3 t J A V A A N S C H
1643* &£ ,» (ten minften eens in de week) de
- » bezoekinge te.doen, omdekran-
5? », ken uit den woorde Gods na ge-
»» legcnheit te dienen.
- Van den Krankbezoeker in ’t ziekenhuis.
7 7 - >» Het Ampt van den Krapkbezoe- 8a.
» ker in’t zickenhuisis, ’s morgens
« ende des avonds een Kapittel uit
», Gods, woord te lezen, ende een
» vers te zingen, eindelyk de zieken
a ordinair ; tweemaal daags te beli
zoeken.
Van de Schoolmeefters.
78. » Het Ampt van de Schoolmeefters
« is vooreerft, de-jonge jeugd de
• - ‘ n vreeze des Heeren in teieherpen,
», haar te onderwyzen in de funda-
» menten van de Chriftelyke Reli-
» gic, haar te leeren bidden, zin-
>, gen, miet haar te Kerk te gaan,
»> ende te Catechizeeren.
1» .Ten anderen , haar te leeren hare
» Ouders, Overheden, ende Meef-
,» ters te gehoorzaamen.
» Ten derden, haar te leeren lezen,
»» fchryven, ende cyfferen.
» T en vierden, haar te leeren allerlei
» goede zeden en mameren, ende
» eindelyk betragten , dat in de
»> fchoolen geen andere, als de Ne-
» derlandfe.taal, gebruikt werde.
79‘ »» De kinderen zullen., des weeks
,, twce kalve.dagenipeeldagenheb-
« ben, te weten, woensdag en za-
,, turdag, op de welke zy voor de
n middag hare gebeden ende hoofd-
» ftukken van de Chriftelyke Reli-
n gie zullen opzeggen, ende zal den
», Schoolmeefter nem terbehoorly-
»> ker tyd op de fchool begeven,
» ende de kinderen geen andre
» ipeeldagen mögen geven, ten zy
»i met confcnt van den Prefes.
80. » Zullen eindelyk alle half jaaren de
» kinderen van alle de fchoolen in
>» de Kerk te zamen komen, ende
« ter preientie van alle de gedepu-
n teeräen der Hooge Overigheit
,, ende -Kerkcnraat geexamineert
», werden, ende zullen die gene,
» die fchryven können,haar ichrift
n toonen.
Van den Schoolmeefter in het Weeshuis.
81. » Het Ampt van den Schoolmeefter
» in ’t Weeshuis is, des morgens,
» ende des avonds voor den eeten,
» het gebed te doen, ende voor het
» uitgaan van de fchool door een
z a a k i n
,, van de kinderen het gebed te la- '164$.
«.ten doen, fnitsgaders een Pialm
« te zingen , ende tot een teeken
„ voor de kinderen, dat het tyd is
a t’fchool te komen, zal hy deklo'k
„ laten trekken , ende die te laat
» komen, na gelegenheit corrigée-
,, ren.
, Eindelyk zal den Schoolmeefter
„ van het Weeshuis de Wecakinde-
’■ 3Üe week de vragen van de
,» Catechifmus doen vanbuiten leert
ren, die de aanftaanden zondag
n na middags predikatie zullen ver-
1» klaaren , op dat zy_de zelVe als
» dan voor de Gemeentevanbuiten
o mögen c
Van de Inlandfe Schoohncefters.
° 3• » De Schoolmeefter van de Weft-
» zyde zal de Inlandfc kinderen on-
j> derwyzen in de fundamenten van
» de Chriftelyke Religié, haar lee-
n ren lezen en fchryven, des avonds
»• voor de Inlandfe Chriftenen een
»i Kapittel uit het Portugees Tefta-
■ » ment voorlezen, een vers a twec
»1 uit de Pfalmen Davids in ’t Por-
»> tugees voorlezen, ende eindelyk '
»> met de uidpraak van een Zegcn
» dimitteeren.
In ’t Bandances Quartier.
