P O M P E
it.r u v .e dit q u e l ’a t h é n i e n C t é . s è b e s fut le
premier qui inventa les pomprs, l e f q u e l l e s portent
divers noms, fuivant leurs différentes manières
d’agir.
L a pompe c o m m u n e o u a f p i r a n t e a g i t p a r l e
m o y e n d e l a p r e f f i o n d e l ’ a i r , & n e p e u t é l e v e r
l ’ e a u q u ’ à l a h a u t e u r d e t r e n t e - d e u x p i e d s .
L a pompe f o u l a n t e é l è v e l ’ e a u a u f l i h a u t q u e
l ’ o n v e u t .
O n - c r o i t q u e l a pompe q u ’ i n v e n t a C t é s è b e s ,
é t o i t à - l a - f o i s a f p i r a n t e & f o u l a a t e .
I l y a d a n s d i v e r s q u a r t i e r s d e P a r i s d e s . p o m p i e r s
u n i q u e m e n t d e f t i n é s à a v o i r d e l ’ e a u c h e z e u x ,
p o u r l a t r a n f p o r t e r a u x l i e u x i n c e n d i é s , y . f a i r e
j o u e r l e s pompes , & p o r t e r t o u s l e s f e c o u r s n é c e f -
f a i r e s .
L e s pompes é t a n t d e s m a c h i n e s h y d r a u l i q u e s &
d e p h y f î q u e , e l l e s f e r o n t d é c r i t e s f o u s c e s r a p p o r t s
d a n s l e s d i v i f i o n s d e l ’ e n c y c l o p é d i e m é t h o d i q u e ,
o ù l ’ o n t r a i t e r a d e c e s f c i e n c e s . C e p e n d a n t n o u s
n e d e v o n s p a s o m e t t r e d e r a p p r o c h e r d a n s c e d i c t
i o n n a i r e l e s n o t i o n s g é n é r a l e s d e q u e l q u e s i n v e n t
i o n s u t i l e s & n o u v e l l e s d e l ’ a r t d e s pompes.
Pompes,
O n v o i t d a n s l e s c a b i n e t s d e p h y f î q u e d e s m o d
è l e s d e c e s m a c h i n e s i n g é n i e u f e s , à l ’ a i d e d e f -
q u e l l e s o n é l è v e l ’ e a u d u f e i n d e l a t e r r e , o n l a
t r a n f p o r t e p a r - d e f l u s l e s p l u s h a u t e s m o n t a g n e s . ,
Ü>it p o u r l ’ u t i l i t é , f o î t p o u r l ’ a g r é m e n t ; o n l ’ é l a n c e
d a n s l e s a i r s , p o u r d é t r u i r e i ’ a d i v i t é d u f e u d é v o u
a n t , o n d e f s è c h e d e s m a r a i s , o n r e c o n q u i t d e s
t e r r e s e n f e v e l i e s f o u s l e s e a u x , o n d e f s è c h e d e s
m i n e s , p o u r e n a r r a c h e r l e s r i c h e l f e s q u ’ e l l e s c o n t
i e n n e n t .
O n c o n f i r a i t d e s pompes d e p l u f î e u r s e f p è c e s $
l e s u n e s a f p i r a n t e s , p a r l e m o y e n d e f q u e l f e s l ' e a u
s ’ é l è v e p a r l a p e f a n t e u r d e l ’ a i r d a n s l e v u i d e
f o r m é à l ’ i n f l a n t o ù o n é l è v e l e p i f l o n : c e l l e s - c i
n e p e u v e n t , c o m m e o n l ’ a d i t , é l e v e r l e s e a u x
q u ’ a t r e n t e - d e u x p i e d s , p a r c e q u ’ a l o r s l a c o l o n n e
d ’ e a u é l e v é e p a r l e p o i d s d e l a c o l o n n e d ’ a i r , f e
- t r o u v e e n é q u i l i b r e a v e c e l l e .
