818 P A N
c i u m * n o m m é i r y n g iu m m a r i t im u m , p a r C . B . P .
3 8 6 , 1. R . H . \
S e s r a c i n e s f o n t t r è s - lo n g u e s , é p a r f e s d e t o u s c o t
é s , d e l a g r o f f e u r d u d o i g t o u d u p o u c e , n o u e u f e s
p a r i n t e r v a l l e , b l a n c h â t r e s , d o u c e s & a g r é a b l e s , u n
p e u o d o r a n t e s . S e s f e u i l l e s f o n t t r è s - n o m b r e u f e s ,
p o r t é e s f u r d e l o n g u e s q u e u e s , q u e l q u e f o i s l a r g e s .
d ’ u n e p a lm e , a r r o n d i e s , p r e f q u e l e m b l a b l e s à c e l l e s
d e l a m a u v e , m a i s a n g u l e u f e s a l e u r b o r d , & g a r n i e s
t o u t a u t o u r d ’ é p i n e s d u r e s , é p a i f f e s , b l e u â t r e s , d ’u n
g o û t a r o m a t iq u e . S a t i g e e f t é p a i f f e , h a u t e d ’ u n e
c o u d é e , f o r t b r a n c h u e , u n p e u r o u g e â t r e à f a p a r t i e
i n f é r i e u r e , & p o r t a n t à f o n f o m m e t d e s p e t i t e s t ê t e s
lp h é r iq u e s . & e p i n e u f e s , p r e f q u e d e l a g r o f f e u r d ’ u n e
n o i x , e n t o u r é e s o r d in a i r e m e n t à l e u r b a f e d e 6 p e t
i t e s f e u i l l e s e p i n e u f e s , d e c o u l e u r d ’ u n b e a u b l e u ,
a u f f i - b i e n q u e l e s t ê t e s : c e s f l e u r s f o n t f e m b l a b l e s à
c e l l e s d u c h a r d o n - r o l a n d , & b l a n c h â t r e s . C e t t e p la n t e ,
e f t t r è s - f r é q u e n t e f u r l e s c ô t e s f e p t e n t r i o n a l e s & m é r
i d i o n a l e s . ( D . J . )
P a n i c a u t d e m e r , {M a t . m e d .) q u o i q u e l e s r a c i - .
n é s d u p a n i c a u t d e m e r f o i e n t p e u e n u f a g e d a n s c e
p a y s , c e p e n d a n t p lu f i e u r s p e r f o n n e s l e s p r é f è r e n t a \
c e l l e s d u p a n i c a u t v u lg a ir e o u c h a r d o n - r o la n d . O u t r e '
l e s v e r t u s q u ’ e l le s o n t d e c o m m u n a v e c c e t t e d e r n
i è r e p l a n t e , J. R a i l e s c r o i t u t i l e s c o n t r e l a p e f t e &
c o n t r e l a c o n t a g i o n d e l ’ a i r , p r i f e s l e m a t i n à j e u n ,
c o n f i t e s a u f u c r e . 11 d i t d e p lu s q u ’ e l le s f o n t u t i l e s a u x
p e r f o n n e s m a i g r e s & d e f f é c h é è s , .& q u ’ e l le s g u é r i f -
f e n t l a v é r o l e . G e o f f r o i , M a t . m e d , V o i l à b i e n l e s B o - ;
t a n i f t e s . ( £ )
P A N I C U L E , { A n a t . ) V o y e { P a n n i c u l e . v v
P A N I E R , f . m . ( terme g é n i r iq . ) v a i f f e a u d ’ o f i e r
p r o p r e à c o n t e n i r p lu f i e u r s c h o f e s , c o m m e d i v e r f e s
m a r c h a n d i f e s , d e s f r u i t s , d e s l é g u m e s , d u p o i f f o n ,
& c . i l f e d i t a u l ï i d e l a c h o f e q u i y e f t c o n t e n u e : u n
p a n ie r d e p o m m e s , u n p a n ie r d e c e r i f e s , p o u r d i r e u n
p a n ie r p l e i n d e c e s f r u i t s ; c e q u ’ o n n o m m e a u f ï i u n e
p a n e r è f . .
L e s p a n i e r s , f u i v a n t l e u r s u f a g e s , f o n t f a i t s d e d i f f
é r e n t e s m a t i è r e s , & d e d i f f é r e n t e s f a ç o n s , & o n t d e s
f o rm e s & d e s n o m s q u i l e u r f o n t p r o p r e s .
