
426 I S L
quarante-quatre brafles. Le fond eft compofé de
fable noir , qui n’eft autre chofe què le pumex are-
naèeus, matière fréquemment vomie par les volcans.
Cette île a continue de brûler avec une grande véhémence
i & de jetêr une quantité prodigieufe de
pierfë-ponce & d'autres matières voicanifées 5 elle
a un péü plus d’ un demi-mille de circonférence , &
elle furpalfe la furfâce de l’eau d’une haursut égale
a celle de la montagne d’Efian,. dont nous avons
parlé.; L ’ autre île a été fourlevée à une-plus grande
diftancé dé l’ Ijlande; elle eft limée au nord-oueft,
& fe trouve placée entré cette île & le Groenland.
Elle a , comme la première, brûlé jour & nuit fans
interruption , pendant un rems conftdérable ; elle
éft trës: haure y & d’un plus grand circuit que la
première.. - : >
' - Oè1 fa it , en partie par les marins & par des lettres'
dé'Dtontheim en Norwègè^ qu’avant l'éiup
tiôn volcanique à'Ijlande3 il y en avoit eu une
très - remarquable dans les parties inhabitées du
Groenland, & q ue , fur ies côtes feptentrionales
de la N o r v è g e , qui font vis-à-vis cette terre enfe-
velié fous.là glace, le feu en avoit été très-long-
tems VBible. C s faits font confirmés .par des avis
qu’ôh?a reçcs d‘Ijlande même, & qui portaient
qüejHorfque le vefit étoit au nord, une "grande
quantité de pierrés-ponoes, de cendres, &c..étoit
tombée fur les côtes feptentrionales 6c occidentales
de c e t te îlé y & que ees pluies volcaniques ont
êu lieu pendant tout l^été, toutes les fois que le
vent fonffloit du nord : outre cela, l’air étoit imprégné
d’une trèsffôrte odeur de foufre rempli
d’ une fumée plus ou moins épaiffe.
f Pour revenir à - 1 'Ijlande 3 depuis le premier mo-
rnent où l’éruption a éclaté , J a plus grande partie
des pêcheries ont été dérangées » car les bancs où
le trouvait ordinairement' le poilfon font tellement
changés & bouleverfés, que les pêciieurs ne
peuvent plus les reconnoître.
Pendant la chute de la pluie â : re dont nous avons !
fait-mention plus haut, on a remarqué qu’il étoit i
-"tombé à Drontheim& dans d’aurres endroits de la
Norwègë, ainfi qu’ à F<=roër une pluie âcre & falée
fort abondante, qui d fféc-hoir 6c brûioit les feu if
les des arbres & toutes les plantes qui la réce-
voient. A Feroë particuliérement, il eft tombé une
quantité remarquable de cendres, de fable volcanique,
de pierres-ponces, qui a couvert la furfacè
de la terre partout où foufïiôit le vent qui venoit
À'Ijlande. Il faut obferver que. là diftancé entre les
deux pays eft au moins de quatre-vingts miiley. Des
vaiffeaux qui faifoiènt voile entre Copenhague &
k Norvège ont été fréquemment couverts de
cendres qui s’attachoient aux voiles 3 aux mâts &
aux ponts, & d’une matière noire femblable à de
la poix.
Si nous remontons à des époques fort anciennes
, nous trouverons une lifte chronologique
de toutes les éruptions des volcans fort connus !
dans cette île. L’Hécia> qui eft le plus célèbre de I
I S L
t o u s , e n a é p r o u v é d i x - n e u f d e p u i s i o ê >4 ju f q u ’ eri
1 7 7 1 i l e R e i k e n è f e , h u i t d e p u i s 1 2 .1 0 ju fq u ’ e n
1 4 2 0 j l e T r o l l e d y n g e r , t r o i s d -.p .u js i i y 1 . ju f q u ’ e n
v 1 3 ^ 9 } l e K n a p p e f e l d s - J o c k u l , d e u x d e p u i s i«3 5 z
ju fq u ’ e n 1 5 6 0 . ; l e K a i j l e g i a a , d feu x d e p u i s . 1 7 2 1
j u f q u ’ e n i r i y y j d e s a u t r e s n ’ o n t é p r o u v é - q - u lu n e
f e u l e é r u p t i o n , Ôd f o n t a u n o m b r e d e :d o .u ,z e ..
