
3i4 S C U
L e s g r a n d s o u v r a g e s d e s P h é n i c i e n s o n t é t é
d e t r u ï r s : m a i s i l r e l i e d e s m é d a i l l e s C a r t h a g
i n o i s , 8c l ’ o n f a i t q u e C a r t h a g e é t o i t u n e
c o lo n ie * d e l a P h é n i c i e .
O n c o n f e r v e d i x d e c e s m é d a i l l e s d a n s l e
c a b i n e t d u G r a n d - D u c d e F l o r e n c e , 8c N o r r i s
t é m o i g n e q u ’ e l l e s p e u v e n t ê t r e c o m p a r é e s a u x
p lu s b e l l e s d e l a G r a n d e G r è c e .
L ’ in f c r ip t i o n p u n i q u e f a i t f e u l e d i f l i n g u e r
l e s m é d a i l l e s C a r t h a g i n o i f e s f r a p p é e s e n S i c i l e
d e s m e i l l e u r e s m é d a i l l e s s g r e c q u c s . I l f a u t
c o n v e n i r q u e c e t t e p r e u v e n ’ e f l p a s p é r em p t
o i r e e n f a v e u r d e s a r t s d e l a P h é n i c i e : c a r
o n f a i t q u e C a r t h a g e f u t l e p a r é e d e fa m è r e -
p a t r i e a v a n t l a g u e r r e d e T r o i e , 8c l e s a r t i f -
t e s C a r t h a g in o i s p e u v e n t a v o i r a c q u i s , d a n s l a
f u i t e d e s f i è c l e s , d e s t a l e n s q u i m a n q u o i e n t à
c e u x d e T y r & d e S i d o n . P e u t - ê t r e a v o i e n t -
i l s em p o r t é f e u l e m e n t d e P h é n i c i e l é s p r em ie r s
é î ém e n s d e s a r t s e n c o r e g r o f l i e r s , q t i ’ i l s p o r~
t è r e n t e n fu i t e à l a p e r f e é l i o n .
S c u l p t u r e che\ le s P e r j i s . L e s c o n j e é lu r e s
q u ’ o n p e u t f a i r e f u r l ’ h a b i l e t é d e s P e r l é s d a n s
l e s a r t s q u i t i e n n e n t a u d e l f i n , n e f o n t pas
f a v o r a b l e s à c e p e u p l e . O n f a i t , i l e f l v r a i ,
;u * ils é t o i e n t f e n f i b l e s à l a b e a u t é , & q u ’ i l s
l ’ e x i g e o i e n t d a n s l e s h o m m e s a u x q u e l s i l s
d a i g n o i e n t c o n f i e r q u e lq u e s p a r t i e s d u c o m m
a n d e m e n t j m a is am is d u b e a u d a n s l a n a tu r e
h u m a i n e , o n n e v o i t p a s q u ’ i l s f e f o i e n t f a i t
u n e é t u d e d e l’ im i t e r . C o m m e l a d é c e n c e n e
l e u r p e rm e t t o i t p a s d e f e m o n t r e r n u d s , i l s
n e p u r e n t f a i r e d e g r a n d s p r o g r è s d a n s l e défi-
fm d e l a f i g u r e , p u i fq u ’ i l s n ’ e n c o n n o i f i o i e n t
p a s l e s f o rm e s , & n e d û r e n t g u è r e c o n n o î r r e
d ’ a u t r e b e a u t é q u e c e l l e d e s t ê t e s & l a h a u t e u r
m a j e f lu e u f e d e l a t a i l l e . T o u s l e s d é f a u t s q u e
p e u v e n t c a c h e r l e s v ê t e m e n s , n ? é r o ie n t p a s
p o u r e u x d e s d é fa u t s - , l e s b e a u t é s q u e l e s v ê t
em e n s n e d é c o u v r e n t p a s , n ’é t o i e n t pa s p o u r
e u x d e s b e a u t é s , & l ’ E u r o p e m o d e r n e f e r o i t
e n f é v e l i e d a n s l a m êm e i g n o r a n c e , f i l ’e x e m p
l e d e s G r e c s n e n o u s a v o i t p a s a p p r is à c h e r c
h e r l e b e a u q u i f e c a c h e à n o s y e u x , à l e
d é p o u i l l e r , p o u r l e p r o g r è s d e s a r c s , d e s v o i l
e s q u e l u i im p o f e ' l a d é c e n c e .
