
La latte de fente eft celle qui eft mife en -éclat |
avec l’inftrument tranchant.
La latte de fciage eft celle’ qui eft taillée à la fcie.
Explication fuiv'ie des planches du Formier-Talonier-
Sabotier & Échalatier, &c. Tome 11 des gravures.
Planche I. La vignette reprèfente un atelier de
formier, ou-font des ouvriers Occupés : l’un en æ,
à ébaucher des formes ; l’autre en b, affis fur fon
banc à lés finir.
Cet atelier eft garni de différentes chofes, comme
table c , panier d , rempli de formes , d’autres fuf-
pendues çà & là ; & des bois préparés 8| non préparés.
Bas de la planche.
Fig. i , bois préparés:
Fig. 2 , 3', 4 y fy 6 8l 7 y -différentes opérations
pour la façon d’une forme.
Formes pour homme.
Fig. 8 , forme à la marinière. A , le bout du
pied.
Fig. 9 , autre en pied de pendu. À , le bout du
pied. B , le cou de-pied.
Fig. 10, autre en demi-pied de pendu. A , le bout
du pied. B , le coude-pied.
Planche II. Formes fimples , brifées y embouchoirs 3
bouiffes & outils.
Fig. n , forme en rond. A , le bout du pied.
Fig. 12, autre en demi-rond. A , le bout du pied.
• Formes pour femmes.
Fig, 13, forme à la marinière.
Fig. 14, autre en pied de pendu.
Fig. 1 ƒ autre en demi-pied de pendu.
Fig. 16, autre en rond.
Fig. 17 y autre en demi-rond.
Fig. 18, autre cambrée. A , le bout du pied. B , le
coude-pied.
Fig. 19 y autre demi-cambrée. A , le bout du pied.
B , le coude- pied.
Fig. 20 , autre à talon de bois plat.
Formes brifées pour hommeg
Fig. 21 8c 22, demi - formes. A A , les feuillures
ou couliffes.
Fig. 23 , clé carrée. A , la tige. B 4 1 a tête.
Fig. 24, clé méplate. A A , les champs arrondis.
B , la pointe lofange.
Fig. 2$ y forme brifée affemblée. A A , les dejni-
formes. B , la clé,
Formes brifées pour femme•
Fig. 26 & 2 7 , demi-for$nes. A A , les feuillures ou
couliffes.
I Fig. 28, clé carrée. A , la tige. B , la tête."
Fig. 29, clé méplate. A A , les champs arrondis? I
B , la pointe lofange.
Fig. 30 , forme brifée affemblée. A A ,.les demi-; I
formes. B , la clé.
Embouchoirs & bouiffes. .
Fig. 31 y derrière d’embouehoir. A , la feuillure; i
ou couliffe. B , le derrière du genou. C , le mollet. I
D , le talon.
Fig. 328133, devant d’embouchoir. A , la feuillure I
B , le genou. C , le devant de la jambe. E , le I
pied.
Fig. 34, clé_d’embouchoir. A A , les languettes.
Fig. 3$, embouchoir affemblé. A A ,'les demi- \
embouchoirs. B , la clé.
Fig. 36 , -37 & 38 y autres demi - embouchoirs j
fendus en fens contraire. A A , les feuillures.
Fig. 39 , clé d’embouchoir. A A , les languettes. 1
Fig. 40, embouchoir affemblé. A A , les demi- I
embouchoirs. B , la clé.
Fig. 418c 42, demi-embouchoîr de brodequins. I
A A y les feuillures.
Fig. 43 , embouchoir de brodequins affemblé. !
A A , les demi - embouchoirs. B , la clé.
Fig. 44, bouiffe à. manche. À , les trois carres, j
B , le creux en forme de calotte. C , le manche.
Fig. 4 7 , bouiffe fans manche. B , le creux en \
forme de calotte.
Outils.
Fig. 46, billot fur lequel les fermiers ébauchent
leurs ouvrages.
Fig. 4 7 , établi fur lequel on coupe ou hache le
bois.
Fig. 48, banc. A , la table. B , les pieds. C , les
cafés.
Fig. 49 , plane. A , le fer carré. B , le tranchant I
acéré. C , le crochet. D , le manche.
Fig. 70, étau de bois. A B , les jumelles. C , la
charnière. D , la vis. E , la manivelle. F > la table ou j
établi.
Fig. ƒ /, hache. A , le fer. B , le tranchant acéré.
C , l’oeil. D , le manche.
Fig. 72, marteau. A , la tête. B , la panne. C ,
l’oeil. D , le manche.
Fig. y3 , gratteâu emmanché. A , le fer ou bout
d’épée. B , le manche.
Fig. $4,, autre gratteau fans manche.
Fig. $$, tranchet. A , la courbe. B , le taillant
acéré. C , le manche.
Fig. $6, râpe en carrelette. A , la râpe. B le
manche,
Planche III. Maniéré de faire les fabots & les échalas.
La vignette repréfente une cabane conftruitç
çpmme le toit d’une glacière, avec une ouverture
au fommet A , pour fervir de fenêtre & de cheminée.
Le comble J3B , couvert de paille ? eft luppbrtè
porté dans fon milieu par quatre perches CCCC.
On fait du feu en D , dans le milieu de la cabane.
Fig. 1 y ouvrier qui ébauche un fabot avec la
cognée.
Fig. 2 y ouvrier qui perce la place du pied avec la
tarière, fig. 6.
