braffe l’un de l’autre ; enfuite ils ramaffeftt le filet
dans le creux de la foffe , & le recouvrent du fable
ou de la vafe fur laquelle la tente du p a le t eft placée :
d’efpace en efpace on frappe fur la tête de la tente,
qui refte libre & pofée en-dedans des perches,fept à
huit petites lignes que l’on arrête fur le haut d’autant
de pieux. Tout ce travail fe fait avant que la marée
ait commencé à monter dans la tente du p a le t : à me-
fure.qu’elle monte , elle recouvre ou plutôt «efface
le fillon qui a été fait, en forte que le poiflon qui eft
accoutumé d’y venir, ne trouve aucun obftacle pour
y entrer, ni aucun changement fur les fonds qui le
puiffe effaroucher. Pendant que la marée monte, &
amene avec elle le poiffon, les pinaffes des pêcheurs
reftent un peu éloignées du p a l e t ; & d’abord qu’oh a
jugé que le poiffon a monté, & qu’il eft prêt à retourner
, ce qui arrive immédiatement au plein de
la marée ; autant de pinaffe ou de tillolles qu’on a
amarré de lignes à la tête du rets \ .viennent le relever
& arrêter le filet de la tente en-haut de toutes
les perches , ce qui ferme exactement toute l’enceinte
, dont aucun poiflon ne peut plus fortir, excepté
les petits qui s’échappent au travers des mailles. Pendant
que la marée fe retire , le poiffon fe tient dans
le fond du p a l e t , où il y a plus d’eau qu’aux côtés qui
l'ont élevés, jufqu’à ce qu’elle Toit entièrement écoulée
: pour lors les pêcheurs ramaffent tous les poif-
fons qui fe trouvent dans l’enceinte du p a le t .
Cette pêche eft quelquefois fi abondante, qu’on a
vu prendre d’une feule tente de p a l e t , jufqu’à cent
charges de cheval de poiffon de diverfes efpeces : on y
pêche des bars, des loubines, des fardines, des mulets
& de toutes les autres efpeces de poifions, tant
plats que ronds, qui viennent terrer à la côte , fur-
tout durant l’été , o c même jufqu’à des marfuoins.
Avec des rets ayant les mailles de deux pouces en
quarré , comme l’ordonnance l’a déterminé pour les
bas-parcs, ces pêcheurs n’en feront pas moins une
bonne pêche , & ne détruiront point le frai, ni les
petits poiffons, comme il arrive fouvent.
Il y a au-tour du baffin d’Arcaffon fix tentes de p a l
e t , où l’on fait la pêche de la même maniéré. Trois
de ces tentes appartiennent aux pêcheurs de la tête,
& font placées au pié des dunes qui font vers le, cap
Fer et, & à la bande du nord de la baie ; les trois autres
font au Pila à l’oueft du Feret. Ceux qui veulent
fournir des filets pour la tente, le peuvent faire , &
y font reçus à part : ces pêcheries font libres & non
exclufives. Il faut un tems calme pour faire cette pêche
avec fuccès , parce qu’alors le poiffon de tous
genres monte en abondance & en troupe à la côte.
Avec ces rets à larges mailles, cette tente , comme
nous venons de l’obferver , ne peut être que
très-lucrative & avantageufe à ces pêcheurs , parce
que les fonds de cette baie font excellens , ainfi que
la qualité des poiffons qui s’y prennent.
P a l e t , à l a lo n g u e p a um e , ce font des battoirs
qui ont la queue plus courte que les autres , dont les
tiers fe fervent pour mieux rabattre la baie. F o y e ^
T ie r s .
