
O n p e u t a v e c u n e é p in g l e i r r i t e r ce$ o r g a n e s &
a c c é l é r e r l e u r m o u v em e n t .
M . D e s fo n t a in e s n ’ a g a r d e d e f e d i f f i tn u le r le s
e x c e p t io n s q u ’i l f a u t f a i r e , & i l r e c o n n o î t c e r ta in s
m o û v em e n s d e s o r g a n e s f e x u e l s q u i d é p e n d e n t d ’u n e
c a u f e m é c h a n iq u e .
L a p a r i é t a i r e , l e f o r f c o l e a , l e s m û r ie r s , le s
'o r t ie s e n d o n n e n t d e s e x em p l e s .
L e u r s f i le t s fo n t p l ié s e n a r c & m a in t e n u s e n c e t t e
S i tu a t io n , a u m o y e n d e s é c a i l l e s , d u c a l i c e q u i le s
r e c o u v r e n t h o r i f o n t a lem e n t ; d è s q u ’ o n le s fo u l è v e
a v e c l a p o in t e d ’ u n e a i g u i l l e , l e s é t am in e s s’ a l lo
n g e n t fu b i t em e n t , & l a n c e n t a u l o in u n j e t d e
p o u f f iè r e .
I l n ’ e n e ft d o n c p o in t a lo r s c om m e d e s p l a n t e s ,
p u o n d o i t x e c o n n o î t r e u n m o u v em e n t ' n a tu r e l &
p n p r in c ip e d ’i r r i t a b i l i t é .
I l y a a u ffi b e a u c o u p d e v é g é t a u x q u i n e d o n n
e n t a u c u n f ig u e d e c e t t e e fp è c e d ’ o r g a fm e , t e l l e s
f o n t le s é tam in e s d e s c o m p o f é e s , d e s l a b i é e s , d e s .
p e r f o n n é e s , d e s v e r v e in e s ? , d e s p e r v e n c h e s , & c . ;
in a is i l f a u t o b f e r v e r q u e d a n s c e c a s l e s é t a m in e s ,
p a r l e u r p o f ît io n n a t u r e l l e , a v o i f în e n t d e t r è s -p r è s
l e f t y l e & l e f t igm a t e .
D a n s l e s p la n t e s d io ïq u e s & m o n o ïq u e s , o ù on
î i ’ o b f e r v e p a s n o n p lu s l e r a p p r o c h em e n t d e s p a r - ,
r ie s f e x u e l l e s , o n d o i t r em a r q u e r q u e l e s p o u f f iè r e s
f o n t d ’u n e f in e f le e x t r ê m e , q u e l e v e n t p e u t le s
e n l e v e r & o p é r e r l a f é c o n d a t io n , m êm e à d e
g r a n d e s d i f t a n e e s . *
L e s m o û v em e n s d e s f iy l e s & d e s f t igm a te s fo n t
m o in s u n i v e r f e ls & m o in s a p p a r e n s e n g é n é r a l
q u e c e u x d è s é t a m i n e s , c o m m e f i l a l o i d e l a p u d
e u r , d i t M . D e s f o n t a in e s , s ’ é t e n d o i t a u f f i ju f -
q u ’ à u x p l a n t e s .
E n g é n é r a l l e s p i f f i le s é p r o u v e n t u n e e fp è c e d ’ in -
f i e x i o n , c'& f e r a p p r o c h e n t d e s é tam in e s lo r fq u e
c e l l e s - c i fo n t t ro p c o u r t e s p o u r a t t e in d r e a u ftig-r
m a t e .
A i n f i , d a n s l e s nigella, l e s f iy l e s f o n t d r o i t s '
a v a n t l a . f e c q n d a t io n , & r é u n is e n p a q u e t a u m i l i e u
de^ l a f le u r ; m a is a u f f i - tô t q u e l e s a n th è r e s fo n t ,
p r ê t e s à l a i f f e r f o r t i r l e u r p o u f f i è r e , l e s f iy l e s fe
f l é c h i f iè n t e n a r c , s’ a b a i f le n t & o f f r e n t le u r s f t i g -
m a te s a u x é tam in e s q u i f o n t f î tu é e s a u -d e f lo u s d ’ e u x :
a p r e s l a f é c o n d a t io n i l s f e r e d r e f l e n t & r e p r e n n e n t
m êm e l e u r f î tu a t io n v e r t i c a l e , ;
L e f t y l e d u l'ilium fuperhum f e c o u r b e a u f f i v e r s
l e s é t a th in e s , 8c p u is i l s’ e n é c a r t e a p r è s a v o i r é t é
f é c o n d é : o n p e u t v o i r l e s m êm e s p h é n om è n e s d a n s
l e s pajpflôrâ.- ‘ . T
' L e s t ro is f t igm a te s d e l a t u l ip e d e s ja rd in s fo n t
d i la t é s a v a n t l a fé c o n d a t io n ; i l s f e r e f le r r e n t • fen fî-
b l em ç n t a p r è s a v o i r r e ç u l e s p o u f i j è r ç s f em in a l e s .
