
t r è s d i r e é l i o n s , d e p u i s c e l l e d u n o r d - n o r d - o u e f t
a u f u d - f u d - e f t , j u f q u ’ à c e l l e d e T o u e f t - f u d - o u e f t à
l ‘e f t - n o r d - e f t .
L ’ e n d r o i t l e p lu s é l e v é d e c e v a l l o n f e t r o u v e
v e r s C a f t e ln a u d a r y . C ’ e f t p a r - l à q u e l e s m o n t a g n e s
d e s C é v e n n e s f e m b l e n t t e n i r a u x P y r é n é e s ; c ’ e f t
l à q u e l e s e a u x f e p a r t a g e n t p o u r c o u l e r , l e s u n e s
v e r s l ’ O c é a n , & l e s a u t r e s , v e r s la M é d i t e r r a n é e ;
e n f in , q u a n d o n a v o u l u f a i r e l e c a n a l d e c o m m u n
i c a t i o n e n t r e l e s d e u x m e r s , c ’e f t là q u ’ il a f a l lu
t r o u v e r l e m o y e n d e c o n d u i r e d e l ’ e a u p o u r la d i f -
t r i b u e r d e s d e u x c ô t é s ; m a is c e t t e é l é v a t i o n n ’ e f t
p a s f o r t g r a n d e . I l n ' y a q u e q u a r a n t e - c in q é c lu f e s
l e l o n g d u c a n a l , d e p u i s l ’ é t a n g d e T a u r j u f q u ’ au
b a f i in d è N a u r o u f e , o ù e f t l e p o in t d e p a r t a g e .
A i n f i , e n d o n n a n t à c h a q u e é c l u f e h u i t p i e d s d e
h a u t , l ’ u n e p o r t a n t l ’ a u t r e , c e l a n e f a i t q u e t r o i s
c e n t f o i x a n t e p i e d s o u fo ix a -n te t o i f e s d e d i f f é r
e n c e , e n t r e l e n i v e a u d u b a f iin d e N a u r o u f e &
c e l u i d e l ’ é t a n g d e T a u r . S u r c e t t e d e s c r ip t io n il
e f t a i f é d e c o m p r e n d r e , i ° . q u e t o u s l e s v e n t s
q u i f o u f f l e n t e n t r e l e n o r d - n o r d - o u e f t & l ’ o u e f t -
f u d - o u e f t , d o i v e n t s ’ e n g o u f f r e r d a n s l 'o u v e r t u r e ,
q u e l e v a l l o n q u ’ o n v i e n t d e d é c r i r e l e u r o f f r e
d a n s l e h a u t Languedoc , & q u e c e s v e n t s , d i r i g é s
p a r la p o f i t î o n d e c e v a l l o n , d o i v e n t e x c i t e r d a n s
l e b a s Languedoc l e v e n t c o n n u f o u s l e n o m d e cers.
2 ° . Q u e c e v e n t d o i t - ê t r e f o i b l e d a n s l e h a u t
Languedoc, d u c ô t é d e T o u l o u f e , p a r c e q u e l’ e n t
r é e d u v a l l o n e f t l a r g e , & q u ’ il y e f t p e u p r e f f é 5
m a is q u ’ à m e f u r e q u ' i l a v a n c e v e r s C a r c a f i o n n e ,
i l d o i t f e r e n f o r c e r , p a r c e q u ’ i l fe t r o u v e r e f i e r r é
d e p lu s e n p lu s e n t r e l e s m o n t a g n e s q u i f e r a p p r o c
h e n t .
Ç . Q u e c e n ’ e f t q u ’ a p r è s a v o i r a c q u i s t o u t e , la
v i t e f i f e q u e ' l e r é t r é c i f f e m e n t d u v a l l o n , d a n s le
d i o c è f e d e C a r c a f i o n n e , p e u t lu i d o n n e r , q u ’ il
a r r i v e d a n s l e v o i f i o a g e d e N a r b o n n e , d e B e z i e r s
& d ’ A g d e ; q u ’ a in f i i l d o i t y fo u f i l e r a v e c im p é tu o -
f ï t é , à p e u p r è s d e m êm e q u e l ’ e a u q u i a f r a n c h i
l ’ a r c h e d ’u n p o n t , c o u l e a v e c u n e v i c e f f e p lu s g r a n d e .