P a l e t , j e u d u , f. m. ce jeu fe joue à plufieurs per-
fonnes : on ne s’affocie point enfemble ordinairement
, quoique cela fe puifl'e à la rigueur ; mais chacun
eft pour foi. On a chacun une pierre affez grande
, platte, & ronde, ou un morceau de fer. Quand
on a vu à qui joueroit le premier, ce qui fe fait ou
en jettant une.piece de monnoie vers une brique, ou
fon p a le t même, le. plus près de cette brique eft le
preu ; les autres félon qu’ils en font plus près , ont
leur rang qu’ils obfervent toute la partie. Le plus
loin d’elle eft le der & met le but. Quand cela eft
fait, chacun met la même piece de monnoie fur une
autre pierre, qu’on appelle br iq u e dans de certains
pays , peut-être parce qu’étant de brique elle eft
p lu s c o m m o d e , & d r e u d a n s d ’ a u t r e s , & c h a c u n
j o u e à f o n t o u r . I l f a u t p o u r g a g n e r r e n v e r f e r l a
b r i q u e a v e c f o n p a l e t , & l e s l i a r d s o u a u t r e s p i è c e s
q u i f o n t p lu s p r è s d u p a l e t d u j o u e u r , o u d e c e u x
q u i o n t é t é j o u é s d e v a n t l u i , q u e d e l a b r i q u e , a p p
a r t i e n n e n t a u x j o u e u r s à q u i f o n t c e s p a l e t s . Q u a n d
t o u t c e q u i n ’ e f t p o i n t à , l a b r i q u e e f t r am a f l 'é , l e s
c h o f e s r e f t e n t e n c e t é t a t , & l e f u i v a n t v a j o u e r f o n
c o u p ; s ’ i l p l a c e f o n p a l e t p lu s p r è s d e s p i è c e s q u ’ e l l
e s n e l e f o n t d e l a b r i q u e , i l l e s g a g n e ; & s ’ i l e n a
e n v o y é q u e l q u ’ u n e v e r s l e s a u t r e s p a l e t s , l e s m a î t
r e s d u p a l e t d e q u i e l l e e f t l a p lu s p r o c h e , l e s r a -
m a f f e n t , & o n r e j o u e j u f q u ’ à c e q u e t o u t e s l e s p i è c
e s f o i e n t g a g n é e s d e c e t t e f o r t e . S i e l l e s n ’o n t p a s
é t é r e n v e r i é e s t o u t e s e n f e m b l e d e l a b r i q u e , o n y
r e m e t c e l l e s q u i l ’o n t é t é . S i l e v e n t , o u l ’ é b r a n l e m
e n t d e l a t e r r e l e s e n a v o i e n t f a i t t o r . - b e r , & n o n
l e p a l e t , o n l e s y r e m e t e n c o r e . S i é t a n t t o m b é e s
e l le s t o u c h e n t l a b r iq u e t o u t e s o u e n p a r t i e , o n n e
p e u t g a g n e r c e l l e s q u i y f o n t a p p u y é e s q u ’ e n l a
c h a f l à n t . U n p a le t f o u t e n u p a r l a b r i q u e n e p e u t r i e n
g a g n e r , q u a n d i l c o u v r i r o i t t o u t e s l e s p i è c e s . Q u a n d
d e u x p a l e t s f e t o u c h e n t , c e q u ’ o n a p p e l l e v u l g a i r e m
e n t b r û le r , i l s n e v a l e n t p l u s , & o n .le s r e l e v e .
Q u a n d l ’u n d e c e s d e u x p a l e t s t i e n t à l a b r i q u e , o n
n e l e s r e l e v e p o i n t ; m a i s f i l e j o u e u r d o n t l e p a l e t
t o u c h e à la b r i q u e e f t à j o u e r d e v a n t l ’ a u t r e , c e l u i -
c i a v a n c e f o n p a l e t à l a p l a c e d u p r e m i e r . S i l e s p i è c
e s f o n t l ’u n e f u r l ’ a u t r e , l a p r e m i è r e q u i e f t d u
c ô t é d e s p a l e t s e f t p lu s p r è s d ’ e u x q u e d è l a b r i q u e ,
o n l a r am a f f e , t o u t e s c e l l e s q u i f o n t t r o p l o i n d e
l a b r i q u e ; l e s a u t r e s r e f t e n t . O n p e r d f o n c o u p l o r f -
q u ’o n l e j o u e d e v a n t f o n t o u r , p a r c e q u e c e l a e f t d e
c o n f é q u e n c e , l e j e u p o u v a n t ê t r e d é c o u v e r t a l o r s ,
& l e s p i è c e s f o n t p lu s a i f é e s à g a g n e r .
