7% I J A.
*y A A N S C « i E Z A A K E N
hier bemepen, hebbenr | alzoo zy.belyden vyah- * *
a f e van die K « L , | .u ^ eu ,. nennende
m vorige tyd op Ceylon, ca ana dé
3 a P W S K W ; w p geftsan. : Hy was
uit hçt Vaderkmd met een 0 ^ - . _jpid.y w i 2.Q gl. ter paaandjca mëtaari-
°m;z)Ti Eerwc.yrcer na Gey-
v Zci^ —5 ’Wtgekomeo. i
' ysm-deB j^aleyt-
. f n i f f i S l Ä fN W Qééjdie taal vct-
“ Lcv- « fe& M S d g S g » de Heeren » W en
dekkcrin f^ cf?$^eydekker met grooten w e r be-
s g p i R ^ ^ S r l de
kp sw <Jaâr in.met bekomen
tfj|§ a “ ?9Prÿ?8s D . Leydekker nog niet in
Jp f* 9P1 zyni2 opgeftelde prcdikatie van
W fp * te picdiken,-weshalyenzyn Eerw:
r î VSpr ef ft noS CgelyK eeriigc tyd ge-
rj h ii cÏ 5 maar y9orlez,en moeft, •
niiisWeCv P W S ÎM M M wW-. die om zyne
geplaalt S S P S Î » Amhqijia gekomen, ennnwat
. .beter was, door haar . Edelheden hier
H voöreerft in de Maleyté.Kérk geplaatft,
daar hy zedert ook in bleef, .
<É&~ ’ P ok ^ û 001. “ en zeker haid Papift,
ftaaTra^ ö vanf B “ verzoekendedaar
papift ge-;P-er doop te ftaan àf te yyyzen-,
weigert.. .n?ct befluit van voortaan zop met andre
rpageiyke te . handelen 3 en dat met. re- 1
den, alzoo zulke lieden, de vragen, die
denrv v an on~z~e —Le»e««rev itwe iz,wyna.,
.D e n 2 .November bieek, dat D. de
Lettern een vraag-boekje in ’t Sangirees
ten dienft van ’t Chriftendom op dat Eiland
gemaakt, en ’t zelve.aan de Regtee-
nng ¡Urner, met verzoek van Kettednjfci
Wtpip gezonden had.
cwP?k zpnd™ haar Edelheden nü B . D.Sibe:
iW. lMdekker herwaaids iquam v en 7> Mdicca
GroawZr na Nagapatnam vertrok f dan
zou hy op Malacca blyven ; maar zoo
-D. Grovmls 0p Malacca bleef,. dan koii
hy m Nagapatnam gaan. I
Den z j dito levcrdejl. Ferreira over
f v f f f Vf misflag“ 'in, * N..TL» in
£ ^derland gedrukt, door zyn Eerw: '
. f ^ B » cn CÄrv/w ontdekt, ver- -
zqekende dierhalven-,. dat,Set hier mögt
gedrukt werden, waar op men goed vond
de njtsflagen hier te drukken.
Men vond by den Kerkenraatoak eend
S tS r f ' ! ? k t " boekJe ^ Ä de LnwdibJkje nict te drukken, 0m veel aanftootelykavtoD/de
heden m t Duitfch, cn waarfchyne]ykLee™
niet minderm ’t Sangirees, vodrkomen-S'01'
de, ook was her voor de eerfte aanko-P
.Sen voorgcltdd werdet, nieAtoinén I r a s ö f f l i deMad
e r t i e n d e h o o F t s t u k
i ? er?°%.i!!r * * * * * vm A» Godsdienß-Cp java mn im jure
An i8i ; ' t T V - E 8 4 Januari. verfçiieenhier
Malacca wettig D . IJu-
van . * « * « » Z tfieO tr.
Miucca, Den 1 Fcbruari verzogt D.
^Sken r I •« Gaeymor in vergaderine af-
Cucreier-S j van !t C™e ovcr hem gehandelt
, dät zyn Eerw: toegeftaan is, hy
eiicnte ook cen ontllag van zynen dienft
- ..£n ay*eKerk-getuigenis, dat hem , .om
.zyne hardnekkigheit, geweigert is , te
liieer, alzoo hy aaarom buitén dienftver-
trok; waar over hy vry onftuimigtegen
eenige Leden uitvocr. .
