Fig. 8 , langue de carpe ou gouge. A , le taillant.
B , la tête.
Fig. io & i i , cifelets. A , le cifelet. B , la tête.
Fig. 12, i$ & 14, chaffe-pommeaux avec échancrures,
carrés, ronds & triangulaires. A A , les échancrures.
Fig. 15, gratoir. A , k tête. B , le manche.
Fig. 16 & i j , écarriffoirs. A , la tige. B , la tête.
Fig. 18, tenailles de bois. A A , les jumelles. BB ,
les mors. C , la virole. D , la caile.
Fig. 19, pinces. A A , les mors. B , la charnière.
CC, les branches.
Fig. 20, palette. À , la palette. B , le manche. C,
la pièce de rer.
Fig. 21, bloc de plaque. A , le bloc. B , la vis.
Fig. 22, vis de bloc de plaque. A , la tige. B , la
tête. C , la vis. D , l’écrou à oreille.
Fig. 29, bloc de corps. A , le bloc. B , l’étrier à
vis. C , la brochette.
Fig. 24, étrier de bloc de corps. A A , les yeux.
BB , les coudes. C , l’écrou. D , la vis. E , l’oeil de
la vis. F , piaque à pointe, fervant de point d’appui
lorfqu’on la tourne.
V O C A B U L A I R . E de L’ A r t du F 0urbiffeur-Arclier-Fléchier.
• A l mande ; eft cette partie de la branche d’une
garde d’épée qui en occupe le milieu, de figure un
peu ovale comme la poignée, & enrichie de divers
ornemens.
Arc ; elpèce de demi-cercle fait avec une lame
d’acier, ou un bois élaftique, auquel eft attachée
une corde que l’on tend fortement pour décocher
des flèches.
A rch er ; celui qui confirait des arcs.
A rmes ; infirumens de différentes formes dont
on fe fe r t, foit pour attaquer, foit pour fe défendre.
A rmes blanches ; on donne ce nom aux armes
de fer ou d’acier, dont les lames ont un tranchant
& une pointe.
Bâte ; eft cette partie polie & luifante d’un corps
d’épée , fur laqüelle on monte la moulure.
. Bâton ferré ; c’étoit un bâton garni par chaque
bout d’une pointe de fer.
Bâton ; ( épée en ) forte d’efpadon compofé
d’une forte lame à deux tranchans , montée fur un
long manche.
Bayonnette; efpèce de dague ou petite épée
que l’on place au bout d’un fufil, au moyen d’une
douille percée à jour & fendue.
Bigorne ; la bigorne des fourbifleurs eft une
enclume à deux longs bras, finiffant en pointe, &
fervant à tourner en rond lès greffes pièces.
Bloc de branche ; c’eft un mandrin de bois
formant un demi-cercle, à l’extrémité duquel font
deux paffages pris fur le bois, pour y introduire
l ’étrier , qui refferre la branche fur le bloc, tant &
fi peu qu’on veut.
Bloc de plaque ; mandrin de bois, large, rond,
creux, ou convexe, &. percé dans le milieu^pour
recevoir une branche de fer viflee qui y affermit
l’ouvrage plus ou moins par le moyen d’un écrqu.
Boule ; morceau de bois rond, percé à demi lur
la furface, de plufieurs trous, pour recevoir le pommeau
, & pour l'enfoncer plus aifément dans la
foie.
Bout ; pièce de cuivre ajuftée au bout du fourreau
, & qui en environne l’extrémité pour la rendre
plus ferme contre la pointe.
B out de revers ; c’eft une partie de la branche,
enrichie d’ornemens, qu’on remarque à l’extrémité
qui entre dans le pommeau. '
Bouton ; demi-rond qui termine la garde par
en haut, & fur lequel on ride la foie, pour rendre
la monture plus folide.
Branche ; partie de la poignée faite en demi-
cercle , qui pane d’un bout dans l’oeil au deffous de
la poignée, & de l’autre bout dans le pommeau au
deffus.
