
tem tuam ; neque enim quidquam habes quod
confiftat, (èd inani & cito cvanejfcenti momcn-
to perfrueris. Nec modi ac ieges quas oppofuifti
pietati, quidquam habent veri, fed error & phan-
tafia finit. Cofrupifti mentem meam, perdidifti
an imam meam, lpes measinfregifti, omnem ra-
tionis meæ (latum in chaos pertraxifti : peflùm-
dedifti vitam meam & nequitia confumpfifti,
ac omnem naturæmeæ (latum perdidifti. Vehementer
erravidum tibi credo, majorem in mo*
dum imphis fui, ftulte abreptus (um dum tibi me
dedo : cvanui in litteris, & doélrinæ inftitutio-
ne ad meam perniciem abufiis (um , dum tibi
obïèquor; perdidi res meas dum tuas fraudes (è-
quor: itam & cum re patria animam meant dam-
no affecifti. Quod fi quæ in te perierunt egen-
tibus diftribüiflèm, (altem brevem aliquam (âlu-
tis (pem haberem. Væ mihi quid paflus fum ?
omnino perii, iitiànabiiîter vulneratus film, vi-
vere ntihi videbar cum eflèm mortuus, nec vrde-
bam me multapecunia (èpulcrum emere, dunt tibi
aflîdens periculofe vivo. Oportet me prècari
Chriftianos & piorum pedibus accidere, ut eos
milèreat mei; 6c Juftinæ pedes ampïecfti, ut
(alutis meæ cura tangatur. Aufùge a me improbe
, profane, transfuga, difcède veritatis &
pietatis inimice. Hæc ille audiens & in me in-
currens impetum fecit, ut me occidéret; ac iî-
fuens (ûffoCare conabatur. Cum autem viribus
deficerem illius vîolentia oppreflùs, ac vivendi
lpes ontnis ablata eflèt; memini illius figni quo
Virgo utebatur, ac dico : Deus Juftinæ auxiîiare
mihi ; & cum voce ftatim vires acceflèrunt, 8c
manum movens confignor. Ille autem iiïftarteli
projeèlus ablceflît à me, ac dans coepit gladium
intentare, volens occidere. Sed cum Chrifti
fignutn expertus eflèm, confidentîor faflus fiim
fnagis ac magis invocans Chriftum. Tune igitur
à, me drfcefiit minabundus ac dicens : Non te
(alvabit ex meis manibus Chriftus; nam déte-
ftatur impios. Et nunc per dolurn tibi auxilia-
tur, ut te morti tradat. Cum te ergo projecerit,
ego tibi oftendam quid fit meum imperium con-
tertmere : qurppe cum meos non admittat Chri-
(lus. Cares igitur mea gratia, nec quidqiiarh te
iHe juverit. His verbis vehementer exterritus
lum : aftute enim mihi refponderat. Quapropter
vobis qui adeftis dico : mi(èremini caiümitatis
meæ. Dicite de Chrifto, an eum p'iacare poïîim,
an poenitentem me recipiat, an auxilietür u't
priftina impietatq libérer.
1 6. Cum taceren t pleriqüe, onus os aperiens
dixit: confide Cypriane, firicipiet te Chriftus;
îgnoratis enhtt feerfti. Turn ego ad eum: an non
forte, ut dixit mihi diabolus, ita mihi Chriftus facial,
poftremo me repellensî Ille autem mihidixit :
* AfttnUHtutf] Lego drnriSixat, nec aliter interpres qui lie
fcibet: Neque tu, neque leges tu a , neque difpofitiones tu a ,
nequefigitr'a tu à , qiifbus té piitas pér phantafias refiflerc
dijpofaieni De), aliquid funt nifi errer h" mendacium.
