
q u e le papier h u ilé , il laifle ptcefque v o ir le trait <com m e au travers d’u ne g la c e . A lo r s , fans fe
fervir'd e la p lu m e , on pafle u ne p o in te fur tous
le s traits du deflin ; ils s’im p rim en t en b lan c fur
l e papier v e r n is, ik fon t de la plus g rand e fin effe.
O n rou git en fu ite ce papier par derrière a vec
d e la fan gu in e , on app liq ue le côté rou gi fur le
v e r n is , on paffe un e féco n d é fo is la p oin te fur
to u s les-tr a its, & ils s’im p rim en t en rou ge fur
le c u iv re v ern i.
Si l’on a vo it pris le trait fur du papier ferp en te
h u ilé , com m e il n e fâu d roit pas appliquer im m
éd ia tem en t c e trait fur le v e r n is , d e peur de
le o ra ifièr, on prendroit u n e autre fe u ille de
papier ferpente dans fon état n atu rel : o n en
ro u g iro it un c ô té ; o n app liq ueroit en iiiite fur
c e papier c e lu i où. e ft le tr a it, & l’on fu iv ro it ce
trait a v e c la p o in te , e n appuyant un peu plus
q u e s’il n’y a v o it qu’un feu i papier.
Si l’on v eu t qu e le deflin v ien n e fur l’eftam pe
dan s le m êm e fe ns q u e l’o r ig in a l, il faudra le
ca lq u er & le graver dans le fens oppofé.. A lors
o n prendra le trait fur du papier ferpen te v er n i ;
o n rou gira ce papier du cô té m êm e où e ft le
tr a it, on appliquera le côté rou gi fur le v ern is :
on verra en core tr è s -b ie n le trait fe détach er
en u n b lan c plus obfcur q u e fi on a v o it rou gi
l e cô té o p p o fé, & l’on paffera la p o in te fur tou t
c e trait.
O n peut en core , au lie u de ca lq u er le tra it,
l e faire con tr’épretiver fu r le. v ern is. I l faut
alors faire c e trait à la fa n g u in e , & le porter
•avec le c u iv re v ern i ch ez l’imprim eur en ta ille -
d o u ce. Si l’on v eu t q u e le trait foit fur le v ern is
du m êm e fen s q u e le tab leau ou d e flin , il fau t
en faire tirer par l’imprim eur u ne con tr’ép reu v e,
q u ’il çon tr’épreuvera lur le v ern is. S i c ’eft
l’eftam p e e lle -m ê m e q u i d o it v en ir dans le
m êm e fen s q ue l’o r ig in a l, alors il fau t graver
la p lan ch e dans le fen s o p p ofé, & par ço n feq u en t
ç e fera le trait q u e l’on con tr’épreuvera im m éd
iatem en t fur le c u iv r e v e rni. •
N o u s o b ferv eron s en paffant, q u e quand on
v e u t q u e l’eflam pe v ie n n e dans le m êm e fen s
q u e 1 o r ig in a l, on a cou tu m e d e placer fon
o rig in a l derrière f o i , & d e le regarder dans un
m iroir q u e l’o n p lace fur fa tab le. C ep en dant
fi l’on n’a pas la v u e lo n g u e , il fau t ten ir l’o rig
in a l d ev an t foi & le retourner par la penfée :
c-?e ft un e h a b itu d e q u e l ’on' prend aflez v ite .
J’en ai fait m oi-m êm e l’ex p érien ce, & je l’ai vu
faire à d’autres, • ’ ;
11 nous refte à d ire q u e pour fix er le trait
fur le v ernis m ou , il fau t faire- réchauffer le
v er n is. C ette opération e ft d élicate -car s’il
d e v ie n t trop liq u id e , il dévore tou t le trait.
I l e ft plus fûr de le b ien m én a g er, fans le fixer.
? O n a peu d e p e in e , en g ra v a n t, à b ien co n serv
er le v ern is dur : il fuflit de le c ou vrir d’une
fé u iile d e papier d o u x , qu’on r$ço u y re elle ?