4 ° . Q u e la d i r e c t i o n la p lu s o r d in a i r e d e c e v e n t
e f t d e T o u e f t - n o r d - o u e f t à l’ e f t - f u d - e f t , p a r c e q u e
c ’ e f t d a n s c e f e n s q u e l a p o f i t io n m êm e d u v a l lo n
Je d i r i g e .j. m a is q u e c e t t e d i r e c t i o n n ’e f t p a s fi
c o n f i a n t e * q u ’ e l l e n e v a r i e f o u v e n t d e l’ u n o u d e
l ’ a u t r e c ô t é , & q u e q u e lq u e f o i s c e v e n t fo u f f l e
p lu s d u .n o rd ? 3 & q u e lq u e f o i s p lu s d e l ’ o u e f t .
5 0. Q u e , q u a n d c e v e n t v i e n t d e l ’ o u e f t - n o r d -
o u e f t , & , à p lu s f o r t e r a i f o n q u a n d i l v i e n t p lu s
d u n o r d , i l . n e s ’é t e n d p a s a u - d e l à d ’ A g d e , p a r c e
q u e l e s m o n t a g n e s d e s e n v i r o n s d e S a in t - P o n s n e
l u i p e rm e t t e n t p o i n t , d a n s c e t t e d i r e c t i o n , d e
p o u v o i r s ’ é c a r t e r fu r l a g a u c h e ; m a is q u e , q u a n d
i l f o u f f l e d e l ’ o u e f t à l’ e f t , & e n c o r e m i e u x q u a n d
f l f o u f f l e d e T o u e f t - f a d r o u e f t à l 'e f t - n o r d - e f t , il
b a l a i e a lo r s l e Languedoc j u f q u ’ a u R h ô n e , & i l
s ’ é t e n d m êm e d a n s l a P r o v e n c e , p a r c e q u e le s
m o n t a g n e s d e S a in t - P o n s n e f a u r o i e n t l ’ a r r ê t e r
d a n s c e t t e d i r e & i o r u .
6°. C e p e n d a n t q u e , d a n s c e c a s - l à m ê m e , i l ne
f a u r o i t a t t e in d r e j u f q u ’ à V i e n n e ( D r ô m e ) , o u ,
p o u r m i e u x d i r e , q u ’ i l n e p e u t p a s m êm e s ^ é t e n d ie
a u - d e l à d e V a l e n c e , p a r c e q u e l e s m o n t a g n e s d u
b a s V i v a r a i s lu i o p p o f e n t u n e d i g u e in f u r n io n u b l e
q u i l ’ e m p ê c h e d ’ a l l e r p lu s l o i n . C ’ e f t l à , f in s
d o u t e , c e q u e P l in e a e n t e n d u , q u a n d i l a d i t q u e
c e v e n t n’ a t t e in t p a s la v i l l e d e V i e n n e , f e t r o u v
a n t a r r ê t é u n p e u e n d e ç à p a r d e s m o n t a g n e s q u i
f o n t a f ie z p e u é l e v é e s .
7 ° . Q u e c e v e n t e f t t o u j o u r s f r o i d , p a r c e q u ’ i l
f o u f f l e d ’ u n p a y s b e a u c o u p m o in s c h a u d q u e l e b a s
Languedoc, & q u e c ’ e f t p a r - là q u ' i l c o n t r i b u e à la
f a lu b r i t é d e l ’ a i r ; m a is q u ’ i l n ’ e f t p a s t o u j o u r s é g a l
e m e n t f r o i d , & q u ’ i l e f t f u j e t , à c e t é g a r d , à d e s
v a r ia t io n s q u i d é p e n d e n t d e l a d i r e c t i o n lu i v a n t
l a q u e l l e i l f o u f f l e . I l e f t , p a r e x e m p l e , b e a u c o u p
p lu s f r o i d l o r f q u ’ i l v i e n t d ’u n p o in t d e l ’ h o r i z o n
p lu s p r o c h e d u n o r d , & i l l ’ e f t b e a u c o u p m o in s
l o r f q u ’ i l v i e n t d e l ’ o u e f t , o u d ’ u n p o in t e n c o r e
p lu s m é r id io n a l .
