1-8.8- L E V EAi
1495. ftadig-vervolgen zyrier vyanden* totzul*
kpn niterfce gebragt, dat hy nict alleen
Cyazna vertaten, en van de eene Stad na
de ander vlugten, maar zig ook eenige
■ P fyd in de uiterfte armoede, in een Ho-
. -••^. . ycniers gewaad, behelpen, en nader-
hand als een Fakiér zig by zeker Indifch
Koninkje, dat hem. niet kende, en Is-
keiyler, o f Alexander genaamd, zoo lang
ophoüden moeft, tot hy gelegenheit
Konrt te > om in Cabul te komen, daar hy
Cabul by ecn van de oude Landvoogdcn, Ranguil-
Ranguil- das, door Aboefaid ’er nog geplaatft, in
das. : vond, die hem niet alleen met zeer veel
trouw, eer, en mededoogen ontfingj
maar ook met al het zyne, en Voor al
.met zyn goeden raad in zyntegenfpoed,.
, onderfteunde.
Dfichem Hy vergaderde-ook allenskens een lç-,
¿ . ger voor zynen Öppei^Vofft, die, na
*f verlies van dat fchoon gédëélte van zyñ£
-R y k , een nieuwedapperheit en lüft,
bin'zyne verlorene landen, was hét mo-
gelyk, te herwirinen, in zig voeldeher-
d Jçven, gelyk pok al zyne gemoeds-nei-
¿mgen daar toe ©Verhelden 3 màar dé
wyze Ranguildas was van geheel andre
' gedagten, meenende, dat hy dit leger,'-
met veel grooter voordeel elders, eri
tot een ander einde, gebruiken kon.
Onder- ^ ww U , Sjah Aalem, fheerfcher' der
fteund. wereld,) ik wil U , zeide h y , geenzins
•wetten voorfebryven, noch wwe billyke wraak-
lufi tegen dien woeften beroover van uw Ryk
Jaakeni maar ik rade U y als een oprecht
onderdaan, die in alle gevallen mjj zelven
zeer geerne voor wwe belangen ópófferenwil,
ik rade I I , om van. die Landen^ die gy dog
... quyt ~zyt , ä f te Ziéñ, en op^èen^Ækerder
wyze een nieww Ryk *: waaf toé Hk Í7 'rtiet
al myn vermögen helfen zd l, te zoeken.
. De reden, die my daar toe doetover-
ilaan, is deze. De XJzbeecfcheTartaaren^
en de verdere Volkeren , die onder Sjah-Bec-
Chan’s gebiedft aan, zyn van ouds her dap-
pere en wel-geoeffende Soldaten, de myne,
die ik XI byzetten kan, en ook de wwe, die
gy noch over hebt behänden, zyn door te
lange ruft bet ambacht van te Oerlogen ver-
Zou dit XI nu te raden zyn, met onbe-
drevene Soldant en tegen bedrevene, en tegen
zulke , die hen reeds al eens geheel overwon-
hen hebben, aan te gaan? dan zoudgy zeker
ly k tot een noch veel erger ftaat, dan waar
tri gy nu zyt, können geräken, dat te veel
zou gewaagd zyn.
De Indiaanen, in tegendeel, die van nature
zacht, en weekelyk van aart, tot de
flavemy geboren, en gewoon zyn V jok te
jdrägen, en de Patans, die mede nu zeer
verzwakt, en den Oorlog niet gewoon zyn,
' zullen u beide zeer gemakkelyk, en van zelfs,
aan de band komen, bebalven dat gy ook
gelegenbeit .hebben zult, om wwe Landen
N ' S D E R
hier in Indien, die noit recht •paft • maar *
:ahyd waggejende onder wwe Voorzaaten,en ’
onder XJ, ,geßaan hebben, volkomen ander
U te beveftigen, voor a l, wanneer gy, na
zoo heerlyke veroveringewp als gy. hier doen
kond, uw Hof ook in V herte van dit Land
houden zult.