L e j e u d u p e t i t p a l e t f e j o u e a v e c d e s é c u s O u d e s
m o r c e a u x d e p l o m b o u d e f e r a p p l a t i s , d e l e u r g r a n d
e u r . I l y a d i v e r f e s m a n i é r é s d e j o u e r l e j e u d u p e t i t
p a l e t : à b u t f i x e , q u a n d l e s j o u e u r s n e c h a n g e n t
p o i n t c e b u t d e p l a c e : à b u t c o u r a n t , q u a n d o n
e f t c o n v e n u d e l e c h a n g e r ; a u c l o u , f u r b o r d d ’ u n e
t a b l e , & c . L e b u t c o u r a n t e f t d ’ a u t a n t p lu s a m u f a n t ,
q u ’o n f e m b l e n e f a i r e , q u e f e p r o m e n e r ; i l e f t m ê m e
d ’u n a v a n t a g e p lu s é g a l p o u r l e s j o u e u r s ; p u i f q u e
c h a c u n a y a n t u n j e u d i f f é r e n t & u n e c e r t a in e p o r t é e
o ù i l j o u e m i e u x q u ’ à u n e d i f t a n c e p lu s o u m o in s
g r a n d e , i l p e u t j e t t e r l e b u t d a n s c e t t e p o r t é e q u a n d
i l a g a g n é l e c o u p . E t d ’ a i l l e u r s , c e b u t q u ’ i l a j e t t é
p e u t lu i f e r v i r d e r é g l é p o u r m e f u r e r f o n c o u p , q u ’ i l
j o u e t o u t d e f u i t e : a u l i e u q u ’ i l e f t m o in s a î f é d e f e
r e g l e r a u b u t f i x e , o ù i l y a t o u j o u r s b e a u c o u p d ’ in t
e r v a l l e s e n t r e l e s c o u p s * & o ù l’o n n e p e u t g u e r e
f e r e f l o u v e n i r d u d e g r é d e f o r c e q ù ’ o n a d o n n é à
f o n p a l e t l e c o u p p r é c é d e n t ; l ’h a b i t u d e & l e ju f t e
m o u v e m e n t d u b r a s d é p e n d a n t m o in s d ’u n e a & i o n
f r é q u e n t e & m é c a n i q u e , q u e d ’u n e c o n f id é r a t i o n
r é f l é c h i e d e l ’ e f f e t q u ’ a p r o d u i t c e t t e a f t i o n , i l e f t
c l a i r q u e p lu s c e t e f f e t e u é l o i g n é d e f a c a u f e , p lu s
i l d o i t ê t r e d i f f i c i l e à c o n n o î t r e .
u4u c lo u . C e t t e m a n i è r e e f t d i f f i c i l e , & d e m a n d e
b e a u c o u p d ’ a d r e f f e : o n p l a n t e u n c l o u , o u q u e l q u e
c h o f e f e m b l a b l e , f u r u n e t a b l e , f u r u n c o f f r e , & c .
c e l u i q u i e n a p p r o c h e l e p lu s p r è s a v e c f o n p a l e t g a g
n e l e c o u p .
S u r l e b o r d d ’u n e ta b le . C ’ e f t f a n s c o n t r e d i t l a m a n
i é r é d e j o u e r a u p e t i t p a l e t l a p lu s d i f f i c i l e ; p u i f -
q u ’ i l f a u t t o u j o u r s t â c h e r à m e t t r e l e p lu s p r è s d u
b o r d q u ’ i l e f t p o f l i b l e , & q u ’ o n j e t t e f o u v e n t f o n
p e t i t p a l e t à b a s .
