ’ a r i e n d ’ a f f e f t é , d e f a d e . O n j
a p p e lle m â l e , u n e c o m p o f i t i o n d o n t , l e s l i g n e s l
fo n t p r o n o n c é e s g r a n d e m e n t , d o n t l e p a r t i g é n é - j
r a l e f t f im p l e & g r a n d io f e . , . , , .
L a q u a l i t é qu Ÿo n d é l i g n e p a r 1 e p i t h e t e m â l e ,
entre a n f f i d a n s l e n o m b r e d e c e l l e s cm e l a r c h i -
t e a u r e e x p r im e . I l f e m b l e m êm e q u e l l e a p p a r -
t ie n d r o i t t r è s - n a t u r e l l e m e n t à c e t a r t , & 1 o n p o u r -
ro it d i r e , a u f e n s p r o p r e , G l ’ o n p r e n o i t d a n s l e
m êm e f e n s , c e q u e V i t r u v e r a p p o r t e d e 1 i n v e n tio
n o u d e l a f o rm a t i o n d e s o r d r e s d o r iq u e & i o n i q
u e , d o n t l e t y p e & l e s a c c e f f o i r e s r e f e r a i e n t ,
d i t - i l , m o d e l é s fu r l e s p r o p o r t io n s d e 1 h o m m e &.
de l a f e m m e . T o u t c e l a n e p e u t , a l a v é r i t é ,
s’ e n t e n d r e q u e d a n s l e f e n s d u n e im i t a t i o n p a r
a n a lo g ie : i l n ’ e n r é l u l t e p a s m o in s c e p e n d a n t q u e
H d o n q u e & l ’i o n iq u e r e p r é f e n t e n t l e s d e u x q u a -
lité s p r in c i p a l e s q u i d i f t in g u e n t l e s d e u x e x e s > I
f a v o i r , l a f o r c e & l a g r â c e . D è s - l o r s , l e c a r a a è r e
d o r iq u e e f t l e c a r a C l è r e m a l e . . . 0 _
C e q u ’ o n a p p e l l e m â l e ; e n a r c h i t e â u r e e i l
f y n o n ym e d e f o r c e , d e p u i f f a n c e , d e f o l i d i t é ,
d ’é n e r g i e . D e s p r o p o r t io n s p lu s o u m o in s m a l -
fiv e s u n e o r d o n n a n c e G m p le & é c o n o m e d e
d é t a i l s , p lu s d e p l e in q u e d e v i d e d a n s l e s e x t é r
ie u r s d e s é d i f i c e s , d e s m a t é r i a u x d u n e g r a n d e
d im e n f io n , l ’e m p l o i d e s b o f f a g e s , d e l a l a i l l i e
d ans l e s p r o f i l s , d e l a h a r d i e n e d a n s 1 e x é c u t i o n
M A L F A Ç O N , f . f . ( C o n f t r u ô t i o n . ) C e m o t , p a r
f a feule c o m p o f i t i o n , d o n n e l a d é f i n i t i o n ; i l l i g
n i f i e m a u v a i f e f a ç o n , m a u v a f e m a n i è r e d e
f a i r e , o u m a n i è r e d é f a i r e m a l .
C e m o t f e d i t d a n s t o u s l e s t r a v a u x d e b a t i m
e n t , d e t o u t d é f a u t , f o i t d e m a t i è r e , f o i t d e
t r a v a i l , p r o v e n a n t o u d e l ’ i n f i d é l i t é , o u d e l ’ é p a r g
n e , o u d e l ’i g n o r a n c e , o u d e l a n é g l i g e n c e .
L e n o m b r e d e s m a l f a ç o n s e f t in f in i . O n v a f e
c o n t e n t e r d ’ e n f a i r e c o n n o î t r e l e s p r i n c i p a l e s , o u
l e s p lu s o r d i n a i r e s , d a n s l e s d iv e r s , t r a v a u x d e
b â t im e n t .