• S a U a h am a r e f t u n e c o n t r é e q u i n ’ o ffr e ; q u e d e s
p r o d u i t s d u f e u , f a i t f o u s f o rm e d e f e o r i e s , f p i t
f o u s f o rm e d e b a ia l t e s p r i fm a t iq p e s -3 ; f o i e fo u s
f o rm e d e l a v e c o m p a c t e i r r é g u l i è r e . . D ’a i l l e u r s ,
l e g r a n d n o m b r e d e v o l c a n s q u e n o u s v e n o n s d ’ in d
i q u e r o f f r e n t , a u t o u r d e s b o u c h e s o u v e r t e s , a u t
a n t d e c o u r a n s d e l a v e s , q u ’ i l y a e u d ’ é r u p t io n s
u n p e u m a r q u é e s .
; O n t r o u v e e n c o n f é .q u e n c e " to u t e s l e s f o r t e s d u
p r o d u i t d u f e u . q u i fe ^ r e n c o n t r e n c a i l l e u r s , d e p u i s
l e s f e o r i e s o u v e r t e s , ju f q u ’ a u x l a v e s lé s p lu s c o m p
a r e s . O n c o n n o î t d e p u i s l o n g - t e m s : l e v e r r e
n o i r d e v o l c a n f o u s l e n o m d ‘agate, d'Ijlande; e n f in ,
t o u t e s l e s f o r t e s d e - p o n c e s s ’ y t r o u v e n t ; o u t r e
l e l u t u r b r a n d t , d o n t n o u s p a r le r o n s p a r l a f u i t e ,
o n y v o i t d u j a y e t e n g r a n d e q u a n t i t é .
O n a d é c o u v e r t ' & e x p l o i t e 9 ; p r è s d e M y v a t u ,
u n l i t d e f o u f r e , q u i a d e p u i s n e u f p o u c e s , j â f q u ’à
d e u x p i e d s d 'é p a i i f e u r . Im m é d ia t em e n t ; a u d e f f u s
d e c e f o u t r e e f t un; l i t d e - t e r r e b l e ü e , & a u d e f f u s
d e c e l u i - l à • u n de> t e r r e v im ô l i c { u e , ! .q u i t i e n t d e
l ’ a lu n . C e fo u f r e ; a é t é t r a v a i l l é 6c a f f in é p a r la
c o m p a g n i e d e c o m m e r c e d e . - C e p e n h a g t i e ,
11 y a , dans les vallées, des fontaines d’une
nature hien extraordinaire ; qiilon appelle hutrs ,*
elles lancent, de tems à autre*:des-jets d’uné eau
bouillante de quatre^ing^-dix pieds dediauteur 6c
de trente..pieds de- diamètre ,:n& offrent , comme
on v o it , à roe il’ies' plus magnifiques 'jersud’eau
qu'il y ait dan» la Nature;;',ilsufortent du fein de
tuyaux cylindriques naturels.; dont la profondeur
eft inconnue. A la furface, ces efpèces d'ajutages
ont laformed’entonnoirsfortévafes , & compofés
d’un dépôt formé'par:i’eau.‘ par ondulations fuc-
ceffiybs &• concent‘-iquesu Le jeu;de ces étonnantes
gerbes eft annoncé par un bruit considérable : on
voit alors lé cylindre intérieur fe remplir d’eau>
qui s’élève par . degrés rjufqu’au .bord ., & . forme ,
p e t î r à 'p e t i r , d e s je t s q u i a u g m e n t e n t d é « h a u teu r
e n je t a n t d . s t o u r b i l lo n s d e v a p e i i r s & la n ç a n t d e s
p i e r r e s ; é n o rm e s . L o r i q u e l e j e t e f t p a r v e n u à fa
p lu s g r a n d e é l é v a t i o n , i l d é c r o î t , & s ’ a b a i f f e p a r
d e g t e s ju fq u ’â c e q u ’ i l d i f p a r o i f l e e n t i è r e m e n t :
c e s j e t s d ’ e a u b o u i l l a n t e , a in f i . 'q u e ; l e s ' f o n t a in e s
d ’e a u c h a u d e , f o n t f o r t f r é q u e n s d a n s l ’ î l e . 1
iL e g c àm e n d e m o n t a g n e c r o i t e n a b o n d a n t e
d a n s l e u r v o i f i n a g e j & à p e u d e d i f t a n c é d u H u g e l -
B r û l a n t o u d u t e r t r e f o rm é à l’ e n t o u r d ’ u n d e c e s
j e t s d ’ e a u e f t u n l a c o ù d e s c y g n e s v i e n n e n t n a -
£ e r * ^ , u îl r u i f f e a u o ù f e t r o u v e u n e a l l e z g r a n d e
q u a n t i t é d e t r u i t e s ; a in f i l ’ e a u f r a î c h e . & l ’ e a u
b o u i l l a n t e f o n t f o r t p r è s l’ u n e d e l ’ a u t r e . A; l ’ e f t
& a u f u d f o n t d e s é t e n d u e s c o n f id é r a b l e s d e t e r -
I S L
r a in s c o u v e r t i s d e m a f f e s d e l a v e s . E n t r e p lu f i e u r s
f o u r c e s q u i f o n t p r è s d e S k a l c h o l l , i l y e n a d e u x
d e f o r t r em a r q u a b l e s : l e s I f ia n d a i s s ’e n f e r v e n t à
f a i r e b o u f ü i r l e u r l a i t & à f a i r e c u i r e l e u r v i a n d e ,
a in fi q u e p o u r b l a n c h i r l e u r l in g e & p o u r ^ f o u l e r
le s é t o f f e s ; i l s le$ e m p l o i e n t m êm e à r am o l l i r le s
o s d e f f é c h é s d e s b oe u f s & d e s m o u t o n s .
