
font plufieurs compagnons occupés à différens objets
de lutherie.
Fig. 13 compagnon qui rabote la table d’un inf-
trument placé' fur l’établi.
Fig. 2 , compagnon occupé à faire la confole
d’une harpe. On voit qu’il perce les trous des
chevilles.
Fig. 3 , compagnon qui achève un violon*
Fig. 4 , autre compagnon qui vernit le bras &
la confole d’une harpe organifée. Le bras eft enté,
pour la commodité de l’ouvrier, fur un bâton à
pied.
On voit en b un corps de baffe qui vient d’être
collé , & qui eft preffé par des happes à vis juf-
qu’à ce qu’il fo-it fec.
Fig. $ , corps fonore d’une harpe détaché du
l>ras & de la confole, que l’ouvrier , figure 4 ,
vernit.
c , la table du corps fonore.
d, le crampon de fer qui unit le bras au corps
fonore»
e, deux pitons ou chevilles de fer qui unifient
la confole au corps de la harpe.
Fig. 6 , harpe organifée, montée & toute finie.
Fig. 7 , vielle en luth toute finie, g , l’étùi de
la vielle.
]Le furplus de l’atelier contient différens inftru-
mens à cordes & à vent.
Bas de la planche.
Fig. 8 , marteau.
Fig. p , lime.
Fig. 1 e , vrille.
Fïg. 11 & 12, perçoirs à main de différens calibres
, ou aléfoirs.
Fig. 13, cifeau.
Fig. 14, bec-d’âne.
Fig. 1$, pinceau à vernir.
Fig. 16, petite fcie à main, a, porte-fcie d’acier.
b, fon manche, c , lame de la fcie.
Fig. 17 fauffe équerre.
Fig. 18, .équerre.
Fig. ip , petite happe en jbpis , garnie de trois
vis.F
ig. 20, happe fimple en bois.
Fig. 21 , vilbrequin de fer. d , la mèche ou le
foret.
Fig. 22, pinces plates.
Fig. 23 ? tourne-vis.
Fig. 24, établi, e, valet.
f ïg. 2$, pot à la colle fur l’établi»
P L A N C H E I L
Deficription de toutes les parties qui compofient la
Harpe or gant fiée\;
Fig. 1, harpe organifée.
A a b, le corps fonore de la. harpe creux en dedans
»
A a , la table. '
C c, la bande où font attachées toutes les cordes
par le moyen d’autant de petits boutons.
e , e , e , les ouies.
b b , le dos de la harpe.
B , le bras ou montant creux en dedans.
Lorfque les harpes font fimples, c’eft - à - dire ,
fans pédales, & qu’on appelle petite harpe , ce bras
eft plein.
C , - confole garnie de chevilles fur lefquelles
s’attachent toutes les cordes.
ƒ , fi, fit les chevilles qui tendent les cordes.
g » g , crochets ou fabots qui , en pinçant les
cordes, rendent les fons diéfés ou bémols.
D , pied de la harpe ou cuvette.
fi, uy r, font des pédales, f i , ut, ré. '
Pour fe fervir des p éd a le son les abaiffe comme
celle marquée u. Il y en a quatre autres de l’autre
côté de cet inftrument que l’on ne peut pas voir
ici, & ces fept pédales répondent à fept tringles
de fil d’archal renfermées dans le bras B , & montent
jufqu’en haut. Ces tringles correfpondent à
fept refforts qui font renfermés dans la confole C,
& qui font mouvoir les -crochets d d.
La harpe repréfentée dans cette planche, a 35
cordes. Les deux premières groffes cordes & les
trois dernières petites , ne font pas diéfées ic i,
c’eft-à-dire, qu’il n’y a point de pédales pour elles,
attendu que l’ ufage en eft" très-rare, par rapport
à la plupart des pièces de mufique deitinées pour
cet inftrument.
Le nombre des cordes eft affez arbitraire dans
les harpes. On peut monter cet inftrument depuis
30 cordes jufqu’à 36 pu 37; cela ne dépend que
de celui qui les fait faire.
On eft dans l’ufage, pour la facilité de jouer,
fuivant l’opinion commune, de teindre en rouge
toutes les cordes ut, en bleu toutes les cordes fia,
& les autres à l’ordinaire.
Fig. 2, chaque corde eft fixée par fon extrémité
inférieure fur la table, par le moyen des boutons ;
& fon extrémité fupérieure répond à une cheville
qui traverfe toute l’épaiffeur de la confole , &
dont on ne voit ici que le bout fi. Cette cheville,
fert à tendre la corde.
h, 2 , eft le porte-corde qui eft un piton de
cuivre; c’eft entre le porte-corde & rattachement
inférieur, que fe fait la vibration de la corde i,i.
q , eft un fillet de cuivre placé fous chaque corde
à une diftance 2,3 , donnée du porte-corde. Cette
diftance fait la féizième partie de toute la longueur
de la corde, prife depuis fon attachement
inférieur jufqu’au porte-corde h.
S T d , le crochet. S T , la queue de fer terminée
en vis. 4 ■> le fabotde cuivre viffé fur fa queue.
Lorfque la queue eft mue par une pédale, fofl
mouvement eft de reculer de T en S ; alors le
fabot venant à rencontrer la corde i i , il la. ferre
de manière qu’elle vient s’appuyer fur le fillet </»
& la vibration de la corde fe trouvant alors interceptéc
ceptée au point 3 , lequel déteritiine la feizième
partie de la longueur de la corde : le fon qu’elle -
rend fe trouve par ce moyen élevé d’un demi-
ton, c’eft-à-dire, que à'ut naturel, par exemple,
qu’il étoit, il. devient ut dièfe, 1& ainfi de tous
ceux qui lui font correfpondans.