84. » In ’t Bandanees Quartier, zal des
» ‘morgens ende des avonds , de
« Bandaneefen , ende andre Chrii-
,, tenen , aldaar wbönagtig ,'een
ii Kapittel uit Gods woord in het
» Maleyts voorgelezen, ende in de
” zelve taal des morgens ende des
», avonds het gebed gedaan, ende
» eindelyk de a<äie t’eenemaal met
» het zingen van een a twee verzen
» uit de Plälmen Davids beiloten
« werden.
8y. ,, Des donderdags zullen, zoo de
,, vrouwen als de mans, gecatechi-
» ieerd , ende in de fundamenten
,, van de Chriftelyke Religie on-
» derwezen werden.
In ’t Malabaars Quartier.
S6. », Eer de lyf-eigenen van de E. Cornil
pagnie na het werk gaan, zullen
», de zelve ider na zyn begrip, het
« zy in ’t Portugees, Bengaals, of
« Malabaars, van den meefter: inde
« hoofdftukken van de Chriftelyke
d « Religie onderwezen werden, ende
„ zal het Vader ons, het Geloove,
» ende de thien geboden, benevens
v eenige vraag-ftukken, voor dezen
„ daar
Í :îVân den G O D
i Vi daar toe gcforigecrd , voorgezet
h , »» werden, ’t welk gedaag.¿zynde,
« zal dp klok gctjrpkken werden,
o-;f?:ü-op d^t. df: ViQUWen ende k-inde-
¿sb \ ia. het Quartier blyven,
qkdfl f4^ôrdip|iiïfi;yergaderplaats te
. zamen_komcfl, ende zal als dan
eé : « [een Kapittel iß ’t Portugeesvoor-
; vr »x gelczcn ^heX gebed gedaan, ende
- een a twçe yerzen uit de Piàlmen
k rr4> Davids, gezpngen, de aftie met
ende zullen
mb r\4a^r Pa dp kinderen. nog'wydcrs
: , ii.iyan deg Meefter, die ?t gebed,
» gedaan :hçeft, fin. de gebeden on- ,
niV- derwezeg werden.
87. » Da^ na .zujlen de Meefters de zie- !
-. :. v. Í feezodeen, ende eep ige-
• ¡ - fclyki.pa ÿejçifch yau zaaken, ende ;
J. , n a rzyne capaçiteit onderwyzen,
: ; v. í% w?lk gedaan zynde, zalízig een
. r., »».ider.van dp Meefters van ’tQuar- :
ih ’i tíef jo f Wyk.,alwaar hy befchei- '
;*- . « denjs, gejÿk als medp in ’tFort,
. il de Stad, çpde .de Weft-zyde, bei-
•Í-. 4e de kinderen, ende lyfeigenen
-i: _ der. inwoonderen ylytig., . ende
. f >i/n^ à i g Qftierwyzcn, en.zai ein-
; » delyk wederom des ayondsJn de j
- ; • : i^> Qrdinah-e 'Vergader-plaatS' voor de
SsÄ ^Æ^BcrfeoiKn eenKápittellezen,
~ / /■ >? het gebed doen , ende vorder.de ac-
,,-j « tie als voren. gepiädigt werden.
8o.v» ,De Schoolmeefter, in de Voor-
i:; b wöonagtig, zal des avonds
» y°or de Inlgndfe Chriftenen, die
» de wagt hebben, in de copps du
w v guarde het geböl doen, zal mede
f, f no ^9°^?- SoP§ : bndergang de jonge
-íss'#¿fendei'en ,te tarnen roepen, ende
-o :- zelve ; in de gebeden en vraag-
« ftukken, aängaande de fundamen-
..r-/ ; » ten yan, .de^Ckriftelyke Religie
■ - >• onderwyzçg>; ¿ísgelyks zal hy
: ~.»>cmeäe dag^yks.doen aan de lyf-
^ -11 .eigenen, die overde Rivicr wöo-
. »> nenV
Middelen, om de bekecriñg.dcr Heide-
nen te vorderen.
w i- Dewyl na dp leere des Apoftels
• / ,'i> Pauli Rom. 10. Het gehoor van
: r : - ; ’J . Q°ds woord het begin ende fun-
' . h. py dament van ’t geloofis, ende het
9, iundameni: van zoodanigen ge-
; 5j ^oor , ’t welk met eenige vreugr
3> de .vermengt wezen kan,de kçn-
„ nihè yan de taal 9 in welke, het
: M wóord gepredikt wert,. i . Cor.
