Joan. 19* 24.
XI I .
ifd -si-e.
Prov. 14*12»
Jean. 14- 6»
b
c
d
US IO NI B U S S ÆC U L I . cclxxxviij
nifi per me. Ad quam viam omnes homines com-
muniter invitât, dicens : Venite ad me omnes qui la- Match. 1 f,
horatis & onerati cflis, & ego reficiam vos. Quia non 2 tieft
cclxxxvij D E D U O D E C I M AB
quia cadem difcipiina Ecclefiae ä Domino de
coek) tribuitur & integratur. De qua Dominus
cum ad patrem afeendiflet, poftquam refunexit
a mortuis, ad Apoftolos fuos loquebatur, dicens.
Vas autem fickte hie in dvitate, quoadufique itidt/a-
tnini virtute cx alto. Tunica ergo corporis Chrifti
difcipiina Ecclefiae eft : M autem extra difcipli-
nam eft, alienus eft ä corpore Chrifti. Noufidn-
damns igitur ilium, fid fiortiamtir de ilia cujus fit ,
id eft, non lblvamus quidquam de mandatis Domini
, fed unufquifque in quo vocatus eft, in eo
permanent apud Dominum.
Duodecimus abufionis gradus eft, Populus
fine lege, qui dum Dei di<fta & legum feita con-
temnit, per di verlas errorum viaseumdem per-
ditionis laqueum incurrit. Dequibus viis Tub per-
lona praevaricatoris populi,humanum genus Pro-
pheta ita deplan git: Nos autemficut oves erravimus,
unujquifiquein viam fiuam declinavit, de quibus viis
etiam fepientia loquitur per Salomonen!: Alulta
via videntur hominihus refla, & noviftima earum de-
ducunt ad mortem. Quae utique multae perditionis
vise tunc inceduntur, cum una regalis via, lex
Dei videlicet, quae neque ad dexteram neque ad
finiftram declinat, per negligentiam deferitur. De
qua feilicet via Dominus Jefus Chriftus, qui eft
finis legis ad juftitiam omni credenti, denuntiat:
Egofium via, veritas & vita, neque venit ad patrem
perfonarum acceptio apud Deum, ubi non eft Rcm.z.xt,
Judæas,necGraecus, mafculus8cfemina, fervus
8c liber, barbarus 8c Scytha, fed omnia in omnibus
Chriftus : omnes enim unum font in Chrifto
Jefu. Dum ergo Chriftus finis legis eft, qui fine
lege funt, fine Chrifto fiunt. Igitur populus fine
le|e, populus fine Chriflo eft. Abufivum ergo in
temporibus Evangelii populum a fine lege fieri, a
quando Apoftolis in cunótas genles licenlia prae*
dicationis data eft, quando tonitruum Evangelii
per cun&as fieculi partes intonuit, quando gentes
quae non fe<5labantur juftitiam, apprehenderunt
juftitiam ; quando qui de longe fuerant, faéli furit
prope in fanguine Chrifti: qui aliquando non
populus, nunc autem populus Dei in Chrifto;
quando eft tempus acceptabilc, & dies falutis, 8ç
tempora refrigerii in confpeflu altiffimi; qüan-
do unaquaeque gens habet teftem refurre<5lionis;
quando ipfeDominus proteftatur, dicens: Ecce Matth,28,
ego volifeum fum omnibus diebus ufque ad confium- 20 ’
mationem fieculi. Non itaque fimus line Chiifto
in hoc tempore tranfitorio, ne line nobis Chri-
ftus elfe incipiat in futuro.
* Sine lege]-Cod. Colbert. Jine Chrifto%■
C OE N A>
C Y P R I A N O F A L S O I N S C R I P T AS
UtDAM rex nomine Johel, nuptias fa-
ciebat in regione Orientis, in Cana Gali-
His nuptiis invitati funt plures. Igitur qui
temperius loti in Jordane, adfuerunt in convi-
vio. Turicc commendavit Naaman, aquam fpar-
fit Amos, Jacobus 8c Andreas attulcruntfcenum,
Matthæus 8c Petrus ftraverunt, menfam pofuit
Salomon, atque omnes difeubuerunt turbæ. Sed
cum jam locus d recumbentium plenus effet, qui
lûperveniebant, quifque prout poterat, locum
fibi inveniebat. Primus itaque omnium ledit
Adam in medio, Eva luper folia, Cain luper ara-
trum, Abel fupér mulgarium, Noë fuper arcam,
Japhet fuper c lateres, Abraham fub arbore, Ifaac
luper aram, Loth juxta oftium, Jacob luper pefc
ffis nuptiis ifc.] Sic codices ofto mff. editi : Is invita-
v it plures ut ceenam ejils frequentarent.
/ Commendavit1 Sic Pamelius & codices omnes mff Non
tamen male Morellius commundavit. ,
d Recumbentium ] Multi codices habent difeumbentium
& pauio port, prout notèrent locum fibi imeniebant.
e Latfres ] Lapides in plerifque codicibus mff Qua: fe-
quuntur Abraham fub arbore défunt in multis.