Do k v-erfcheen nu hier ak Predikant
D . fm tim Ruyierus, gewezen Predikant
tot-Oarshinzeo, met Princeland, van
Uejft 5 en wierd toegeftaan de doop van
v . v E ' H by een notariale aétebv
Prr/rf Bellefleur geadopteert.
D . Ferreira ftelde ook voor, dat devvf
boeken Mozes, door zyn Eerw; over-
- U H [ | •*« * nagezien waren ; dog dit
zou nog eens gefchieden ; ook vond men
goed het O. T . hier op Batavia te druk-
Ken.
De Rheedc, nu zèdert eeniaen tyd
en by D . de Pape waargenomen, zou
| m Ë S M by lw « en bediend werden.
■ Pflil'tfus Gotini vooreerftmaai Kninki
« 8 j m is%7 -
bezocker, vcrfcheen nu ookhier. - :
vwThZ. 'L , T einicuwde D- Gueynier D. Guer-
I^ShsJHSHPP^^^ ‘Verzoek wegens de rierv vrr-
f “ “ ecrft toegelLr is ,“ *-
alzoo haar Eerw: 't vorig gegeven alvo-
rens wilde weer hebben, & zyn Eerw:
ze.de al weg gcpakt te zyn. En zyn
i S W W verSade™ g ’er aan S
t S e n T " * Z°U W Amboina ve>
“ f f > ,do g ,a0g-ecrft eens onder-
^tw^den.datophedentotgenoegeh
h n S f % Sn dit0- f J « drukken der y «Jrqfc
barer E fW h T J volgens befluit Jen der
f Van den 1 Februari
1683 afgewezen, dog wilden haar Ed* s ü l f
i S S J U S S ^
dat den Kerkenraat ook voorbekendge-
maakt hreld, ook vonden haar Edelhe-D/dePi-
. g °cd, om. D. de, Pape voor,eenPeDa<le
lprmgtqcht na de Weft-kuil te zen-^®'
Den 14 ¿ito verfcheen hier alsPredr-
v f ! , Hmricus Schountbeeky met i i™
Willem, van Amfterdip..
Den 17 Juli quam hier wettig uit Am-
boina
Vän den G O D
j&fe boina T>. Fosvt(Mry en den 1 z Juli ver- 1
LaarVaQ ^ een bier ook als Predikant D. Henrik |
D, Hei- Laar i WPt; .’l <Land van Schouwen,
hen Bata-Van Amfterdam, die, dit jaar na .Ceylon
VifchPre- vertrok #i£n, den 18 Augufti'mede als Pre-
Äkant- dikao^y. met A f Ä D.. Bartholomew Hete
nett j van de zelve Glaffis, zynde met een
foldy van 120 gl. weer uirgekömen, om
in ’t 'Portugees en Duits op Batavia te
*" prediken. Ook yerfeheen nu. met, Gas-
perdam, van dito Claflis al«.Predikant, , -DrPetrusQix.
Verdee- Den September yond men goed-,
preek-Q da^ p- de Voogd en Heinen over en we -
beurten. ^cr Duitfch en Portugees zouden predi-
ken, en D. Lindius verzogt van zyn an-
^ halve beurt wegens ouderdom 'en
Zwakheit', .na 34 jaaren dienft j ontfla-
gen te werden, aät vopr ge (lagen wierd.
Ook ftonden haar .Edelheaen ’er.op,
dat de buiten-Predikanten , velgens de
befluiten van den 2.8 May %6y4 , 2 September
id fp j en 20 Februari A. 1670
&c. in de vergadering zitting hebben Zou-
H 4e n d a t ;de Commiflaris de Heer van
Outhoorn in laft had om voor te drag
en- •
Pred^an- . Ook bleek_nu, dat. hfcr ds, ygfte, P.re-
teuhier. dikanten ftonden D. D ..Z ^ , Fhornton,
Leydekker^ ClaviuS) de Voogdy Hellenius,
Heinen^ Lindius^ Ferreira en Wyfens..
, Den 20 dito zou D. Hubertus Leydek-
Levdek- ^er voor,^en ipnngtogt na Bantam gaan,
ker na " en D; ^ tx verzogt als Auditor tezittenj
Bantam, dog is uitgeftelt.
^ Ook is D. Lindius vari zyn dienft ont-
(Tagen, en die by D. Heinen overgeno-
men.
S D I Ë N S T;
A.