¡ sr ?? , 4' Z0.°-Zulleg de Predikantén,
Jíoá *>; ¿nde.de Krankbcfoekers haar be-
j> neerftigen, . dat zy in de taal,
r . y :w .welke dp Heidenen , waar mede
3 r ,„,onze meefte converiatie is. ver-
^ IV. DÉÉLì
s D I E N S T. 33
3> ftaan, inzonderheit in *t Portu- i<
„ gees, Maleyts en Chinees, ge-
i»- ftileert werden, om. een igelyke
„ Narie , na haar begrip ende ver-
■ 93 ffant. in de fundamenten;van de
5, Chriftelyke Religie it?,onderwy-
93 zen j ende het woord Gods toc
. ,, te deelen.
2. „ Dewyl ook geen vreemder taal
„ Zonder behulp van inftitutic kan
93 geleert en aangenomen wer- -
93 den , zoo . Zal, om tot het voor-
zeide einde te geräken , noodig
3) wezen v dat doof. alle;, mogelyke
, , middelen eenige bequame boe-
,,. ken, inzonderheit Difíáonaria
„ vaft zoodanige taalén opgedaan 9
; „ ofte , -geformeprt en opgeftelt
„ ' Werden , óm de zelve te zyner
W tyd door den druk gemeen té
: ,, maken. : ¡ :
3. » Het zal mede noodig wezen, dat ~
: n de predikatien, die.alreede in ee-
» nige taal gefteld zyn, gecopieert;
1» ende het getal der: zelyc gelyk
». mpde de ftukken van de H. Schrift
» tiire, mitsgader^ de IPlälmen, nu
» reeds in. de taal overgezet, met
» een goed oordeel , na vereilchvan
,» den ftaat der Gemeinte, vermeq^
s 1» dert, ende ondér het-volk, om
■ » de zelve te lezen ende te aingen¿
j? uitgedéelt werden: - ; - \
4. » In het zingen der Pfalmen in de
« Kerk zal dienftig wezen de En-
« gelfe maniere na te yolgen,by de
« welke den Voorlezer eerft eenre-
|. i > Agel leeft, ende daar ha met het
» volk | zingt j dog werd dit de ge-
» meente vry gelaten om te doen 9
» o f t e laten,
f . »> Het zoude mede zeer dienftig weil
zeni dat een refutatie-van de Mail
hometaanfehe Religie, ende des
i» Moorsdom ingeftelt, en dewaar-
» (hei^vah de Chriftelyke Religie
rl‘ * n tegeus allerlei Afgodifchen Gods-
»1 dienft 3 u it de natuurlyke reden
» by forme van een Catechismus 3
n zoo in de Nederlandiche^ alsln-
,11 landiche taal geadftrucert, ende
»».beveftigt werde.
6. « Het is ook inzonderheit noodig,
» om de Heidenen tot de Chrifte-
» lyke. Religie te brengen 9 ende die
- » nu daar by gebragt zyn , by de
»».;zelve te’houden, dat continuee-
. j» lyk niet alleén door !de School-
-r » meefters 5 maar inzonderheit ook¿
»» dat door de Predikant , dic de On-
. ,i duitfehe Natie byzotdedyk be-
» volen is, de vilitatie onder de zelvé
„ gedaaii werde.,> 3
7 . » Men moct by de politycque Öve-
« righeit aanh.ouden, dat zy den
E ► 9, Sab