1 Daniel fuper tribunal] Intribus codicibus David fuper
tribunal, & pauio poll Daniel fuper monticulum,
* Joannes] Sic codices oWines, unus Colberiinus Jonas
tram, Moyfes fuper lapidem, Helias fuper pel-
lem, f Daniel fuper tribunal, Tobias fuper le- f
élum, Jofeph fuper modiurn, Benjamin fuper
faccum, David fuper monticulum. 8 Joannes in g
terra-, Pharao in arena, Lazarus fuper tabulant,
Jefus fuper puteum, Zachæus fuper arborent,
Matthæus in fcamno, Rebecca fuper hydriam,
Raab fuper ftuppam, h Ruth fuper ftipulam , h
Theda fuper feneftram, Sufenna in horto,1 Ab- i
felon in frondibus, Judas liiper locuium, Petrus
fuper cathedram, Jacobus fuper rete, Sam-
lon fuper columnam, Heli luper fellam, Rachel
foper fercinam. Patiens ftabat Paulus, 8c mur-
murabat Efeii, 8c k dolebat Job quod folus fede- k.
bat in ftercore. Tunc porrexit Rebecca pallium,
fuper Mum ; editi Jonas fuper terrain.
b Ruth fuper ftipulam] Addidit has voces Pamcliqs,
quae deerant apud Mord. & in omnibus exilant codicils
mff. Quæ præcedunt Raab fuper ftüppain in uno tantum
Vidi codice Sorbonico. y. • H
j Abfalon ] Legitur in multis codicibus Abejfalon oc hie
habet Pamelius. ' .
fc. Dolebat Job] Sic emendavimus automate leptem vc-
, tuilorum codicum : editi i f dolebat Jacob, Job folus fede*
bat in ftercore, quod in nullo inveni codice.
cclxxxix C ÖE N A > C Y P R I A N O
a Judith coöpertorium, a Agar ftragulum, Sem 8c
Japeth cooperuerunt. Recumbentibus Hiatus eft
guftus coenæ, 8c accepit cucurbitas Jonas, olus
Efeias, betas Ifrael, morum Ezechiel, Sycomo-
rum Zachæus, citrium Adam, lupinos Daniel,
pepones Pharao, carduum Cain, ncus Eva, ma-
b lum Rachel, prunum Ananias, bulbos Lia, b oli-
vas Aaron, ovum Jofeph, uvas Noë, nucleos
c d Simeon,c acetum Jonas : accepit 4 oxygarum Je-
lus Chriftus. Deinde fupervenit Jacob cum fi-
liis, 8c Laban cum filiabus fuis, 8c federunt fuper
lapides. Venit 8c Abraham cum domefticis
luis 8c Moyfes cum caetera turba, 8c federunt
foris. Tuncrelpiciens Rex invitatos fuos.ficaitt
e c Unulquilque veftrûm veniat in veftiarium
meum, 8c dabo fingulis coenaforias veftes; tunc
aliqui ierunt, 8c acceperunt. Primus itaque omnium
accepit Zacharias albam, Abraham palfe-
f rinam, f Loth fulphurinam, Lazarus lineam, Jonas
caeruleam, Thecla flammeam, Daniel leonb
g nam, S Joannes triclinam, Adam pelliceam,
h i h JucJas argyrinam, Raab coccineam, * Herodias
cardinam, Pharao marinam > Enoch ccelinam,
k Agar variam, David nervinam, k Helias aeriam,.
1 m Eva arborinam,1 Job biplagiam, m Ifeias mefo-
n tropam, Maria ftolam, n Sufanna caftaninam,
o Moyfes conchylinam, Abel purpuream, 0 Levi
P Ipartacinam, P Thamar coloriam, Azarias car-
q r bafinam, *1 Aaron murrinam, r Judith hyacin-
thinam, Cain ferrugineam, Abiron nigram,
f 1 { Anna Perficinam, Ifeac nafivam, 1 Paulus
u Tharficam, Petrus operariam, u Jacob pfeudo-
alethinam, Jefuscolumbinam. A t ubi divifit veftes
, rex relpiciens eos, fie ait : Non ante ccena-
bitis, nifi finguli fingulas vices feceritis : atque
» Agar ftragulum] Hæc défunt in plerifque codicibus
mff. Non paud habent cooperuerunt recumbent e s, unus
Colbertinus cooperuerunt fe .
h Olivas Aaron ] Plerique codices mff & Morellius ha-
bent uvas Aaron, & pauio poft olivas Noe.
c Acetum Jonas ] Sic 0Û0 codices mff. editi dedit Ace*
turn Jonas. J Oxygarum] Aliter in lex codicibus mff accepit i f
hoc J. C.c • t*!'.-'. ‘-’y ■’ƒ Unufquifque.... veniat. . . . i f dabo ] Sic Cmendavi-*
’’ tnus codicibus plerifque confentientibus, nifi quod nonnuili
habent in veftiario meo: editi, Quifque voluerit veftrum ve*
n ir e ..,. dabo. Pamelius addidit fingulas quam vocem in
uno tantum vidi codice mf.