I l y e n a à c l a i r e - v o i e , & d ’ a u t r e s p l e i n s , l a p lu p
a r t d ’ o f i e r o u a v e c f o n é c o r c e , o u f a n s f o n é c o r c e ;
q u e lq u e s - u n s d e c h â t a i g n i e r r e f e n d u & p l a t s , l e s u n s
r o n d s , l e s a u t r e s l o n g s ; c e u x - c i q u a r r é s , p lu f i e u r s
p r o f o n d s , d ’ a u t r e s t r è s - p l a t s : e n f in i l y e n a à f o n d
p o i n t u , à f o n d r o n d , à f o n d a p p l a t i à a n f e , f a n s a n -
l 'e s , o u a v e c d e u x a n f e s ; 'd e f o r t g r a n d s & d e t r è s -
p e t i t s .
L e s p a n ie r s d o n t l e s m a r c h a n d s M e r c i e r s f e f e r v e n t
p o u r e m b a l l e r p lu f i e u r s d e l e u r s m a r c h a n d i f e s , l e s
E p i c i e r s q u e l q u e s d r o g u e s , & l e s C h a p e l i e r s l e u r s
c h a p e a u x , s ’ a p p e l l e n t d e s m a n n e s & d e s m a n n e te s :
o n a p p e l l e a u l ï i m a n n e , le.'p a n ie r q u a r r é q u e l e s m a r c
h a n d e s d e p e t i t -m é t i e r p o r t e n t d e v a n t e l le s .
O n n o m m e d a n s l e n é g o c e d e s f r u i t s , d e s c u e i l lo i r s ,
d e s n o g u e t s , d e s v e r v è u x , t r o i j f o r t e s d e p a n ie r s q u ’o n
y e m p l o i e . L e n o g u e t f e r t a u l ï i a u x l a i t i è r e s à p o r t e r
l u r l e u r t ê t e l a c r è m e & l e l a i t c a i l l é q u ’ e l le s v e n d
e n t en- é t é .
L a to r q u e t te , l e m a n iv e a u , & u n e f o r t e d e p a n ie r
e n f o rm e d e m a n n e q u i n , o u c o m m e o n d i f o i t a u t r e f
o i s d e m a n n e q u i s , f e r v e n t d a n s l e c o m m e r c e d u p o i f f
o n d e m e r f r a i s .
L e c o rh illo n e f t l e p a n ie r d e s o u b l i e u x .
L ’ in v e n ta ir e . c e lu i d e s r e g r a t i e r e s & p e t i t e s m a r c
h a n d e s , q u i p o r t e n t & c r i e n t l e u r s m a r c h a n d i f e s p a r
l e s r u e s d e P a r i s .
E n f in o n a p p e l l e d e s d e ffie its , c e s p a n ie r s o u c o r b e i l l
e s d ’ ô f i e r f in q u ’ o n e m p l o y o i t a u t r e f o i s à f e r v i r f u r
t a b l e l e s f r u i t s f r a i s o u c o n f i t s , & a u t r e s o u v r a g e s d e
f u c r e , in v e n t é s p a r c e s d o m e f t iq u e s c o n f i f e u r s , q u e
PAN
d a n s l e s g r a n d e s m a i f o n s o n n o m m e d e s o ff ic ie r s .
T o u s l e s d i f f é r e n s p a n i e r s q u i o n t d e s n o m s p a r t i c
u l i e r s , & q u i f o n t d e q u e l q u e u f a g e d a n s le » c o m -
m e r c e , f o n t e x p l iq u é s à l e u r s p r o p r e s a r t i c l e s .