1 C T l C Y P R I A N E cccxîj
cou rrlco d&ivetctv. oôdè yàp tféiç ti ivvm>ça.Tov »
aJAa /jcj.rm\'U! z&çycmaj&v po7iijç ‘XmJiff.ua^ç.
o v t s o/ 71/7toi n u , ouït ol 3*ep,oi cou otç a avait- a
fPixgLÇ th dCcnGeia dAnSsîç e’teiv, «Ma 7tAavn x}
(paviucna. cfiétpjiçstç psu r 3^.vo/<tr, d.7mÂeimi
pÿv tyiv -v|u^iv, t u ç sAmduç psu ditppn^aç, 7m-
cw/ fAÿU tLu AsyxMV Hg.’ieiçu.av dç yctoç ngnsema-
ouç, d7ztoAseuç ilev Çoolt/j /upu3 tH npxla. Kp-T-
, x) 7mcdv fxou tIw j&vzçttciv inç<pu-
ergcûç JïcûXicctç. fjjcyxAcùç S7iAetvif3w •mçivaa.ç coi,
U7JipCa?X.ovTuç vai&rum, dtpçpvcoç Uoi^ôtiv l&faJbiç
coi i/nÿtUTov3 f/n$nu\d>5w ’fài ^aju^ua<n3 tjÎ zrctfJ'eiçe
/U$u 'GkiCxsf-QcSç ifâturdfMw U7mxcùca.ç cou' ami At-
ou pÿu fêti/4$iTtt.}£fGr&byiAa7ix, cJçaxoAffudneuç cou
Tn aVa-TH • [Jÿ tHç Tiu'rçixiïç ouoictç, xj r 4</-
%)V H9v <Gr&otÇnfMCûouç. « o/ei/j&i fâP&ucn rd
cv co) a xav y>iïv ß&tf&ictv au-
Tïieiaç tAmJd. ouaj /j$iy n Trinov^a ; Jïivaç xg-Ti-
çSnplui, oviutuç eTçau/ynicdlw, vtxjoç cav Çnv
&ro(Ju£ov, ycfii t?\ÿ.v$uw TJoTACf) fêti/Lyon ** 7zt<poy b
ebyucupâpoç, Çe$y ’fkvuvcfùvuç coi •uçyoïcfpiucuç.
«Téï jUi ‘stfùcf.ifgAi'au] Yi.çj.çuwotè> '*va /aa \\vnou-
ciy * /ja \3S07i\aiiy to?ç düctCiciv y 'iva fJA oix-
Tttpiiaucnv * A7 /JA lùf tvç lovçiytiç •?// ymJ&v t<pa-
^a.cQztj, 'iva fj$u 'tfrçpvotiori tüç aurn\Qjcu,‘ dynASt
d ir ’ tuÿS ajvo/JAy ßtCuAe, '&tcçutu> '&ro%épi fJS>v
*%Ppe WG dAnStiax, itlç djctC&aç, cvavwe. o* q
a ko u cuç jyq 'ÇfclJpufJOiv p(p;, appuies y iS aveA&y
fJA) HS/) 'C’kvm.cuv iv/iy^y /ja tmtç&vo • a'ç di cbc.
iftud AtajvojuSpoç duni th ßiet, tù Ttuau éA-
yriç fjÿi nfh/ypiTo tS £riv’ umpunn^lu/ t2 ctjjs'iou
oC ii 7mpdivoç ifêUTo y 5(57) xiyj> y o dsoç lovçïvttÇ
ßoiidvoov fjpiy x7 /jATu i* <puvfiç dCdtoeç ù/i%y3w>
iLù y$içs/t nvncuç Hÿ.TuofpçstyÇopm. o* dè côç
ß e fä 'X&oppiçdç dmçn pyvj çuç syraç^io dmi-
A&v %i<poç i/jsu c fêiicu/j&uoç' xj JV yn!çp.v c
Aff.£dy $ 0 d otp&tjlJbç Xejçoo, SupouAsd'nçpç
y*y>va 7tktoy tu x^ ovyçèv Xe*çoV %h€oap&iJOç.