L ’ e x p l i c a t i o n d u v e n t à*autan n ’ e f t q u e T in v e r f e
d e l ’ e x p ü c a t i o n d u v e n t d e cers. i ° . T o u s l e s v e n t s
q u i f o u f f l e n t d a n s l e b a s Languedoc, e n t r è - l ’ e f t - n o r d -
e f t & l e f u d - f u d - e f t , d o i v e n t s ’ e n g o u f f r e r d an s
l ’ o u v e r t u r e m é r id io n a l e d u v a l l o n q u e n o u s a v o n s
d é c r i t , & d o i v e n t p r o d u i r e d a n s l e h a u t Languedoc
l e v e n t à*autan.
2 ° . C e v e n t d o i t ê t r e a f î e z f o i b l e d a n s l e b a s
Languedoc, p a r c e q u ’ i l y e f t a u p lu s l a r g e 5 m a is i l
d o i t f e r e n f o r c e r e n , a v a n ç a n t , p a r c e q u ’ i l e f t p lu s
r e f i e r r é à m e fu r e q u ’ il a v a n c e .
3 ° . P r è s d e C a r c a f i o n n e , o ù i l f e t r o u v e .p lu s
r e f i e r r é , i l a c q u i e r t t o u t e l ’ im p é t u o f i t é d o n t i l e ft
f u f c e p t i b l e , & i l d o i t , a u f o r t i r d e - l à ,: f o u f f l e r a v e c
l a d e r n i è r e v i o l e n c e d a n s l a d i r e c t i o n d e S a in t -
P a p o u l & d e T o u l o u f e .
4 ° . C e v e n t f o u f f l e o r d in a i r e m e n t d e l ’ e f t - fu d -
e f t à l ’ o u e f t - n o r d - o u e f t , p a r c e q u e c ’ e f t d a n s c e
f e n s q u e g î t l e v a l l o n q u i l e d i r i g e ; m a is c om m e
c e v a l lo n s’ é l a r g i t p a r Jes b o u t s , c e v e n t e f t fu f c e p t
i b l e d e p lu f î e u r s » a u t r e s d i r e c t i o n s , l e s u n e s p lu s
a u m id i & l e s a u t r e s p lu s a u l e v a n t .
J ° . C ’ e f t p a r - l à q u ’ o n d o i t o r d in a i r e m e n t j u g e r
d u d e g r é d e c h a le u r q u ’ il c a u f e d a n s l e h a u t La/z-
guedoc3 p a r c e q u e l ’e x p é r i e n c e f a i t v o i r q u ’ i l e ft
o r d in a i r e m e n t p lu s o u m o in s c h a u d , f u i v a n t q u ’ i l
f o u f f l e p a r u n e d i r e c t i o n p lu s o u m o in s , m é r i d
io n a l e . .
6 ° .. I l e f t p o u r t a n t v r a i q u ’ i l y a u n e a u t r e c a t t f e ,
q u i f o r t à c o n t r e - b a l a n c e r & à m o d i f i e r c e l l e q u ’ o n
v i e n t d e r a p p o r t e r : c ’ ë f t q u ’ i l a r r i v e f o u v e n t q u e
Y autan y l o r f q u ’ il a p p r o c h e p lu s d u v e n t d u m i d i ,
f e t r o u v e p lu s h u m i d e , p a r c e q u ’ i l v i e n t a lo r s d i r
e c t e m e n t d e la m e r M é d i t e r r a n é e , c e q u i f a i t
q u ' i l e f t p lu s f r a i s ; au l i e u q u e , l o r f q u ’ i l fo u f f l e d u
c ô t é d u l e v a n t i l e f t p lu s f e c & p lu s c h a u d , p a r c e
q u ’ i l v i e n t d e s c ô t e s f è c h e s & b r û l a n t e s d e la P r o v
e n c e & d u b a s Languedoc.
