S t e p h a n i B a t u z i i
C o n f e s s o r p e r e v a n g . ] S u p ra epift 30. » 4 0 . / i non Mam de evangdn con-.
rern nm c invammur co n fem iundo martyres fam t. V b. v id e n o tas noftra» p a g .4 6.
P r o ö e g e r i t I H a n e led tionem h a b en t c o d e x V e ro n cn fis & ie xd e c .m libri noftr,.
E a rn primus invexit P am eliu s , ed itio n em C r a v i i , u t ip fe a it, lecu tu s . E g o tarnen in |
c d iü o n ö Li mvdideru. H æ c v e ro po ftrem a led tio ha b e tur in om m bu s editionibu s * .
P am elian am miteceffcrunt & in d e c em cod ic ib u s antiquis. P u to au tc iji illam effe mel,,,.
rem Su p ra epill 7 4 pag. 6 1 . P rodi,ores ftd e i & cedefice cathol,ca „npugnatore. Rclmu, 5 Ä 2n q S pk ir ium v e te rum lib ro rum a u d o n t a t c nititur. N am & .Ha quoque
b ° 'lN S <iD l0 S E ] C o d e x C om p cn d ie n fis h a b e t d olofe, qu a tuo r alii dohtm, Burgundicus
B B Chrißus dedit. S e d v o c em C h rifhu ,
q uæ fane „ c c e ffa r ia n o n e ft , n o n a g n o fcu .it libri v ete res , n eq u e v eteres editiones.
q C o h e r e d e s I F a ten d um e ftm a jo r em v e te rum h b ro rum pa r tem habere (imp licite
f e L n l led lio n em q u am e g o relin eo extare in feptem tan tum & ,n vetuft,s edit,on,-
bu s inter quas p o n o M o rellian am . Q u am v is v e to ma |o r v ete rum h b ro rum pars habeat a rT d B led lio n em HE quia in cap ite o d b v o e p if to te Pau l, ad Roma-
n o s , e x q u a fump tu s e ft h ic lo c u s , legitur : S r autem ß n & hcredes, b e rcd csjw dm
D e i cohcredcs I tem C l,r iß . S ic etiam refertur in c lo cu s epift. 5 6 . pa g. 9 0 . &: eptft..8 1 .
p a g . 1 6 4 . & in epiftola ad F o r tu n a tu in de exh o r ta tion e m a rtym cap. a . & lib . 3. teftim
Q uT f u e r a t 6] R e v o c a v i h an c led tio n em , q u am & om n e s fe re lib ri v e t e r e s& edi-
tio n e s P am elian a L i q u i d e s habent. P am eliu s p o f u i t > r e x c o d ic e M S . & qu ia ita le-
g eb a t in lib ro d e o ra tio n e d omin ica . A t e g o leH io n em ,liant n o n reper, n ,f, m codicc
R em en f. fa n f li D io n y fii . P o f te a vid eb imu s pa g . 5 5 6 . P am e lm m p o fm f fe /w r in lib ro de
^ L e d e L ^ e t im p u c i t o s ] P am eliu s fcr ip fit impèditos nos & imphcitos. Q u am
f t n e l e a io n em reperi in tribus an tiq u e e x e m p l a i r s . S e d v o c em nos n o n H g g |
liqui n equ e v e te r ts e ditio n es . E t a lio q u i fenfus e ft in teg er ab fqu e illo v o c a b u lo . Itaque
D e O r a t io n i
O
N O T Æ A D C y P P. I A N tJ M.
D E O R A T I O N E D O M I N I C A .
C A N C T U S Hilarius cpifcopus Pi&avienfis cap. 5. commentarii in Matthanim fic xef.
S |ot|uitur de libro ifto : De orationis autem facramento ncceffitate nos commentandi Cy-
wianus fanda memoria liberabit.• Sandhis Auguftinus in cpiftola ad Vaienanum : Legi-
mus eis etiam librum bcmijjimi martyris Cypriani de oral,one dom mica, & oftcndimus quem-
Ü B W docucrit omnia qiia ad mores noßros pertinent, qutbus rede vivimus , a pane
vollro am in calls eft expofeenda, ne de libero prafumentes arbttno a dmnagratta decider
s . Ejufdem argumenti librum habemus apud Tertullianum. In con c ilio Gerundenfi
flau,tum eft ut omnibus diebus p o ll matutinas & vefperas oratio dominica proferatur.