Q u e l q u e s a r t i f a n s f e f e r v e n t d e p a n ie r s p o u r p o r t
e r o u l e u r s o u t i l s , o u l e u r s o u v r a g e s . L e s S e r r u r i e r s
n e v o n t j a m a i s f a n s l e l e u r , & l e s B o u l a n g e r s d è p e t
i t s p a in s d e - P a r i s , e n o n t d e t r è s - g r a n d s à c l a i r e -
v o i e , d a n s l e f q u e l s l e s g a r ç o n s p o r t e n t l e s p e t i t s
p a in s d o n t i l s f o u m i f f e n t l e s t a b l e s d é l i c a t e s d e l a v i l l
e . O n a p p e l l e a u l ï i p a n ie r s o u c o r b e i l l e s , d e s 'p a n i e r s
r o n d s & p l a t s , d a n s l e f q u e l s l e s m ê m e s b o u l a n g e r s
d r e f f e n t l e u r s g r a n d s p a i n s . S a v a r y . ( D . J . )
Panier de Min er v e , ( L i t t é r a l , g r e c q . & r o m . )
c a la th u s M in e r v e s , c o m m e d i f o i e n t l e s L a t i n s . L e s
P o è t e s n ’ o n t p a s m o in s c é l é b r é l e p a n i e r d e M i n e r v e ,
q u e f a q u e n o u i l l e . C ’ é t o i t - l à , d i f e n t - i l s , q u e b . d é e f f a
m e t t o i t l e s p e l o t o n s d e l a i n e q u ’ e l l e a v o i t f i l é s d e f e s
m a in s im m o r t e l l e s .V i r g i l e , p a r l a n t d e C a m i l l e r e i n e
d e s V o l f q u e s , d i t :
N o n i l i a c o l o , c a l a t h i s v e M i n e r v e s ,
F a tm in e a s affiueta m a n u s .
C e t t e e f p e c e d e p a n ie r q u e P l i n e , lih . X X I . c h a p . v .
c o m p a r e à l a f l e u r d e l y s , d o n t l e s f e u i l l e s v o n t e n
s ’ é v a f a n t à m e f u r e q u ’ e l l e s s ’ é l è v e n t , &c q u i é t o i t f a i t
o r d in a i r e m e n t d e j o n c , o u d e b o i s f o r t l é g e r , f e r v o i t
a u x o u v r i è r e s à m e t t r e l e u r s l a i n e s , & i l ; é t o i t f p é -
c i a l e m e n t c o n f a c r é à M i n e r v e d e e f f e d e s a r t s , fo u s l a
p r o t e f r i o n d e q u i l e s T r o y e n s f e c r o y o i e n t d e f t i n é s
à l e s c u l t i v e r d a n s u n e p r o f o n d e p a i x .
Pa n ie r , (H i f i . m o d . ) b u r e a u d e l a c h a n c e l l e r i e
d ’A n g l e t e r r e , q u i r é p o n d a u f i f e d e s r o m a in s . V o y e ç
C hancellerie & F i s c .
C le r c d u p a n i e r , q u ’ o n a p p e l l e a u f ï i q u e l q u e f o i s
g a r d e d u p a n i e r , e f t u n o f f i c i e r d e l a c h a n c e l l e r i e q u i
r e ç o i t t o u s l e s d e n i e r s q u e l ’o n p a y e a u r o i p o u r l e s
f c e a u x d e s C h a r t r e s , l e t t r e s p a t e n t e s , c o m m i f ï i o n s
& é c r i t s o u o r d r e s . I l a c c o m p a g n e l e g a r d e d e s
f c e a u x d a n s l e s t e m s q u e f e f o n t l e s p a i e m e n s , & i l a
l a g a r d e d e t o u t e s lé s e x p é d i t i o n s f c e l l é e s q u ’ i l r e ç
o i t , a u j o u r d ’h u i $ a n s u n f a c , m a i s q u i f e m e t t o i e n t
a u t r e f o i s d a n s u n p a n i e r , d ’o i i v i e n t l ’ é t y m o l o g i e d e
c e t t e c h a r g e . I l y a a u f ï i u n c o n t r ô l e u r d u p a n ie r .
Voye^ C ontrôleur.
Panier a. ouvrage , l e s p a n ie r s à o u v ra g e n e f o n t
p a s n o u v e a u x . L e s d a m e s r o m a in e s e n a v o i e n t c o i ù -
m e l e s n ô t r e s ; e l l e s y t e n o i e n t l e u r s f u f e a u x , l e u r
c a n n e v a s , l e u r s l a i n e s : m a i s l e u r s p a n ie r s n ’ é t o i e n t
q u e d ’ o f i e r , o n l e s a p p e l l o i t q u a lu m , m o t d é r i v é d u
g r e c y.a\a.d-oç, c a la t h u s , p a n ie r d e M i n e r v e . / ’ ’oye^ PANIER
de Minerve.,, ..
H o r a c e d i t à N é o b u l e :
T i b i q u a lu m C y th e r eoe p u e r a h s a u fe r t .