L e s P h é n i c i e n s n e c o n n o i f f a n t p a s l e n u d
n e p u r e n t s ’ a t t a c h e r c o m m e l e s G r e c s à l e
fa i r e f e n t i r fo u s l a d r a p e r i e . I l p a r o î t d ’ a i l l e u r s
] u e l e u r s m a n t e a u x n ’ a v o i e n t p a s c e t t e a m p
le u r q u i p e u t f o u r n i r d e s p l i s l a r g e s & v a r
ié s . L e u r s h a b i t s , t e l s q u e n o u s l e s p r é f e n t e n t
.es m o n u m e n s , n o f i r o i e n t q u e d e t r è s - p e t i t s
; l i s é t a g é s & p a r a l l è l e s . S u r u n e p i e r r e g r a v é e
d u d u c C a r a f l a N o i a ,• o n v o i t u n e f i g u r e
d h o m m e , d o n t 1 h a b i t f o rm e h u i t é t a p e s d e
p l i s d e p u i s l e s é p a u l e s jn f q u ’ a u x p i e d s . L e s
m o n u m e n s d e s P e r l é s n ’ o f f r e n t p o in t d e f i g u r
e s d e f e m m e s .
S G U
L ’ é g a r e m e n t d e s G r e c s , q u î l e u r r r p r é fb n *
t o i t l e ? d i v in i t é s f o u s d e s f o rm e s h u m a in e s ,
e r o i t f a v o r a b l e a u x a r t s . P o u r r e n d r e fe n f ib le *
1 id é e q u i l s f e f o rm o i e n t d e l e u r * d i e u x , i l s
é t o i e n t o b l i g é s d e c h e r c h e r l e s p lu s b e l l e *
f o rm e s d o n t l a n a t u r e h u m a in e f o i t c a p a b l e .
C e t t e e r r e u r f u t - l a c a a f c p r i n c ip a l e d e l e u r s
p r o g r è s , & fa n s e l l e , l e s a r t s f e r o i e n t p e u t -
e r r e d em e u r é s p o u r t o u j o u r s d a n s t in é t a t d e
m é d i o c r i t é i c a r i l e f l p e u v r a i f e m b l a b l e q u e
l e s m o d e r n e s f e f u f i e n t m êm e a v i f é s d ’ é r u d ie r
l e n u d , f i l e s a n c i e n s n e l e l e u r a v o i e n t p a s
m o n t r é d a n s l a p e r f e é l i o n . N o s a t ' t i f le s d o i v e n t
c * q u e l e u r s t a l e n s o n t d e p lu s f ' . b i im e à
1 é m u la t io n q u e l e u r o n t in f p i r é e l e s G r e c s .
M a i s l e s id é e s r e l i g i e u f e s d e s P e r l é s n e p u r e n t
o f f r i r r i e n d ’ u t i l e a u p r o g r è s d e s a r t s , p u i f -
q u ’ i l s r é v é r o i e n t l a D i v i n i t é d a n s l a f u b f l a n c e
d u f e u & d u c i e l m a t é r i e l , & q u ’ i l s e u f i e n t
c r u l a d é g r a d e r e n l u i fu p p o f a n t d e s f o rm e s
h u m a in e s .
O n f a i t q u e X e r x è s & D a r i u s a p p e l è r e n t
d e G r è c e l e f c u l p t e u r T é l é p h a n e s : c e f a i t
f e m b l e i n d i q u e r q u e l e s P e r l é * n ’ a v o i e n t p a i
u n e h a u t e id é e d u t a l e n t d e l e u r s p r o p r e s a r -
t i f l e s , & n o u s n e r i f q u e r o n s g u è r e d e n o u s
t r om p e r^ e n r a t i f i a n t l e u r j u g e m e n t . C o m m e
i l s n ’ é r o i e n t p o in t e x c i t é s à l a c u l t u r e d e s a r t *
p a r l a r e l i g i o n , & q u ’ i l s n ’ é l e v o i e n t p o in t d e
l t a c u e s a u x g r a n d s h o m m e s , p a r c e q u ’ i l n ’ y
a v o i r c h e z e u x r i e n d e g r a n d q u e l e m o n a r q
u e , i l s m a n q u o i e n t à l a f o i s d e t o u s l e s a l i -
m e n s d e s a r t s . A u f i î c o n n o î t - o n d e s m é d a i l l e *
f a i t e s fo u s l e s r q i s P e r l é s , f u c c e f l é u r s d e C y -
r u s , q u i n e f o n t p a s d ’ u n f t y l e f u p é r i e u r à
c e q u e n o u $ a v o n s d e p lu s m a u v a i s g o t h i q
u e . - b
Sculpturé che{ Us P.trufqucs. W i n c k e lm a n n
r e g a r d e c o m m e p r o b a b l e q u e l e s E t r u f q u e s
a v o i e n t c o n d u i t a v a n t l e s G r e c s l ’ a r t à u n e
