so27. geenz^te^èrftaad.
Onprent de twee andere ‘Zaaken fcheen
hy niet.vëel zwarigheid te maken; dog
cmdertuflchen was de Raad , in de Ve-
by .een vergaderd, in groot beden-
P ^en» waarom zy geen antwoord op hun-
he vrage , wegens de Gyzelaärs kregen;
Veshalyen z y begonnen te twyffelen of
“ ief p p wederom eenige ichelmery
/Pndf r ichjjilde>} om maar tyd te winnen,
ai dpr op wierd ook befloten, met ge-
weld ’er op in te. branden.
■' .^y befloten dan, dat, zoozy voor den
middag geen antwoord’er op fcregen, zy
dan alles onder de voet zouden fchieten,
en hun. beft doen , om den Landvoogd
zoo. met geweld te verloflèn.
.Dit wierd zyn E. wederom door Zy-
^ L Ä ' eymrchryver aangediend-, met
verzoek v dat zy daar kort antwoord op
mogten bekomen.
bÏÏtea Ê Ü be£ daar op den Raad met veel
Î S J w gm g (gelyk w ef te denken, is). aan-
‘Raad. verzoeken , flat zv nos wat
g=a™ ' wilden nemen , alzoo hy hoope
■ i™ g alles cen goede uitkomft hebzou
hy den Raad na de
middag zyne uiterfte meining fchrifelyk
laten welpn ,• om zieh daar na te' richten
en om dan v ä d » na hun ,wdgevallen
nier mette voort te vâren.
Zy-ftonden dit vertoek van zyn E- weder
toe, wagtende tot dat zy dés namid-
dags het fchnfidyk antwoord-van zyn E
bequamen.waar &flt zieh weeï Sder
-oeraden hebbende, vonden zy tot behou-J
tons van des E, Heers Landvoogds le-
ÄWgä “ tÇ-fenft yag de E. Maatfchap-
Py » t het nog za | dagen in te zien,
zonder eenige vyandlykhc*n te londer-
Meinen . ui Boope, dii vi.-h' hlks in die
tyd ten beften fehikken zoüde; vah welk
befluit zy zyn E., die ’t dok zeer wel
aanflönd, kennifle gaven.
Den z dito Zondag ’s morgens, liet de
Heer Landvoogd weten, o f wy nog alle
vyandichap, volgens ons befluit van gitteren,
ftääkten , en , zoo.ja, (gelykzy
zyn E. antwoorddfen ) dat hy nu een
goede uitkomft van alles hoopte, alzoo
N:cuw- de Japanders nu hunnen eifch opmaakten,
s S i y , 0pgemaakt pen ciicn w Jan zyntd,e> zonder dat, zJy
Mcvcnn, om dezelve tot hunnc veizee- ‘6z8.
kenng met lninne Jonken na-Japan te
brcngen, en boden daar en tegen aah
Stiutta Fatftftmtdro., Neve van P h tßd n -
StpnSoj'mondmno, Kapiteyn der Solda-
, Banioos
oFOfaender, Famada Sinfiiyro, Soon
ran faffiojodro » Kapiteyn , 'en Ormmits
Cnjirnrndyro, Opperfte vari de Kooplie-
aetr, over te-fevereri, qm riet een Hol-
laqds Jacht. dat met hen-te. zameh ria Japan
vertrekkeri zbu , tot yetzekering Van
werde ' Cn m > overgebragt te
Ten ' r 0* 0 ’ f 1 hiwoonders van
Smkam-fvan welk’er vier weggeloopen'
zyn)- zou men t’hunnen hyizc zoSen als
mede de- twee Tsiineefche Tolken,'eh t o
aan hen over-, o f aan dezdvehunvblko-
mene vryheid geven. “
oeiifcn, oök deSehenkagie, door
die i-aeden van de hooge Overheid- ont-
langen.
c l ^ i .dat- dp Roers .van' onze
| ochepen, voor htm vertrek , irit "de Hawenfe
’ ™ g^>raSS zoiiden
Ten vyfden, dfchten zyzooPikolZv-
f e waar van het gel.d voor dezen 4
Isjmgezondc-n, en waarlchynelyk door
denRover.r««»genomenis.; alsmedede
T bd% . g £®<^ m c Z y d c i jaSe
door den Heer Lanävc>e)gd 73,OT^ verbeurd
verklaard waren.