D a n s t o u t e s c e s m a n i é r é s d e j o u e r a u p e t i t p a l e t ,
o n p e u t ê t r e p lu f i e u r s : i l n ’ y a g u e r e d e r é g l é s q u e
c e l l e s q u ’ o n é t a b l i t f u r l e s c i r c o n f t a n c e s ; l e s r a n g s
f e p r e n n e n t q u e l q u e f o i s a u g r é d e s j o u e u r s , & q u e l q
u e f o i s i l s f o n t d é t e rm i n é s p a r l e p lu s o u l e m o in s
•d ’ é l o i g n e m e n t q i l ’i l y d u 'palet d ’u n jo u .é ù r a i t b u t .
• iO n e n t e n d f a n s d o u t e q u e c e f o n t t o u j o u r s c e u x
■ qui m e t t e n t l e u r p e t i t palet p lu s p r è s d e c e b u t , q u i
■ g ag n en t u n , o u p l i i f i e û r s p o in t s ,, s ’i l s y o n t p lu f i e u r s
palets. C ’ e f t a u x j o u e u r s à f i x e r l e n o m b r e des p o in t s
q u ’i l f a u t p o u r f a i r e u n e p a r t i e .
P A L E T O T , f . m . ( O u v r a g e d e T a i l l e u r . c ’ e f t u n
■ ju f t e - a u - c o r p s d ’ é t o f f e g r o f f i e r e & f a n s m a n c h e s *
q u i n e v i e n t q u e ju s q u ’ a u g e n o u , & d o n t f o n t v ê t
u s l e s p a y f a n s , p r i n c i p a l e m e n t e n E f p a g n e . ( D . J . )
P A L E T T E , f . f . Poche , Cuillier , Bec a
c u il l ie r , Pl a t , Pa l e , Pale pau ch e , C u il-
•lier truble , Poche, p la i e a , le u c o r o d iu s , a lb a r d e o -
l a , ( H i ß . n a t . O r n ith o lo g ie ; ) W i l l u g h b i , ( P I . X I .
■ fig u r e^ ..) o i f e a u q u ’ o n n e p e u t c o n f o n d r e a v e c a u c
u n {U’. t r e p a r l a f o r m é f in g u l i e r e d e f o n b e c , q u i
, e f t p l a t d a n s t o u t e f a l o n g u e u r ; i l s ’ é l a r g i t à f o n e x t
r é m i t é :j o ù i l a u n e f i g u r é p r e f q u e r o n d e à - p e u - p r è s
c o m m e u n e c u i l l i e r e ; c e q u i a f a i t d o n n e r à c e t o i -
ife.au l e n o m d e b e c à c u i l l ie r . L a p a le t t e e f t e n e n t i e r
d ’u n e b e l l e c o u l e u r b l a n c h e , c o m m e c e l l e d u c y g n e ,
•à l ’ e x c e p t i o n d ’ u n p e u d e n o i r q u i e f t f i n i e s p r e m i è r
e s d e s g r a n d e s p lû m e s e x t é r i e u r e s d e l ’ a î l e , & f u r
l e s p r e m i è r e s d u . f é c o n d r a n g . O n t r o u v e c e t o i f é a i t
.e n E u r o p e ; i l f e p e r c h e & n i c h e f u r l e f o m m e t d e s
- a r b r e s q u i f o n t p r è s d e l a m e r o n d e q u e l q u e f l e u v e $
i l v i t d e p o i f l o n ; f e s oe u f s r e f f c m b l e n t à c e u x d e l a
p o u l e ; i l s f o n t b l a n c s , & i l s o n t q u e l q u e s t a c h e s d e
'c o u l e u r d e f a n g , o u d ’ u n c e n d r é r o u f s â t r e ; 'W ï l lu g h -
b i , O r n i t h . F o y e r OlSEAU. ( / .)
