f a t e n « lu f i e u t s e n d r o i t s d u L a n g u e d o c & d e l a P r o -
v e n c e , q u i e f t d e 9 p o u c e s g l i g n e s , .
P a lm e d e G e u e s , p a lm e d e 9 p o u c e s 9 l ig n e s .
P a lm e de Naples , p a lm e de 8 pouces 7 lignes.
P a lm e d e P a o n n e , p a lm e d e 8 p o l i c e s 5 l i g n e s . _
P a lm e r o m a in e m o d e r n e , p a lm e d e 1 1 o n c e s , q u i
f o n t 8 p o u c e s 3 l i g n e s & d e m i e .
I l n e f a u t p a s c o n f o n d r e p a lm u s & p a lm a ; c e d o n t
d e u x c h o f e s d i f f é r e n t e s : p a lm u s , c o m m e n o u s v e -
n o n s d e l e ' d i r e , e f t d e 4 d o i g t s , & r e p o n d o i t à l a
p a l e f t e d e s G r e c s : p a lm a e f t l e d o u b l e ., c e f t - a - d i r e
d e 8 d o i g t s . V o y e [ G r e a v e r , o n th e r om a n f o o i .
^ " P a l m e , * f . (A r c h l t e c l . B l e o r p i j ) b r a n c h e d e p a l m
i e r q u i e n t r e d a n s l e s o .m em e n s d ’A r c h l t e a u r e , S c
q u i f e r t d ’ a t t r ib u t à l a v i& o i r e & a u m a r t y r e .
P A L M E L A , ( G é o g . m o d . ) p e t i t e v i l k d e P o r t u g a l
d a n s l ’E f t r a m a d u r e , a v e c u n c h a t e a u b â t i f u r l e r o c .
E l l e e f t à 2 l i e u e s N. d e S é t u b a l , 7 S . E . d e L i s b o n n e .
L o n g . Q. z ÿ la t i t ' 3 8 . 3 0 . I H |
P A L M É O , le , ([Commerce. ) d r o i t q u i l e p e r ç o i t
p a r l e r o i d ’E f p a g n e f u r l e s b a l l e s d e m a r c h a n d i f e s
d e f t i n é e s p o u r l ’ A m é r i q u e ., l e u r v o l u m e r é d u i t e n
p a lm e c u b i q u e . L e d r o i t , e f t d e 5 r é a u x & d e m i p a r
p a lm e c u b e , & c ’ e f t d e c e t t e m e f u r e q u e l a t a x e a
p r i s l e n o m d e p à lm é o . ( D . J . )
P A L M E R , f. m . (H i f t . m o d . ) n o n a n g lo i s q u i d a n s
l e s a n c i e n s é c r i v a i n s e n c e t t e l a n g u e l i g n i f i e u n p è le
r in , & q u e l q u e f o i s u n c r o ifè , p â r r a p p o r t a u x b â t
o n s o ù b r a n c h e s d e p a lm i e r q u ’ i l s p o r t a i e n t a p r è s
l e u r r e t o u r d e l a T e r r e f a i n t e e n f i g n e d e d é v o t i o n .
F o y e r PELERIN , CROISÉ , CROISADE.
I l y a à P a r i s d a n s l ’ é g l i f e d e s g r a n d s C o r d e l i e r s
u n e c o n f f a i r i e d e J é r u f a l e m , d o n t o n n o m m e le s
c o n f r è r e s p a lm ie r s , p a r c e q u e d a n s l e s p r o c e f f i o n s
i l s p o r t e n t u n e p a lm e à l a m a in . . ^ t
Palmer les a ig u il l e s , ( E p in g l i e r . ) c e f t l e s
a p p l a t i r a v e c u n m a r t e a u f u r l ’ e n c lu m e p a r l e b o u t
o p p o f é à l a p o i n t e , p o u r c o m m e n c e r à e n f o rm e r
l e c h a s o u l e c u l . . .
P A L M E T T E , f . f . (.J a r d in a g e . ) e f t u n p e t i t f e u i l l
a g e à d e u x t r a i t s d e b u i s t r è s - f im p l e , & m o in s c r o c
h u d a n s f o n c o n t o u r q u e l e b e c d e c o r b in ; i l e f t
t r è s - e m p l o y é d a n s l e s p a r t e r r e s d e b r o d e r i e . V o y e {
Parterre, ( i f ) .