Fig• 3 > p , q , r, boutons qui entrent jufte dans
les trous dont la bande de la table eft percée.
Chaque bouton a une rainure p q dans toute
fa longueur. Cette rainure fert à loger la corde,
comme'on le voit en ï , r , i. On fait un noeud au
bout de la corde, & on introduit le bouton dans
le trou-jufqu’à ce que fa tête affleure la bande
repréfentée ici par la ligne fi, fi.
Fig. 4 , la cheville de fer pour tendre les cordes.
T u , chevilles pour les fept ou huit premières
groffes cordes. A l’extrémité u eft un oeil pour
paffer la corde.
T x , chevilles pour les moyennes & petites
cordes : l’extrémité x eft une rainure dans laquelle
on fait entrer, la corde afin de la-fixer.
Fig, 3 , clé ou accordoir pour tourner les chevilles
, monter les cordes, & mettre l’inftrument
d’accord.
On a repréfenté les fig. 2 , 3 , 4 , $ , de -grandeur
naturelle.
P L A N C H E I I I . -
Développement-& détail des pédales de la Harpe.
Fig. 1. A , le plateau au fond du corps fonore
vu par défions, fur lequel font attachés tous les
leviers des pédales f i , ut, ré, mï, f a , fiai, la.
E fi, levier qui a fon point d’appui dans une
chape G. ;
Ce levier eft brifé au point K & au point M ,
comme oh peut le voir dans les fig. 4 & $.
f l , autre leyier qui communique fon mouvement
à une des tringles montantes dans le bras
de la harpe.
H,, eft une chape qui fert de point d’appui à ce
levier.
L , eft une cheville dont on verra l’ufage fig. 3.
M , eft le point où le bras E peut fe relever
perpendiculairement, comme on le voit fig. $.
B , platine de fer fur laquelle font rivées toutes
les chapes H des pédales : cette platine tient au
plateau du fond A par des vis.
n h, écrou fervant à ferrer un crampon de fer
qui paffe dans l’épaiffeur du plateau, & qui unit
& affùjettit le bras de la harpe au pied du corps
fonore.
C , C , C , les trois trous pour recevoir les vis
qui adaptent la cuvette ou double fond au .pied
de la harpe.
Fig. 2, n , 0, n, crampon avec fes écrous p p.
fi g. 3, une des pédales dans fa fituation natu-
■ pied de la harpe étant fuppofé verticaleou
fond du corps fonore.
'tiers. Tome I f . Partie I,
b, b, vis de la platine.
g , vis de la chape G.
B , le bras de la harpe coupé verticalement.
d D d , la cuvette ou double fond.
E F , levier qui a fon point d’appui dans la
chape G.
Lorfqu’on pofe le pied fur le bras E , l’extré- ■
mité F fait remonter l’extrémité ƒ du levier f i I ,
qui fe meut dans fa chape au point H , & le point
I eft forcé de defeendre ainfi que l’extrémité O
de la tringle I O qui répond au levier coudé O
P Q , dont le point d’appui eft en P. Alors la
branche P Q décrit l’arc de cercle Q r , en attirant
à elle une autre tringle renfermée dans la
confole , (comme on le verra dans la PL fuivante,
f g - > * f ) i . On voit en M K les points où le bras E F peut
fe brifer. ( Voyez fig, 4 & $. )
L , eft la cheville fous laquelle on fait paffer
le bras E K en le baiffant jufqu’en y , afin que la
note fe foutienne toujours diéfée , fans que le
joueur foit obligé d’appuyer continuellement fon
pied fur la pédale. C ’eft ce qu’on appelle accrocher
la pédale. -
Fig. 4 , E K F , le premier levier mû horizontalement
autour du point K.
M , charnière verticale repréfentée dans la fig.
fuivante.
Fig. $, e , m, k , bras du premier levier repréfenté'
relevé de m en e , & dans la fituation où
il doit être lorfque l’on ne veut pas s’en fervir.
Fig. 6. D , cuvette ou double fond qui s’adapte
au pied de la harpe, par le moyen de trois vis. T
r* r , r , pieds de fer qui fervent à garantir le
fond de la cuvette, du frottement qu’il éprouve-
roit étant à terre. La cuvette a quatre pieds de
cette efpèce, dont on n’a pu repréfenter ici que
trois.
Sur les furfaces latérales du dos de la cuvette,
font repréfentées fept ouvertures par lefquelles
paffent les queues des pédales f i , ut, ré, mi, fia,
fifiol, la. Ces ouvertures le retournent d’équerre par
en bas, comme on le'vpit en fi lorfque la pédale
eft accrochée.
Fig. 7 , q, q, q , les vis de la cuvette.
P L A N C H E I V .
Confole de la Harpe. Détail des leviers & des r efforts
quelle renferme.
Fig. 1. A A , confole d’une harpe organifée ouverte
, pour laiffer voir les tirans des crochets contenus
dans fa boîte.
B , le bras de la harpe fuppofé coupé vertical
lement dans la partie inférieure , pour laiffer voir
les tringles qu’il renferme.
On a vu dans la -figi 3 de la PI. précédente ,‘
comment chaque tringle 1 0 agit fur un levier coudé
o , p , q<