^
m êm e d’un papier plus fort. C es fe u ille s fe r v e lt
à appuyer la m ain p en d an t le tr a v a il.-
L e v ern is mou étan t b ien plus d é lic a t, &
tr è s-fa c ile à égra tig n er , il fau t le cou vrir d’un
S in ge très-doux , te l qu’un m o u ch o ir d e fil q u i
aie ler v i un peu lo n g -tem p s , o u u n e étoffe de
co to a o u d e foie fou p le & m an iab le. I l n e fau t
pas q u e la to ile ou étoffe p elu ch e & laifle
échapper du d u v et ; car , fu r -to u t en é t é , on
dans un a ttelier b ien é ch a u ffé, c e d u v et s’atta-
ch ero it fur le v ern is. Q u el q u e foit le v ern is
q u ’on em p lo ie , il fau t b ien prendre garde qu’il
n e Ce lo g e q u elq u e corps dur & g ra v e le u x , ou.
g ra s, en tre le papier ou le lin g e , 8c le v ern is.
Pointes à graver. L e v ern is e ft im pénétrable,
à l’eau -forte ; il s’a g it d o n c , pour g r a v e r , de l’enle
v e r dans les en d roits q ui d o iv en t être noirs
fur l’eftam p e, & de refpeéter le s en d roits q u i
d o iv en t r e lie r b lan cs. O n e n lèv e le vernis a v e c
d es .p o in ço n s plus o u m o in s aigu s q u e les graveu
rs n om m en t pointes ; on deflin e # v e c ces
p o in tes fur le v e r n is , com m e on d eflin eroit à la
p lum e fur le papier*
Les an cien s g ra veu rs, te ls qu’Abraham B o ffe,
d o n n o ien t à leu rs poin tes le nom d’aiguilles ,
parce q u e c’étoit a vec d es a ig u ille s à cou d re
qu’ils le s faU bienc. O n p eut en co re les im iter
en c e la , & l’on len t que ces a ig u ille s d o iv en t
être aflez fortes pour n e pas p lie r ,,
O n fe 1ère plus ord in airem en t aujourd’h u i d©
p etites v erg es d’acier term in ées en p o in te , ou
plu tôt "encore d e b urins ufés q u ’on arrondit ou
q u e l’on fait arrondir fur la m eu le. Q u e lle q u e
foit la p o in te q u e l’o n p référé, il fau t l'em m
an ch er dans un m orceau d e b o is r o n d , lo n g
d’en v iron cin q p o u c e s, & du diam ètre-de quatre
à cin q lig n es. A c e m a n ch e e ft adaptée ord in airem
en t u n e v ir o le d e m étal qu’on rem plit d e
m a ftic o u d e c ir e d’E fp agn e ; 8c pendant q u e
la cire ou le m aftic e ft en core dans un état d e
m o lle ffe , on y e n g a g e la p o in te , n e la laifîan t
for tir q u e d e la lo n g u eu r d’un pouçe ou un peu
plus. Q u elq u efo is aufli on fa it entrer à force le
bout fupérieûr d e la p o in te dans un m orceau d e
rotin ou dans urte cou rte b a gu ette q u ’on am o llit
dans l’eau . 0 n d égroflit la partie d e p ette
b a gu ette q u i tou ch e à la pointe, en forte qu’elle;
fin iflè en m ourant. C es fortes de m an çh es fon t
fur-tout préférables pour graver à la pointe fé c h e ,
parce qu’étant o b lig é , pour c e tte opération, d’app
u yer a v ec aflez d e fo rce , o n eft b lefle par
v iro le.
I l fau t a vo ir plufieurs jointes de d ifféren tes
groffeurs pour v arier le s travau x. Q u elle- q u e
lo it leu r g ro fleu r, e lle s d o iv en t être b ien arrondies^
& pour les rendre te lle s , il faut les tourner
fans ceffe e n tr e le s d o ig ts en le s a ig u ifa n t fur
la p ierre.