£>. de Pa- Den i 1 Oktober liet D. de Pape, ziek
i^ ^ f^ te rüg gekomen , zyn berigt wegens de
Kerk van Sumatra overleveren 5. dog hy
wierd over zekre misflag zwiar befchul-
digt, waar over hem belaft.is zig yöor-
cerft van alle de deeien van^zyn dienft te
onthouden 5 dat in *t vervolg nog- verder
liep. taet afhouding van ’t Ayondmaal. "
Den 28 dito wierd Poetra Wangfa, een
Javaan, onder de Heeren Schepenen ge-
vangen zittende, op zyne belydenis ge-
doopt.
be zitting I Den i November is de buiten-Predi-
der bui- kanten toegeftaan in de vergadering te zit-
ten, met een radende ftem ovd- de zaa-
toege- ken van deze Kerk}dog met een beflui-
ßaan. tendc ftem over de zaaken de algemeine
Kerk van. Indien betreffende j en is hen
opgelegt de Rheede waar te nemen.
.Den 15 Decembcr zou D. Hubertus
Heydekker na ’t Vaderlandvertrekken,en
Was D. Schoonebeek door haar Edelheden
na Amboina beroepen.
*t Vader t ®en 10 wierd het vader Öns, als
Onsa%e-alleen tot een na-gebed dienende, afge-
keurt. keurt, vermits dit buiten de gewoonte
Von deze Kerk was,
Den M Maart zou D. Vosmaar önder D;Voi*
de Heer Paks gevolg, yoor een Ipring^™aar na
togt na Bantam gaan. Öok had de ver- j S L .
gadering nu veel moqjelyhheden met D.iykheden
perreira wegens zyne overgezeite catcr-metD.
nen aan D. D. de Voogd en Heinen over te ^'erre11*'
geven, dat hy gedurig uitftelde J overkroppende
de vergadering met een groote
menigte van zyn fchriften, die zy moe-
ften. verwerp.cn , dreigende hier overj
zoo hy dit niet qaliet, te zullen klagen 5
waar op zyn Eerw: dan eindeiyk den
20 dito de fchriften der Revifores over-
leverde.
Den 24 April waren ’er weer moeje-
lykneden tuflehen D. Ferreira en de ver-
gaderiug over- zyn overgezette boeken
des, O. T . die men goed. vond in de kas
tehewarenj dog hy. bekende eindeiyk
ongelyk te. hebben. *
Den f Juni wierd door. den geheim- Vafte
fchryver harer Edelheden: een vafte ich°pl-
fchool-ordre overgelevert. Öok was. nu ordre*
D . Vosmaar weer van Bantam geko-
men.
Den 31 juli dan bleek ook by eenpo- H e tN .T ;
litycq Extrad yanhepfchrrçyryyeeinsderHee-doorp.
ren; iynen, yan den 2p November,A.
a fg e - 1683 dat D. Ferr.eira haar Ed: Ed: tekeurt,
kennen gegeven hebbende j dat hy in
’t N . T . in ’t Vaderknd in ’t Portugees
gedrukt , en meeft aan een bekende
Jood toevertroüwt, zeer veel
ftrydigheden, en inisflagen (waar van
een goedgekeurde lyft by zyn Eerw: ge-
njaakt was) gevonden h a * daar op 4de
Heeren I /nen 1600 Excmplaaren, reeds
ingefcheept, weer hadden dden te rüg
keeren, om ze te vernietigen 3 ook wilden
de Heeren niet dat de Exemplaaren^
hier overgekomen , en fchoon verbetert,
zouden werden .gebruikt, maar belaftenj
dat-het N . T . van voren af aan door D .
Ferreira, en andre taalkundigen, zou werden
nagezien, ona dan tot Batavia gedrukt
te werden.
Den 2 f September ftonden haar Edel- .Maieytfe
heden ’t herdrukken van de kleene Cate- Catedus-
chismus toejdog die zou eerft door D. Hel- mus*
lenius en de Heer de Haas nagezien werden.,
Ook oordeelde men ’t Överzetten
der Formulieren enz. noodig.
Den 4 Oftober verzogt Louis de Afcy,peMey*$
Luitenant van een Vaandel Mardykers, verzoek
vooripraak dezer vergadering by haar E- voor ZP*
delheden, ten einde zyn zpon op k;often zoon‘
der E. Maatfchappy na ’t Vaderlandgaan
mögt, om daar.te ftudeeren in deGods-
geleertheit, welk verzoek, hoewel van
veel aangelegenheit, egter de vergadering
fmakelyk voorquam 3 gelyk dit ook
by haar Edelheden doorging, waar op