c e r t a in e p e r f e â i o n . I l c r o i t q u ’ o n n e p e u t
g u è r e c o m p t e r a u n o m b r e d e s c a u f e * d e l e u r *
p r o g r è s l e s d e u x c o l o n i e s g r e c q u e s q u i p a y è r
e n t e n E t r u r i e , p u i lq u e t o u t e s d e u x y v in r e n t
a v a n t l e s b e a u x jo u r s d e l ’ a r t c h e z l e s G r e c s ;
l ’ u n e a v a n t l ’ e x p é d i t io n d e s A r g o n a u t e s , l ’ a u t
r e t r o i s f i è c l ë s a p r è s H o m è r e . I l r e g a r d e f e u - ,
l e m e n t c e s d e u x é m i g r a t i o n s c o m m e l e s c a u f e s
d e s r a p p o r t s f e n f i b l e s q u i f e t r o u v e n t e n t r e
l e s l a n g u e s g r e c q u e & l a t i n e -, i l p e n f e a u f î i
q u e c e f u r e n t c e s é m i g r a n s q u i a p p o r t è r e n t e n
E t r u r i e l e s c a r a é l è r e s g r e c s q u i y f u r e n t
a d o p t é s .
N o u s n e f e r o n s p a s d i f f i c u l t é d ’ a c c o r d e r a u
f a v a n t a n t i q u a i r e , & à P l i n e q u i a v o i r l a m êm e
o p i n i o n , q u e c e f u t f a n s f e c o m m u n i q u e r a v e c
l e s G r e c s , q u e l e s E t r u f q u e s 8c d ’ a u t r e s p e u p
l e s d ’ I t a l i e f i r e n t d e s p r o g r è s d a n s l e s a r t s •
1 m a i s l ’ h i f t o i r e n o u s a c o n f e r v e d e s t r a c e s d é
S C U
l a m a n iè r e d o n t i l s e n a v o i e n t r e ç u l e s é l é m e n s :
e l l e n o u s a p p r e n d q u e l o n g t e m p s a v a n t l e
f i è g e d e T r o i e , u n a r t l f l e q u i f a i f o i t l ’ a d m i -
r a t î o n d e f e s e o n t e m p o r a n s , 8c q u i c o n f e r v a
m êm e l ’ ë f l im e d e l a p o H é r i t é , l ’ a n c i e n D é d
a l e , f u y a n t l a c o l è r e d e M i n o s , f e r é f u g i a e n
S i c i l e , o ù i l t r a v a i l l a , & d ’ o ù i l p a f ia e n I t a l i e
®ù i l l a i f i a d e s m o n u m e n s d e fo n a r t . N o u s n e
c h e r c h e r o n s p o in t à d i f e u t e r i c i f i c e f u t D é d
a l e q u i d o n n a fo n n o m à l ’ a r c , o u f i c e fu t
l ’ a r t q u i d o n n a fo n n o m à c e t a r t i f l e ( i ) . I l
n o u s lu f f i t d e f a v o i r q u e , d è s l e t em p s d u p r e m
i e r M i n o s , i l e x i f l o i t u n h a b i l e a r t i f l e A t h é n
i e n q u i e x e r ç a f e s t a l e n s e n S i c i l e & e n
I t a l i e , p o u r c o n c l u r e q u e l ’ I t a l i e & l a S i c i l e
o n t d û à c e t h o m m e r a r e l e s p r em iè r e s c o n -
n o i f i a n c e s d e s a r t s .
N o u s n e c o n n o i f io n s p a s l e t a l e n t d e l ’ a r -
t i f l e q u e n o u s a p p e l i o n s D é d a l e : m a i s i l f u b -
f i f l o i t e n c o r e d u t em p s , d e P a u f a n i a s & d e
D i o d o r e d e S i c i l e d e s o u v r a g e s q u i l u i é t o i e n t
a t t r ib u é s ; 8c c e s é c r i v a in s n o u s e n g a g e n t à
c r o i r e q u e l e s o u v r a g e s d e c e t a r t i l l e , fa n s
d o u t e t r è s - im p a r f a i t s , é t o i e n t d ’ a i l l e u r s im p o -
f a n s p a r l a g r a n d e u r d e l e u r c a r a é l è r e . C e f u t
a u f î i l e g r a n d c a r a é l è r e q u i d i f l i n g u a l e * o u -
r r t g e s d e s E t r u f q u e s , & m êm e c e u x d e s S i c i l
i e n s ; o n a d o n c d e f o r t e * r a i fo n s d e c r o i r e
u e c e s d e u x p e u p l e s n e f i r e n t q u e s’ a v a n c e r
a n s l a r o u t e q u e D é d a l e l e u r - a v o i t m o n t r é e ,
& d a n s l a q u e l l e i l s a v o i e n t f a i t , f o u s f e *
y e u x , l e s p r em ie r s p a s .