Fig. 3 y ouvrier qui fait la place du talon avec la
cuiller, fig. 7 » 9 8c 10.
Fig. 4 y ouvrier qui pare les fabots après que le
tfedans eft achevé. Il fe fert duparoir, fig. 16.
Fig. $ y ouvrier qui fend des échalas ou de la latte
avec Le coutre, fig. 18.
Les pièces de bois qu’il veut fendre font entre
les deux fourches du fendoir, qui eft compofé de
deux branches d’arbres affujeties horizontalement
à la hauteur de deux pieds & demi, lefquelles fervent
d’établi. On voit à côté deux X ou chevalets
fur lefquels l’ouvrier place les échalas , à mefure
qu’ils font fendus, pour les mettre en botte.
Bas de la planche.
Fig. d , la tarière.
V O C A B U L A I R E de l ’A n du
Fabrique de Mairain9 Eci
J3 aton ; c’eft un petit cylindre garni d’une peau
de chien de mer, dont on fe fert pour frotter les
formes ou autres ouvrages.
Billot ; morceau de tronc d’arbre de deux à
trois pieds de haut, fur lequel les formiers coupent
& ébauchent leur bois-
Bouisse ; c’eft un morceau de bois concave , à
peu près comme une petite auge , que les formiers
préparent, & dont les cordonniers fe fervent pour
donner de la profondeur à leurs femelles , & leur
faire prendre plus aifément le pli de la forme & du
pied.
Il y a des bonifies en forme de calotte ovale
garnie d’un manche ; & d’autres faites dans une,
pièce de bois.
Bourdillon ou Mairain ; c’eft un bois de
chêne débité, refendu, & propre à faire des douves
de tonneau.
Brisées ; (formes) elles font compofées de deux
demi - formes avec une feuillure , & deftinées à
agrandir ou à mettre en forme lés fouliers d’hommës
& de femmes.
C a m b r é e ; (’forme) forme pour fouliers de
femmes, dont le bout du pied eft très-cambré, &
le coude - pied fort élevé.
La forme à demi-cambrée , eft faite pour fervir de
moule à des fouliers dont les talons font moins
élevés.
Clé ; c’eft un morceau de bois un peu aigu par
un bout en forme de coin, qu’on introduit, dans la:
forme brifée, pour l’ouvrir, autant que l’on veut.
C ognée ; inftrument tranchant deftiné à couper
du gros bois. Il y en a de plufieurs grandeurs.
Arts & Métiers. Tome III. Partie I.
Fig. 6 y n*. 2 , extrénîité inférieure de la tarière
repréfentée for une échelle quadruplep.
Fig. 7 , la grande cuiller de deux po suces de large;
Fig. 8 y extrémité inférieure de la grandee cuiller
reprefentée en élévation , profil & plan fur une
échelle quadruple.
Fig. 9 , cuiller de dix-huit lignes de large.
Fig. 10, cuiller de douze lignes de large.
Fig. 11, cognée ou hache des fabotiers, vue de
deux fens dinérens.
Fig. 12 y rouanne vue en face & en profil.
Fig. 13, calle & coin de bois pour ferrer & affermir
lesfabots non évidés dans l’encoche.
Fig. 14, l’encoche ou établi des fabotiers.
Fig. 17, maillet qü’on appelle renard, fervant à
chafler le coin entre deux fabots pour les faire tenir
dans l’encoche.
Fig. 16, paroir fur fon banc.
Fig. 17, effette dont on fe fert pour ébaucher au
plus près les fabots après qu’on s’eftfervi de la hache.
Fig. 18, le coutre pour travailler le bois de fente,
comme échalas, lattes, écliffes, 8cc.
Formier - Talonier - Sabotier , & de la.
las , Ecliffes, Lattes, &c.
C omposées ; ( formes) celles qui font compofées
des figures des autres formes.
C oulisse; rainure qui règne intérieurement tout
le long de la forme brifée, pour recevoir la clé qui
doit écarter fes deux parties.
C outre ; ( le ) morceau de fer tranchant avec
un manche, dont l’ufage principal eft de fendre le
bois pour faire du mairain , des échalas , &c.
C uiller '; c’eft une efpèce de tarière ou un fer
large , mince & bien acéré , emmanché à un morceau
de bois.
Ébaucher ; c’eft l’a&ion de dégroflir ou d’enlever
du bois encore en bloc le plus gros, & lui
donner la première apparence de fprme.
Échalas ; morceaux de bois fendu carrément
par éclats d’environ un pouce de gfoffeur, & longs
depuis quatre pieds & demi jufqu’à huit & neuf.
Éclisses ; ce font des planches légères & minces
dont on fe fert principalement dans la boiffellerie.
Embouchoir ; efpèce de jambe de bois garnie
d’une couliffe comme la forme brifée. On s’en fert
pour élargir les bottes.
Encoche ; c’eft l’établi des fabotiers , difpofé
de façon à tenir les fabots ferrés fous la main de
l’ouvrier qui veut les travailler.
Essette ; outil de fer tranchant & courbé, affez
large pour travailler & dégroffir le bois.
Etabli ; banc avec fes outils, fervant aux formiers
taloniers pour tailler leurs ouvrages.
;.. j! Étau de bois ; c’eft une forte de tenaille dont
les mâchoires font retenues par un écrou de fer qui
les approche ou les éloigne l’une de l’autre à volonté*
On attache cet étau à l’établi.
G