D a n s n o s c l i m a t s & d a n s l e s H e u x q u i n e f o n t
p a s b e a u c o u p é l e v é s a u - d e f ï u s d u n i v e a u d e l a m e r ,
p o u r é l e v e r l e s e a u x p l u s h a u t , o n a r e c o u r s a u x
pompes f o u l a n t e s .
Comme dans celles-ci, la colopne d’eau qu’on
S. ( Art des )
é l e v e e f l i m m é d i a t e m e n t p o r t é e p a r l e p i f l o n , S t
q u e l e p i f l o n e f l m e n é p a r u n e p u i f f a n c e q u ’ o n
p e u t a u g m e n t e r a u t a n t q u e l ’ o n v e u t , i l e f l é v i d e n t
q u ’ a v e c l e u r f e c o u r s o n é l è v e l e s e a u x à t e l l e h a u t
e u r q u e l ’ o n d e f i r e .
S i l e s pompes f o u l a n t e s . o n t l ’ a v a n t a g e d e p o r t e r
l ’ e a u à t o u t e s f o r t e s d e h a u t e u r s , e l l e s n ’ o n t p a s
c e l u i d e p o u v o i r ê t r e p l a c é e s h o r s d u p u i t s o u d u
b a d i n d ’ o ù l ’ o n v e u t t i r e r l ’ e a u , c o m m e l e s pompes
a f p i r a n t e s .
G ’ e f l u n e i n c o m m o d i t é t r è s - g r a n d e d e p l a c e r &
d ? e n t r e t e n i r c e s f o r t e s d e m a c h i n e s d a n s d e s l i e u x
f o r t p r o f o n d s , f o u v e n t é t r o i t s , d i f f i c i l e s à é p u i f e r ,
& a f i e z o r d i n a i r e m e n t d a n s d e s p a y s o ù l a d i f e t t e
d ’ o u v r i e r s i n t e l l j g e n s a j o u t e e n c o r e à l a d i f f i c u l t é
d e s r é p a r a t i o n s .
O n é v i t e c e s i n c o n v é n i e n t , & l ’ o n j o u i t , d ’ u n
d o u b l e a v a n t a g e , e n c o n f t r u i f a n t l e s pompes d e
m a n i è r e q u ’ e l l e s f o i e n t a f p i r a n t e s & f o u l a n t e s . L e
p i f l o n a f p î r e e n m o n t a n t , & f o u l e e n d e f c e n d a n t .
L e t u y a u q u i c o n d u i t l ’ e a u d e l a f o u r c e à l a p o m p
e , n e p e u t , à l a v é r i t é , a v o i r q u e t r e n t e - d e u x
p i e d s t o u t a u p l u s d e h a u t e u r p e r p e n d i c u l a i r e ; m a i s
c e l a f u f f i t p o u r p l a c e r l a pompe d a n s u n l i e u c o m m
o d é m e n t a c c e f l i b l e , p o u r a v o i r a u t a n t d e l o n g
u e u r q u e l a f o r c e m o t r i c e l e p e r m e t .
O n e m p l o i e p l u f î e u r s f o r c e s d i f f é r e n t e s p o u r f a i i ' e
m o u v o i r l e s p om p es , l e s b r a s d e s h o m m e s , l e s
c h e v a u x . O n a f o u r n i s à c e t o u v r a g e l e s é l é m e n s
p u i f f a n s d e l ’ a i r , d e l ’ e a u , d u f e u : a v e c l a v a p e u r
d e l ’ e a u d i l a t é e o n f a i t m o u v o i r l e s p i f l o n ^ d a n $
• l a pompe h f e u .