2°. E n f i n , , c o m m e t o u s le s v e n t s , q u i f o u f f l e n t
e n t r e l e n o r d - n o r d - o u e f t & l ’ o u e f t - f u d - o u e f t , d a n s
l ’ é t e n d u e d ’ u n q u a r t d e l ’ h o r i z o n , p e u v e n t p r o d
u i r e le v e n t d e cers, e n s ’ e n g o u f f r a n t p a r u n b o u t
dans le v a l l o n q u i s ’ é t e n d d e p u i s T o u l o u f e j u f q u ’ à.
N a r b o n n e , d é m êm e t o u s l e s v e n t s c o n t r a i r e s ,
q u i f o u f f l e n t d a n s l e q u a r t o p p o f é d e l’ h o r i z o n ,
e n t r e l ’ e f t - n o r d - e f t & l e f u d - f u d - e f t , p e u v e n t p r o d
u i r e l e v e n t d ’ autan e n s ’ e n g o u f f r a n t d a n s l e m êm e
v a l lo n p a r l 'a u t r e b o u t . C e s - d e u x v e n t s c o n t r a i r e s
p a r t a g e n t d o n c e n t r ’ e u x l a m o i t i é d e l’ h o r i z o n ,
& d o i v e n t p a r c o n f é q u e n t f o u f f l e r o r d in a i r e m e n t
l ’ un o u l ’ a u t r e l a m o i t i é d e l ’ a n n é e , c e q u i e f t
c o n f o rm e à l ’ e x p é r i e n c e .
O11 p e u t a i f ém e n t p r é v o i r c e q u e n o u s a v o n s
à d i r e d e s d e u x v e n t s c o n t r a i r e s , q u i r é g n e n t a l t e r n
a t iv em e n t l e lo n g d u R h ô n e , d a n s la p a r t ie o r i e n ta
le d u Languedoc, p a r c e q u e n o u s v e n o n s d ’ é t a b
l i r à l ’ o c c a f i o n d e s d e u x v e n t s c o n t r a i r e s q u i
fo n t p r o p r e s à la p a r t i e o c c i d e n t a l e d e l a m ê m e
p r o v in c e .
L e l i t d u R h ô n e e f t p l a c é d a n s l e m i l i e u d ’ u n
v a l lo n q u i s ’é t e n d d e p u i s L y o n ju fq u ’ à la m e r , &
p a r c o n f é q u e n t d u n o r d a u f u d , & q u i e f t b o r n é
d ’ un c ô t é p a r l e s m o n t a g n e s d u V i v a r a i s , q u i f o n t
la p a r t ie o r i e n t a l e d u m o n t Cenimenus, & d e l’ a u t
r e p a r l e s m o n t a g n e s d e la p a r t i e o c c i d e n t a l e d u
D a u p h in é . L ’e n d r o i t l e p lu s r e f i e r r é d e c e v a l io n
e ft e n t r e l e s m o n t a g n e s d u V i v a r a i s , d e p u i s la
V o u l t e j u f q u ’ a u b o u r g S a in t - A n d é o l ; & le s m o n t
a g n e s d u D a u p h i n é , d e p u i s L i v r o n f u r j a D r ô m e ,
ju fq u ’ à P i e r r e - L a t t e . L e s d e u x b o u t s o p p o f é s , l ’ u n
d u c ô t é d e L y o n , & l ’ a u t r e d u c ô r é d e la. m e r
M é d i t e r r a n é e , f o n t b e a u c o u p p lu s l a r g e s . O n v o i t
p a r - là q u e t o u s l e s v e n t s q u i v i e n n e n t d u c ô t é d u
f e p t e n t r io n , d a n s u n e c e r t a in e é t e n d u e ,. d o i v e n t
s’ e n g o u f f r e r d a n s c e v a l l o n , q u i f e p r é f e n t e à e u x
d an s c e t t e d i r e c t i o n ; q u e l ’ im p é t u o f i t é a v e c l a q
u e l l e i ls y f o u f f l e n t , d o i t a l l e r e n a u g m e n t a n t , à
m e fu r e q u e c e v a l l o n f e r é t r é c i t ; qu-’ a p r è s a v o i r
p a f fé l ’e f p a c e q u ’ i l y a d e L i v r o n à P i e r r e - L a t t e ,
& d e la V “o u l t e a u b o u r g S a in t - A n d é o l , o ù i l s f o n t
l e p lu s r e f f e r r é s , i l s d o i v e n t s ’ é t e n d r e d e p u i s - l e
P o n t - S a i n t - E f p r i t ju fq u ’ à la m e r , a v e c t o u t e la
v i o l e n c e d o n t i l s f o n t f u f c e p t i b l e s ; e n f i n , q u ’ i ls
d o i v e n t ê t r e e x t i ê m e m e n t f r o i d s , p u i f q u ’ i l s v i e n n
e n t d i r e c t e m e n t d u N o r d .