toit ovv' dm et dyniAebv pyt x, Aej^ov* ot? puf et
atécx cm r ?$iç£v ppS o* Xejçbç' Xj ß ßdiAvexsi1)
dotC&ç • 5<j é'éAu vSv cot ßotidti, iva 7rd oAe^g^»
et nZfee/dto’ oit ovv et dnutnnttjy tyà ont di\%u ii
710/fi ro ngi&ipçpvéiv iS xpa-mç pÿu' ou Xj o' Xçx-
çoç où nçocis1^ feit \fjsU' tçtpilBnç y>ov îcj d\tpu\ç
$fg.5tetuç, xdxAÎyoç ovdiv et cotpsAtîojev. ,Çkî (ev-
7VIÇ 7oiç A9^filÇ itpoCil^tlV OtpoJpcSç’ ehivciïç >V fjÿl
dmxf/vaiD. dio vjuiy iniç 7mç$Sei Aiyo' tAeiieuii
P$u ¥ dSAièiŸilUy ëtmtii pyi XeJÇoS, ci dd-
vccp&i tunov cl^iAscoauâ^ , « /usiavooSvid /ja d iei
’dhididtoctv pjpi ßoii^av oîç tüç tpus^p-,
<&sv desCfictç d.7ia7Aaynv }
Slç dt oi vfkeiovtç yavyaoM , dtç iiç didç/tç là
ço/jgc Avyl' Supoi( Kvsrf/ew«',ou dl^entf et Ô XÇjl-
ÇBÇ, d-yvocSv i7roixcuç. xdyo irçoç aùiov, pui apa,
toç ëmiv 6 Sfg£oA9t oviuç psi o Xejçoç mnf-
enfev, (%awv psu dTrudov/uSpoç; à dî eimv irçèç pu/
b Tatpoy] Interpres : Velut fèpulcrum fu i in munde, i t
forte pofl mortem decaniatio ero. f Xpium/Âijoç] Forte p^nn/S/joç,
b
cccxii;
ëy v c o ç ot* T t v ç t i ç 6 S f g .€ o X s ç , y /p r o i ç cm& vqu
Aç y > t ç 7 n & s d e iç ; e in e t ç i d ûApç e f f e ß Xg/sw, Kü-
v r ç i a v i , 07* oùtÔç %£iv c tA t iÿ i a * e in e s ç i d / J d b ç
7m p * d c n S y %v c J^ d u n f 7 n i ÿ d £ e i i f d iy ç p o eu ju r i.
ri v a d i m s Ï S hç ot* im y h %£iv f ê t i ç o w n o ç > ° 3 * o ç
71UV1UV ù y x } d ï i p u o u p y i ç , a v& p epT io ç y r p y t y d f
* / { £ $ > îÿ V7np iîpuov f u r n d i Z a m Zktv&Vy !'iva t ip d ï ç
d u v d i o ü d /u fp n cS v u m ç t f v u • flp â / JA d u d f e w n f ‘ x j
6 TnxvTOKpaïup d t o ç np.TYiJA.dyn n p j y , Xj t A m d i t
£ a n ç ctjcov iou t p g iv i i p p ç 7m p taK .tx ia .c tv , r \ z s o -
y ç a p p t à p tiju iv 2 f ç p X & tÇ oS ifr $ y p% o p 8 p o ç , o t ju ç
ß i e o c u / j& p e i ç ’Ô d y v a tn y a v a ç a e e u ç . e i oCv o X q j ~
ç b ç S fg . (gu ç d c t € & Ç ÿ d / i f p iu A g e ç d n i& u v e v , d d p -
d i KV 7 rçta jv è, o i t e t o u p ù i )hTo£ctAti7Uf. ëd ç ë i <rp
d c t& c fv n çp T m v iu ç c Jfc iA p vV td f e t . a v v t ç y >S v cm
d j c a r A p y / v i a S tov X e J S o v , p î t p ç s v v Ç e <*&/■ coy
ticçp^aç • K) ei tSuÈÀ t çavpsoeuvTuv i&çsenvçam,
7iuç ci \aépd-^TUf ; A t y j y è T t d Traiç) nfki àxmdv,
7td.Ttp d t p e ç cujTo lç > o u yè> o i d t t c i t \ 7ioioSciy x* m o ç
co) o v x d tp tie ij i a ç dctCotaç c o u , aç p ÿ d y t o t e e , t7 io iti-
t r a ç , p i «poêoef p u i d i d s iA i a y d/A’ avaçùç, dmAfh
ic^sç ^ dàtioxoTiov d/jffîj Xj •ùmddii'et ooir iaçs<j-
e A iv e iv % n r ç s ç X e / ç o v . t u o t u ovv â x n d «ttoV
toÇ} n A d o v e i ç t p s t u w v , Xj ■ ^x/^nv tAg& ov * v p ^ d p en v
oôv d p u A ü v / f f Sapootç nep Aiyjv * dçp. iiujpe T i-
psdn, o b i t e ç t% st c o ç A s y f ç psu d d è mJAoïç A sy>
IÇ fJA S T tç p iç 'Ç fa ç u a u T o .