Bchalven deze rèdenen van Staat , zoo
verpHchten ook veel redenen van uwen Godsdienft
u hier toe, om deze Landen, die in de
Ajjgoäery zoo diepgedompelt leggen,van äpn
dfinft der Afgodery tot den diehß van Mo-
hhammed, en den waren God te brengen. Een
zaak, jdie onzen Propheet, en den God des
He0els± en der Aarde| niet älleenzaldan-
gèifiam zyn3 maar die hy ook zegenen, en
toti een gelukkig einde brengen zal. f
v Uwe Landvoogden, die van ouds her hier
, ovet uwe Landen gefteldy doch den meeften
| tyd in hun plicht nalatig geweeft %yn, zullen
ep V gezicht van uw Leger, en voor al
van LJ zelfs, wem totpbun .plicht, gelyk
ook de halatige Rajd’S tot 'betaUng-. vftnjW" "
achterftallengebracht, en daarenboven noch
aangèzétl werden, om uw Leger van iyätot
tjd met trmpen te vermeèrderén. * -
Deze groote ondernemingen , geduurige
tochten, en menigvuldtge belegeringen vah
uw leger hier in Indïèn ', zullen uw voik9
dat nu noch ongeoeffent , en de moeijelykbe-
den des Qorlogs ongewooh is , hoe längs hoe
mepr geoeffent, en door de veroveringen , die
zy nu en dan onder uw .opzicht, en aanmoe-
diging, doen zullen, van bevreeft , enfehrik-
achtig, dapper en moedigmaken9 waar dopt
¿y met 'er tyd meefier vdn gm fch'^ ^'m '
W erdenen, na zoo grooten roim ftäöftpfj /
zelven, en uw voUcy bHtrkregpw:;te'j^^mw
eerft de rechte tyd geboren zült *ienjtm m ef
m it ‘overiuinhénel èn '¿eoeffend Leger na Samarcand,
en na de XJzbeecfche ïartaren$
die dit booren , en voor U 'tßdderen zullen ^
te trekken, en daar dan noch grooter vfon-,.
deren , dan gy in Indïén gedaan zult hebben
, te verrichten .
Deze zoo wel gegronde äanfpraak*
vol van waarheit, en wysheit, beviel
Sjah Baboer zoo byzonder wel, dat hy*
volkomen van zyn vorig opzet afftap-
pende, geheel en al töt het befluit, vari
Indien eerft te veroveren, op dien heiK
zamen raad yan Ranguildas, overging. •
Men wil echter, dat hy, voor deze
groote ondememing, om de Landen van Hl f )0r*
Indien in hare gelegenheiten die ver- S ®
lcheidene Volkeren in hunnen aard. eerft ftilte.
te kennen, goedvond, om ondér ’t gewaad
van een Jogi, een foort Vän In-
diaanfehe Heiligen, of Pelgrims, inge-
zelfchap van Ranguildas, indien door te
trekken, dat hen ook de fchoonfte gelegenheit
ter wereld geven kon, om alle
de veftingen, en fterkten der Indiaanen,
benevens hunne bezettingen, in ftilte te
beichouwcn, en alle de bedryven, ende
(G R O O T E
. nétgingen van zyne Landvoogden tot
hem, in den grond na te vorichen.
i .D i t A. i f o i tot zyn genoegen ver-
iigt hebbende,; had hy befpeurd ’, dat
fD e lli y . (by ^ndse jDehli genaamd) de
;;ifterktte van alle.de Vbftingen door Mier
1 ‘imoer veroverd , ¡eri te geiyk de laatfte
van die hy (Baboer) in Indien bezat*
ook de rechte en befte plaats was, om
daar den Setei der groóte Mogols teyef-
tigen, en ’¿r zyn Hof te houden. -
Hy had-wel een Landvoogd iri die
vefting, en de Koning vanZ>^///waswel
gehouden hem zekere fchatting te betaalen
j maar de verre afgelegenheit van zyne
vorige Staaten, en zyn jegenwoördi-
ge rampen, waren oorz&ak geweeft, dät
; zy zieh zeer weinig aan hem hadden laten
j gelegen zyn..
Taft den Sulth&n AmwikkSjab (dit was de naam
Koning van. dezen Koning * en niet Ibrahim. \ ge-
Van Delli lyfc fommige fohryven) was ; Meeller y
aan‘ tuet alleen van die Stad Delli; maar ook
van hei: ganfeh Koriinkryk van die naam
gebleven, en de Landvoogd van Sjah
. Baboer had maar alleen over. de vefting*
dje *. fchoon de fterkfte van alle * echter
piet van het gjfootfte belang was* tege-
bieden. É P |É
Daar bérieven * was die dé vermogéri-
fte van alle de Indiaaníché. Vorften * en
Berg-Köningen* de 3ifte in Rang* die
nevens zyne Voorzaaten ditRyk*zedetx
het jaar 1085*, van Sulthan Aladdin aftot
dezen tyd toé, beftierd had* en hyftel-
¡v devaft, dat* zöoliy dezen Vorft, endit
Ryk’ Meefter werden kon, hy zeer weinig
zwarigheit vinden zóu*; oni de vordere
Köningen cn Landen van. Indien
te veroveren} weshalven Sjah Baboer een I
vaft befluit nam * om hier mede té beginnen.
