a mefurer le temps, par la chute d’une certaine
quantité d’eau.
Horloge de sable; c’eft pareillement une forte
de clepfydre qui mefure le temps, par la chute
d’une certaine quantité de fable.
Horloger ; nom que l’on donne aux articles
qui fabriquent les horloges , pendules, montrés,
& en général à ceux qui travaillent à l’horlogerie.
Il y a une grande différence à faire d’un horloger
qui u’eft qu’un ouvrier, avec un horloger mécanicien
qui eff un artifte ; .ce dernier devant joindre
au génie des machines donné par la nature 9 l’étude
de la géométrie , du calcul , des mécaniques
, la phyfique., l’art de faire des'expériences,
quelques teintures d’aftronomie , enfin la main-
d ’oeuvre.
HORLOGER en petit ; c’eft l’artifte qui s’adonne
.à faire principalement des montres à gouflét.
Horloger grojjier, fe dit de l ’artifte qui fait
les gtoffes horloges des clochers.
Horloger penduiïer ; celui qui s ’adonne prin-
.cipalement à faire des pendules,.
Horlogerie ; l’art de faire des machines qui
mefurent le temps.
Horologiographie ; c’eff la feience de faire
des machines qui indiquent l’heure.
Huit-de-chiffre ; c’eft une forte de compas
q u i , dans fa forme, repréfente un 8.
Jeu. Si l’on fuppofe une cheville plus petite
que le trou dans lequel on la fait entrer, elle
pourra fe mouvoir dans ce trou de-çà & de-là ;
c’eft Tefpace qu’elle parcourt, en fe mouvant
•ainft , que les horlogers appellent le jeu. Ainfi ils
difent qu’un pivot a du jeu dans fon trou, lorf-
qu’il peut s’y mouvoir de cette façon ; & qu’au
contraire il n’a point de jeu, lorfqu’il ne le peut
pas, & qu’il ne peut s’y mouvoir qu’en tournant.
C ’eft encore de mèmè qu’ils difent qu’une roue
a trop de jeu dans fa cage, lorfque la diftance entre
•fes deux parties n’eft pas affez grande, & qu’elle
diffère trop de celle qui eft entre les deux platines.
Il faut que les roues aient un certain jeu dans
leur cage, & leur pivot dans leurs trous, pour
qu’elles puiffent fe mouvoir ayeç liberté , fans cela
elles font gênées : défaut effentiel, dont il réfulre
beaucoup de frottemens, & par çonféquent beaucoup
d’ufure./
Jour ; c’eft un efpace qu’on laiffe entre deux
roues qui paffent l’une fur l’autre, ou entre les
platines & ces roues, pour empêcher qu’elles ne
fe touchent. Les jours de la grande roue moyenne
avec la platine des piliers & la grande roue, &
du barillet avec la platine du deffus & la grande
roue ; ne doivent pas être trop considérables, ou,
pour parler comme les horlogers, doivent être
bien ménagés; afin de conferver au barillet, &
par çonféquent au grand reffort, le plus de hauteur
qu’il eft poifbie.
Isochrone , fe dit du pendule dont -les ofcil-
lariôns ont exactement la même durée.
