u8 PP AA UU
P P , toît des galeries.
Q Q , defliis des murs du jeu.
RR , auges ou galeries du haut en dehors*
SS , poteaux corniers.
T T , poteaux du comble.
U U , comble au-defltfs de la table de billard.
X X , comble du jeu de paume.
aa , le premier ouvert & la raie*
P A U
bb, la porte & là raie.
cc , le fécond ouvert & là raie.
dd, le dernier ouvert 8c la raie.
e | petit trou.
ƒ , ais.
g , crédence pour les rafraîchilTemens.
h , conduit des eaux laies.
ii 9 autres raies pour marquer le jeu.
V O C A B U L A I R E de l’Art du Paumier-
Raquetier.
A i s ( /* ) , planche d’un pied de large & de fix
pieds de haut, attachée dans le jeu de paume à
l ’endroit où finit la galerie.
Au G bs , corridors ménagés autour du jeu de
paume. Ces corridors fént aufli appellés galeries
des filées.
Balle, ehe^les paumiers ; c’eft un corps fphé-,
rique fait de chiffons de laine, couverts de drap
blanc d’environ deux pouces & demi, ou trois pouces
au plus de diamètre, dont on fé fért pour jouer
à la paume : il doit être bien rond & bien ficelé.
Les lîatuts des paumiers ordonnent qu’il féit couvert
de drap neuf, & qu'il pèse en tout dix-neuf
ellelins.
L ’eftelin vaut la vingtième partie d’une once.
Pour faire la balle, il faut avoir du chiffon , une
mafle de bois & l ’inflrument appellé bilboquet. On
prend du chiffon, on en forme un peloton que
l ’on ficelle, on le bat dans le bilboquet, afin de
noyer la corde dans l’étoffe dont il eft fait. Quand
il a la grolféur convenable, on le revêt de drap
blanc : on le finit enfûite fur le bilboquet, où on
le remet pour abattre la couture de fén vêtement,
& la balle efl faite.
Banc a percer : ce banc eft difpofé pour recevoir
le bois de la raquette, & donner la facilité de
percer tous les trous de la tête de la raquette avec
le vilebrequin.
Bandes de billard , terme de paumier : ce
fént quatre grandes tringles de bois rembourrées
de lifîères de drap , & recouvertes de morceaux
de drap, vert qui y fént attachés avec, des clous de
cuivre : on fixe ces bandes fur les bords de la table
du billard par-deflus le tapis, avec des vis
qui entrent dans: la table ; ces bandes fént rem-1
bourées d’une manière bien ferme, afin de rei-
voyer les billes qui viennent y frapper.
Barrures : ce fént les bandes de drap, qui
forment une double croix fur la balle de paume,
Batte de jeu de paume, infiniment qu’on ap-fl
pelle plus communément battoir, ou plutôt c’eûa
la partie antérieure du battoir qui frappe la balle. I
Battoir , infiniment rond ou quarré par un
bout, garni d’un long manche, le tout couvert d’un I
parchemin fort dur : on s’en fért à la longue paume |
pour châtier les balles.
Bilboquet ; c’efi cher les paumiers une partiel
de l ’infirument appellé ckevre. Cette partie efi fixée!
perpendiculairement fur un banc : fén fémmet eft
tourné en globe , dont la partie fîipérieure efi con-1
cave. C ’eft dans cette concavité que le paumier I
frappe fa balle , l’arrondit, & la forme quand il I
l’a faite.
Billard , jeu d’adreffe & d’exercice, qui con*|
fifte à faire rouler une balle d’ivoire pour eft frap-1
per une autre, & la faire entrer dans dès trous I
appellés bloufes.
Billard fé dit aufli de la table fur laquelle les I
joueurs s’exercent. Le billard eft compofé de qua-1
tre parties principales ; févoit , la table, le ta-1
pis, le fer & les bandes. La table eft quarrée , I
oblongue , garnie de quatre bandes ou rebords de I
bois , rembourrés de lifîères de drap , fle couvertes I
d’un drap verd, attachées en defliis avec des clous I
de cuivre.
Aux quatre coins de ta table 8c au milieu des I
longues bandes, fént pratiqués des trous ou des I
bloufes pour recevoir les billes ; & aux deu\ neK I
P A U
de la longueur de la table vers le haut, eft un fer
appelle p&Jfe»
Billard fé dit auffi de la mafle ou du bâton
| recourbé avec lequel on pouffe les billes. Il eft
ordinairement de bois de gayac ou de cormier ,
garni par le gros bout ou. d’ivoire , ou d’os fimple-
| ment. On peut même fé paffér de ces garnitures.