Malfaçons e n m a ç o n n e r i e . C ’ e f t n e p a s p o f e r
l e s p i e r r e s fu r l e u r ' l i t , n e p a s f a i r e u n c o u r s
d ’ am f e s d e l a m êm e é p a i f f e u r , d a n s t o u t e f a l o n g
u e u r ; c ’ e f t f a i r e d e s p l a q u é s & d e s in c r u f t a t i o n s
d a n s le s m u r s d e m é d i o c r e é p a i f f e u r , & p a r t i c u l
i è r e m e n t d a n s l e s c h a în e s ; c ’ e f t f e rm e r d e s c o u r s
d ’ a f f i f e s a v e c d e t r o p p e t i t s c l a u f o i r s ; c e f t p o i e r
d e s p i e r r e s d o n t l e s p a r em e n s f o n t g a u c h e s ; c e f t
a f f e o i r d e s m o e l lo n s d e p l a t , d a n s l a c o n f t r u C l io n
d e s v o û t e s , a u l i e u f i e l e s m e t t r e e n c o u p e ; c ’e f t
l a i f f e r d e s j a r r e t s & d e s b a l è v r e s a u x v o û t e s ; c e f t
é l e v e r d e s m u r s q u i n ’ o n t p o in t d ’ e m p â t e m e n t ,
d e r e t r a i t e , n i d e f o n d em e n t o u d e f r u i t l u f f i f a n t ;
c ’ e f t e m p l o y e r d u m o r t i e r o u i l n ’y a p a s l a q u a n t
i t é d e c h a u x n é c e f f a i r e , o u q u i e n a t r o p ; c e f t
f e f e r v i r d e p l â t r e é v e n t é , o u n o y é ; c ’ e f t m e t t r e
d e s f e n t o n s d e b o i s a u l i e u d e f e r , d a n s l e s l a n g
u e t t e s d e s t u y a u x d e c h e m in é e ; c ’ e f t n e p a s c o u v
r i r f u f f i f a m m e n t d e p l â t r e l e s c h e y ê t r e s ; c e f t
m a l c l o u e r l e s i a t t e s , p o u r l e s e n d u i t s d e s p l a f
o n d s , & c .
— e n c h a r p e n t e r i e . C ’ e f t m e t t r e e n oe u v r e d e s
b o i s d é f e c t u e u x o n t o r t u s , o u p lu s f o r t s q u ’ i l n ’e f t
n é c e f f a i r e , d a n s l a v u e d ’ a u g m e n t e r l e t o i f é ; m e t t r e
t r o p o u t r o p p e u d e f o l i v e s , p o t e a u x o u c h e v r o n s
d a n s l e s p l a n c h e r s , p a n s d e b o i s &. c o m b l e s ; n e
p a s a f f em b l e r l e s b o i s à t e n o n s & m o r t a i f e s , &•
p a r d ’ a u t r e s c o u p e s f u i v a n t l ’ a r t , &. l e s a r r ê t e r e n
p l a c e a v e c d e s d e n t s d e l o u p , & c .
__d e c o u v e r t u r e . C ’ e f t e m p l o y e r d e l a t u i l e m a l
c u i t e , d e l ’a r d o i f e d e m a u v a i f e q u a l i t é , l e u r d o n n
e r t r o p d e p u r e a u , n e p a s l e s a t t a c h e r l u r l e
l a t t i s , f a i r e l e s p l â t r e s t r o p m a ig r e s .
— d e m e n u i f e r i e . C ’ e f t e m p l o y e r d u b o i s t r o p
v e r t o u q u i a d e s d é f a u t s , c a c h e r 1 a u b i e r , l e s n oe u d s
v i c i e u x , &c?.<, a v e c d e s t a m p o n s , d e l a fu t é e j
f a i r e d e s p a n n e a u x o u d u p a r q u e t t r o p m i n c e s , & c .
__ d e f e r r u r e r i e . C ’ e f t f e f e r v i r d e f e r s d e m a u v
a i f e q u a l i t é , a i g r e s , c e n d r e u x , p a i l l e u x , & c . ;
f a i r e l e s t i r a n s o u h a r p o n s , l e s a n c r e s t r o p l o n g s
o u t r o p c o u r t s ; f a i r e l e s p i è c e s d e f e r t r o p g r o f f e s s, Oooo a