Palette du Mexique , p la t e a m e x i c a h a , T l a n h -
q u e c h u l , o i f e a u q ü i r e f f e m b l e b e a u c o u p a u p r é c é d
e n t , & q u i n ’ e n d i f f é r é q u ’ e n c e q u ’i l e f t d ’ u n e b e l l e
c o u l e u r r o u g e o u d ’u n b l a n c r o u g e â t r e ; l e b e c a u n e
c o u l e ù r c e n d r é e ; l a t ê t e , l e c o u , & u n e p a r t i e d e
-la p o i t r i n e , f o n t d é g a r n i s d e p lu m e s & b l a n c s ; i l y
a u n l a r g e t r a i t n o i r e n t r e l a t e t e & l e c o u . O n t r o u v
e c e t o i f e a ü a u M é x i q u e f u r l e b o r d d e l a m e r o ù
«des f l e u v e s ; W i l k i g h b i , O r n it h . V o y e^ O iseau. ( / )
Palette du genou , v o y e i Rotule;
Pa l e t t e , term e <de C h ir u r g ie , p e t i t v a i f f e à i t d ’ é t
a i n o u d ’ a r g e n t , q u i r e ç o i t l e f a n g q u ’ o n t i r e d a n s
l ’ o p é r a t i o n d e l a f a i g n é e .
O n d i t q u e c e m o t v i e n t d e p d è le t t e o u p e t i t e p o ê l e ,
& q u ’ o n l e t r o u v e é c r i t a in f i d a n s V i l l o n . D i o n i s
é c r i t p o i l e î t e , c o n t r e l ’ a n c i e n u f a g e , p u i f q u e P a r é
a p p e l l o i t p a l e t t e , l ’ e f p e c e d e p e t i t e é e u e l l e à u n e
O r e i l l e , d o n t o n s ’ e f t t o u j o u r s f e r v i p o u r m e f u r e r l e
f a n g q u ’ö n t i r e d a n s l a f a i g n é e ;
C h a q u e p a le t t e d o i t t e n i r t r o i s o n c e s , a f in q u ’ o n
f a c h e a u j u f t e la q u a n t i t é d e f a n g q u ’ o n a t i r e . L a
m e f u r e o r d ih a i r e e f t d e t r o i s p a le t t e s d a n s l e s f a i g n é e s
c o m m u n e s ; o n l e s m e t f u r t r o i s a f l i e t t e s d i f f é r e n t e s ,
o u f u r u r t p l a t o ù e i l e s p u i f f e n t ê t r e d e n i v e a u .
I l y a d e s c i r e b n f t a n c e s q u i e x i g e n t u n e f a i g n é e
p l u s f o r t e , & d ’ a u t r e s o ù T o n n e t i r e q u e d e u x p a l
e t t e s , & q u e l q u e f o i s u n e f e u l em e n t ;
A u r a p p o r t d e D i o n i s , q u a n d o n f a i g i i e l e r o i o u
q u e l q u ’ u n d e l a f a m i l l e r o y a l e , c ’ e f t l e p r e m i e r m é d
e c i n q u i t i e n t l a b o u g i e ; i l f e f a i t u n h o n n e u r d e
r e n d r e c e f e r v i c e , a i i f l i -b i e r i q u e l e p r e m i e r a p o t i -
c a i r e d e t e n i r l e s p a le t t e s . S ’ i l y à v o i t q u e l q u ’ u n d a n s
l a c h a m b r e q u e l e c h i r u r g i e n n e c r u t p a s d é f e s a m i s ,
i l p o u r r o i t l e f a i r e f o r t i r , p a r c e q u ’i l rte f a u t p o in t
q u ’ i l a i t p o i i r f p e ô a t e u r s des g e n s q u i p o u r r o i e n t l ’ in q
u i é t e r & l e c h a g r in e r p a r l e u r p r é f e f i c e : a u j o u r d
’h u i , c o n t i n u e l ’ a u t e u r , o n n ’ u l e p lu s d e c e p r i v i l
è g e . T o u t e s l e s f o i s , d i t - i l , q u e j ’ a i f a i g n é m a d am e
l a d a u p h i n e , o u q u e l q u ’u n d e s p r in c e s , l à c h a m b r e
e t o i t p l e i n e d e m o n d e , & m ê m e m o n f e i g n e u r & l é s
p r i n c e s f e in e t t o i e n t f o u s l e r id e a u d u l i t f a n s q u e
c e l a m ’ em b a r r a f s â t .