Palmettes , 1. f. pl. (A r c h .i t . D é c o r â t .) petits or-
nemens en maniéré de feuilles de palmier, qui fe
taillent fur quelques montures. ( D . J . )
P A L M I E R , f . m . ( H i j l . n a t . B o t . ) p a lm a ( P la n c h e
X X F U l . f i g . 3 . ) g e n r e d e p l a n t e . I l y a d e g r a n d e s
d i f f é r e n c e s e n t r e l e s d i v e r f e s e f p e c e s d e p a lm i e r s ,
f o i t p o u r l e s f l e u r s , f o i t p o u r l e s f r u i t s ; l e s u n e s o n t
l e s f l e u r s m o n o p e t a l e s , d a n s d ’ a u t r e s e l le s f o n t p o -
l y p é t a l e s , & p a rm i c e l l e s - c i l e s u n e s f o n t f t é r i l e s ,
& l e s a u t r e s f e r t i l e s : i l f e t r o u v e q u e l q u e f o i s d a n s
l a m ê m e g a în e d e s f l e u r s f e r t i l e s & d e s f l e u r s f t é r
i l e s , m a i s f é p a r é e s l e s u n e s d e s a u t r e s : i l y a a u f l i
.d e s . f l e u r s f t é r i l e s & d e s f l e u r s f e r t i le s q u i o n t f é p a -
r é m e n t c h a c u n e u n e g a în e : e n f in o n v o i t d e s e f p e c e s
d o n t l e s f l e u r s f o n t t o u t - à - f a i t f t é r i le s ; l e s e m b r y o n s
f o n t n u d s & f é p a r é s d e s f l e u r s f u r l a m ê m e p l a n t e .
L e s f r u i t s n ’ o n t p a s m o in s d e v a r i é t é s , c a r d a n s q u e l q
u e s e f p e c e s l e f r u i t e f t m o u , c h a r n u , & r e n f e rm e
u n n o y a u t r è s - d u r ; d a n s d ’ a u t r e s e f p e c e s , l e s f r u i t s
f o n t l e c s , d u r s , o u e n f o rm e d e c o q u e s o f l e u f e s ,
r e v ê t u e s d ’u n e é c o r c e m o l l e o u f ib r e u l e ; c e s c o q u e s
r e n f e rm e n t u n e a m a n d e f o l i d e o u u n e a m a n d e c r e u f e ,
q u i e f t r em p lie / d ’u n e l i q u e u r a q u e u f e .
L e p a lm ie r e f t u n g e n r e d e p l a n t e q u i a u n t r o n c
d r o i t d é p o u r v u d e b r a n c h e s , & d o n t l a r a c i n e n e
p o u f f e p o i n t d e r e j e t i o n s , i l e f t g a r n i a u f o m m e t d e
c ô t e s d i f p o f é e s e n r o n d q u i p o r t e n t d e p e t i t e s f e u i l l
e s ; c e s c ô t e s f e d e f f e c h e n t o u t o m b e n t p a r v e t u f t é .
A u m i l i e u d e ç e q u i e n r e f t e , i l e n r e n a î t d e n o u v
e l l e s , e n t r e l e f q u e l l e s s ’ é l è v e n t d e s g a i i l e s q u i s ’ o u.;
v r e n t d é b a s e n - h a u t , & q u i c o n t i e n n e n t d e s f l e u r s
& d e s e m b r y o n s d i f p o f é s e n f o rm e d e g r a p e .
L e p a lm ie r d i f f é r é p a r c e d e r n i e r c a r a & e r e d e c e r t
a in e s e f p e c e s d e f o u g e r e e n a r b r e q u i o n t c o m m e
l e p a lm ie r l e t r o n c f im p l e , q u i n e p o u f f e n t n i b r a n c
h e s , n i r e j e t t o n s , & d o n t l e f o m m e t e f t g a r n i d e
c ô t e s q u i t o m b e n t p a r v é t u f t é , & q u i f e r e n o u v
e l l e n t t o u j o u r s .e n t r e c e l l e s q u i f o n t r e l i é e s . I l y a
d e s e f p e c e s d e b a r i& n i e r o u m u f a , q u i r e f f e m b l e n t
a u f l i a u p a lm ie r ; c a r e l le s o n t l é t r o n c f im p l e & g a r n i
a u f o m m e t d e f e u i l l e s d i f p o f é e s e n r o n d , & e l le s
p o r t e n t d o s g a in e s q u i r e n f e rm e n t d e s f l e u r s & d e s
e m b r y o n s d i f p o f é s e n g r a p p e s ; m a i s l e p a lm ie r d i f f
é r é d e c e s e f p e c e s e n c e q u ’ e l le s f e m u l t ip l i e n t t o u t e s
p a r d e s r e j e t t o n s q u i v i e n n e n t d e l a r a c i n e . P l u m i e r ,
n o v a p la n t , am e r . g e n . F> y e^ PLANTE.