Ton''y eu t faire des ta ille s extrêraeinçjy;
n o u r r ie s, Il fau t fe fervir d e l’éch op p e. C ’eft
u n e p o in te qu’on a ig u ife à plat d’un côté , &
q u i a par con leq u en t un b ifieau, au lie u d’être
ron de par le b ou t. .Pour s’en fe r v ir , on tie n t le
bifeau du côté du p o u c e , au lieu d e le ten ir du
côté d e la m ain.
P ou r a ig u ifer les pointes, il fau t a v o ir u n e
b on n e pierre à l’h u ile du L eva n t ; c e lle s d e nos
pays fon t très-in férieu res. E lle b o it être ten d re,
& d’un grain ég a l & d o u x. La b on té d e la pierre
•eft fur - tou t très - n éceflaire quand il s’agit d’ai-
g u ifer d es burins. O n l ’enchaffe dans du b o is ,
& on pratique un m a n ch e à c ette m on tu re. Il
fau t répandre d e l’h u ile d’o liv e fur la pierre
avan t d’a ig u ifer les o u tils.
On g ra ve o rd in airem en t fur u n e tab le d o u cem
en t in c lin é e en p u pitre. Les g ra veu rs q u i
aim en t'leu rs a ife s , la fo n t ta ille r fur le devant
en fe r -à -c h e v a l, en forte q u e le corps fe p lace
dans c ette éch a n cru re, tan d is q u e le s cou d es
trou v en t un appui dans les d eu x parties a van cées..
Par le m o yen d e p etits taflau x, o n peut pratiquer
fur ce tte tab le des cafés d eftin ées à re c e v o ir &
a con ten ir les o u tils. U n a rtifte fo îg n eu x crain t
q u ’ils n e 'to m b e n t, parce q u e les réparations
co û ten t du tem ps.
L e lu ifan t du c u iv r e , oppofé au n o ir du
v er n is, fa tig u ero it le s y e u x , fi l’on n ’am ortif-
fo it pas l’écla t du jour; O n le tem pere en attach
a n t à la fen être un ch aflis d e papier h u ilé ,
ou d e g aze d’I ta lie , a u q u el on d o n n e u n e in c linai
fon à - peu - près de q u a ran te- cin q degrés.
C ette précau tion e ft fu r-tou t a b folum en t n ecef-
fa ir e , quand on tra v a ille au burin fur le cu ivre
n u d .
D an s les jours d’h iv e r , le graveu r lab o rieu x
e ft o b lig é d e trav ailler à la lam p e. I l la pofe
fur un fupport de bois fa it en form e d è m arch ep
ied , & é le v é d e d eu x à trois p o u c e s, afin
qu ’une partie du cu iv re puifle paifer par-deflous.
A u -d evan t d e la lam pe s’élè v e un p etit ch aflis garn
i d e papier v ern i ou h u ilé , ou d e g aze d’Ita lie ,
au q u el on d o n n e u n e fo ib le in clin aifon . A v ec
la m êm e p récau tion , on p e u t, au lie u d e lam p e ,
faire u fage d e b o u g ie ou de c h a n d elle.
S i l’o n a grifvé q u elq u e partie q u e l’on v e u ille
c h a n g er, on d élay e du noir d e fum ée dans du
v ern is à l ’e fp r it-d ë -v in , on en cou vre ce tte
partie : on laifle q u elq u e' tem ps rep ofer ce
m é la n g e , & avant qu ’il fo it d u r c i, on grave
•deffus c e q u è l ’on v eu t a vec une p o in te èi'en
tran ch an te. Si l’on a tten d oit q u e ce v ern is fût
-parfaitem ent f e c , il s’en lev ero it en é c a ille s. Il
faut, avoir a tten tion de sn’ëh pas c o u ch e r u n e
trop forte ép aiffeu r, & d e n e pas l’épaiflir par
u n e trop grande q u an tité d e n o ir d e fum ée. D e
q u elq u e façon q u ’on s’y p r e n n e , on n e grave
jam ais fur c e v ern is auflî c om m o d ém én rq u e fur
le v ern is dur ou m ou des g ta v en rs. O n s’erv feft
aufli pour r eco u v rir, ayant de paflèr la -p la n c h e
à l’eau fo r te , le s endroits q u i > par a ccid en t, onc
pu être é r a illé s, p o in tillés ou en d om m agés d e
q u e lq u e façon q u e c e puifle être.