t O n e f t d a n s l ’u f a g e d ’ à v o i r d e s p a le t t e s n ü m é r o -
l e e s ; o u b i e n l e c h i r u r g i e n l e s m a r q u e , e n m e t t a n t
T om e X I ,
u rt m o r c e a u d e p à p i e r f u r -la p r e m i è r e , d e u x f u r l à
f é c o n d é , & t r o i s f u r l a t r o i f i e m e . '
D a n s l e s f a i g n é e s d u p i é o n n e f e . fe r t p o i n t d e p a -
le t t e s ; o n j u g e d e . l a q u a n t i t é d u f a n g t i r é j p a r l e
t e m s q u ’ i l y a q u ’ i i f o r t , c o m p a r é a v e c l a g r o f t e u r
d u j e t ; p a r l a c o u l e u r p lu s o u m o in s r o u g e q u e l ’ e a u
r e ç o i t , & p a r l a t e i n t u r e q u e c e t t e e a u c o m m u n iq u e
à u n e f e r v i e t t e q u ’ o n y t r e m p e . Q u e l q u e s c h i r u r g
i e n s m e f u r e n t a v e c u rt b â t o r t l a h a u t e u r d e l ’ e a u ,
l o r f q u e l e p i é y t r e m p e . I l s r e t i r e n t a u t a n t d ’ e a û
q u ’i l s v e u l e n t t i r e r d e f â n g ; & a p r è s a v o i r o u v e r t
l a v e i n e ,- i l s ^ e n l â i f l e n t f o r t i r . ju f q u ’ à c e q u e l ’ e a u
T o i t a u n i v e a u d e l a m a r q u e f a i t e a u b â t o n . F o y e r
Sa ignée: ( T ) J 1
Pa l e t t e ; ( M é c k . ) e f t i a m ê m e c h o f e q u 'a u b e
d a n s l e s m o u l in s à e a i i . F o y e [ A ube.
Pale t te , ( P e i n t . ) l a p a l e t t e e f t u n e p l a n c h e d é
b o i s q u i e f t o r d in a i r e m e n t d e f ig u r e o v a l e . O n y f a i t
v e r s l e b o r d u n t r o u d e f i g u r e o v a l e , a f f e z g r a n d
p o u r p o u v o i r y p a f f e r t o u t l e p o u c e d e l a m a in g a u c
h e , & u n p e u p lu s . L e b o i s d é l a p a le t t e e f t d ’ o r d i n
a i r e d e p o m m i e r o u d é n o y e r : o n e n d u i t l e d e f lx is
d e l a p a l e t t e , q u a n d e l l e e f t n e u v e , d ’h u i l e d e n o i x
f e e c a t i v é à p lu f i e u r s r e p r i f e s , j u f q u ’ à c e q u e l ’ h u i l e
n e s ’im b ib e p lu s d a h s l e b o i s . L a p a le t t e f u p p o r t e l e s
c o u l e u r s b r o y é e s à l ’h u i l e q u ’o n a r r a n g e a u b o r d
d’ e n - h a u t p a r p e t i t s t a s ; l e m i l i e u & l e b a s d e p a le
t t e f e r v e n t à f a i r e l e s t e i n t e s & l e m é l a n g e .d e s c o ù -
- le u r s a v e c l e c o u t e a u q u i d o i t ê t r e p o u r c e t e f f e t
d ’ u n e l a m e e x t r ê m em e n t m i n c e . C e u x q i i i t r a v a i l l
e n t à d é t r e m p e o n t a u f l î u n e p a l e t t e , m a i s e l l e e f t d e
f e r b l a n c , p o u r p o u v o i r l a m e t t r e f u r l e f e u l o i f q u e
l a c o l l e f e f ig e f u r l a p a le t t e e n t r a v a i l l a n t .