M , D e s fo n t a in e s f in i t fo n m ém o i r e e n r e ç o n n o if»
f a n t q u e c e s d iv e r s m o û v em e n s t ie n n e n t à l a v i e
m êm e d e s p la n t e s , q u ’ i l s n e fo n t b i e n m a r q u é s
q u ’ à l a p u b e r t é , & q u ’ a p r c s l a f é c o n d a t io n le s
o r g a n e s f e x u e l s f e flé tr ifle .n t & c e i ï e n t d ’ e x i f t e r .
Observations fur le fommeil des plantes.
M . Linné a p p e l l e a v e c :r à i f o n d u n om d é font-*
m e i l jn c h a n g em e n t q u e l e s v é g é t a u x é p r o u v e n t
l a n u i t , & q u i , p a r T o n a n a lo g ie a v e c c e lu i q u i a
l i e u p o u r le s a n im a u x d u r a n t l e m êm e t em p s ,
p e u t p o r te r l a m êm e d é n om in a t io n .
O n n e fa u r o i t t ro p f a i r e c o n f ie î t r é d e s o b f e r v a -
t io n s d e c e g e n r e , q u i p e u v e n t o f f r ir Tans ceffie a
l a c am p a g n e u n a l im e n t à F a â i v i t é p ro p r e à f a t i f -
f a i r e l ’ e fp r i t h u m a in & l u i f a i r e c h é r i r d a v a n t a g e
c e T é jo u r .
L e f a i t lu iv a n t d o n n a l i e u à M . L i n n é d e re~
c o n n o i t r e c e t t e p r o p r ié t é d e s p la n t e s .
O n a v o i t v u p e n d a n t d e u x jo u r s d an s l e ja rd in
a c a d em iq u e d ’U p f a l , d e s fle u r s d ’u n e e fp è c e d e
l o t u s , (lotus ornitopodioides J 3 8c c e s m êm e s fle u r s
d i fp a r o i f ïo i e n t l a n u i t , e n f o r t e q u ’o n l e s ç h è r ç h o i f r
e n v a in .
L e t r o î f îèm e jo u r e l le s r e p a r u r e n t ; l e ja r d in i e r
c r u t q u ’ e l le s v e n o ie n t d ’é c l-o r re : l e f o i r d u m êm e
jo u r i l v in t a v e c M . L i n n é p o u r l e s o b f e r v e r ;
m a is e l le s a v o i e n t e n c p r e d i f p a r u , & c e n e f u t
q u ’a p r è s p lu f îe u r s r e c h e r c h e s q u ’ o n l e s t r o u v a e n v
e lo p p é e s d e t ro is f e u i l l e s d e l a . p l a n t e -, q u i , p a r l
e u r é t r o i te a p p l i c a t i o n , l u i fo rm o ie n t c om m e u n
t o i t n a tu r e l .
M . L i n n é o b f e r v a l e m êm e p h é n om è n e à d i f f é r
e n te s r e p r i f e s ; & p o u r é t e n d r e p lu s l o in c e g e n r e
d e r e c h e r c h e s , i l p ro f it a p lu f îe u r s f o i s d ’u n t em p s
c a lm e p o u r e x am in e r a v e c u n f lam b e a u le s p la n t e s
d u ja rd in a c a d ém iq u e , & c e l l e s d e s fe r r e s " , & i l
a p p e r ç u t d e m êm e d e s c h a n g em e n s n o d u r n e s d an s
p r e fq u e t o u t l e r è g n e v é g é t a l .
A c o f l a r a p p o r t e q u e l e s f e u i l l e s d u t am a r in f e
f e r r e n t l a n u i t , & o n t c o u tu m e d ’em b r a f f e r l e u r
f r u i t : 1 e m a t i n , d è s l ’ a u r o r e , e l le s c o m m e n c e n t
a f e d é p l o y e r , & à l a i f f e r d e n o u v e a u l e u r f r u i t
à d é c o u v e r t ; c e q u i f o rm e , a u r a p p o r t d e c e t au-?
t e u r , u n f p e d a c î e d ig n e d ’ a d m i r a t io n : p lu f îe u r s
a u t r e s v é g é t a u x d ’E g y p t e o f f r e n t l e m êm e p h é n
o m è n e .