L ame , e n horlogerie, c’ e f t u n e p e t i t e b a n d e
d e m é t a l , u n p e u l o n g u e & f o r t m i n c e ; m a i s e lle
s ’ e n t e n d p a r t i c u l i è r e m e n t d e l à b a n d e d ’a c i e r t r e m p é
m i n c e & f o r t l o n g u e , dont e f t f o r m é l e g r a n d r e f f
o r t d ’u n e montre o u d ’u n e p e n d u l e . C e p e n d a n t
l o r f q u e c e r e f f o r t e f t d a n s l e b a r i l l e t , l e s h o r l o g e r s
r e g a r d e n t a l o r s c h a c u n d e f e s t o u r s c o m m e a u t a n t
d e l a m e s . Ç ’e f t e n c e f e n s q u ’ ils d i f e n t q u e „ l e s
l a m e s d ’u n r e f f o r t n e d o i v e n t p o i n t f e f r o t t e r , lorf-
q u ’il f e d é b a n d e . "
Lanterne , n o m q u e l’ o n d o n n e à u n e f o r t e
d e p i g n o n ; o n s ’ e n f e r t p a r t i c u l i è r e m e n t d a n s l e s
g r a n d e s m a c h i n e s .. C e s l a n t e r n e s f o n t d e u x p l a q u e s
d e f e r r o n d e s & p e r c é e s p a r .a u t a n t d e t r o u s q u e
l e s p i g n o n s o n t d ’a î l e s , o u q u ’o n v e u t m e t t r e d e
c h e v i l l e s . C e s c h e v i l l e s e n t a f f é e s p a r l e s d e u x b o u t s
& r i v é e s a v e c l e s d e u x p l a q u e s c i - d e f f u s à u n e
d i f t a n c e p r o p o r t i o n n é e d e l a r o u e m o u v a n t e , f a it
. c e q u ’ o n a p p e l l e u n e lanterne', o n n o m m e c e s c h e -
: v i l l e s d e s fu féaux»
Lardons , nom que les horlogers donnent à
de petites pièces qui entrent en queue d’aronde
dans le n e z & le talon de la potence d e s montres.
Le s SE, (/<z) c ’ e f t l e t o u r q u ’o n laiffe à f a i r e
a u r e f l o r t d ’ u n e m o n t r e o u d ’u n e p e n d u l e , a p r è s
q u e l a c h a î n e a é t é r e m o n t é e f u r l e b a r i l l e t ; p r é c
a u t i o n n é c e f f a i r e p o u r q u ’il a it e n c o r e u n p e u
d e j e u , & q u ’il n e f o it p a s e x p o f é à f e c a f f e r .
Lentille , f i g n i f i e p a r m i l e s h o r l o g e r s u n c o r p s
p e f a n t q u i f a it p a r t i e d u p e n d u l e a p p l i q u é a u x h o r l
o g e s . O n l’a n o m m é a in f t , à c a u l e d e f a f o r m e .
L a l e n t i l l e e f t a d a p t é e a u b a s d e l a v e r g e d u p e n d
u l e , & e l l e y e f t o r d i n a i r e m e n t f o u t e n u e p a r u n
é c r o u q u e l’ o n t o u r n e à d r o i t e o u à g a u c h e p o u r
f a ir e a v a n c e r o u r e t a r d e r l’ h o r l o g e .
Levée, (arc d e ) c’eft la partie de l’échappement
, par laquelle la force motrice eft tranfmife
fur le régulateur.
Lev ie r , outil d’horlogerie qui fert à égaler la
fufée au reffort.
Levier d’a&ion & levier de rèjîfiance f o n t c e u x
q u i m e f u r e n t & q u i p r o d u i f e n t l’a é l i o n d ’u n e r o u e
f u * l e p i g n o n , o u l a r é f i f t a n c e d u p i g n o n .
Liberté , f i g n i f i e l a f a c il i t é q u ’u n e p i è c e a p o u r
f e m o u v o i r . O n d i t , p a r e x e m p l e , q u ’u n e r o u e
e f t f o r t l i b r e , o u q u ’ e l l e a b e a u c o u p d e l i b e r t é ,
l o r f q u e l a p l u s p e t i t e f o r c e e f t c a p a b l e d e l a m e t t r e
e n m o u v e m e n t .
Libre , f e d i t d ’u n e p i è c e o u d ’u n e r o u e , & c .
q u i a d e l a l i b e r t é .