Et tarnen poftca nonnulli fiicerdotcs, ut in canone decimo conciln T o lc tam quart, le -
eitur, inventi finit qui dominicam orationem non q uotid iefcd die tantum dominica di-
cerent. V id e W e l i Gansfortii G roningenfis tradlatum de oratione.
M a g i s s p i r i t a l i s ] Pamelius monuit feriptum elfe fpiritalior in quatuor antiquis
codicibus. E g o quoque ita reperi in fix. V id e notas ad librum de habitu virginum
^ Q u je A C h r i s t o ] Manutius pofuit q u a verb a C h tifto . Sed ego v o c em v e r e ,
qua; n on habetur in antiquis editionibus neque in veteribus iibris noftrts, & in u tilis eft .
abjeci. N em o quippe dubitare poteft quin oratio d ominica comp oiita lit a Ch r ilto . htlttio
quoque Anglicana eam vocem rejecit. , , r , ,
D e um d e s u o r o g a r e ] Seneca epift. 1 o . Audader Deum roga, nihil de
alieno rogaturus. > . . . t w .c .
C h r i s t i o r a t i o n e ] Sccuti in h o c lo c o lumus editionem Kigaitn, quam ipie
veram cITe probat ratione & exemplo. Nititur autem eaplurium veterum librorum audto-
D e n i q u e m a g i s t e r i o ] Citathunclocum(ändhisFulgentiuslib. 2 .adTrafimundum
cap. 16. c . r .
A b d i t i s e t s e m o t i s ] Veteres editiones 8c tres libri veteres praterunt ahdms
fecretis vel femotis, u t ledtor eam ledtionem acciperet quam mailet. Itaque quidam
habebant in abdit'ts & fecretis, alii in abditis vel ftemons. . . . .
C o g i t a t i o n e s h o m i n u m ] V ox hom inum deeft in antiquiliirtu edmone T - y 2«*
hujus libri quam habeo, in quibufdam editionibus, & in quibufdam codicibus anüquis.
Certe ö o n eft necefläria. n e. r 1,
L a b i a e i u s m o v e b a n t u r ] Horatius lib. 1. epift. 16. L o h r a m o v e trm tu en s
andiri. Perfms fat. 5. Labra moves tacitus, id eft, clam beneprcca, o, u t ^ 0 T “ m
terpretans hunc locum . S ic Judith commendatur quöd oraret cum lacrvmis & labiorum
motu in filen tio . Auguftinus in libro quinquaginta homiharum homilia 2 3 . aaia
quebatur, non fermone rogabat, fed deyotionem oftendebat. . 10 u apu e om
Quartilla cotnmovebat valgitcr labra. . . c . . , ,
D i c i t e i n c o r d i b u s ] Quatuor IibK veteres, & in Ins Seguienanus, naoeni.
Dicke in cordibus veßris & in cubilibus veftris contpungimini. Q u o d congruit cum vertione
Vulgata pfalmi quarti. _ , f r '. --.
S a n c t i f i c a r i h i c ] Pamelius audloritatecodicis Gamberonentispoiui j ~ ~ -
ficari publican,is h ie . Verum vox publica,m s , quse valde fuperflua & tnutdis eft m lrac**?>
non reperitur in antiquis cxemplaribus noftris neque in Ang icani> > neque i.emux
editionibus antiquis. Rccfte ergo fecerunt A n g li dum eam expimxerunt. ronoxiUi
14. fuarum obiervationum in icriptoribus eccieTnülicis jam dixerat aaditamenain
ex interpretatione. . , , ^ t'tiam
V e l a d CtELum l e v a r e ] C o d e x Seguieruinus. k v a A a t «rf k s m *
in abo veteri libro. In evangelio fecundum L u cam . Küscb.it ncc oeuws
Ubi vide annotationcs Eralrar. . . - - - ^
Q u i h u m i l i b u s ] Pamelius ex eodem codice Camberonen i cnp > J - ^
per humilibus ignofeit. Voccm fem p er non habent veteres editiones nee " v