L e s p r i n c ip a l e s e f p e c e s d e p a lm ie r s f o n t i ° \q p a l m
ie r d a t t i e r ; c ’ e f t l e p a lm ie r p a r e x c e l l e n c e , d o n t
o n t r o u v e r a p a r c o n f é q u e n t l a d e f c r i p t i o n d é t a i l l
é e , q u i p e u t f u f f i r e p o u r l e s a u t r e s e f p e c e s d e p a l m
ie r s , & a b r é g e r c e t a r t ic le . F o y e i d o n c Palmier
dattier.
2 0. L e p a lm ie r n a in é p i n e u x , p a lm a m in o r , C .
B . P .
3 0 . L e l a t a n i e r , n o m m é p a r R a y , p a lm a b r a f î -
l i e n j i s p r u n i f e r a , f o l i o p l i c a t i l i , f e u f ia b e l l i f o rm i , c a u -
l i c e fq u a m m a to . F o y e f L A T ANIER.
4 ° . L e c h o u p * a lm i fte , e n a n g l o i s , th e c a b b a g e -
tree; e n b o t a n i q u e , p a lm a a l t i j im a , n o n J p i n o f a , f r u -
c lit p r u n i fo rm i , m in o r e , ra cem o fo f p a r f o , S l o a n e , C a t .
J a m a i c .
t ° . L e p a lm ie r o l é a g i n e u x , p a lm a . f o l io r u m p e d i -
c u l i s f p in o f i s f r u c lu p r u n i f o r m i , la c le o , o le o f o , S l o a n e ,
C a t . J a m a i c . t j 5. e n a n g l o i s , ith e o i l y p a lm - t r e e .
6 ° . L e g r a n d p a lm ie r t o u t é p i n e u x , p a lm a t o t a f p i -
n o f a , m a j o r , f r u c lu p r u n i fo rm i , S l o a n e , C a t . J a m a i c ,
e n a n g l o i s , th e g r ea t m a c c aw - tr e e .
7 ° . L e p a lm ie r n a in f a n s é p i n e s , à f e u i l l e s e n é v e n t
a i l & à r a c i n e s m u l t i p l i a n t e s , p a lm a h u m i l i s , ra d ice
r e p e n t if jîm â , f o b o l i f e r d , f o l i o f i a b e l l i f o rm i , p e d u n c u lo
v 'i x f p i n o f o , B o e 'r h . l n d . a i t . _
8 ° . L e p a lm ie r f a n g - d r a g o n , p a lm a p r u n i f e r a , f o -
l i i s y n e c o t , è q u â fa n g u i s - d r a c o n is , C o m . H o r t . A m f i x l .
e n a n g l o i s , the d ra g o n - tr e e . O n l e d é c r i r a a u m o t
Sang-D rag on.
9 ° . L e p a lm ie r d u J a p o n , é p i n e u x , à f e u i l l e s d e
p o l y p o d e s , p a lm a j a p o n i c a , f p in o f i s , p e d i c u l i s p o l y -
p o d i i f o l i o ; F a r a d . B a t a v . B o e r h . l n d . a i t . x y o . C ’ e f t
l e p a lm ie r d o n t l a f é c u l e d e f f é c h é e f e n o m m e f a g o u ,
F c y e iS A .G O V .
i o ° . L e c o c o t i e r , p a lm a in d i c a co c c ig e ra a n g u lo fa ÿ
C. B . P . 108. F o y e i Cocotier.
i l® . L e p a lm ie r v i n i f e r e d e T h e v e t , p a lm a y in i -
f e f a T h e v e t i , J . B . & C . B . P .
1 2 ° . L e p a lm i f t e . f r a n c , o u l e p a lm ie r r o y a l d e R o c
h e f o r t , p a lm a n o b i l i s^ fe u r e g a lis^ jam a ïc e n fis & b arbad
e n j î s , S l o a n e , C a t . J a m a i c . I l y a q u a n t i t é à e p a l m
ie r s d e c e t t e e f p e c e . .
