HtaiaSSlBslEil
wwnmiwil HIII II mH
ZUR TECHNIK DER MEDAILLE
■Mit 'Interesse habe ich einige schriftliche Beiträge in
den « Periodischen Publikationen » von Künstlern verschiedener
Richtungen Verfolgt, die ‘einesteils für’ die
gravierte, andernteils für die modellierte Prägemedaille
Eintreten. In einem Punkte sind sie sich einig, dasj so
schöne Stücke wie d ie ‘griechischen Münzen zur Zeit
nicht entstehen.
Nach meinen Erfahrungen muss eine Prägemedaille
direkt vom Medäilleür in die ‘Stempel eingeschnitten
'werden. Nur auf diesem Wege1 sind giite[Stücke voll
persönlichem Reize herzustellen, also das zu erreichen,
was bei der griechischen Münze so entzückt..
Bei einer von der Reduciermaschine hergestellten
Medaille muss der Künstler der Maschine entgegen
kommen, oder er muss auf besonders kräftig modellierte
Stücke fast völlig Verzicht leisten; denn bei diesen
zeigen sieb die Grenzen der Leistungsfähigkeit der
Maschine sofort.
Auch der erfahrenste Medailleur wird sein gross modelliertes
Modell anders behandeln, als wenn er seinen
Entwurf direkt in Stahl schneidet.
Die Meinung anderer, die von der Maschine redu-
cierten Stempel nachzugravieren, ist falsch; der Künstler
wird stets das bereits Vorhandene höchstens in Neben