C é s h u e r s o u j e t s d ’ e a u n e f o n t p a s b o r n é s à la
t e r r e - f e rm e ; i l s s’ é l è v e n t d a n s l e b a f f in d e l a m e r
m êm e , & l ’ o n v o i t j a i l l i r d e l ’ e a u b o u i l l a n t e a u
m i li e u d e s f l o t s .
S i d e s î l e s n o u v e l l e s o n t é t é p r o d u i t e s e n 1 7 8 3 ,
d ’ a u t r e s o n t é t é e n g lo u t i e s & a b îm é e s f o u s le s
e a u x •* t e l a é t é a u t r e f o i s l e f o r t d e s n e u f î l e s d e
G o u b e rm a n , q u i é t o i e n t à q u a t r e l i e u a s d e S a n -
d a h é fT , e n t r e P a t r i x f i o r d & i è C a p - N o r d ; e l l e s
o n t d i fp a r u t o u t - à - c o u p : l e u r s n o m s f e u l s e x i f t é n t
fu r le s c a r t e s ; m a is o n n e d i f t in g u e l e u r p l a c e d a n s
Ja m e r q u e p a r l a g r a n d e p r o f o n d e u r d e l ’ e a u d a n s
le l i e u où- e l l e s é t o i e n t a f t ï fe s .
L é s b o i s Ijlande f e f o n t é v a n o u i s d e p u i s l o n g -
tem s : o n n ° y v o i t p lu s q u ’ u n p e t i t n o m b r e d e b o u le
a u x a v o r t é s , d é d i x p i e d s d e h a u t & d e q u a t r e
p o u c e s d e d i a m è t r e , & . u n e t r è s - p e t i t e e f p è c ë
d e i a u l e ’d o n t o n n e t i r e a u c u n a v a n t a g e u n p e u
m a r q u é j m a is il l e u r v i e n t e n a b o n d a n c e d u b o i s
f l o t t e d e l’ E u r o p e & d e l ’ A m é r i q u e : o n l e r e c o n -
n o î t a u x e f p è c e s q u ’ o n t r o u v e fu r l e s r i v a g e s , &
p a r t i c u l i é r e m e n t fu r l a c ô t e d u n o r d , c o m m e à
L a n g a n e f f a u n o r d - e f t , & à H o r f l f t r a n d t a u nogrd-
o ü e f t . L a p r e u v e in c ô n t e f t a b l e q u ’ i l y a v o i t a u t r e - ,
f o i s d e s f o r ê t s c o n f id é r a b l e s d a n s deis t em s r e c u l é s ^
e ’ e f t la q u a n t i t é d e fu t u r b r a n d t s q u ’ o n y r e n c o n t r e
e n p lu f i e u r s e n d r o i t s , & q u i c o n f e r V e n t d e s c a r a c t
è r e s b i e n m a r q u é s d e l e u r o r i g in e v é g é t a l e , t e l s
q u e l e s m a r q u e s d e s b r a n c h e s & l e s c e r c l e s c o n c
e n t r i q u e s d e l ’ a c c r o i f f e m e n t a n n u e l d e s t r o n c s
d ’a r b r e s : i l y a m êm e q u e lq u e s p i è c e s d e c e s b o i s
f o l f i l e s q u i p e u v e n t ê t r e t r a v a i l l é e s . O n l e t r o u v e
d a n s ; le s f e n t e s d e s r o c h e r s , f o u v e n t c o m p r im é p a r
l e s ?m a f t è s f u r in c u m b e n t e s , f o u v e n t a u f l i e n m o r c
e a u x à fT è z g r a n d s p o u r e n f a i r e d e s t a b l e s . O n
l’ e m p l o i e q u e lq u e f o i s p o u r l e c h a u f f a g e ; m a is l e
p lu s f o u v e n t o n y fu p p l é e p a r l e b o i s f l o t t é , p a r
la t o u r b e , q u i e f t a f f e z a b o n d a n t e , & p a r d ’ a u t r e s
m a t lè r e s c o m b u f t i b l e s . L e s f o r g e r o n s p r é f è r e n t le
f u tu r b r a n d t a u c h a r b o n d e t e r r e .