, 1 3 0. L e p a lm ie r d e M a l a b a r , q u i n e p o r t e q u ’ u n e
f o i s d u f r u i t , & q u i e f t o m b r a g é d e f e u i l l e s e n é v e n t
a i l , p l ia n s & t r è s - l a r g e s , p a lm a m o n ta n a , M a la b o -
r i c a , f e m e l ta n tum f r u g i f e ra , f o l i o p l i c a t i l i , f i a b e l l i f
o rm i , m a x im o , H o r t . M a l a b . A ,
T o u t e s J e s e f p e c e s d e p a lm ie r s p e u v e n t ê t r e é l e v
é e s d e g r a în e s q u ’ o n f e m e r a d a n s d e s p o t s r em p l i s
d e t e r r e l é g è r e : o n p l o n g e r a c e s m ê m e s p o t s d a n s
u n l i t d e t a n ; & q u a n d l e s j e u n e s p l a n t e s a u r o n t
p o u f f é , o n l e s t r a n f p l a n t e r a d a n s d ’ a u t r e s p o t s ,
q u ’ o n t i e n d r a d a n s u n e f e r r e c h a u d e ju f q u à c e q u e
l e s p l a n t e s a y e n t a c q u i s q u e l q u e f o r c e . I l e f t v r a i q u e
c e s a r b r e s v i e n n e n t t r è s - l e n t e m e n t d a n s n o s c l im a t s ,
m a i s i l s n e v i e n n e n t g u e r e p lu s v i t e d a n s l e u r p a y s
n a t a l.
L e p a lm ie r n a in é p i n e u x c r o î t r a r e m e n t d a n s f a
p a t r i e a u - d e f f u s d e q u a t r e o u c i n q p i é s , m a is i l é t e n d
l e s r a c i n e s f o r t l o i n , & l e s m u l t ip l i e f i f a c i l e m e n t ,
q u ’ u n g r a n d p a y s q u i n ’ e f t p a s c u l t i v é e n e f t c o u v
e r t a u b o u t d e v i n g t a n s . S e s f e u i l l e s f e r v e n t à f a i r e
d e s b a l a i s d e j o n c . C e t a r b r e n ’ e f t p a s r a r e e n E f p a -
g n e & e n P o r t u g a l .
L e c h o u p a lm i f t e c r o î t a u c o n t r a i r e à u n e h a u t
e u r . p r o d i g i e u f e , & p o u f f e q u a n t i t é d é f e u i l l e s q u i
s ’ e n t r e l a c e n t l e s u n e s d a n s l e s a u t r e s . O n m e t f e s j e u n
e s t i g e s e n f a u m u r e , & o n l e s e n v o y é e n A n g l e t e r r e
f o u s l e n o m d e c h o u -p a lm if ie .
L e p a lm i e r o l é a g i n e u x a b o n d e f u r l a c ô t e d e G u i n
é e , & d a n s l e s î l e s d u C a p - v e r d , o î i i l s ’ é l è v e j u f -
q u ’ à l a h a u t e u r d ’u n m â t d e v a i f l e a u . ; C e t a r b r e a
im e r v e i l l e u f em e n t r é u f f i à l a J a m a ïq u e & a u x B a r b a d
e s . L e s n e g r e s t i r e n t d e f o n t r o n c u n e l i q u e u r e n i v
r a n t e , u n e e f p e c e d ’h u i l e o u d e b e u r r e d e l a p u l p e
d u f r u i t , & e m p l o i e n t l ’ é c o r c e d u t r o n c à e n f a i r e
d e s n a t t e s p o u r l e c o u c h e r d e f fu s .
L e g r a n d p a lm i e r é p i n e u x p u l lu l e d a n s l e s î l e s C a r
a ï b e s . L e s n e g r e s f o n t d e f o n b o i s l e u r s j a v e l i n e s &
l e u r s f l é c h é s ; i l s t i r e n t a u f l i d e f o n f r u i t u n e l i q u e u r
q u ’ i l s a im e n t p a f l i o n n é m e n t .