Lim açon , pièce de la cadrature d’une m©nt«e
ou d’une pendule à répétition. S a f o r m e e n g é n é r a l e f t e n l i g n e f p ir a l e ; m a i s
c e t t e l i g n e e f t l e r é f ù l t a t d e d i f f é r e n s r e f f a u t s f o r m
é s p a r d e s a r c s d e c e r c l e q u i f o n t t o u s d ’u n m ê m e
n o m b r e d e d e g r é s , & q u i o n t f u c c e f l i v e m e n t d e s
r a y o n s d e p l u s p e t i t s e n p l u s p e t i t s .
L e l i m a ç o n d e s h e u r e s , p a r e x e m p l e , é t a n t d i-
v i f é e n d o u z e p a r t i e s , a d o u z e r e f f a u t s , c h a c u n
d e f q u e l s c o m p r e n d u n a r c d e t r e n t e d e g r é s ; c e l u i
d e s q u a r t s é t a n t d i v i f è e n q u a t r e p a r t i e s , n ’ a q u e
q u a t r e r e f f a u t s , d o n t c h a c u n a q u a t r e - v i n g t - d i x
d e gLreé sl.i m a ç o n d e s h e u r e s t i e n t t o u j. o u r s c o n c e n t r i. q
u e m e n t a v e c l’é t o i l e ; c ’e f t p a r l e s d i f f é r e n s r e f f
a u t s q u e l a r é p é t i t i o n e f t d é t e r m i n é e ^ f o n n e r p l u s
o u m o i n s d e c o u p s , f é l o n l’h e u r e m a r q u é e .* il f a it
f o n t o u r e n d o u z e h e u r e s .
Lime , o u t i l d o n t l a p l u p a r t d e s o u v r i e r s q u i t r a v
a i l l e n t l e s m é t a u x , f e f e r v e n t p o u r d o n n e r a u x
p i è c e s q u ’ils t r a v a i l l e n t , l a f i g u r e r e q u i f e . C ’e f t
p r e f q u e t o u j o u r s u n l o n g m o r c e a u d ’a c i e r t r e m p é
le p l u s d u r q u ’ il e f t p o l f i b l e , d o n t l a f u r f a c e in-
c l f è e & t a i l l é e e n d i v e r s f e n s , p r é f e n t e u n g r a n d
n o m b r e d e p e t i t e s d e n t s à p e u p r è s f e m b l a b l e s à
c e l l e s d ’ u n r o c h e t d e l’h o r l o g e r i e , q u i f e r o i e n t
a p p l i q u é e s p a r l e u r b a f e a u p l a n d e l a l i m e . C h a c
u n e d e c e s d e n t s l o r s q u ’o n l i m e , p r o d u i t u n
e f f e t f e m b l a b l e à c e l u i d u c i f e a u d ’u n r a b o t d e
m e n u i f i e r , l o r f q u ’ o n l e p o u f f e f u r u n m o r c e a u d e
b o i s .
L e s l i m e s , f é l o n l’ u f a g e p o u r l e q u e l o n l e s d e f -
t î n e , d i f f è r e n t p a r l e u r g r a n d e u r , g r o f f e u r & f i g u r
e . E l l e s f e d i v i i e n f d ’ a b o r d e n t r o is c l a f f e s ; f a v o i r ,
l e s l i m e s r u d e s , l e s b â t a r d e s d o n t l e g r a i n e f t b e a u c
o u p m o i n s g r o s , & les- d o u c e s d o n t l a taille , e f t
e n c o r e p l u s f i n e .
L e s h o r l o g e r s f o n t c e u x q u i f o n t ü f a g e d ’u n p l u s
g r a n d n o m b r e d e l i m e s . C e l l e s q u i f o n t p a r t i c u l
i è r e m e n t p r o p r e s à c e s f o r t e s d ’a r t if t e s f o n t ,
i ° . L e s l i m e s à c o u t e a u x , d o n t o n f e f e r t p o u r
d i f f é r e n s u f a g e s , e n p a r t i c u l i e r p o u r f o r m e r & e n f
o n c e r l e s p a s d e l a v i s f a n s f i n ..
a 0 . C e l l e s q u e l’o n n o m m e limes à feuille de-
[auge, f o n t p o i n t u e s & e n d e m i - r o n d d e s d e u x
c o t é s . E l l e s f o n t p a r t i c u l i è r e m e n t u t i l e s p o u r c r o i-
f e r l e s r o u e s , l e s b a l a n c i e r s , & c .