C e s f u t u r b r a n d t s f o n t l a p r e u v e c e r t a in e d e s a n c
ie n n e s f o r ê t s q u i e x i f t o ' i e n t - 'a u t r e fo is d a n s l ’ î l e ,
& q u i o n t é t é r è n V e r f é é s • & e n f e v e l i e s p a r p lu -
f i e u i s - é v é n em e n s d o n t l e f e u a p u ê t r e l a c a u f e
p r in c ip a le .
O n 'a p r é t e n d u q u e c e t t e î l e a v o i t é t é f o r m é e
pa rmrve é r u p t io n v 0 l c a n iq u e 5 .m a i s . i l fu ffic^ d ’^ n Y i -
fa ^ e r , c o m m e m o u s l ’ a v o n s f a i t . v o i r , x i - d e v a n t ,
l e s /m a t i è r e s ü n t a i f t e s q u i je n . c o m p o f e n t l a p lu s
g r a n d e ^ p a r t ie , & f u t t o u t l e 1 n o y a u , i p o u r . é c a r t e r
c e t t e i d é e , i C o m m e n t ■ 'peut'-on. c o m p a r e r d e .p e t i t s
r o c h e r s p r o d u i t s p a r q u e lq u e s é r u p t io n s l e n t e s &
f u c c e f h v e s a v ë c l‘ Ijlande., q u i. a »trois c e n t f o t x a n t e
I S L 417
m i l l e s d e l o n g u e u r . P o u r q u o i a p p o r t e r e n p r e u v e -
d e c e s p r é t e n t io n s l e p e t i t r o c h e r d e S i n t o r i n , &
q u e lq u e s î l e s p e u c o n f i d é r a b l e s , d o n t l’ é j a t v o l c a n
iq u e n ’ e f t p a s c o n f t a t é p a r d e s p h y f i c i e n s p o u r
é t a b l i r d e s b o u l e v ë r f e m e n s & d e s c h a n g em e n s q u i
n é f e f o n t p o in t o p é r é s , o u q u i n e f é f o n t p a s
o p é r é s d e c .q t te m a n iè r e .
L ’Ijlande p r é f e n t é d o n c a u p h y f i c i e n n a t u r a l i f t e
d e s m a t i è r e s in t a é l e s d e d i f f é r e n s o r d r e s , d e s m a t
i è r e s q u i a p p a r t i e n n e n t à l’ a n c i e n n e t e r r e 5 d ’ a u t r e s
q u i f o n t d 'u n e é p o q u e p lu s m o d e r n e , & q u i f o n t
f t e s d é p ô t s d e l a m e r , d e s l i t s f y i v i s d è p i e r r e s c a l c
a i r e s , a u m i l i e u d e l q u e l s , c o m m e .n o u s l ’ a v o n s
o b f e r v é , f e t r o u v e n t d e s f t a l a & i t e s , d u f p a t h c a l c
a i r e ih p m b q ï d a l o u d u c r i f t a l d ’ Ijlande, & p a r ir ft
c e s d é p ô t s l ’ o n n e r em a r q u e a u c u n b o u l e v e r f e m e n r .