Alle Eet welkh' zy , onder eede fen
I wel met hunnen hoogften eedi' by Sc.
W.») verklaarden hunnenvöiaweneilch
5 jehelzen^ zonder.dat gy.f e r rets meer
zouden bwoegen. Waar op zy dit; ook
fk den z July i6z8.in de Stad
oen eifch i zynae, zonder dat,zy
der Ja- ,et i Ä meep (gelyk onder eede be-
panders. ' byvoegen zouden , hen dan ten
förfteh zou laten töekomeri, om daar over
zoodamgen befluit, als zy raadfaamft oor-
dreien zouden, te nemen.
Tegep den avond zond zyn E. hen ook
dien eifch, beftaande (volgens ’t geen de
i ? ^ran$°*s Caron uit het Japans ver-
maldheeft) in deze navolgende ftukken;
Z y eiiehten dan
c Vbpr oefft, des Heeren Landvoogds
Soongen , den Bevelhebber, Pieter Muy.
fcrt 't de Srs. van der Hagen t Hartman, en
l l i p l j p l ? a n ^^juiyryozö. dH
^edandia onderteekend hebben. • •-
Dezen eifch nu wierd "den z dito den n ^
^ d voomedtagen, en na overwtgng f a U
van alles, dat tot deze Hoffe eeniä?h2hcntoc-
trekking kon hebben, bäloten’ zy eenhal
rig, dat men hen alles, op goedlteärS
van den Heer Landvoogd, zou toeftaan
onder die mits (gelyk zy ook belöofden)
van hier na w a r met geen nieuwe ci-
fchen voor den dag te komen.
Hun befluit, op Maandag den 3 July
t a Ä r ™s j
Alzoo den Raad vau den E. Heer
Landvoogd » Ä g R o r fw u 'f i .
dien, &c. Landvoogd alfuer, tegenwoor-
i 8 v vergaderd zynde, van
zyn E. gifleren zeker gefchnft, door de
Japanders ondertekend „ en hunnen bo-
vengemelden effchvervatteide, »¿geZon-
den is , heeft de zelve R k d . alfe Wel
o y c^ en h cb bm d e , eenparig dit navol-
.genae hier op befloten, te weten:
Het anfte'wegensde (S^zelaars toe te
t ak mede het tweede en het derde...
Over
T A Y O U Ä N c
1628. Over het vierde zou men zien, hen van
•zin te doen veränderen j dog zoo zy daar
' op bleven ftaan, zou men Hen dat al mede
inwilligen.
. Wat nu ’t vyfde lid wegens de zoo Pi-
Icol Zyde belangd, die zy voorgeven,
door ons toedoen hen afhandig gemaakt
te zyn, o f ten minften, dat w y hen bei et
hebben, die te könnengaanhalen, fchoon
dit vragen van hen zeer flegt en onge-
grond is, heeft men, uit inzigt, dat dit i
Comptoir in Japan, zoo de Tsjineelchc
Handel gelukt, een van de befte, die de
E. Maarlchappy bczitten zal, ftaat te werden,
göedgevonden , om ook dezen hunnen
, fchoon ongegronden, eifch al mede
daarom toe te ftaan, om datwy, vyand-
lyk hen aantaftende, dan zeer waarfchy-
nelyk den Japanfchen Handel • ( die ons
veel meer waardig is) en ook de Logie
alhier (die zekerlyk zeer veel lyden zou)
als mede den E. Heer Landvoogd
by verüezen ‘zouden , al ’t welke , vry
zwaarder by ons, dan de 200 Pikols Zyde
wegende, wy daar door, met hen ae-
ze Zyde toe te ftaan , zeker behouden
können; om nu nict eens van ’ t groot
geväar en verlies te ipreken, ’t geen de
onzen hier by in Firando aan de Logie,
Goederen, en Dienaren der E. Maatfchap-
py, en aan de Schepen, nureets na Japan
onderweeg zynde , lyden zouden.
Ook ftond deze Zyde aan de Japanders
inaar, als by een zoorte van ovemaye , ter
iyätöe, de Richter die in Japan TCÜiftzou
fiebhetl,. overhandigd te weracn. '
Om al welke, redenen, zeer zwaar hy
öäs overW^ende, wy ondergefchreven
goed en beft gekeurt hebben ook dezen
poft over te ftappen, en hen die Zyde of
in Geld, Aflignatien, of wel in Zyde zelf,
tc voldoen, onder die mits, dat daar over
in Japan door den Richter nader geoor-
deeld zal werden , of hun eifch m dezen
ook wel-gegrond is.