3 ° . L e s l i m e s à c h a r n i è r e ., p r o p r e s à d i f f é r e n s
u f a g e s .
4 ° . D ’a u t r e s q u i f è r v e n t à l i m e r d a n s d è s e n d r o i t s
o ù u n e l i m e d r o i t e n e p o u r r o i t a t t e i n d r e , c o m m e
d a n s u n e b o î t e , u n t i m b r e , & c . o n l e s n o m m e
limes, à timbre , o u - limes à. creufure. 5 ° . . C e l l e s d o n t o n f e f e r t p o u r a r r o n d i r d i f f é r
e n t e s p i è c e s , & p a r t i c u l i è r e m e n t l e s d e n t s d e s
r o u e s o u l e s a il e s d ’u n p i g n o n , & q u e p o u r c e t
e f f e t o n n o m m e limes à arrondir.. 6 ° . , C e l l e s q u ’o n e m p l o i e p o u r e f H a n q u e r l e s
a î l e s d ’u n p i g n o n q u ’o n a p p e l l e limes à efflan.-
quer, 7 ° . L e s l i m e s à . p i v o t q u i f o n t f o r t d o u c e s , &
f e r v e n t à r o u l e r l e s p i v o t s f u r l e t o u r .
8 ° . L e s l i m e s à é g a l e r o u é g a l i r , q u i f o n t d e
t r è s - p e t it e s l i m e s à c h a r n i è r e f o r t d o u c e s , d o n t
o u f e f e r t p o u r é g a l e r t o u t e s l e s f e n t e s d ’ u n e
d e n t u r e , & p o u r e n r e n d r e l e p i e d . o u . f o n d p l u s ,
q u a r r é .
. 9 ° . . L e s l i m e s à l a r d o n , a v e c l e f q u e l l è s . o n f o i t
d a n s là p o t e n c e le s . r a i n u r e s d a n s l e f q u e l l e s d o i -
v e n t e n t r e r l e s l a r d o n s , & c e l l e s o ù d o i v e n t ê t r e
a j u f t é e s d e s p i è c e s e n q u e u e d ’a r o n d e .
i o ° . C e l l e s à d o f l i e r , q u i f o n t d e s l i m e s à éga- -
1 e r , a j u f t é e s p a r l e m o y e n d e d e u x o u t r o is v i s
e n t r e d e u x p l a q u e s f o r t d r o i t e s & d ’é g a l e l a r g e u r ,
e n t e l l e f o r t e q u ’ o n p e u t f a ir e d é b o r d e r p l u s o u
m o i n s l e s c ô t é s d e c e s p l a q u e s . O n f e f e r t d e
c e t t e e f p è c e d e l i m e p o u r e n f o n c e r é g a l e m e n t
t o u t e s l e s d e n t s d ’u n e r o u e , c e q u ’ o n t a it e n lim
a n t l e f o n d d e s f e n t e s a v e c l a l i m e , j u f q u ’à c e
q u e t o u t e s l e s d e n t s p o r t e n t f u r l e s c ô t é s d u
d o f t i e r .
i i ° . L e s l i m e s à r o u l e r l e s p i v o t s d e r o u e d e re n - '
c o n t r e ; e l l e s f o n t fa it e s e n c r o c h e t p a r c e q u e l e p i v o t
q u i r o u l e d a n s l a p o t e n c e , f e t r o u v a n t d a n s l a c r e u -
l u r e d e l à t o u e d e r e n c o n t r e , il f e r o it i m p o f l i b l e d e
l e r o u l e r , l o r f q u e c e t t e r o u e e f t m o n t é e , a v e c u n e
l i m e à p i v o t d r o i t e ..