L e s pompes m u e s à f o r c e d e b r a s f o n t l e s m o i n d
r e s d e t o u t e s l e s m a c h i n e s , p a r c e q u e l a f o r c e
d e l ’ h o m m e , a v e c q u e l q u ’ a r t q u ’ o n l ’ e m p l o i e , n e
p e u t f u f f i r e l o n g - t e m p s , n i é l e v e r u n e g r a n d e q u a n t
i t é d ’ e a u . L e s p o m p e s à c h e v a u x f o n t d ’ u n e g r a n d e
u t i l i t é , & f o u r n i f f e n t f o u v e n t p l u s d ’ e a u e n u n e
h e u r e , q u ’ u n e f o u r c e o r d i n a i r e n ’ e n a m è n e e n q u a t
r e j o u r s .
L e s é l é m e n s f o n t l e s a g e n s l e s p l u s p u i f l a n s
q u ’ o n p u i f f e e m p l o y e r ; l ’ e a u a g i t j o u r & n u i t l o r f -
q u ’ o n p e u t f a i r e u f a g e d e f o n c o u r a n t , o u d e f a
c h u t e , p o u r f a i r e m o u v o i r l e s pompes
L o r f q u ’ o n e f l V o i f î n d ’ u n r u i i f e a u o u d ’ u n e r i v i è r e ,
o n y é t a b l i t d e s m o u l i n s p o u r f a i r e m o u v o i r l e s
pom pes,
L a f a m e u f e m a c h i n e d e M a r l y e f l u n d e c e s t a b
l e a u x f r a p p a n s . d e l ’ i n d u f l r i e h u m a i n e .
Son premier mobile efl l’eau d’un bras de la rivière
de Seine , lequel, par fon courant, fait tour^
ner quatorze grandes boues, qui mènent des manivelles
, & celles-ci des pillons qui élèvent l’eau
dans les pompes : les pompes foulantes la forcent a
monter, dans des canaux le long de la montagne j
jufqu’à un réfervoir placé fur fon fommet ; un fu-
perbe aqueduc conduit-enfuite ces eaux àVerfailles.
Les eaux, dans cette machine, s’élèvent, pour-
ainfi dire , par deux flatidns le long de la montagne.
Les pompes afpirantes & foulantes font monter
d’abord l’eau par cinq tuyaux à cent cinquante
pieds de hauteur dans le premier puifar4 , éloigné
de la rivière de cent toifes.
Des balanciers, mis en mouvement par les roues
que l’eau fait mouvoir, font agir .des pompes placées
dans les deux puifards ; celles qui. répondent au
premier puifard reprennent l’eau qui a été élevée
à mi-côte , & la font monter par fept tuyaux dans
le fécond puifard élevé au-deflus du premier de cent
foixante - quinze pieds, & éloigné de trois cents
vingt - quatre toifes de la rivière 5 de - là elle efl
reprife de nouveau par les pompes qui font dans
le fécond puifard , qui la refoulent par fîx tuyaux
de huit pouces de diamètre fur la plate - forme ,
élevée au-deflus du puifard füpérieur de cent foixante
& quinze pieds , & de cinq cents detfx pieds
Dans l ’économie domeflique, les chcfès font
d’autant plus précieufes qu’elles^ peuvent fervit a
plufîeurs fins utiles : les pompes a puits , inventées
par le fieur Thillaye , font dans ce cas ; elles ^ont
de plus l’avantage de fournir beaucoup plus d eau
que les pompes ordinaires,.,& d’etre mifes en jeu
par une fimple manivelle; les unes font Amplement
afpirantes & propres au puits, dont la profondeur
n’excède point trente pieds, qui efl la hauteur ou
l’eau s’élève par le poids de ratmofphère ; les autres
font afpirâiïtes & foulantes, & propres à élever les
eaux dans un réfervoir, d’où on peut enfuite les
diflribuer dans la maifon pour les divers ufages
foit bains ou autres commodités , fans augmenter
de beaucoup la dépenfe.
On difppfe cette même pompe à puits,, de ma- j nière à pouvoir fervir à éteindre l’incendie, dans la.