» • le f i l s d e C y t h é r é e n o u s a f a i t p e r d r e l e g o û t d e v o s
» t o i l e s & d e v o t r e t a p i f f e r i e » . N o u s . n e m a n q u o n s
p a s d e N é o b u l e s . ( D . J . )
Panier , (M in é r a lo g i e . ) c ’ e f t a in f i q u ’o n n o m m e
d a n s l e s m in e s d e c h a r b o n d e t e r r e d e F r a n c e , u n b a q
u e t o v a l , g a r n i d e c e r c l e s d e f e r , & d e q u a t r e c h a î n
e s a v e c l e u r s b o u c l e s , d o n t o n f e f e r t p o u r t i r e r l e
c h a r b o n d e t e r r e d u f o n d d e l a m in e .
Panier , ( A r c h i t e c . ) m o r c e a u d e f c i i l p t u r e , d i f f é r
e n t d e l a c o r b e i l l e , e n c e q u ’ i l e f t p lu s é t r o i t & p lu s
h a u t , & q u i é t a n t r e m p l i d e f l e u r s & . d e f r u i t s , f e r t
d ’ a m o i t i f ï e m e n t f u r l e s c o l o n n e s o u l e s p i l i e r s d e l a
c l ô t u r e d ’ u n ja r d i n . L e s t e r m e s , l e s p e r f a n s , l e s c a r
y a t i d e s , v o y e^ c e s m o t s , & a u t r e s f i g u r e s p r o p r e s à
f o u t e n i r q u e l q u e c h o f e , p o r t e n t d e c e s p a n ie r s . O n
v o i t d a n s l à c o u r d u p a l a i s d é lia l 'a i l e à R o m e , d e u x
f a t y r e s a n t i q u e s d e m a r b r e / d ’ u n e f in g u l i e r e b e a u t é ,
q u i p o r t e n t a u f f i d e c e s p a n ie r s r e m p l i s d e f r u i t s . L e
m o t p a n ie r v i e n t d u l a t in p a n i s , p a in , o u d e p a n a -
PAN
r iù m , p a r c e q u e i e p r e m i e r u f a g e d e s p a n ie r s f u t d e
p o r t e r d u p a in . ( D . J . )
Panier de massôn , eft une èfpece de vafê d’ofier
à claire-voie qui fert àpaîfer lé plâtre en gros.
Panier, (M o d e . ) e f p e c e d e j u p o n f a i t d é t o j l é f
e o u f u e f u r d e s c e r c e a u x d e b a l e i n e , p l a c é s a u -d e f fu s
l e s u n s d e s a u t r e s , d é m a n i è r e q u e c e l u i d ’ e n - b â s e f t
l e p lu s é t e n d u , & : q u e le s . a u t r e s v o n t e n d im in u a n t
à m e f u r e q u ’ i l s s ’ a p p r o c h e n t d u n i i f i e t id u c o r p s . C e
v ê t e m e n t a f c a n d à l i f é d a n s l e s c o m m e n c em e n s : lé S :
m in i f t r e s d e l ’E g l i f e l ’o n t r e g a r d é c o m m e u n é r t c o u - -
r a g e m e n t à l a d é b a u c h e , p a r l a f a c i l i t é q u ’ o n a v o i t
a u m o y e n d e c e t à j u f t e m é n t , d ’ e n d é r o b e r l e s fu it e s ."
I ls o n t b e a u c o u p p r ê c h é ; o n l e s à l a i f f é d i r e , O n a
p o r t é d e s p a n i e r s , & à l a f in i l s o n t l a i f f é f a i r e . C e t t é '
m o d e g o t e f q u e q u i d o n n é à l a f i g u r e d ’ u n e f e m m e
l ’ a i r d e d e u x é v e n t a i l s o p p o f é s , a d u r é l o n g - t e n t e , &
n , e ^ . P a ^ e n c o r e P a ï f é e i e l l ë t o m b e . O n v a a u j o u r d
’h u i è n v i l l e & a u ' f p e f t a c l e f a n s p a n i e r , & o n n ’ e n
p o r t e p lu s f u r l a f e e n e , o n r e v i e n t à l a f im p l i c i t é &
a F e l e g a n c e ; o n l a i f f é U n v ê t e m e n t i n c o m m o d e à
p o r t e r , d i f p e n d i e u x p a r l a q u a n t i t é é n o rm e d ’ é t
o f f e q u ’ i l e m p l o i e .