L e v r a i p a lm i e r f a n g - d r a g o n a i n f i n o m m é , p a r c e
q u ’ o n e n t i r e p a r in c i f i o n l e f u c r é f i n e u x d e c e n o m ,
n ’ e f t c o n n u q u ’ à M a d e r e & d a n s le s , î l e s C a n a r i e s . I l
e f t v r a i q u e d a n s n o s c l im a t s o n p e u t l ’ é l e v e r d e
g r a i n e , m a i s i l n e p a r v i e n t p a s à u n e g r a n d e h a u t e u r ,
& n e d o n n e p o i n t d e r é f i n e .
L e p a lm ie r v i n i f e r e d e T h e v e t e f t c é l é b r é p a r f a
v e r d u r e p e r p é t u e l l e , & e f t c h e r a u x E t h i o p i e n s q u i
p e r c e n t f o n t r o n c à d e u x p i é s d e t e r r e , & e n t i r e n t
im e l i q u e u r q u i a l e g o û t d u v i n d’A n j o u .
L e p a lr n ie r r o y a l c o n t i e n t d a n s l a p a r t i e f u p é r i e u r é
d e f o n t r o n c U n e f u b f t a n c e m é d u l l a i r e , b l a n c h e , t e n d
r e , l à v o u r e u f e , & q u i f a i t u n d e s m e t s d é l i c a t s d e s
h a b i t a n s d e s î l e s S o u s - l e - V e n t .
L e p a lm ie r d e M a l a b a r a d e t r è s - g r a n d e s f e u i l l e s
v i f q u e u f e s , m o l l e s , p r o p r e s à ê t r e p l i é e s c o m m e u n
é v e n t a i l , & r e f f e r r é e s d a n s u n t r è s - p e t i t e f p a c e .
T o u s l e s p a lm ie r s q u ’ o n p e u t é l e v e r d a n s n o s c l i m
a t s m é r i t e n t d e f e t r o u v e r d a n s l e s j a r d i n s d e p l a n t
e s e x o t i q u e s , à c a u f e d e l e u r f t r u & u r e f in g u l i e r e &
d e l a b e a u t é d e l e u r s f e u i l l e s .
. R i e n n ’ e f t p lu s c o m m u n d a n s l e s r e c u e i l s d e v o y a g
e u r s a n g l o i s , f r a n ç o i s , h o l l a n d o i s , q u e d ’y t r o u v e r
d e s d e f c r ip t i o n s d e p a lm ie r s d ’A f i e , d ’ A f r i q u e &
d ’A m é r i q u e ; m a i s e l le s f o n t o u p e u f i d e l e s , o u m e r -
y e i l l e u f e s . ( Z ) . J . )
Palmier-d a t t ier , ( B o ta n . ) a r b r e c é l é b r é p a r
b i e n d e s e n d r o i t s , & p e u t - ê t r e c e lu i d o n t l e s a u t e u r s
f a c r é s & p r o f a n e s o n t l e p lu s p a r l é . L e s P o è t e s l ’ o n t
c o n f a c r é a u x h é r o s & à l a v i f t o i r e . I l f e r t d ’u n d e s
p lu s h e u r e u x f y m b o l e s p o u r l e b l a f o n , p o u r l e s e m b
l è m e s , p o u r l e s m é d a i l l e s , & p o u r l e s d e v i f e s . I l
e f t r e g a r d é c o m m e l e t y jp e d e l ’ a m o u r c o n j u g a l , d e
l a f a n t é , d e l a f é c o n d i t é , & d e l a c o n f e r v a t i o n d e s
e m p i r e s . O n c o n n o î t u n e m é d a i l l e d ’ A d r i e n , f u r l e
r e n v e r s d e l a q u e l l e , S a b in e d e b o u t , t i e n t u n e p a lm e
d e l a m a in d r o i t e , & d e l ’ a u t r e u n e c o r n e d ’ a b o n d
a n c e , a c c o m p a g n é e d e d e u x p e t i t s e n f a n s , l ’u n
m â l e & l ’ a u t r e f e m e l l e , a v e c c e t t e i n f c r i p t i o n , h i la -
r ita s p o p u l i r o m a n i , « l e b o n h e u r d u p e u p l e r o m a in » .
P e r f o n n e n ’ ig n o r e q u e M a r i e S t u a r t , c e t t e p r i n c e f f e
m a l h e u r e u f e , q u i n e f u t j a m a i s p lu s d i g n e d e g r â c e
q u ’ a u m o m e n t q u ’ e l l e r e ç u t l’ a r r ê t d e f a m o r t , a v o i t
p r i s p o u r d e v i f e d a n s f a p r i f o n u n e p a lm e c o u r b é e
f o u s l e f a i x , & f e r e l e v a n t , a v e c c e s m o t s : p o n d e -
r ib u s v i r tu s in n a ta r e j i f i i t , « l a v e r t u f o u s l e p o i d s ,
n e p e u t ê t r e a c c a b l é e » .