On tient cet inftrument par le petit bout, & l’on
pouffé la bille avec l’autre bout.
| Billard défîgne encore une tringle de fer à vis
1 & à écrou, qu’on fait entrer dans la tête de la ra-
quette cordée.
Billarder , terme de jeu de billard : c’eft
1 pouffer les deux billes en même-temps avec la
g mafle.
! Billes, terme de paumier-. ce fént des petites
»boules d’ivoire de deux pouces ou environ de dia-
! mètre, faites au tour & de même grofféur, avec
lefquelles on joue au billard. Ces billes font distinguées
par de petits points pratiqués vers un des
g pôles de la bille ; ces points fervent à les faire re-
iconnoître pendant le jeu.
B Bille eft un terme de paumier, qui fîgnifie un
«coup du jeu de billard, par lequel on fait entrer
|dans une bloufe la bille de fon adverfàire , fans
æ lui faire frapper les bandes*
B Billot du paumier ; c’eft une eféèce d’établi
B quarré, bas & maffif, dont la table a fîx pouces
I d’épais ; il eft monté fur quatre pieds félidement
■ attachés au plancher avec des pattes , ou meme à
l ia muraille. Il eft garni fur fa table de plufîeurs
■ crochets & crampons , & fér fén épaiffèur de plu- I fîeurs enfoncemens en long & en rond ; le tout pour
raffeoir félidement la raquette en la travaillant.
1 Bisque , terme de paumier, qui fîgnifie l'avan-
Itage qu’un joueur fait à un autre, en lui donnant
l-un quinze pour toute chofé; & le joueur qui re-
Içoit cet avantage , peut prendre ce quinze dans
I tel endroit de la partie que bon lui fémble. Ainfi
Wprendre bien fa bifque , fîgnifie placer à propos ce
■ quinze.
■ Bistoquet , inftrument pour jouer au billard :
I c’eft une efpèce dè mafle fort pelante & épaifle ,
■ dont la queue eft plate & recourbée. On s’en fért
»pour frapper la bille d’un coup fée , lorfqu’elle eft
I avancée fur le tapis, & qu’on s’eft interdit l’ufàge
g de la maffe ordinaire.
I Blouser ; c’eft mettre la bille de fén adverfàire
■ dans une bloufe quelconque.
i - Blouses î ce font des trous d’un billard dans
P A U n p
lefquels on pouffé les billes. La grande adrefle
du billard eft de pouffer la bille de fon adverfàire
dans la bloufe.
Il y a ordinairement fîx bloufes fur une table •
de billard ; lavoir, une à chaque coin , & deux
autres dans le milieu- de la longueur des deux
grands côtés.
Bois de paume : on donne ce nom au bois
d’une raquette de paume , qui n’eft pas encore
moulée.
Boîs de raquette : c’eft un tour de bois qui a un
manche de longueur médiocre, dont on fait avec
de la corde à boyau , des raquettes à jouer à la
paume.
Les bois de raquettes fént faits de branches de
bois de frêne fendues en deux.
Boîte a halles \ cet inftrument de paumier eft
un morceau de bois arrondi autour de huit pouces
de haut, renflé par les deux bouts , terminé d’un
côté par une queue du même morceau, deftinée à
être enfoncée dans un trou fait fur le deflus d’tin
banc, ou d’un établi, en forte que l’inftrnment s’y
trouve debout. La fiiperficie du bout d’en haut doit
être concave, & c’eft fur ce creux que l ’on tourne
& retourne la balle delà main gauche, pendant
qu’on la frappe légèrement avec une petite mafle
de fe r , afin de l’arrondir & de la condenfér fur
elle-même.
Bond , terme de paumier : c’eft l’aélion d’une
balle qui, après avoir frappé par terre, rejaillit &
fé relève.
Bond faux, "Le faux bond eft celui qui, ne fé
faifànt point félon la règle ordinaire de l’incidence
des corps mus en ligne droite , trompe le joueur ,
& lui fait manquer la balle.
Bosse , cke% les paumiers fé dit d’une éminence
ronde, pratiquée en faillie , d’un pied ou environ
de diamètre, fur quatre à cinq de haut, du côté
"fie la grille ; ou d’un angle obtus’ que le mur du
côté de la grille fait au même endroit, dans lequel
la balle venant à frapper , elle eft très-difficile
à juger pour ceux qui ont à la prendre.
Bouillir les échalas (faire }, c’eft tremper les
bois des raquettes dans une chaudière remplie d’eau
qu’on fait bouillir à grand feu, pendant une heure,
& lorfque ces bois, fént bien pénétres & amollis, on
les prend l’un après l’autre pour les façonner.
Bricole , terme de paumier, jouer de bricole,
c’eft faire frapper la balle contre un des murs de la
longueur du jeu de paume.
é