Manière de faire mordre les planches gravées
au vernis dur. A van t d e m ettre la p la n ch e à
l’e a u - f o r t e , q u el q u e foit le v ern is d on t o n
s’e ft fe r v i, il fau t exam in er s’il n e s’e ft pas fa it
ail v ern is q u elq u e trou , q u elq u ’ég r a tig n u r e ,
ou s’il n’y a pas q u elq u es travaux d on t on foie
m é c o n te n t, & q u ’on aim e m ieu x refaire au
burin q u e d é les faire m ordre dans l ’état où
ils fon t. A lors o n recou vre ces a ccid en s ou ces
travau x, an p in ceau , a v ec du vern is à l’efp rit-d e-
v in , m êlé d e n o ir d e fum ée, com m e n ou s l ’avo n s
déjà d it. S i c e fon t d e gran d es parties q u e l’o n
v e u ille c o u v r ir , on fe fervira d’une mixtioii
com pofée d ’h u ile & d e f u i f , d on t v o ic i la
: préparation.
P ren ez une éc u e il e d e terre v ern iflee M n etrez-
y u n e portion d ’huile* d’o liv e , & pofez la d ite
éc u e lle fur le fe u . L orfq u e l ’h u ile fera b ien
c h a u d e , je t t e z - y du fu if d e c h a n d e lle . L e
m oyen d e favuir fi le m élan ge e ft te l qu ’il d o it
, ê tr e , e ft d’en laifler tom ber q u elq u es g o iittes
fur un corps fro id , tel q u ’u n e p lan ch e d e cuivre*
: Si ces g o u tte s fe fig e n t d e m anière q u ’e lle s
fe ie n t m éd io crem en t fe rm e s , le m éla n g e e ft
ju fte : fi e lle s fon t trop fe rm e s, trop ca ffa n tes,
vou s rem ettrez d e l’h u ile ; fi au con traire e lle s
fon t trop m o lle s , & q u ’e lle s reften t prefque
liq u id e s, vou s y ajouterez u n e p etite dofe d e
! fu if. .Lorfque la m ix tio n féra au d egré c o n v
e n a b le , vou s ferez b ien b o u illir le to u t en-
fem b le l ’efp ace d’une h e u r e , afin q u e le f u if&
l’huile fe lie n t & fe m êlen t b ien en femble.
: T e l e ft le procédé d onné par A braham B offe.
J’ai fait q u elq u efo is la m ix tio n a vec m oin s d’appareil.^
J e p lio is& relev o is le s quatre côtés d’u n e
» carte a jo u er, c e q u e le s enfan s a p p ellen t faire
tin bateau de carte. Je rem p iiffois c ette elp èce
; d e coffret d’h u ile & d e fu if,'q u e je fai fois fon d re
1 paffant la carte p a r-d effu s la flam m e d’u n e
; b o u g ie, j ’eflayois , de- la m anière c i-d e ffu s ind
iq u ée', fi les dofes éto ien t dans la proportion
r e q u ife , & la m ixtion ét'oit faite. On s’en ferc
a v e c u n ,p in ceau . I l n e faut pas l'em p lo y e r trop
ch a u d e fur le vern is.
Pour faire m ordre la p lan ch e v ern ie au v er n is
d u r, il fau t fe féfvir d’une eau -forte p articu lière
q u e l’on nom m e eâ u -fo rte à c o ü ïe r , parce q u ’o n
! la fait cou ler fu r le v ern is. O n n’en tro u v e pas
ch ez les marchands , il fau t la faire foi m êm e :
*• eh v o ici la recette.
P ren ez trois pin tes d e v in a ig re b la n c , d u
m eilleu r & du plus fort ; le v in a ig re d iftillé fera
, en core m e ille u r : fix o n ces de fel commun" le
plus n et & le plus pur ; fix o n c es de fe l am m o -
| f iia c , c la ir , b la n c , n e t 8c tran(parent ; q u a tre
| o n ces de v e r d e c , ou v e r t - d e - g r is , f e c , faty