f Loth ftifphurinam] Sic codices mff & editi praeter
Oxonienfem, ubi legitur Job. s Joannes triclinam ] Trichinam Iegendum effe obiervat
Salmafius annot. in Trebel. Pol. p. 34.2. in uno ex regiis
'codicibus legitur triginam. h Judas argyrinam] Quidam codices mff argurinam, alii arguirinam.
i Herodias] Cod. Sorb. Merodes. k Helias aeriam] Quidam codices aeream, alii ae-
rinarn. 1 Job biplagiam] Edit. Oxon. biblagiam; repugnant
alii codices mfl. & editi.
m Jfaias 'mefotropam ] Colbertinorum codicum alter me-
fotratam, quae vox aptior videtur ad indicandum Ifaiam medium
fuifl’e feiffum. Forte melius legeretur mefotretam. *' Sufanna caftaninam] Sic pro caftalinam Iegendum mo-
net Salmafius not. in Vopifc. p. 4.10. Hanc obfervatio-
nem confirmât aufloritate Azelini monachi Remenfis, qui
çoenam hanc verfibus riihmicis ante aliquot fiecula reddi-
F A L S O INS C RI P T A* eexe
ita fibi x prasceptas cliaconias conlummaverunt. 3
Primus itaque omnium ignem petiit Helias, fuc-
cendit Azarias, lignum porrexit Sara, y collegit ]
Jephte, attulit Ifeac, confeidit Jofeph , puteum
aperuit Jacob, hyflbpum porrexit Sepphora.ad
iacum ftabat Daniel, aquam attuierunt miniftri,
hydriam portabat Rebecca, vinum protulit Noe,
utrem portabat Agar, attulit argentum Judas,
vitulum adduxit Abraham, alligavitRaab, refti-
culam porrexit Jelus, pedes copulavit Helias,.
ferrum tradidit Petrus, elifit Daniel, occidit Cain,
fupportavit Abacuc, fulpendit Abfelon, pellem
detraxit Helias,/ventrem aperuitz Hermocrates,
inediana fufpendit Tobias, fenguinem effudit
Herodes, ftercus projecit Sem, aquam adjecit
Japheth, elavit Helifaeus, partes fecit Phalech ,
numeravit Aufes, felem mifit Moleftadon, oleum
adjecit Jacob, in focum impoluita “ Antiochus,
coxit Rebecca, prior guftavit Eva. Expiicitifque
omnibus, omnes locis fiiis refederUnt.Tunc in-
tulit panes .Saul, fregit Jefus, tradidit omnibus
Petrus, intulit lentem Jacob, folus manducavit
Efeii, intulit intritam Abacuc, toturn comedit
Daniel, fabam intulitb b Amelfed, prior guftavit
Mifeel. Sed quoniam boedum codum comede-
rat Ifeac, & pifcem alfum Tobias; coepit tumul-
tuari ^Eglom. Valde efuriebat Daniel, ,panem
petebat Hermocrates; non manducabat Joannes *
nihil guftaverat Moyfes, jejunusfuit Jefus, micas
coiligebat Lazarus. Casteri autem partes fuas
tenebant, quas ex variis venationibus acceperant.
Abraham vitulinam, c c Efeii cervinam, Abel
agninam, Noe arietinam, Samlbn feoninam, Eli-
fieus urfmam : majorem tamen partem tenebat
Benjamin. Poftmodum dedit panes Pharao, omdit.
In hoc opere, quod Hianu exaratum habebat penes fe
Salmafius, fic legebatur.
Helciat pulchrafilia , •
Secura per pointeria.
Sufanna fert caftaneam.
b Levifpartacinam] Cod. Colb. pattacinam, tinus es
kgWsfparcaginam. .. _ 1 ' ' ■
p Thamar coloriam J Sic alter codicum Colbert, atque ita
IegendumobfervatCafaubonus not. in Vopifc. p. 396. edp
ti color in am. . ‘i Aaron mUrrinam] Multi codices mff myrrinam.
T Judith hyacinthinam]. Judas in plerifque mff Colbertinorum,
alter Judas Zantinam. . f Anna Perficinam ] Perfinam Sorbon. & unus ex regiis.
* Pau/us Tharficam] Candidam o<5to codices mff
" Jacob pfeudoalethindm 1 Sic unus ex Regiis codicibus.
Sic etiam legiffe fe tellatur Salmafius in vetufto codicc not.
in Treb. Pol. p. 34.2. caneri codices hanc leclionem conformant,
quorum multi habcntpfeudoallechinain vel pfelido-
a/lecinam : editi alethinam. Joannes legitur pro Jacob in
fex codicibus mff " ,
x Pratceptas diaconias] Sic plerique codices mff editi
prcecepta diaconia. Paulo ante finguli deefi in plerifque codicibus
mff.
>' .Collegit Jephte1 Dcfunt haec in plerifque mff
1 Hermocrates 1 In quibufdam codicibus Hermogmtes, Sic etiam pauio poll in quibufdam legitur Malajfadon. * * Antiochus j Ariochus in multis codicibus mff
b b Amelfad] Melfad. in pluribus codicibus. mff
c c Efaii cervinam ] Sic Morel. & codices mff. l ame*
Hus Ifaac; ’ . '