C e t t e d iv e r f î t é d e fo rm e s q u e p r e n n e n t - l e s p l a n t
e s l a n u i t & l e j o u r , p r o d u i t a u x y e u x d ’u n o b t
f e r v a t e u r , u n C h a n g em e n t d e F c èn e s d a n s le s b o i s ,
l e s p r é s & l e s ja rd in s à l ’e n t r é e d e l a n u i t ; l e s
T om m ité s d e s p la n t e s s’ a b a i f f e n t le u r s f e u i l l e s f e
r e p l ie n t , d i v e r s e m e n t , f o i t fu r e l l e s -m ê m e s , T o it
e n f e r a p p r o c h a n t le s u n e s d e s a u t r e s ; e l le s s’a p p
l iq u e n t a u f f i fu r l a t i g e o u fu r le s fle u r s qu ’ e l le ?
f o n t a lo r s d ifp a ro îtr e «
P L A
C e c h a n g em e n t n o & u r n e d e s f e u i l l e s , âtfqüeï on
a d o n n é l e n om d e fo m m e i l d e s p l a n t e s , d o i t ê t r e
d i f l in g u é d e c e lu i q u e p r o d u i t l ’ im p r e f f io n d u
f r o id : o n p e u t v o i r d e s e x em p le s d e l ’u n 8c d e
l ’a u t r e d an s l a d i f f e r ta t io n d e M . L i n n é . D ’ a i l l e u r s ,
c e l l e s q u i f o n t d a n s l e s f e r r e s : & q u ’ o n e n t r e t ie n t
n u i t & jo u r a u m êm e d e g r é d e c h a l e u r c o n t r a c t
e n t a u f f i le u r s f e u i l l e s T e f b î r , & l e u r f o n t f lib i r '
u n m o u v em e n t c o n t r a i r è d è s l ’ a ü r o r e , & c e s v i -
c i f f i tu d e s o n t é t é o b f e r v é e s p a r M . L i n n é , fo i t
lo r fq u e le s f e n ê t r e s d e l a f e r r e c h a u d e é to i e n t f e r m
é e s ; T o it lo r fq u ’ e l le s é to i e n t o u v e r t e s ; e l le s fo n t
d o n c In d é p e n d a n t e s d e l ’ a f t io n direéfce d e l a lu m
i è r e .
. U n e a u t r e c i r c o n f i a n c e q u i r e n d l e p r in t em p s
p lu s fa v o r a b l e à c e g e n r e d ’ o b f e r v a t i o n s è f i q u e
.c e t t e e fp è c e d e f o m m e i l d e s p la n t e s e ft p lu s m a r q
u é lo r fq u ’ e l le s fo n t e n c o r e t e n d r a s , q u e d an s u n
é t a t a d u l t e ; c e q u i è f i u n e n o u v e l l e c o r r e fp o n d a n c e
a v e c l e r è g n e a n im a l , p u ifq u p c ’ e ft d a n s l e p r e m
i e r â g e q u e l e f o m m e i l e ft p lu s p r o fo n d & p lu s
p r o lo n g é .
S i o n p e u t c i t e r d e s p la n t e s c o m m e l a b e l l e - d e -
n u i t , d o n t le s- f e u i l l e s s’ é p a n o u i f lè n t ld r fq u é l e
f o l e i l e ft a u -d e f lo u s d e l ’h o r i fo n , n ’ a - t - o n p o in t
a u f f i l ’ e x em p l e d e q u e lq u e s a n im a u x n o & u r n e s .
P o u r p o u f fe r e n c o r e p lu s lo in l e p a r a l l è l e o n
d o i t r em a r q u e r q u e l é s a n im a u x o b f e r v e i f t d e s p o r
fit io n s d if fé r e n te s p e n d a n t l e u r fo m m e i l .
L e ' f i n g e f e c o u c h e f u r . l e c ô t é , à l ’ e x em p l e d e
l ’h o m m é , & f e c o u v r e ju fq u ’ à f â t ê t e , l e c h am e a u
s’ e n d o r t e n p l a ç a n t f a , t ê t e e n t r e l e s p ie d s a n té r
ie u r s ; le s - ch ie n s & l e s c h a t s T e r o u l e n t e n c e r c l é .
L a p lu p a r t d e s o i f e a u x c e n t o u r n e n t l e u r c o l 3 8c
e n f o n c e n t l e u r t ê t e fo u s l ’ a i l e . .
• Q u e lq u e s e fp è c e s d e p e r r o q u e t s fe b a l a n c e n t d u r
a n t l e u r f o m m e i l . I l y en . a q u i r e f t e n t fu fp e n d u s
p a r u n p ie d a u t o u r d ’u n r a m e a u , c om m e s ’ i l s é to i e n t
m o r t s .