U n c a r a f t è r e f o r t e m e n t p r o n o n c é , d o n n e
u n c e r t a in p r i x m êm e a u x p lu s a n c i e n n e s p r o d
u c t i o n s d e s E t r u f q u e s q u i f o i e n t p a r v e n u e *
j u f q u ’ à n o u s . I l s l ’ o n t c o n f e r v é , e n a p p r o c h a n t
l 'a r c d e l a p e r f e é l i o n . L e u r d e f î in é t o i t d u r ,
e x a g é r é , & c ’ e f t l e m ê m e d é f a u t q u ’ o n r e p
r o c h e à M i c h e l - A n g e , l e p lu s c é l è b r e a r t i f l e
d e l ’ E t r u r i e m o d e r n e , q u ’ o n a p p e l l e T o f c a n e .
C e p e u p l e a v o i t d a n s f e s m oe u r s l a d u r e t é
q u ’ i l im p r im o i t d a n s f e s o u v r a g e s . S o n c u l t e
é t o i t a u f î i t r i l l e q u e f u p e r f l i t i e u x : u n e fo m b r e
h o r r e u r f e m ê l o i t à f e s c é r ém o n ie s r e l i g i e u f e s .
O n v i t , l ’ a n 3 9 9 d e R o m e . , l e s p r ê t r e s d e
c e t t e n a t io n f e m o n t r e r à l a t ê t e d e f e s t r o u p e s ,
a rm é s d e t o r c h e s & d e f e r p e n s . C ’ e f t d ’ e u x
q u e l e s R o m a in s e m p r u n t è r e n t l e u r s j e u x b a r b
a r e s , & l e s c o m b a t s f a n g l a n s d e s g l a d i a t e u r s .
L a d o u c e u r d e s m oe u r s in f p i r e l ’i d é e & l ’ a m o u r
d e l a b e a u t é ; l e s m oe u r s r u d e s d e s E t r u f q u e s
( 1 ) En grec, on appïlle Dadalma un ouvrage de
l*art: Doedalos, dadaleos, eft une épithète qui fe donne
d tout ouvrage fait artiftement. On trouve io tirent clans
Homère le mot Polydmdalos , pour exprimer qu’un ouvrage
eft fait avec toute la perfe&ion de l’arc, ï)adaléin
fignifie travailler avec art : enfin avant le fculpteur Dæ-
«lalo, les ftatues de bofc fe nommoient dadala , c’ eft
■ de U pcuçrîçrç cjbç cçç aqifte i reçu fon »pus,
s- C U
n e d u r e n t p o in t l e u r d o n n e r c e t a m o u r a r d
e n t d u b e a u d o n t le s . G r e c s f u r e n t a n i m
é s . , 8c l e c a r a é l è r e d e l a b e a u t é n e d o i t
p a s ê t r e c e l u i q u i d i f l i n g u e l e u r s o u v r a g e s :
c ’ e f l p lu t ô t c e l u i d u m o u v e m e n t , p o r t e m ê m e
j u f q u ’ à u n e c e r t a in e e x a g é r a t io n n u i û b l e à l a
g r a n d e b e a u t é d e s f o r m e s ; c a r l e s f o r m e s , n e
c o n l e r v e n t t o u t e l e u r b e a u t é q u e d a n s l e s
m o u y e m e n s l e s p lu s n a t u r e l s & l e s p lu s d o u x ,
d a n s l e s a t t i t u d e s l e s m o in s v i o l e n t e s 8c l e s
p lu s n a ï v e s . D ’ a i l l e u r s , c o m m e W i n c i e lm a n n
l e r em a r q u e a v e c r a i f o n , o n n e v o i t p a s q u e
l e s E t r u f q u e s a i e n t é t é , p o u r l a c u l tu r e - d e s
a r t s , d a n s u n e p o f u io n a u f î i f a v o r a b l e q u e
c e l l e d e s A t h é n i e n s , l o r f q u e P é r i c l è s e m -
p l o y o i c à p a y e r l e s a r t i f l e s l e s fu b f id e s d e
t o u t e s l e s v i l l e s t r i b u t a i r e s . E n f in , à fu p p o f e r
q u e l e s E t r u f q u e s f e f o i e n t a v a n c é s p l u t ô t q u e
l e s G r e c s d a n s l a c a r r i è r e d e s a r t s , i l * o n c
a u f î i f o r c é s d e l ’ a b a n d o n n e r p l u t ô t , p u i f q u e V
l o n g t e m p s e n g u e r r e a v e c l e 9 R o m a i n s , i l *
f u r e n t f u b j u g u é s u n a n a p r è * l a m o r t d A l e x
a n d r e , d a n s l e s t em p s o ù l e * a r t s é t o i e n t e i t
G r è c e d a n s l e u r p lu s g r a n d e f p l e n d e u r .