La branche eft garnie d’une amande & d’un bout
de revers.
Braquemart ; efpèce d’épée, groffe &. courte,
à deux tranchans.
C alotte ; partie de la garde d’une épée qu’on
remarque au deflus du pommeau, fur laquelle on
applique le bouton.
Ch am p - lever; c’eft l’a&ion de ereufer & de
découvrir au burin , fur un morceau d’acier , les
figures qu’on y a deffinées & tracées, & qu’on doit
mettre en bas-relief.
C hape ; morceau de cuivre arrondi fur le fourreau
qui en borde l’extrémité fupérieure.
C hasse-poignée ; c’eft un morceau de bois rond,
d’un pouce & demi de diamètre, long de cinq ou
fix , foré dans toute fa longueur, qui fert à chaffer
8>l pouffer la poignée d’une épée fur la foie de la
lame, jufqu’à ce qu’elle foit bien jointe avec le corps
de la garde.
C hasse-pommeau, qu’on nomme auffi boule ;
c’eft encore un outil de fourbiffeur qui fert à pouffer
le pommeau de l’épée fur la foie de la lame , pour
la joindre à la poignée ; il eft fait d’une boule de
buis, pareille à celles avec lefquelles on joue au
mail; cette boule a un trou dans le milieu, dont
l’embouchure eft plus large que le fond , afin que
le haut du pommeau y puiffe entrer ; ce qui refte du
trou qui eft plus étroit, fuffifant pour donner paffage
à la pointe de la foie, lorfque le pommeau eft entièrement
chaffé.
C imetére ; efpèce de fabre lourd & pefanr,
■ compofé d’un fer large, tranchant d’un feul côté,
& courbé par une de fes extrémités.
C iseau de fourbisseur ; ce font de forts cifeaux
qui n’ont rien de particulier , & qui fervent aux
fourbifleurs pour rogner le haut des fourfêaux j
quand ils font trop longs.
C oche ; c’eft l’entaille dans laquelle on fait entrer
la corde de l’arc.
C oquille ( la ) de la poignée d’une épée;
eft cette partie qui, en effet, a la forme de coquille,
pour préferverle poignet des coups d’un adverfaire.
C outeau de chasse ; efpèce d’épée courte &
forte, dont la garde n’a qù’une coquille , quune
croix , & qu’une poignée fans pômmeau ; cette
poignée eft ordinairement de corne de cerf , ou
autre de cette nature.
C outeau a tailler ; les fourbifleurs appellent
ainfi un petit outil de fer acéré, ou d’acier tres-
tranchant, dont ils fe fervent pour faire les hachures
fur lefquelles ils placent le fil d’or ou d’argent ,
lorfqu’ils veulent damafquiner un ouvrage ; il eft
fait comme le couteau' avec lequel on taille les
petites limes , & peu différent de celui à dorer d’or
haché'.
C outeau a refendre ; c’eft aufli un petit outil
de fourbiffeur, du nombre de ceux qu’en général on
appelle cifelets. Il eft fait en forme de petit cifeau
d’acier ; on s’en fert à refendre les feuilles qu’on a
gravées en relief fur l’o r , l’argent ou l’acier, avec
le cifelet, qu’on appelle la feuille, parce qu’il y en a
une gravée en creux à l’un de fes bouts.
C outeau a tracer ; c’eft encore un des cifelets
des fourbifleurs, avec lequel ils tracent & enfoncent
un peu les endroits où ils veulent frapper quelqu’un
de leurs cifelets gravés.
C outeau de fourbisseur ; c’eft un quatrième
outil dont ces ouvriers fe fervent pour débiter les
feuilles de bois de hêtre dont ils font les fourreaux
des armes qu’ils montent ; il eft de fer avec un
manche de bois, la lame médiocrement large, &
la pointé tranchante des deux côtés.
Enfin, les fourbifleurs ont un cinquième couteau
de forme ordinairè ;' il fert à diminuer de groffeur le
bout des fourreaux , quand il s’agit d’y pofer les
bouts de cuivre , &c.