Panier d’ARBALÈTE, term e d ’A r b a l ê t i e r , c’eft le
milieu de la cordé de l’arbalête à jâlét, qui eft fait en
creux & oui on met la baie ou le jalet lôrfqu’on veut
tirer. • '
Panier , te rm e d e C h a n d e l ie r , les p a n ie r s dés chandeliers
font quarrés, afin que les chandelles qu’ils y
arrangent, ïoient pefées en livres, ou autrement,
s’yplkcent plus aifement, qu’il y en tienne une plus'
grande quantité, & qu’elles fe Gaffent moins. Ils font
ordinairement d’ofier blanc, faits par les Vanniers-
mandriers, c’eft-à-dire ceux qui font les ouvra ©es
de vannerie, clos & non à clâirè-ypiê : çesp a n i e r s ont
des anfes Comme des p a n ie r s communs;
Panier a cire, ( C ir e r ie .) on nomme ainfi dans
les manufactures pour le blanchiffage des cires de
grandes corbeilles rondes à deitx anfes, qui fervent
a tranfporter la cire en grain des magafins à la fonderie
: ils font d’ofier blanc, doublés de toile. Chaque
p u n ie * contient 2 5 livres de ciré.
Panier , ( E c o h . r u j l iq . ) il fe dit d’urié fuçhe dë
mouches à miel, pleine de fês mouches;
Panier de coches, (Mcfageric.) lès coches,
carroffës, & autres voitures qui fervent à tranfporter
par terre les perfonnes, les hardes & les marcham
difes , ont ordinairement quelques paniers, le plus
fouvent deux, l’un à l’avant & l’autre au derrière de
leurs Coches & carfoffes, où ils enferment les paquets
& marchandifes qu’on leur confie : on les nomme
des magàjins.
Panier De MARÉE, (C h a J J e -m a r è e .) c ’ e f t u n e e f -
i è c e d e , m a n n e q u i n , d e p f è ^ i e i p i e s d p h a u t e u r
Ü6 1 0 a l i p o u c e s d e d i a m è t r e , d a n s | e q u e U e s
f : : a ! : ç s - : r . a r é c a p p o r t e n t à ja I n i i e d e P a r i s , ia r . a r c e
p o u r l a p r o v ï f i o n d e l a v i l l e . C h a q u e f u i v a n t
l a q u a l i t é & g r o f f e u r d u p o i f f o n , e f t c o m p o î e 4 ’u t i
c e r t a in n o m b r e d e c h a q u e e f p e c e . C e f o n t d e s va.
m t r s q u e l e s v e n d e u r s d è m a r é e e n t i t r e d 'o f f i c e p u -
h h e n t d é l i v r e n t a u p lu s o f f r a n t & d e r n i e r e q e h é -
1 . i f e u r , & f u r l e f q u e l s i l s o n t u n c e r t a in d r o i t r é g l é
p a r l e s d é c l a r a t i o n s d u R o i . S a v a r y . i p . ƒ . )
Panier de messager , term e d ç C o ç q n u l e r , les
meffagers qui font leurs voitures fui des chevaux de
lomme, appellent p a n ie r s deux grandes & profondes
corbeilles d’ofier, qui pendent des deux côtés des
bats de leurs chevaux, défis lelquelles ils enferment
les boctes & petits paquets de marchandifes.
panier (ƒ>&/« m a r in e .) c’eft une efpece de man-
nequin d ôfier, dont l’on fe fert à prendre for la grève,
àbaffeeau, des. crevettes, grenades ou falicots,
îortes de petites ecréviffès.
Panier De Vr7iikt^Commcrce Je yérrr.') l ’o n n o :u -
P A N
1 i wM m t r r . it. itaniDorte cpfff*
m a r c h a n d r f e , m a i s e n c o r e l a n l à r c h a n d i f e m ê m e q u i y
e f t C o n t e n u e . C h a q u e / oe f é r , q u ’o n a p p e l l e a u f i i tm è
î . r m h e , e f t e o m p o f é d e i 4 p i è c e s o u p l a t s d e v e r r e !
q u u n e a r c a d e e f t f a i t e e n n n f r d e p a n ie r
d e f f u s u n p e u a b a i f f é , 8 c q u ’ e l l e n ’ e f t p a s f a i t e «
p l e i n c e m t r e c e f t - à - d i r e q u ’ e l le e f t e n c f em i - e l l iP f e
f u r l e g r a n d d i a m è t r e . 1
. Panier, ANSES de, (*ér«r.) ômemens He ferru-
I e u e , f o rm e s d e d e u x e n r o u l e m e n s o p p o f é s , q u i f o r m
e n t u n a n f e d e p a n i e r dontlls o j î t p r i s l e n o m 4 1
e f t . m b t r B S B t i r " “ i e R n f in é r ir d e f n t r i I
WdansÈ fouÊ? Êfonm conmtoumr -pÈar ÊhaBut M& p1a1r « bas ‘„Mde deuix
cercles de fer, qui font eux-mêmes foutenus au milieu
dyawf«^par une tfavetfê fur chaque fo|.‘!'Il eft
foifpendvi au-deffiis dela chaudière à clairée, fur'un
brancard de fer qui pofe fur fes bords, & recouvert
du bîanchet. Poye^ Blanchet.