I l f a u t o b f e r v e r e n c o r e q u ’ e n t r e l e s o u v r a g
e s q u e l ’ o n d o n n e a u x E t r u f q u e s , i l e n e f t
u n g r a n d n o m b r e q u ’ o n n e l e u r a t t r i b u e q u ’ a v
e c b e a u c o u p d ’ i n c e r t i t u d e . L a r e f l e m b l a n c e
q u ’ o n l e u r t r o u v e a v e c c e u x d e s G r e c s n e
p e rm e t d e l e u r a f î i g n e f q u ’ a v e c b e a u c o u p d e
c i r c o n f p e é l i o n u n e o r i g i n e é t r u f q u e . I l e f t d e s
m o n u m e n s a u x q u e l s o n n ’ a c c o r d e c e t t e o r i g i n e
q u e p a r c e q u ’ i l s o n t é t é d é c o u v e r t s d a n s l ’ E *
t r u r i e , & q u e , fa n s c e t t e c i r c o n f t a n c e , o n
n ’ h é f î t e r o i t p o in t à r e g a r d e r c o m m e d e s p r o -
d u é l io n s d e s p lu s b e a u x f i è c l e s d e l a G r è c e y
a v e c l e f q u e l l e s i l s o n t u n e p a r f a i t e c o n f o r m i t é .
C e s m o r c e a u x t i e n n e n t e n f u fp e n s l e s a n t i q
u a i r e s l e s m o in s t im i d e s , & m êm e W i n ç k e J -
m a n n , à q u i l ’ o n n e p e u t r e p r o c h e r d ’ a v o i r
é t é t r o p r é f e r v é d a n s f e s c o n j e é t u r e s . I l n ’ e f t
a f iu r ém e n t p a s im p o f l ib l e q u e d e s o u v r a g e s d e
l a G r è c e p r o p r e m e n t d i t e , & d e l a G r a n d e
G t è c e , a U n t é t é t r a n f p o r t é s d a n s l ’ E t r u r i e ,
f u r t o u t a p r è s q u e c e t t e c o n t r é e f u t t o m b é e
f o u s l a d o m i n a t i o n d e s R o m a i n s , q u i s’ e n r i c
h i r e n t d e s d é p o u i l l e s d e l a G r è c e .
L a c o r n a l in e r e p r é s e n t a n t T y d é e q u i s ’ a r r a c
h e d e l a j a m b e d r o i t e u n j a v e l o t b r i f é , r e n d
t é m o i g n a g e à l a p e r f e é l i o n o ô 1 a r t s e t o i t
é l e v é c h e z l e s E t r u f q u e s l o r f q u ’ u n d e l e u r s
a r t i f t e s f u t c a p a b l e d e p r o d u i r e u n, f i b e l o u v
r a g e . L a f i g u r e e f l f v e l t e , l e s a r t i c u l a t i o n s
f o n t f i n e s , & c e t t e g r a v u r e p o u r r o i t ê t r e a t t
r ib u é à l ’ a r t d e s G r e c s , f i l ’ a t t i t u d e r o i d e ,
g ê n é e & p e u n a t u r e l l e n e f a i f o i t p a s r e c o n -
n o î t r e u n d é f a u t c a r a é l é r i f l ï q u e d e l ’ a r t é t r u f q
u e . Q n d i r o i t q u e l’ a r t i f t e a v o i t r e ç u l e d é f i
d e f a i r e f u i v r e à La f i g u r e l a f o rm e o v a l e d e
l a p i e r r e , & d e l a r e n d r e l a p lu s g r a n d e q u ’ ik