Toit vp^dpAiy èpio^s<div vmvrwv cJ%ayßjA&v
p S $ t u ç d c tC e i a ç y û A t y ^ v * a p a d tp tn o iv p s i o c u
d it ir ç c r f'd pM V y a j / d p t ç A v T io ^ f iç ; 710TAa. y è n e tC n -
a u , < t o v x è'çtv à p i d ’p s ç o ù d è A s y p ç e i ç c f ç t f y n m y r
f& x a v p s o , à f y x ç p ) t y c v o u ç i o 7 ç d d i p g c i y a è t r e -
p S V y k} à C fy j ' id d ç / JA T u p s p ç a v , <r o’ikaicov 71bA tc ov
ï\yj/g.AcoT\ÇoVy û c v JA a p .C a v o u e u ç cm w o p v e ie iç a y -
Jiç s u x j ’ v n 'm a y a ? i9u y o u j jT u t o t p a y i a . a u v z z o n g . iu
$ y n ç ' a J A a s m i ^ a y e i s ç c j . a m s p a y f e A u a u 3 tm x P
y s A / a ß o n S t i a c , tS d p a K o v o o ç ' n&covTUç n d i 1 satpa-
y i a Ç o v , d ? A o t ç ttço/ o v tu ç i r f vAma m w é% e a z t T tS
*7iAouTu vii û S f d E^7nv % svu v a id p cH v t u ç k a -
ÇaAgtÇ e b m t p s v ’ yJVcpKcov s u 7 m p d t v u v to d fp g i
t n r i a J A a c / i ^ n s t T t a c e i a u , T t d d t A p n x g j X ç p y u
cu /d p a ç «A) T tA éiO tç' n ç p o v y v o t d a /A o t ç d d i p s v a ç
S f d &ITUTUV $ v o irS v iliAf\£s<pdpnozLy 'iv a o v tu ç d u i r d
c o r s e t A d u T id lS faC oA c o . <& oT s tffJA JA o v cw r r S tiçoc-
liV O j, CLj/JSt 7TUV1VÇ (febov CV CKJXlOi d jJT tS M U e û .f
tefgscwvelnp, (è <h%U[dpoç eppdvvctv nrçaTov durd
$■ Tspajvov, tuç dbvdpuiç cujmS, dtTO. (è £/jè eî-
vràv' Aff.Ct nsp au cJ^ouciav ’fret 7tdnui àA^-
ycov <& Asyxav,b &1A91Ç 7rap«^o(M^yoç. dmiçstjç aA-
AsiÇ s<povsvau, 7nvti7uç 7noJAoiè ngntçnou. dj piïp
çtîi» djspysaup psu Cï*t dipçy ovnoiy, 07* abc &%>V
vsnçuoiVy ccç cpavmeicu' a] di ddixiaf pso dAn-
Ss)ç iyivovTo, t7Jtid\) cvnpyovv 0/ duipsvtç 'fki&Ag.-
Cn eiç tuç V7mp%eiç, J'i ümxp%iy obe
ftdbvctVTO. « 7iw fêvoov ididbuju, nrçsC npAç/kç
tçÜç ’iyirtVy odtv oiç t Atys>v ibv dbAgv, $wr}ov av-
tov euva/Aadjovisç sçv/uouju fs/tç aiwaJAd^ov-
tuç, cbe tyco dyniv ocuç psi^ttae, û Tmjdï^çtiaç
* E:ia>icAif] Legendum vidéàv èr’ d y fù i& ‘ ‘
fc iilheiç Hæc conjuhgi poflent cura üs quæ
cccxïv
nofti mendacem eftè diaboium, & ejus fèrmo-
nibus credis? Non eft dolus apud Chriftum,
Cypriane, fiquidem ip(è eft veritas: non eft mendacium
apud eum, quia ex ipfo (caturit juftitia;
Atque ut di(cas eum eftè bonitatis fontem; cunt
Deus fit omnium & creator, fa<5lus eft homo
propter nos, ac mortem pro nobis oppetiit, ut
à morte peccatorum per eum liberemur ; ac ora-
nipotens Deus nobis reconciliatus eft 8c (pem
vitæ æternæ nobis dédit, formam per Chriftum
exhihens, ut in agnitione refurre^lionis vivamus.
