en feraient fcparées par l’ancienne coupe faite |
en cet endroit pour le former & pour dégager
les tailles. Le bois fe réparerait de lui-meme I
en cet endroit, & l’ on ne pourrait y remédier.
C ’eft de la même manière qu’on retouchera
les gravures aux endroits qu’on aura creulès,
& , s'il eft néceffaire, où l’on aura gratté les
railles, obfervant de tenir toujours la pointe
plus à-plomb fur le glacis des endroits creulës
& des tailles grattées. Après avoir retouché, on
tirera une fécondé épreuve, qu’ on retouchera,
fi le trait & les tailles ne paroiffent pas encore
alfez adoucis", puis une -troifième & une quatrième
, jufqu’à ce qu’on foit fatisfait de fon
travail.
On gardera dans un porte-feuille les dernières
épreuves de chaque planche, félon Tordre où
elles auront été-tirées avant & après les retouches
& Ton connoîtra par comparaifon les
progrès qu’on fera d’année en année.
Holfcein , Bernard Salomon, & C. S. Vichem
ont retouché quelques-uns de leurs morceaux
en bois à la pointe à graver ; mais feulement à
certains endroits, à l’extrêmîré des tailles qui
s’approchoient de la lumière, & jamais dans les
grandes parties. Sur les eftampes que M. Papillon
pofféde de ces maîtres , il prétend qu’ ils ne
Tunt fait qu’une fois à chacune de leure planches
i excepté celle de la bible d Holbein, où ,
Abifaïg eft à genoux devant Da vid , & où la
retouche eft très-fenfible aux traies de la montagne
que l’on voit par la crorfte de la chambre 5
quelques figures emblématiques de Bernard
Salomon, & quelques morceaux de C. S. V i chem.
11 eft sûr que ces graveurs habiles entre
les anciens n'ont pas retouché de lointains, ni
-de ciels -, & que , parmi les modernes, Vincent
le Sueur, fon frère Pierre , & Nicolas fils de
ce dernier, font les feuls qui aient retouché
leurs gravures à de grandes parties.
Manière de bien imprimer les endroits creufés
de la gravure. On fera atteindre le papier aux
endroits creufés, foit avec le doigt, le pouce,
ou la paume de la main , félon leur étendue,
îorfqu’on imprimera au rouleau. Ce fecours eft
impraticable à Timprefiion par le moyen de la
prefle mais alors on a celui des hauffes & de
la foule du tympan , qu’il faut toujours favoîr
préparer. On collera un du deux morceaux de
papier à l’endroit du tympan qui répondra au
creux de la planche. Il faut que ces papiers
occupent toute l’étendue du creux. Sur ces premiers
papiers on en collera d’autres, autant qu’ il
fera néceffaire, mais en les faifanc toujours aller
en diminuant depuis le centre jufqu’à l'endroit
/où ils fe terminent. Il ne faut pas couper ces
papiers avec des ci féaux, mais en déchirer les
bords^ fans cette attention, l’épaiffeur des bords
du papier coupé net, formeroît une gauffrure 3c
un trait blanc à l’épreuve.
Si un lointain ou un autre endroit creufé vient
trop dur à l ’impreflion, il faudra mettre une ou
plufieurs hauffes au tympan, de toute l’étendue
de la planche ; mais découper ces hauffes & en
ôter le papier à l’endroit qui répondra au lointain
, ou même , fans employer de hauffes, découper
la feuille du tympan aux endroits convenables.
On pourroit même , dans un befoin , y
découper le parchemin du tympan & le premier
lange ou blanchet. I l faudra que les blanchets
aient déjà fervi y neufs, ils feroient venir la-
gravure trop dure.
Voilà tout ce que nous avons cru devoir employer
des mémoires tr.ès-favans & très-étendu»
que M. Papillon nous a communiqués fur fon
art : la réputation & les ouvrages de cet artifte
doivent répondre de la bonté de cet article,
fi nous avons bien fu tirer parti de fes lumières*
Au re fte , ces principes font les premiers qui
aient été publiés fur cet art • ils font tous de
M. Papillon -, nous n’avons eu que le petit mérite
de les rédiger. ( Article de Vancienne Encyela*
pédie , çxtrait par M . D iderot , des mémoires
de M. P apillon 3 graveur en bois.)
E x p l i c a t i o n des Planches relatives à ldi
gravure en lois.
P L A N C H E P R E M I È R E .
ff
Le haut de cette planche reprffenté un attelierf
de graveur en bois. Plufieurs ouvriers font di-
verfement occupés. Un en a , à~ ébaucher des
planches -, un en b y à faire chauffer les outils
pour les tremper -, un autre en e , à les faire
recuire à la lumière ; plufieurs autres en J , à
graver ftir des planches de bois. Le refte de
l ’ ateelier eft femé de différens outils propres à la
gravure en bois.
Outils.
Figure 1. Etabli. A la table. B les pieds. C les
valets.
Fig. z. Rabor. A le rabot. B le fer.
Fig. 3. Varlope. A la varlope. B le fer. C 1©'
manche. D la volute.
Fig. 4. Scie à main. A lé/fer. B le chafiis«
C le manche.
Fig. 5. Maillet. A le maillet. B le manche.
Fig. 6. Marteau. A la tête. B la panne, C î©
manche.