1 2 ° . L e s l i m e s à r o u e d e r e n c o n t r e q u i f e r v e n t
p o u r l i m e r l e s f a c e s d e s d e n t s d e c e t t e r o u e .
E n f i n , l e s l i m e s p o u r l i m e r & a d o u c i r i n t é r i e u r
e m e n t l e c h a m p d e s r o u e s q u i e n o n t , a u m o y e n
d e l a p a r t i e d e m i - r o n d e .
L e s h o r l o g e r s d o n n e n t e n c o r e l e n o m d e lime à d e s m o r c e a u x d e m é t a l q u i o n t l a m ê m e f i g u r e ,
& a v e c l e f q u e l s ils p o l i f f e n t , l e f q u e l s p e u v e n t ê t r e
d ’é t a i n , d e c u i v r e o u d ’a c i e r .
T o u t e s ' c e s l i m e s f o n t o r d i n a i r e m e n t e m m a n c
h é e s d ’u n m a n c h e d e . b o i s g a r n i d ’ u n e v i r o l e d e-
c u i v r e ;
Lunette d ’u n e b o î t e d e m o n t r e , c ’e f t c e t t e p a r t
ie q u i c o n t i e n t l e c r if t a l .
Ma in , p i è c e d e l a c a d r a t u r e d ’ u n e m o n t r e o u
p e n d u l e à r é p é t i t i o n r o n n e s ’e n f e r t p r e f q u e p l u s
a u j o u r d ’h u i ; e l l e f a if o i t l a f o n & i o n d e l a p i è c e d e s
q u a r t s d a n s l e s a n c i e n n e s r é p é t i t i o n s à l a f r a n -
ç o i f o . C ’e f t e n c o r e u n i n f i n i m e n t d o n t l e s h o r l o g
e r s f e f e r v e n t p o u r r e m o n t e r l e s m o n t r e s & p o u r
y t r a v a i l l e r , l o r f q u ’e f l e s f o n t f i n i e s ,N f a n s l e s • t o u c
h e r a v e c l e s d o i g t s .
Maître-a-danser , o u C alibre a prendre
les hauteurs : o n f e f e r t d e c e t i n f t r u m e n t p o u r
p r e n d r e l a h a u t e u r d ’u n e c a g e , o u c e l l e q u i e f t c o m - -
p r i f e e n t r e l a p l a t i n e d e d e f f u s , & q u e l q u e c r e u f
u r e d e l a p l a t i n e d e s p il i e r s , . a f i n d e m é n a g e r u n e -
o u v e r t u r e p r o p r e à d o n n e r a u x a r b r e s o u t i g e s d e s
r o u e s l a h a u t e u r r e q u i f e p o u r q u ’ e l l e s a i e n t l e u r
j e u d a n s l a c a g e & d a n s l e u r s c r e u f u r e s * -
Mandrin , o u t i l d o n t l e s h o r l o g e r s f e f e r v e n t ;
p o u r t o u r n e r c e r t a i n e s p i è c e s ; c e t o u t i l e f t m o n t é
f u r u n a r b r e . T a n t ô t o n f a it e n t r e r l a p i è c e q u e -
l’o n v e u t t o u r n e r f u r f a c i r c o n f é r e n c e ; t a n t ô t o i t
l’a p p u i e , c o n t r e f o n p l a n r d a n s l e p r e m i e r c a s , l e ^
m a n d r i n . d o i t ê t r e t o u r n é p a r f a i t e m e n t r o n d , & .
d a n s l e f é c o n d p a r f a i t e m e n t d r o i t , d u . c ô t é o ù . la-
p i è c e s’ a p p u i e ..
Marteau : l e s h o r l o g e r s e n o n t d e p J u f i è u r s
e f p è c e s , q u i f o n t d ’ u n e m o y e n n e , g r o f f e u r ; ils e n :
I o n t à . d e u x t ê t e s & à t ê t e r o n d e ,, p o u r r i v e r ; d e .