O n d i t d e c e r t a in s t a b l e a u x , & : o n l ’a d i t d e c e u x
d e M . l e B r u n , q u ’ i l s f e n t e n t l a p a le t t e ; c e s m o t s l i g
n i f i e n t q u e l e s c o u l e u r s n ’ e n f o n t p o i n t a f f e z , v r a i e s ;
q u e l a n a t u r e y e f t m a l c a r a â é r i f é e , & q u ’o n n ’ y
t r o u v e p o in t c e t t e p a r f a i t e im i t a t i o n , f e u l e c a p a b l e
d e f é d ü i r e & d e t r o m p e r l é s y e u x ; c e q u i d o i t ê t r e
u n d e s p r e m i e r s f o i n s d e s m a î t r e s d e l ’ a r t . ( D . J . )
Pa le t t e du Peintre en émail , c ’ e f t u n m o r c
e a u d ’ a g a t h e o u d e v e r r e , f u r l e q u e l i l f a i t f e s t e i n t
e s a v e c f o n e o u t e â i i à c o u l e u r .
Pa l e t t e , e n te rm e d e D o r e u r f u r b o i s , e f t ù n ë
p e a u à l o n g s p o i l s m o n t é e e n d e m i - c e r c l e f u r u n e
p e t i t e p l a n c h e d e b o i s q u i e n t r e d a n s u n m a n c h e
f e n d u à u n b o u t , & g a r n i à l ’ a u t r e d ’u n p i n c e a u .
C ’ e f t a v e c c e t t e p e a u q u ’o n a m o u i l l é e l e g e r e m e n t
a v e c l a l a n g u e ; q u ’ o r i p r e n d l e s f e u i l l e s d ’o r , &
q u ’ o n l e s p o f e f u r l ’o u v r a g e ; F o y e ^ n o s e x p l i c a t
i o n s & n o s P l a n c h e s d u D o r e u r , o ù l ’o n a r e p r e f e n t é
u n o u v r i e r q u i p o f e d e l ’ o r a v e c l a p a le t t e f u r u n e b o r d
u r e m o n t é e f u r l e c h e v a l e t .
L a p a le t t e d u D o r e u r f e d é f in i t e n c o r e ù n i n f
i n im e n t f a i t d e l a q u e u e d e l ’a n im a l q u ’ o n a p p
e l l e p e t i t - g r i s . I l f e r t à p r e n d r e l e s f e u i l l e s d ’ o r d e
d e f f u s l e c o u f f in e t p o u f l e s p l a c e r & l e s é t e n d r e f u r
l ’ o r c o u l e u r , f i l ’o n d o r e e n h u i l e , o u l u r l ’a f îx e t t e ,
f i c ’ e f t e n d é t r e m p e ; ( D . J . )
- Palette , t e rm e d o n t le s H o r lo g e r s f e f e r v e n t p o u r
d é f i g n e r u n e p e t i t e a î l e q u e l a r o u e d e r e n c o n t r e
p o u f f e , & p a r l a q u e l l e e l l e e n t r e t i e n t l è s v i b r a t i o n s
d i i r é g u l a t e u r . D a n s l ’ é c h a p p e m e n t o r d in a i r e d e s
m o n t r e s , i l y a d e u x p a le t t e s r é f e r v é e s f u r l a v e r g e
d u b a l a n c i e r ; e l le s f o rm e n t e n t r e e l l e s u n a n g l e
d r o i t . D a n s l ’ é c h a p p e m e n t à l e v i e r d e s p e n d u l e s ;
l e s d e i i x p a le t t e s f o n t f u r d e u x f i g e s d i f f é r e n t e s . F à y e *
Échappement , V erge , & n o s P la n c h e s d.'H o r lo
g e r ie . ( P )
Palette , ( Im p r im e r ie . ) l é s Im p r im e u r s n o m m
e n t a i n f i l ’ i i f t e n c i l e a v e c l e q u e l i l s r e l e v e n t & r a f -
f em b l e r t t e n u n t a s l ’ è n c r e f u r l e u r e n c r i e r , a p r è s
q u ’i l s l ’o n t b r o y é e j c o m m e l e b o n u f a g e l ’ e x i g e . C ’ e f t
u n e p e t i t e p l a q u e d e f e r t a i l l é e e n t r i a n g l e , m o n t é e
G G g g S