Fig. 7 Pointe à graver emmanchée & ficelé«,
A la première partie du chef. B la fécondé*
C la ficelle tortillée. D le manche.
Fig» 8. Dos de la pointe à graver. A la premier®
partie du çhef. B Ja fécondé.
Fig. §. Côté fans bifeau de la pointe 1 graver.
A la première partie du chef. B la fécondé.
Fig. 10. Côté du bifeau de là pointe à graver.
A la première partie du chef. B Inféconde.
C le bifeau.
Fig. 11 & 12,. Manches de bois pour les pointes
à graver. A les fèntes . B les bouts dentés pour
retenir la ficelle. C les boutons.
P L A N C H E D E U X I È M E .
Suite des outils•
'Fig. 13. Fermoir vu de. face, A le fer. B le
bifeau. C le manche.
Fig. 14. Fermoir vu de profil. À le fer. B le
bifeau. C .le manche. D la partie abattue du
manche.
Fig. 15. Petit fermoir fait avec une aiguille.
A le fer. B le manche.
Fig. xô. Pointe à tracer. A la pointe. B le
manche.
Fig. 1 7 , Racîoir. A le fer en queue d’aronde.
B le manche.
Fig. iS. Petit grattoir. A le fer. B la pointe ou
foie qui deie entrer dans le manche.
Fig» 19. Autre grattoir plus fort. A le-fer. B la
pointe.
Fig. 10, Gouge. A le tranchant concave. B la
tige. C la pointe.
Fig. z i. Becd’ane. A le taillant. B la tige. C la
pointe.
Fig. zz. Burin en grain d’orge. A lé taillant.
B la tige. C la pointe.
Fig. 13. Trufquin. A le quarré. B la pointe.
C la platine. D la clavette ou ferre.
Fig. 24. Equerre. A l’épaulement.
Fig. ,25. Fauffe règle à parallèle. A la règle,
B platine. C bouton.
Fig. 26. Règle fimple. A le chamfreïn.
Fig. 27. Règle à parallèle. A les règles. B les
platines. C les boutons.
Fig» 2.8. Pointe à l’encre du compas à quatre
pointes. ~ . - - -
Fig. 2,9. Pointe au crayon du compas à quatre
pointes.
Fig. 30. Compas à quatre pointes. A la tête.
B la pointe immobile. C la pointe mobile.
Fig. 31. Compas fimple. A la tête. B le* pointes.
Fig. 32. Porte-crayon. A le porte-crayon.
Ê les viroles.
Fig. 33* T ire -lign e s . A la tige. B le bouton.
C les platines. D la vis.
Fig. 34. Mehtonière. A le menton. B les cordons.
Fig. 35. Garde-vue.
Fig 36 Broffe. ,
Fig. 37. Entaille* A l’entaille. B la planche,
C le coin*
Fig. 38. Pierre à l’huile. A la pierre. B le
chafiis. f
Fig. 39. Meule montée. A la meule. B l ’auge.
C le fupport. D les pieds. E la manivelle.
F les pédales.
Fig. 40. Marbre. A le marbre. B le broyon.
C le. manche du broyon.
Fig. 41. Prefl’e. A le papier preffé. B les plateaux,
C les calles. D les vis. E les écrous.
Fig. 42. Balle pour encrer les planches, A la
cuir cloué. B la poignée......
Fig. 43. Rouleau couvert de drap. A le rouleau*
B. les manches à virolés. QiesHbii tons.
P L A N C H E T R O I S I È M E .
Principes.
Fig. 44. Modèle d’une coupe. A la coupe.
Fig. 45. Modèle d’une recoupe. A la coupe. B la
recoupe, C le copeau.
Fig. 46. Coupe pour former la main. C i a
coupe.
Fig. 47» Autres coupes pour former la main.
D les coupes.
Fig. 48. Modèles de coupes en échelle. E coupes.
Fig. 49.^ Modèles de recoupes à quatre ou cinq
reprifes, A la première. B la fécondé. C la
troifième. D la quatrième. E la cinquième..
Fig» 50 fie 51. Formes des tailles.
Fig. 52-, 53 & $4* Modèles & comparaifon de
quatre lignes à traceriur une planche de bois y
avec quatre autres femblablesfur une planche
de cuivre.
Fig. 55. Modèle de tailles circulaires ou courbes,
A B route de la pointe.
Fig. 56. Modèle d’ entre - tailles ou tailles
rentrées.
Fig. 57? Modèle d’entre-tailles ou tailles courtes
entre des tailles longues.
Fig. 58.' Modèle de points.
Fig■ $<?. Modèle de contre-tailles ou fécondé®
tailles.
Fig. 60. Modèle de triples tailles.
Fig. 61 8e. 62. Modèles de planches ébauchéès.’
A pièce préparée. B pièce placée. L champ®
évuidés.,. - ; . f
Fig. 63. Modèle de planche faite.
Gravure en bois d'une forte taille. C’eft
la même chofe que la gravure ordinaire en bois :
la feule différence eft que les tailles font plus
groffières-, ce font d’ailleurs les mêmes manoeuvres
& les mêmes outils : mais il faut que les
pointes foient plus épaiffes, plus fortes de lames
& plus obliques à la première partie du chef!
C ’ eft en cette gravure que font les planches'dé
dominoterie, de papiers communs de tapifferie
les affiches, les moules de cartes ? les planches