; maifon où elle eâ placée : ces mêmes pompes peuvent
aü-deiïus de la rivière, dont elle efl eloignee de fîx
cents quatorze toifes ; de cet endroit l.eau coule
fur un aqueduc dé trois cénts trente toifes dè long,,
percé de trente - fîx arcades, en fuivant la pente
qu’on lui a donnée, jufqu’auprès de la grille du
château de Marly , d’où elle defeend dans les grands J
réfervoirs qui la diflribuent aux jardins 8c aux
bofquets.
Les eaux élevées dans les réfervoirs de la Samaritaine
& du pont Notre-Dame , d’ou elles fe diftri-
buent dans les fontaines, dans les jardins publics ,
le font par des roues mifes en mouvement par le
courant de la rivière, & qui font jouer des pompes
afpirantes & foulantes.
On peut conflruire fur des rivières ou fur de_pe-
tits ruifleaux des moulins qui fervent a moudre du
bled & à monter des eaüx quand on le veut , en
décrochant feulement la manivelle. Sur les montagnes,
fur les lieux- élevés, ou dans les endroits ou
le vent a un libre cours , on peut employer des1
moulins à vent pour faire jouer des pompes,. ^ Ces
moulins reffemblent à des moulins à vent ordinaires
; ils ont cependant une plus grande commodité,
c’ell de fe mettre d’eux - mêmes au vent par le
moyen d’une queue en forme de gouvernail, portant
fur un pivot qux«fe tourne de tout fens. On en
a exécutés de pareils à Verfailles, Marly, Meu-
don, Chatillon, Bercy.
La machine pour épuifer les eaux de la mine de
Pompéant e fl, fans contredît, ce qu’on connoît de plus parfait dans ce genre.
être aufli d’ufage pour arrofer les jardins r<&
pour élancer l’eau fur les arbrés à l’eflèt de faire
périr les chenilles & autres insè&es.^ Il a pareillement
imaginé -des pompes à incendie dp plufîeurs
grandeurs , qui donnent depuis fîx muids d’eau ,
jufqu’à trente par heures.
On a annoncé en 1764 de nouvelles pompes,
de l’invention du fîeur Darles de Liniere , qui
I font fini pies., légères, d’un tranfport commode,
fans cuirs ; agiffent fans 'étranglement d’eau , &
i fans frottement fenfible de piflon , & portent 1 eau
à tbütesfortes d’élévâeioîis ; trois nouveaux moyens
de fnéchaniquè que M. de Liniere a trouves, & par
lefquels s’opère le produit de fes pompes,
Son grand objet de recherches à été principalement
pour l’ufage des vaiffeaux de guerre & des
vaiffeaux marchands; ces pompes élevent beaucoup
plus d’eau que les pompes royales que l’on emploie
aétuellement dans les vaiffeaux de guerre, & cela
dans la proportion de neuf à un : elles réuniffeht
encore à cet avantage , celui de mettre à l’abri du
feu de la moufquetterie , & du canon de L’ennemi,
les matelots qni les font mouvoir.
Le moyen dé méchanique qu’il emploie pour
faire mouvoir fès pompes, eflr une machine très-
fîmplé, applicable à l’élévation de toutes fortes
de fardeaux, comme à l’adion des pompes. Avec
cetf a .machine, un ou plufîeurs hommes , dans un
nombre prefque arbitraire, fans qu’ils puiffent jamais
s’emba^rafTer entr’eux , leurs pieds placés fur
des pédales ou chaffis fufpenduspar des points mobiles
à des léviers , ont faculté d’appliquer en
entier fur la réfiflance & fans interruption, la pefanteur
entière de leur corps, réunie à la plus grande
: force pofïibie de leurs mufcles.
M. de Liniere a approprié fes pompes à tous les
ufages- qui intéreflent la fociété ; il en a fait faire
de tous diamètres, pour porter plus ou moins l ’eau
, à toutes fortes d’élévations pour les incendies, Z z z 1