V i e n n e n t e n f u i t e l e s m a t i è r e s a l t é r é e s o u f o n d u e s
p a r l e f e u d e s v o l c a n s , q u i o c c u p e n t u n e g r a n d e
p a r t i e .d e l ’ î l e , & d o n t q u e lq u e s c a n t o n s f o n t m ê m e
a f f e z f e r t i l e s , f u r t o u t e e u x o ù f e t r o u v e n t l e s t e r r e s
c u i t e s , l e s i a v e s l é g è r e s .d é c o m p o f é e s j. c e q u i f o rm e
u n g r a n d c o n t r a f t e a v e c c e s g r a n d s c o u r a n s d e l a y e s
c o m p a é l e s , q u i f o n t v o u é s à u n e f t é r i l i t é c o m r
p l è t ê ^ D a n s l e s p r e m i è r e s o n t r o u v e d e b p n s p â t
u r a g e s , m êm e d e s p i a i r i e s q u i d o n n e n t d u l o i n
, p o u r la p r o v i f io n d u b é t a i l p e n d a n t l ’ h i v e r . E n f in ,
o n y f è m e d u b l é & d 'a u t r e s g r a in s .
ü n c o m p t e q u e l e s h a b i t a n s d e Y Ijlande n e p a Ç
f e n t p a s f o i x a n t e m i l l e , & , e n c o n l i d é r a n t l e f o l
ôc l e c l im a t d e c e t t e île^, o n v o i t q u e c e t t e p o p u l a t
i o n t l t p e u t - ê t r e t o u t c e q u ’ e l l e p e u t c o m p o r t e r , .
O u v r e l a c h e r t é d e s v i v r e s f a u t e d e b o n n e c u l -
_ t u r e , l a c o n t in u e l l e h u m i d i t é , l e f r o i d & l e s t r a v
a u x p é n ib » e s a b r è g e n t l e s j o u r s d e s h a b i t a n s , &
c e s t r a v a u x f o n t e n c o r e d é c u p l é s p a r l 'a v i d i t é 6c
la . t y r a n n i e .d e l e u r s m a î t r e s . C e s h a b i t a n s f o n t
o b l i g é s . d e v e n d r e l e u r p o i f f o n , q u i f a i t l e p r i n c i p
a l o b j e t d e . l e u r c o m m e r c e , à d e s f e rm i e r s - g é n é r
a u x q u i o n * m i s l e u r in d u f t r i e .a u p r i x l e p lu s b a s .
Ç ’ t f t d o n c d a n s l e s f a u t e s d e i’ a d m i n i f t r a t i o n , q u ' i l
f a u t m e t t r e l a c a u f e p r i n c i p a l e & l a p lu s p u i f f a n t e
d e l a d é p o p u l a t i o n d e c e t t e î l e .
S i n o u s p a t io n s a u x q u a d r u p è d e s , . ,n o u s t r o u v e r
o n s l e s e î p è c e s t i è s - p e u n o m b r e u f e s : d e p e t i t s
c h e v a u x c o u r a g e u x & f o r t s j d e s v a c h e s la p lu p a r t
fa n s c o r n e s , d o n t la c h a i r l e s p e a u x f o n t d e s a r t
i c l e s c o n f id é r a b l e s , d 'e x p o r t a t i o n . O n t r o u v e d e
g r a n d s t r o u p e a u x d e m o u t o n s d a n s c h a q u e , f e rm e :
l a l a in e . e n e f t m a n u f a é lu r é e fu r l e s l i e u x ; l a c h a i r
e n e t t f a l é e . , Ôc l 'o n e n v e n d u n e . g r a n d e q u a n t i t é
à la C o m p a g n i e . L e s c h è v r e s & l e s c o c h o n s y T o n t
r a r e s f a u t e d e - n o u r r i t u r e a p p r o p r i é e .
L e s c h i e n s f o n t r i c h e s e n p o i l . I l y a d e s c h a t s
d o m e f t i q u e s ; m a is la p l u p a r t , .d e v e n u s . f a u v a g e s ,
;m u l t ip i i e n t p a rm i l e s r o , c h e r$ , a u p o jq ç d e d e v e n i r
n u i f f b i e s . 11 e i t in u t i l e td e . r a p p e l e r i c i .q u e q e s c h a t s
ï& l e s a u t r e s a n im a u x ^ d o m e f i iq u e s , d o n t n c u s ; y e -
n o n s d e , p a r l e r , n e f o n t p o .in t n a t u r e l s . à Y,Ijlande,
rm a is y o n t é té . j n t r o d u t t s o r i g in a i r e m e n t p a r l e s
•N o r v é g i e n s . - j o b l .
H h h i