Panier a ecume eft un grand pâmer de deux
pièces, dont le tour s appuie fur le tbnd quii’envi-
ronne par lin bord de 8 h 9 pouces de hâuf-C’éft dans
ces paniers que l’ôn pâffe Jes ëéüniès. é^yéïPAssER
ECUMES. Il y en a qui font tout H H H wffîB&Bm H i H BM I ■ ^ à t r a n l p o r t e r & à m a n i e r .
Panier rond , fe dit encore d’un pâmer rond à
deux m m sm , dans lequel ô.n jette W W W
ceaux de terrequelonagratés/avec le couteau ait
bord- nos foimtes en plamotaiir. Vdye^ Peamoter.
i ANIER A TERRE, eft un uftenfile d’ofier à deux
poignées : il contient environ cent ‘livres pefant, 8c
ert a porter la terre tremper. Voye? T remper la
Panièr iri ■ r n u le yiçrfMer, cfoft un vafê de diA
verfes grandeurs, & qu’on met à ;différens ufages.
II y a des p a n u r e à anfes,, S c d’autres qu'i nWont
point, mais feulement une cfpccc de poignée à chaque
bout. On appelle plus commiinérnéftf ces der. .
mers mannes. r 0yet Mannes. Il y aies paniers à chei
vaux, des pàmemi laitière,:*és paniers àboutëillés.
Voye^ ces mots a leur article.
IPanïerIa bouteilles ,,f|| font dés paniers dans
leiquels, leyanmer a pratiqué dès efpeces de chaniA
blettes ou leparauons, de grandeur à pouvoir tenir
une bouteille. ' ’
^ Panier a cHeval. Les Vanniers donnentcenom
a de grands paniers plus longs que larges, & fort
profonds, que les chevaux ou autres bêtes de fommé
portent attachés à leur bât, de chaque côté de leur
ventre.
P a n i e r d e f a i s s e r i e , c e f o n t d e s p a n i e r s à
j o u r . O n l e s d i v i f e e n t r o i s e f p e c e s : l e s u n s à f o n d
p e in ; l e s a u t r e s à f o n d à j o u r ; & l e s d e r n i e r s à f o n d
p l e i n o u à j o u r ,m a i s q u i f o n t g a r n i s d ’u n e p e t i t e a i r e
f e u l e m e n t p a r ë m b a s .
, p ^ n i e r a l a i t i è r e , c e f o n t d e s p a n ie r s q u a r -
r e s d o n t l e s L a i t i è r e s f e f e r v e n t p o u r t r a n f p o r t e r
l e u r s p o t s d e l a i t . 0
P A N I O N I E S , f . f . p l . ( A n t iq . g r eq . ) f ê t é d e t o u t e
1 I o n i e e n 1 h o n n e u r d e N e p t u n e . U n e a rm é e d e j e u n
e s I o n i e n s q u i é t o i e n t p a r t i s d u t e r r i t o i r e d ’A t b è -
r i e s , a y a n t c h a f f é l e s C a r i e n s , l e s M y l i e n s & l e s
L e l e g è s , d e l a c ô t e m a r i t im e d ’A f i e q u ’ i l s h a b i t o i e n t
p r i t p o f f e l f i o n d e t o u t c e p a y s , y é t a b l i t d e s c p lo ^
in es^ , b â t i t l e t e m p l e d e D i a n e à E p h è f e , & in f t i t u a
l a f ê t e a p p e l l é e itAvia via , f u r l e m o n t M y c a l é , e n
l ’ h o n n e u r d e N e p t u n e h é l i c o n i e n . M y c a l é e f t u n
p r o m o n t o i r e d e l ’ I o n i e q u i r e g a r d e S am o s d u c o t é
d u v e n t d u z e p h i r e . C ’ e f t e n c e l i e u q u e s ’ a f f e m b lo i e n t
l e s I o n i ç n s p o u r o f f r i r u n f a c r i f i c e , & c é l é b r e r c e t t e
f ê t e q u ’i l s a p p e l è r e n t p a n i o n i e s , c ’ e f t - à - d i r e , f ê t e