:
Hy wás dán zoo ras té Cabul niet weder
gekeerd , of hy maakte met Ranguildas
ichikkingeri, om1 den Konirig Arri-
wik-Sjah aan te taften* gelaftende zyné
1 Landvoogden. daar ontrent, om al het
doen, en laten, van dezen Vorft wel na
te fpeuren, en hem van alles naauwkeu-
rig berigt te geven, zonder nogtans iets
van zyn voornémén aan hén* of andren*
te óntdekken.
Vcrbicd . Na dat hy ondértuíTchen in ftaat ge-
iiemde raaktwas , om hem aan te taften * liet hy
Titdvan hembeveelen, om den naani van Koning
voeren. van Delli vportaan* nog het opperge-
bied, gelyk hy tot nu toe gedaan had,
te voeren* aangezien dat hem* en' niet
Amwik-Sjah, zynén Vaíal* en onder-,
- daan* toequam* volgens datwereldkun-
dig eri oud recht, ’t geen de Zégenpra-
lende Mier Ttmoer hem nagelaten had.
Deze trotfe táal, die Koning Amwik-
Sjah niet gewoon was té hboren, en veel
minder verdragen kon, ontftelde hem in
M O G O L S . 189
’t eerft niet weinig j maar belette hem a . 1495.
geenzins met geen minder moedigheit*
en vei^gting, daar op te antwoorden.'
Ben ik * zeide hy * uw fmtfal, en Cyns-' %yn trot»
betaalder, dat belet my-geenZins den naam'mtviöoii.
vanrKoning, err't opperbeftter in myn Ryk
te mbgeh voeren t alzoo ik om geen andre
reden die fchatting aannam te betateh * alP
om dat ik', voor de vrede zynde, het beter:
kpurde * ecn armen en zwakken rbover een
brok in zyn muyl te werpen , als om alle my- '
ne onderzadten voor zyne geweldenaryen,aie,
ten hemel fchreewwdetf, bloot te ftellen. ’
Maar deze-reden van zulken.kefpoiteljke *
en voor uwen Voorvader * Mief Timoer*
en zyn Nazaaten ), ztm -fthahdelyke afhdÜ-
kelykheit‘f :h'oud nu immers op'j om ’¡¿üiken
fch'ättirig'nieer te betalen \ ’of oni voortdah in
naam vdH zulk eenenaf tehangen ‘,die door
zyn lafbärtige vlucht\ en fchandelyke ne-
derlaag, dl voor lang de nääm van Öpper-
Vorft, en te gelyk zyn recht over my,entot,
die'fchatting, verloren heeft, Weshahenik*
die- by rhyn onderzadten äts Konihg ierkencJ
werd* en XJ voor geen Koning, o f öpp'er- '.
Vorft meer kenne, mygeenzirts'verpHcht acht, *
om fchatting aan ¿00 een, die ik nietklnne'f
noch, kennen wily om ddt hy datzith zelvenf-
zoo onweerdtg gemaakt * en my daar door dl _
voor lange daar van ont[lagen heeft * te \be- J
taalen, en noch -veel minder^ omrhyn Titel
van Koning, en myn oppergebied,dat ik door
myne wapeneti tot doch toe behouden heb , en
wel verder behouden zal $ W a f te leggen .
Sjah Baboer, van zyn Vaial Zoo ver-
achtelyk, en riiet zülken verontweerdi-
ging behandeld* wierd riü zoo zeer niet
door heerzucht, als wel door een doo-
delyke haat tegen dezen Vorft* te krag-
Itiger aangezet, om ten eerften hem met
een magtig leger op ’t lyf te vällen. ; .
Hy trok dan uit Cabül, envericheen*
door zyn toom en woede tege,n hem ’
voörtgedreven, zeer onverwagt * en, als J
een blixem, niet verre van Delli, daar.
hem Am w ik-Sjahdie- wel dägt w.at hier
op volgen kon* en die zig daar tegen
reeds gewapend had * met eeri Veel taliV-
ker Leger* dan het'zyne, m’topenveld
verwagtte. Hy had reeds de veiting van
Delli, daar Sjah ita&w’j Landvoogd, en
bezetting in lag, aarigetaftj maar, door .
zyne Spions verneinende* dat Sjah Baboer
aanquam* brak hy van daar op, trok
hem te geinoet, en bleef in- een vlakte
leggen’, daar hy hem, na zyne gedagten
, met veei voordeel kon afwagtenivv,§
Het viel egfer geheel anders uit: want
¡fchoon hy door zyn grooter getal hetge-
ring leger van Sjah Baboerr fcheen * :als
hy maar wilde, te können Pmciiigelen,
en door het groot getal zyn6r ÖliSnten,
waar in de meefte kragt van Zyn leger
beftond, te doen vercreden, bearit- *
• woordde egter het een nog het ;ander in .
A a 5 *t