» p p
n u n
i n 1
I
n
M I
I S f l
i lB H
■ u l
H I
nn
■
l i i
I I
I
I I
1
« I
G R O O T E
• '^ ^O vm e ttin g van een Brief desgroot-
y. mächtigen Koniogs van Vjfia-
• pour> asinr^en Heer Gouverneur
4-.- Generaal Antonio van Diemen.
Brief des, Deze Briefwerd.gefchreven aan den
Konings Hollandfcheh Generaal, en den mastigen
van Krygsbeer van de-,Z/eeyVoor den welkeneen
llenopper iederfevreefi rs\ gelyk een Kaaiman met
Land- regt van ieder eeqgevreeß werd. Ed: Heer
voogdde Generaal, U Edelheid za! v erftaa n .d a t
Ökmea *>Wee meta^e ß ukken met de by kebbende
1 fcbehkagie, die haar Edelheden aan my ge-
zonden hebben, door den Koopman Pieter
Paäts wel hebbe ontfangen', en dat denzel-
ve perfoonelyk voor my hebbe laten verfihy-
. ., nen, en wat myn Heer door zynperföonaan
tny heeft laten verzoeken, dat hebbe geerne
F toegefiaan. Zoo grdot als myn Land, Ste-
' den, en Dorpen-zigüitfirekken, zooverre
■ V '■: moogt gy zonder eenige moeite koopeii\ en
| virkoopen. . Enwat buitendientuffchenmy,
en de voorfz. perfoon befproken ds, dat, zal
door zyn perfoon aan myn Heer wel te ’öer-
ßaan gegeven werden , en onze toegedane
affeftie, tujfchenons zynde, za l niet ver-
minderen, madr 'altyd, zoo ik hope, Vermeer
deren.
Onderftond
Zyn MajfTväirT^ßwpuw < j — ~
A D I L SJAH .
Vertaaling van een Brief door den
zelven Vorft gefchreveri;
Brief van Groetenis aan den Hollandfchen
deKo, Koopman, Pieter Päats, endenWond-
ning van heeler, Pieter. Andriefz.
Vifiapoer,
mAn-13 **eve ‘ur*ei*den te kennen, dätikfchry-
¿rieiz. vens van den Landvoogd van Dabul ont-
fangen, en daar by verßaan hebbe, dat 12
Portugeefche Fregats in Dabul aangeländ,
die 00k tegen een Hollands Sc hip flaags geweeß
zyn, en van meening waren, om dat
te vermeefleren , o f dat in den brand teßee-
ken , waar toe zy Catimarauws gebruikt
hadden, dte met vuurwerken toegemaakt
waren, en die zy na V fchip hadden laten
dryven.
De Landvoogd, die van de komß der
Fregats verwittigd was, heeft hetzclveaan
den Kapiteln van 't fchip te kennen gegeven,
op dat zy , als de Portugeefen quamen, op
haar hoede mogten zyn j maar deze Kapiteln
de Novo's in de wind flaande , heeft zyn
volk niet aan boord gehouden.
De Fregats, onderwylen aankomende,
hebben,. gelyk voorzegt is , tegen 't. Schip
flaags geweeß, zonder dat de gene, die aan
m o g o l s; 13 y
Land waren, aan boord kondenkennen, al- ^.1641;
zoo 't zelve van de Fregats belet wierd,
waar op dan U l. volk, door ’t lang flaan.
magteloos. werdende, en al 4 dooden bekamen
bebbende , gedwongen zoudegeweeß zyn hei
aan de Portugeefen, die de overhand'meer
enmeer over hen kr egen, over te moetenge- •
ven.D
e' Landvoogd, hen in die nood ziende,
heeft al hei volk, dat hy by den andren kry-
gen konde, by een geraapt, en isbet Jacht
te bulp gekomen, heeft de Portugeefen uil
de Rievierr 'geflagen 5 maar ze lf daar
door 00k vee,l Volk verloren, hoewel hy
hier door egier UL. Schip behouden heefty
D it heb ik U E. tot wwe gerufibeit willen,
te kennen geven.
Onderftond
A. yegirse.
. . Zyn Maji. van Vifiapour,
A. ADIL SJA Fi.
' d en z j Juw, ,
Om nu noch netter kennis van dezaä-r
ken dezes Konings te bekomen, diend
pien eerft dit volgende bericht van de
Inlandiche Kooplieden Chrisna en Narva.
Sinai A . 16f. 3 aan haar Edelheden
■xLVprppTonden eens na te zien ^ dat öns
veel licht geven zal.
Bericht voor den Heer Gouverneur Berigt aari
Generaal van Batavia, eri de Hee- haar Edel-»
ren Raaden van India. heden wegens,
Win-
gurla. ~
Het is heden zeventien of agtien jaren ge- Wanneer
leden, dat hier de Gezant johan van Twift wy hier , .
en IPieter Paats, beide Fattoors, en Koop- getomen
Heden , die hier hun verblyf gehad hebben , zJJb
gekomen zyn -f gelyk 00k me de Cornelis Blök,
Gomelis van Zaanen, Pieter Sterthemiu^
ende Otto Hoekgeeft, welke alle te zad*
men in hürnen tyd ons, Narva Sinay ,ende
Crisna Sinay, beide Broeders, ende Koop- *
lieden van IVingurla, zeer begunßigd hebben,
'ons op reekening der E . Maatfchappy
verfcheide Koopmanfchappen mededeelende ±
gelyk zy weder om van ons met alle beleeft-
heit > ontfangen zyn : alzoo wy Kooplieden
zyn, op ons woard handelende, en onder
de Mooren van groot crediet en geloove zyn*
de.
Ondertuffchen in de tyd van den Koop- _ .
man Otto Hoekgeeft handelden hier w&tuflchen
de Inlandfche Chrißenen, om 'er hun voor- ons en de
deel te.zoeken, van welke den Tanadar 00k Vorft van
toi eifchte 5 en alzoo de zelve Chrißenen een Vifiapoer.
fiuk houts van hem geßolen hadden, wilde
.zyn volk hen voor hem btengeni doch on-
G g 2, wil