C ’ e f t l à l e melamboreas o u b o r é e n o i r , d o n t p a r le
S t r a b o n , o u , p o u r d i r e q u e lq u e c h o f e d e m i e u x
c o n n u , c ’e f t l à la bife q u i r è g n e f i f o u v e n t & a v e c
t a n t d e v i o l e n c e , d e p u i s A v i g n o n j u f q u ’ à la m e r .
C e v e n t s ’ é t e n d f o u v e n t fu r le V i v a r a i s & fu r le s
d io c è f e s d ’ U z è s , d ’ A l a i s & d e N im e s , f u r t o u t
lo r fq u ’ i l e f t d a n s f o n o r i g in e n o r d - e f t , o u m êm e
n o r d - n o r d - e f t , p a r c e q u ’ a i o r s fa d i r e c t i o n p r im i t
i v e , d o n t i l r e t i e n t q u e lq u e c h o f e , l e .p o r t e fu r
c e t t e p a r t i e d u Languedoc.
P a r la r a i f o n c o n t r a i r e , t o u s l e s v e n t s q u i v i e n n
e n t d u c ô t é d u M i d i d an s u n e p a r e i l l e é t e n d u e , ,
s ’ e n g o u f f r e n t d a n s l e m êm e v a l l o n d a n s u n fe n s
o p p o f é . , f e r e n f o r ç a n t à m e fu r e q u ’ i l s a v a n c e n t ,
p a r c e q u ’ i l s fe t r o u v e n t p lu s r e f f e r r é s ; e n f i n , a p r è s '
a v o i r p a f f é L i v r o n & l a . V o u l t e , i l s p r o d u i f e n t u n -
v e n t d e m id i t r è s - v i o l e n t à V a l e n c e , , à V i e n n e ,
& m êm e j u f q u ’ à L y o n .
C o m m e c e v e n t v i e n t d i r e c t e m e n t d e la m e r
M é d i t e r r a n é e , i l p o r t e a v e c f o i b e a u c o u p d e n u a g
e s , & p r o d u i t l a p lu i e d a n s l e s p a y s o ù i l f o u f f l e -
D a n s c e c a s i l e f t h u m i d e , & p a r c o n f é q u e n t a f i ’e z
f r a i s ; m a is q u a n d i l a r r i v e q u ’ i l n e f a i t p a s p l e u v o i r ,
c e q u e l ’ o n o b f e r v e f o u v e n t d a n s l ’ é t é , il e f t a l o r s
c h a u d & b r û l a n t , & i l p r o d u i t , d a n s l e s p a y s q u i
y f o n t e x p o f é s , l e s m êm e s e f f e t s q u e l e v e n t d * autan
d a n s d e h a u t Languedoc.