S i l ’o n o f o i t i c i m ê l e r q u e l q u e c h o f e d e p lu s f é r i e u x
à c e s id é e s p o é t i q u e s , i l f e m b l e q u ’ o n p o u r r o i t d i r e
q u e 1 e p a lm ie r a r e ç u u n n o u v e a u lu f t r e p o u r n o u s ,
d e p u i s q u ’ i l a f o u r n i d e s v ê t e m e n s , d e l a n o u r r i t u r e ^ '
& d e s r em e d e S à t a n t d e c h r é t i e n s & d e f o l i t a i r e s
q u i o n t f i l o n g - t e m s h a b i t é l e s d e f e r t s d e l ’E e y p t e o i t
i l c r o i t e n a b o n d a n c e .
. E n f in q u a n d l ’ o n e x a m in e l e p a lm i t r e n n a t u r a l i s e , ’
1 o n s ’ a p p e r ç o i t q u ’i l m é r i t e à t o u s é g a r d s l ’ a t t e n t i o n
d u p h y f i c i e n . S o n t r o n c f a n s é c o r c e , g a r a n t i p a r d e s
q u e u e s d e b r a n c h e s f e m l l é e s , p l a c é e s f y m m é r i q u e -
m e n f ; c e m e m e t r o n c d a n s , fh v i e i l l e f f e , p o r t a n t a u
f o m m e t d e s b o u t o n s p l e in s d ’u n e f u b f l a n c e m é d u l l
a i r e q u i , é t a n t e n l e y e e . É l i t p é r i r l ’ a r b r e ; f e s g r a p p
e s b r a n c h u e s f o r t a n t d e s a i f f e l l e s f e u i l l é e s , & a y a n t
c h a c u n e l e u r e n v e l o p p e ; f e s c ô t e s , f e s é p in e s ' f e s
f l e u r s f e r y a n t à f é c o n d e r l e p a lm i e r f e m e l l e ; l’ o r d r e
d e l e u r p r o d u c t i o n , l e f r u i t q u i e n v i e n t , f e s d e g r é s
d a c c r o i f l é m e n t & d e m a t u r i t é ; t o u t c e l a , d i s - j e e f t
e x t r ê m e m e n t d i g n e d e n o t r e c u r i o f i t é . M a i s p lu s c e 1
q u i r e g a r d e l e p a lm U r r d a u i c r e f t i n t é r e f l â n t , & p lu s
o n e f t a v i d e d e l e c o n n o î t r é . a v e c e x a f t i t u d e & d e
d e m e l e r l e v r a i d u f a u x d a n s : l e s r e l a t i o n s q u ’o n e n a
f a i t s » . K æ m p f e r e f t p r e f q u e l e f e u l q u i a i t d é c r i t
c e t t e p l a n t e a v e c i n t e l l i g e n c e , a v e c f id é l i t é & e n
h o m m e d u m é t i e r ; c ’e f t a u f f i d a n s f e s m ém o ir e s q u e
j e n p u i f e r a i l a d e f c r ip t i o n ; •
C e t a r b r e . e f t n o m m é p a r l e s B o t a n i f t e s , p a lm a ■
p a r e x c e l l e n c e , p a lm a m a jo r , p a lm a d a S i l i f i r a ; e n
a n g l o i s , l i e g r ea te r p a lm o u d a t e - tm ; e n a l l e m a n d - ’
i a t t e U a u m . IJ p o u f f e u n e . r a c in e f im p l e , é p a i f f e l i !