L e s a r a ig n é e s & q u e lq u e s in fe é t e s p r e n n e n t a u ffi
l e u r r ep o s e n r e l i a n t a in f i fu lp e n d u s p a r le u r s p ie d s
p ô f ié r ie u r s , & c .
L e r é g n é v é g é t a l o f f r e d e m êm e u n e g r a n d e v a r
i é t é d a n s l a p o f ît io n d e s f e u i l l e s d u r a n t l a n u i t .
P L A ’JP#
Obfervations fur le tacon 3 maladie du fafran.
M . F o u g e r o u x d e B o n d a r o y a o b f e r v é q u e l e
t a c o n , m a l a d ie q u i a t t a q u e & v a ju fq u ’ à d é t r u i r e
l ’o i g n o n d u f a f r a n , e f i u n e e fp è c e d e c a r i e co u -,
t a g i e u l e .
I l ju g é q u ’ o n p e u t e n g u é r i r c e t t e p l a n t e p r é -
c i e ü f e , fi a p r è s a v o i r d é te r r é a u m o is d e m a r s l ’o i g
n o n ;m a l a d e , o n l e d é p o u i l l e d e f a p e l u r e , o n
r a c l e l é g è r em e n t l a p l a c e q u ’ o c c u p e l e t a c o n , &
q u ’ o n l e t r em p e & l e f r o t t e lé g è r em e n t dans- u n
m é l a n g e d ’ e a u d e c h a u x & d e l e f f i v e d e c e n d r e s '.
I l p r ém m e q u e l a p o u f f iè r e d e c e t t e é c o r c e n ’ e f i
m a l r a i f a n t e o u c o n t a g i e u f e q u e d u r a n t u n a n .
I l * y a a p p a r e n c e ' q u e l e m êm e p r o c é d é f e r o i t
e n c o r e u t i l em e n t em p lo y é c o n t r e u n e a u t r e c a u f e
c om m u n e & a â ï v e d e l a d e f i r u f t iô n d u fa f r a n .
C ’ e ft u n e ' t r è s - p e t i t e p l a n t e p a r a f î te q u i v î t - f u r
l ’ o i g n o n d u fa f r a n , e n in t r o d u i fà n t fe s r a c in e s d a n s
fa f u b f t a n c e , & q u e l ’ o n a p p e l l e l a m o r t , p a r c e
q u ’ e l l e c a u f e c e l l e d e l ’ o i g n o n , , q u ’ e l l e . a t t a q u e &
g a g n e p r o m p t em e n t d ’u n o i g n o n à l ’ a u t r e , d e m a n
i è r e à. e n d om m a g e r t o u t l e c h am p , .
I l f e in b l e q u e l e l è u l r em è d e q u ’ o n c o n n o i f le
c o n t r e c e m a l , .e ft d e f a i r e u n e - t r a n c h é e p r o fo n d e
a u to u r d e l a p o r t io n in f e é t é e , a f in f q u e l a m o r t ou.
l a p l a n t e p a r a f î te n e p u i f le p a s f e p o r t e r a u x a u t r e s
o ig n o n s d u m êm e c h am p .
Procédé pour copier toutes fortes de plantes fur du
papier.
P r e n e z u n c o u f f in p l a t d ’ e n v i r o n f îx p o u c e s q u a r -
- r é s ', ' c o u v e r t d e p é a » , & u n a u t r e e n f o rm e d è
b a l l e d o n t f e f e r v e n t l e s im p r im e u r s p o u r d i f t r i -
b u e r . l ’ e n c r é : m e t t e z f u r i e c a r r e a u p l a t u n p e u
d ’ e n c r e d ’ im p r im e r i e , q u ’i l fa u t d i f t r ib u e r é g a l e m
e n t a v e c c e t t e b a l l e - : p l a c e z : e n fu i t e l a f e u i l l e
d e l a p l a n t e e n t r e l e s - d e u x , & p r e f l e z - l a d o u c e m
e n t , d e m a n i è r e q u e l ’ e n c r e p r e n n e fu r c h a q u e
c ô t é - d e l a f e u i l l e : m e t t e z - l a a lo r s e n t r e d e u x
f e u i l le s : d e p a p ie r b l a n c , p r e f l e z - l a ' a v e c l a p a um e
d e l a m a i n , & e l l e f e t r o u v e r a im p r im é e .
L ’ e n c r e d o n t i l f a u t f è f e r y i r , d o i t ê t r e co r f ip o fé e
d e t ro is p a r t ie s d ’h u i l e d e l i n & l y i e p a r t i e d ’ h u i l e
d e t é r é b e n th i f i e , r é d i i i t ë s 'e n c o r i ï ï f ia n c e a y é c une.
q u a n t i t é fu f f î fa n t e d e n o i r d e fu m é e .
h