C outelas ; c’eft une arme compofée d’un fer
large & épais, tranchant d’un côté & courbé par
l’une de fes extrémités.
C rochet ; c’eft une mèche de lame d’épée ,
avec environ un doigt de la lame ; elle eft faite en
crochet un peu tranchant du côté de la mèche : elle
fert à décoler le cuir du fourreau pour y placer le
crochet, après y avoir fait une petite entaille avec
le couteau.
Crochet ; c’eft auffi une petite attache qui eft
montée fur le fourreau , à une petite diftance de
fon extrémité fupérieure, & qui arrête l’épée dans
le ceinturon.
C roix ; ce font deux fortes de bras recourbés en
deffous, qui paffent au haut du corps de la garde,
l’un deffous -la branche, & l’autre vis-à-vis ; ce qui,
avec le corps, repréfente effeâivement une croix.
C ure t; c’eft une peau de buffle ou autre animal
fur laquelle on frotte les pierres fanguines avec de
la potée d’étain , lorfqu’on dore quelque pièce.
D ague ; efpèce de poignard compolé d’un fer
gros & court, triangulaire & cannelé, monté fur
un manche. / .
Éca toir ; forte de cifelet qui fert a fertir ou
refferrer plufieurs pièces drune garde depee lune
contre l’autre. '7
Épée ; arme offenfive qui perce, pique & coupe ;
elle fe renferme dans un fourreau , & on la porte
au côté ; elle eft compofée d’une longue lame ,
d’une garde, d’une poignée & d’un pommeau.
Épée fourrée ; efpèce d’épée très-forte, très-
longue & très-pefante, dont on’ fe fervoit à deux
mains.
Épieu ; arme compofée d’un fer large , pointu
& tranchant, & monté fur un bâton ferré à fon
extrémité.
Espad on ; grande & large épée qu’on tient à
deux mains.
Ét a u ; celui du fourbiffeur eft fait comme les
étaux des autres ouvriers, & n’a rien de fingulier.
Éto f fe; c’eft un mélange ou un amalgame du fer
& de l’acier, pour la fabrique des lames des'armes
blanches.
Flèche ; baguette armée d’un fer pointu & acéré,
que l’on décoche par le moyen de la corde tendue
d’un arc.
Fléchier ; ouvrier qui fait des flèches.
Fleuret ; forte d’épée fervant à l’efcrime. La
lame du fleuret fe termine par un bouton au lieu-
d’une pointe.
Flin ; efpèce de pierre dont les armuriers & les
fourbifleurs fe fervent pour fourbir les lames d’épées :
on la nomme ordinairement pierre de foudre.
F oible ( le ) d’une lame d’épée ; c’eft le tiers
du tranchant qui fait l’extrémité de la lame.
F ort ( l e ) d’une lame d’épée; c’eft le tiers du
tranchant qui eft entre le foible & le talon.
Fourbir ; c’eft nettoyer, polir, & par extenfiong
fabriquer les armes blanches.
F ourbisseur ; celui qui a le droit de fabriquer
& de vendre des armes blanches , offenfives &
I défenfives. •
F o.urbissure ; c’eft la fabrique des armes blanches
, comme épées, fabres, couteau de chaffe, &c.
Fourreau d’épée ; efpèce de gaine, d’étui ou
d’enveloppe, qui fert à couvrir la lame & à la garantir
de l’humidité.
Le faux-fourreau eft une longue enveloppe ou
gaine de peau qui garantit le fourreau , comme le
fourreau garantit l’épée.
Fr iso ir ; c’eft un des cifelets dont fe fervent
les fourbifleurs, arquebufiers, armuriers , & autres
ouvriers qui travaillent en cifelure , pour achever
les figures qu’ils ont frappées avec les poinçons ou
cifelets gravés en creux, afin d’en fortifier les traits
& leur donner plus de relief.
Garde ; fe dit de la partie qui eft auprès de la