g n e u f e , & q u e l q u e f o i s d e u x , f é l o n q u e l é t e r r e in l e
p e rm e t . E l l e e f t e n v i r o n n é e v e r s f o n c o l l e t d e m e n
u e s b r a n c h e s , d o n t l e s u n e s f o n t t o r t n e u f e s , A m p
l e s , n u e s l e p lu s f o u v e n t , & f e r é p a n d a n t a n l o i n
m r d a f u r f a ç e d e l a t e r r e ; le S a n t r e s f o n t » a r n ie s d e ’
f ib r e s t r è s - c o u r t e s , l e b o i s r e f l f i b r é , f e rm e U p l i a n t 1
d e c o i i l g n r r o n f l é f o n c é e ^ , d ’ù n e f a v e u r a c e r b e . ’
L e t r o n c f ie c é t a r b r e e f t d r o i t , f im p l e , f a n s b r a n - '
c h e s , c y l i n d r i q u e , u n p e u m o in s é p a i s v e r s l e f o m m
e t , d e g r o f l é u r & d e l o n g u e u r d i f f é r e n t e s f é l o n f o n
f ig e , d e f o r t e c e p e n d a n t q u e l e p lu s h a u t fu r p a fT e à -
p e i n é h u i t b r a f f e s . f l n ’ a p o i n t d ’ é é o r c e , m a i s i l e f t g a r
a n t i , l o r f q ü ’ i l e f t je u n e - , p a r d e s q u e u e s d e b r a n c h e s
f e u i ü c e s , , q u i r e f i r e n t a p r è s q u ’ o n l é s . a n q u p é e s &
q u e 1 o n a p p e l l e c k ic o f s .U * f o n t p l a c é s f y m m é i r i q u e -
m e n t , a u n o m b r e , d e f i x , a u t o u r d u - t r o n c , 'L o r f q u e
l a v i e i l i e l l è , g l ’ in ju r e d u t e i n s , l é s f a i t - t o m b e r '
k sf u p e r f i c i e d u t rO n ç e f t n u e , r u d e â i i - t o d c h e r d e
c o u l e u r f a u v e , & e n c o r e m a r q u é e d e s im p r é f l io n s
d e l ’ o r i g i n e d e s b r a n c h e s , f e u i l l e e s , d e l a m ê m e m a n
i é r é q u e l a t i n e d u c h o u x p o m m é , l o r f q u e ( e s f é u i l -
- l e s f o n t t o m b é e s .
L a f u b f t a n c e i n t é r i e u r e d e p u i s l e f o m m e t j u f q u ’ à
l a r a c i n e , e f t c o m p o f é e d e f ib r e s lo n g i t u d in a l e s
é p a i f f e s , l i g n e u f e s , f e rm e s , & c e p e n d a n t f i p e u u n i e s
e n f e m b l e p a r l e m o y e n d ’ u n e m a t i è r e f o n g u e u f ë
q u ’o n p e u t l e s f é p a r e r a v e c l e s d o i g t s . C ’ e f t p o u r q u o i
l e t r o n c d e c e t a r b r e e f t d i f f i c i l e à c o u p e r , p a r l e d é f
a u t d e f o l i d i t é . L e s t r o n c s d ’ u n a n n ’ o n t p o in t d e
m o e l l e , m a i s f e u l em e n t u n e e f p e c e d e n e r f l i g n e u x
q u i f e t r o u v e a u m i l i e u .
D a n s l e s j e u n e s t r o n c s , t o u t e l a p a r t i e in t é r i e u r e
e f t m o l l e , b o n n e à m a n g e r ; d a n s c e u x q u i f o n t p l u s
a v a n c é s , i l n ’ y a q u e l e f o m m e t ; & d a n s l e s v i e u x
t r o n c s , i l n ’ y a q u e l e s b o u t o n s d u f o m m e t o ù f e
t r o u v e c e t t e m o e l l e , d o n t l a f u b f t a n c e e f t b l a n c h e
t e n d r e , c h a r n u e , c a f f a n t e , d o u ç â t r e & f a v o u r e u f e .
D i o f c o r i d e l ’ a p p e l l e * V * * p J V , t e rm e q u i l i g n i f i e
m o e lle : T h é o p h r a f t e & G a l i e n l a n o m m e n t tyKttpdxoç
c ’ e f t - à - d i r e , ce rv ea u . L o r f q u ’o n c o u p e c e t t e m o e l l e
l ’ a r b r e m e u r t , c a r e l l e e f t l e g e rm e d e s n o u v e l l e s
p r o d u f t i o n s , & l e p r i n c ip e d e s b r a n c h é s q u i d o i v e n t
n a î t r e .
L e p a lm ie r -d a t t ie r e f t t e rm in é p a r u n e f e u l e t ê t e ,
q u o i q u e T h é o p h r a f t e a f f u r e , H . P l . I . I I . c . v i i j . q u e
d a n s l ’ E g y p t e i l y e n a q u e l q u e f o i s p lu i i ç u r s j m a i s