Si ergO Chriftus propter impios 8c peccatores
mortuus eft, confide Cypriane, non te abjiciet;
unus es ex impiis ac omnino placabitur tibi. Co-
gno(ce ergo Chriftum ex mifèricordia, 8c nec de
iis quæ egifti (bllicitus fis. Si pro iis qui eum
crucifixerunt precatus eft, quomodo tedcipiciet?
dicit enim pro iis Patri : Pater dimitte Ulis, nefdunt L
enim quid faâant. Quomodo tibi non dimittet
impietates tuas, quas imprudenscommififti? Ne
timeas, nequepaveas,(èd furge 8c adi epifeopum
noftrum, & oftendet tibi quemadmodum ad
Chriftum accédas. Hæc igitur cum dîxiflët, me
ip(è collegi 8c animum recepi, ac fidentercoilo'-
qui coepi acdicere: an hæc ita (è habent, ut dicis,
cariffimeTimothee! Ille aûterii pluribus me aiiis
(èrmonibus confirmayit.
1 1 . Tune coepi‘coram omnibus nârrare im-
jpietatés meas ac dicere: An dimittet mihi quæ-
cumque commifi, Antiocheniês? Multa enim
impie feci , nec malorum meonim niiliierus eft
aut ratio ad enarrandum. Prægnàiïtès dæmoni-
busfècui, nobiles in aliaà formas induéhs, ex pro-
priis civitatibus captivas abduxi, 8c gravidas ex
(lupro interfeci ? latentes puerös fub térra ma-
ftavi, alios fuffocavr, alios ftrangufavi ob pro-
millùm draconis auxilium. Adoldcentes truci-
davi, alios’ætate proveéliores defodi Plutoni, 8c
propter Hecaten peregriiiorum hominum capita
ampiïtavi: virg'mum fanguinem Palladi lifeavi,
Marti 8c Saturno màtürbs ætate inimolavi, at*
que Ills (àcrificiis multos âlios dæmones mihi de^-
vinxi, irt fie ad ipfum diaboium pervertirent
Cum ad eum ventuirus1 eflèm, obtuli éi fanguinem
omnis animalis ih valè auréo ; quo ille acce-
pto alperfit piimümfùàm ipfius coronarii aepote-
ftatesluas, deinde etiam me dicens': Accipe & tu
poteftatemin omnëm animam rationisexpertium
8c ratione utentiüm, ut àmicos jüveS. InnuméroS
alios Gccîdi, multos ad inopiam redegi. Ac fnea
quidemi bénéficia' riibil prôderant, ^juia fubftan*
tiani non habebantut pote pbantmiæ; Sed' vérà
erant maleficia; nam dæmones veris opibus
damnum inferebant, at eas dare non poterant. Si
cui aurum dediffem, valebat ad très dies; hi ne
quibus-fraudem narrabam, ii cito fllud pemiu-
fantés lècùrïi contrahentibus nocebant. Non pof-
fiim dicere quot adulteria 8c puerorum ftupra
fèquühtuf.'Sicenîm interpres;-ft? mihi qûia multos occidi
inique yolens amicis prodeffe.
f r q