Wat nu ae iy Pikol Zyde, door den
Heer Sonk^ in beflag genomen, aangaat,
deze befloot men hier mede te laten vol-
cen, alzoo de Gouverneur Genei-aal, of
Opper-Landvoogd van Indien, de Heer
Carpentier, bevorens al laft, om die te
ontflaan, en ze in Japan te voldoen feyen had, behalven dat men die betalmg
ier ook veel voordeeliger voor de E.
Maatfchappy , dan wel in Japan , doen
kan. En was dit beftuit door deze navol- f ende Leden van den Raad ondertee-
cnd.
Pieter Afuyfert, Johannes van der Hagen,
fan Hartman, Jacob Hooman, Abraham
de Afourcourt , facob Heyn , Afatthys Baten
, Lambert feronimus, Teemvis Willemf-
fen , Jan Henrikjfen Spiering, Andries Thi-
ry , M ichiel Stiel, Simon van Remortre,
f F O R M O S A . j 9
Antoni Aiichielszoon , Dir/^ JanJfen, Ge- 161S,
heymfchryver.
*t Geene nu de Japanders gifteren ge-
eifcht hadden , beloofaen zy 90k eerlyk,
en getrouw, volgens dien gedanen voorflag
na te komen, en zoo de voorlz. zaaken
morgen middag , of voor Zons ondergang,
afgedaan wierden, beloofden zy, van morgen
af, nog 3 dagen daar na te zullen ver-
ö-ekken, zonder hier een Japander te laten
; het-welke de Japanders op den 3 July
1628. weder, gelyk bevorens, ondertekend
hebben.
Den 4 dito was ’t moyen lieffelyk we- Hetac-
der, en op heden is ’t voornoemde ac-
coord in alten deele zoodanig , als reets redit gc-
bevorens gezegt is , aan wederzyden be- flöten,
flöten , en daar beneven goedgevonden,
dat men hen al de Zyde, die m ’t Pak-
huis was, geven, ’t yerdere in geld, ie-
der Pikol tegen 141 Thayl, betalen, en
hen daar en boven nog de Bodemery tefen
20 ten honderd van gemelde 200 Pi-
ol voldoen zoudej en die iy Pikol, die
men hen in Japan tegen 295 Thayl zou
moeten betalen , zou men hen hier t^en 1
141 Thayl , waar mede dan de Bodemery
zoo goed als weer uitgewonnen wierd,
goed doen.
Dit alles volbragt zynde, zouden de
GyZelaars aan wederzyaen overgaan, en
ck r op dan de Heer Landvoogd, en de
Japanders volkomen vry gefteld werden.
Den y dito ’s morgens begon men, volgens
•-’t verdrag de Zyde te leveren, bc-
vonden | dat’er 120 Pikol \ en 53 Cati
wären, en voor de verdere ontbrekendc
79 Pikol, en 47 Cati, wierden hen toe-
gewogen 11184 Thayl, 7 Maas , en 4
Condryn, mitsgaders 256Thayl, 6Con-
dryn , of. in ’t geheel 12540 Thayl, 8
Maas j behalven de iy Pikol, die byzon-
der zouden wedergegeven werden, waar
mede dan alles beflüt, en vereffend zynde,
begonnen de Japanders toebereidzelen
te maken, om tegens morgen te vertrek-
ken.Ondertuflchen fchreef de Heer Länd-
voogd dezen navolgenden brief aan zynen
Raad.
Aan den Eerbarcn Raad, Prefent in ’>
ForrZeelandia.
,, T A E Infolentien, gifteren door de Ja- Brief ran
„ 1 - J panders gepleegd , hebben hun den Heer
„ ooriprong uit hunne gehoudene Voya- Ijan^-
„gie genomen, die , ¿ende, dat door ^ j^ (
„ vriendelyke verzoeken voor dezen, en aan zy-
„des aangaande meermälen gedaan , niet en
„ vorderden , een quaad middel, en ex-
„ tremiteiten by der hand genomen heb-,
„ben.
_ ....................................................... . I Gelöofd zy God , die on_s_ _m__e_rkely-
Abraham le Poivre, Paulus Traudenius^ „kevoorzigtigheid gegeven en belet heeft,
IV. D e e l . H » „cfci