P o u r c e q u i e f t d e s v e n t s r é g l é s q u i ' f o u f f l e n t
e n é t é fu r l e s c ô t e s d u Languedoc, & q u i y f o n t
c o n n u s f o u s l e n o m d e garbin, i l s d é p e n d e n t d e
l ’ in é g a l e r a r é f a c t i o n d e P a i r . C o m m e , d a n s l’ é t é *
l a t e r r e d e s c ô t é s e f t f è c h e & é c h a u f f é e , l ’ a i r q u i.
l e s c o u v r è , d o i t ê t r e p lu s a i f ém e n t r a r é f i é p a r là
I c h a le u r d u f o l e i l , q u e c e l u i q u i c o u v r e la m e r
v o i f in e : p a r - l à , l ’ a i r f r a i s d e la m e r d o i t f e m o u v
o i r v e r s le s c ô t e s , . d o n t l ’ a i r p lu s r a r é f i é lu i r é -
f i f t e m o i n s , & d o i t , p a r c e m o y e n , e x c i t e r l ïn
v e n t a f f t z f e n f î b l e ^ à p e u p r è s d e la m êm e m a n
i è r e & p a r la m êm e r a i f o n q u e l ’ a i r f r o i d d u v d e h
o r s p é n è t r e , p a r l e s f e n t e s , d a n s u n e c h a m b r e
q u i e f t é c h a u f f é e p a r l e f e u q u ’ o n y f a i t , & q u ’ e n
y e n t r a n t i l p r o d u i t u n v e n t c o u l i s in é v i t a b l e ,
C e l a fu f f i t p o u r r e n d r e r a i f o n d e t o u t c e q u e c e
v e n t a d e p lu s p a r t i c u l i e r . I l c o m m e n c e à f o u f f l e r
v e r s le s n e u f o u d i x h e u r e s d u m a t in 1, p a r c e q u ’ i l
a f a l lu t o u t c e t e m p s - l à p o u r q u e l a c h a l e u r d u
f o l e i l a i t p u c a u f e r , d a n s l ’ a i r d e s c ô t e s & d a n s
c e l u i d e l a m e r , . u n e in é g a l i t é d e r a r é f a C i io n d a n s
l’ a i r d e s c ô t e s & d a n s l ’ a i r d e la m e r ; i l . ê f t a lo r s
à T o n p lu s h a u t p o in t .
I l c e l l e fu r le s c in q h e u r e s d u f o i r , p a r c e q u e lâ c
h a i e n t d u f o l e i l q u i d im i n u e , n e p e u t p lu s e n t r e t
e n i r d a n s la r a r é f a c t i o n d e l 'a i r d e s c ô t e s & d a n s
c e l u i d e la m e r , u n e in é g a l i t é q u i p u i f f e m a in t e n i r
c e v e n t .
11 n e f o u f f l e q u e d a n s l ’ é t é , p a r c e q u e c e n ?e f t
j q u e d a n s c e t t e fa i f o n q u e le s t e r r e s f o n t a f f e z
f è c h e s & a f i e z - é c h a u f f e e s p o u r d i f p o f e r l ’ a i r q u i le s
c o u v r e , à p r e n d r e u n d e g r é d e r a r é fâ C t io n S u p é r
i e u r à c e l u i d o n t l ’ a i r d e la m e r f e t r o u v e f u f c e p t
i b l e .
E n f in , i l f o u f f l e d ’ a u t a n t p lu s v i o l e m m e n t , q u e
la c h a l e u r e f t p lu s g r a n d e , p a r c e q u e c ' e f t d a n s la
p lu s g r a n d e c h a l e u r q u e l ’ in é g a l i t é d e là r a r é f a c t
i o n , q u i a r r i v e à l ’ a i r d e s c ô t e s & à l ’ a i r d ë l a
m e r , f e t r o u v e là p lu s g r a n d e .
O n v o i t a f î ë z , p a r c e q u ’ o n v i e n t d ’ é x p o f e r ,
q u e l s fo n t l e s v e n t s q u i - a m è n e n t l a p l u i e d a n s l e s
d i f f é r e n t e s p a r t i e s d u Languedoc. I l p l e u t d a n s l e
h a u t Languedoc. p a r u n v e n t d ’ o u e f t - f u d - o u e f t q u i
. v i e n t d u c ô t é d e B a y o n n e p a r l e c h e m in l e p lu s
c o u r t q u ’ il y a i t d e la m e r a u h a u t Languedoc : i l y.'
p l e u t a u fi i q u e lq u e f o i s p a r le v e n t autan, m a is*
.. r a r e m e n t & f e u l e m e n t l o r f q u e c e v e n t , t i e n t . I ôj