S emel] In lino libro m eo vetere fcriptum eft femel6c fupra lineam velfunul Hinc
e rg o , uti jam non femel dixiimis, orta eft difcrepantia quæ iftic reperitur in codicibüs
manufcriptis, quorum nonnulli habent femel, alii fimul.
I nde od ium sur g i t ] Prudentius in Hamartigenia: Arfit enim fcintilla odii de
fomite ieli.
A l t io r em ] Ita veteres editiones 6c fexdecim libri veteres. Manutius pofuit audio-
rem. Poftea Morellius revocavit veterem ledionem. Pamelius repofuit Manutianam,
quam ego inveni in decern libris antiquis. Sed major numerus vincit. E t certè vetus ecli-
tio multo meiior eft.
Ira fer v e sc it ] quam Caffianus iib. 8. cap. i . vocat mortiferum virus.
A d movere c ar ni f i c e s ] Tac itu s lib. 6. annalium : Ne que frufira pmßantijfi-
mus fiapientice firmare folitus e fi,fi recludanmr tyranuorum meutes, poflea afpici laniatus
& idus. Seneca Hercu le Oe tæ o :
O f i pateant pedora divitum,
Quantos intus fublimis agit
Fortuna motus.
Latinus Pacatus in panegyrico T h co d o fii : Habet nefcio quos internos metis fcelerata carnifices.
Boëtius lib. 4. de confolatione philofophiæ :
Quos vides federe celfo Hinc enim libido vexat
Sold culmine reges, Avidis corda venenis.
DetraJiit f i quis fuperbis Hinc flagellât ira meutern
Vaiii tegmina cultus, Fludus turbida tollens,
Jam videbit intus ardas Aîoeror aut cap tos fatigat,
Dominos ferre catenas. Aut fpes lubrica torquet.
C on trà apud Senecam epift. 1 1 y. S i nobis animum boni vin liceret infpicere , 6 quam pul-
cram faciem, quàm fandam, quam ex magniflco placitoque fulgentem videremus, Mine for*
taudine, hinc temperantia prudentiaque lucentibus.
L a n i a t u r ] C o d e x fan d i Arnulphi 6c Gratianopolitanus, laceratur.
H inc v u l t us min a x ] In uno veteri libro fcriptum eft : Hinc vultus efl con-
tumax.
In labi is t rem or] His verbis tanquam fuis ufus eft Robertus Gervafii epifeo-
pus Senecenfis, deferibens vitia Bartholomæi archiepifcopi Barenfis, qui fe nomina-
bat Urbanum V I . in initio miferabilis illius fchifmatis, quod ecclefiam diftraxit poft
G re go r ii Papæ X I . exceftlim, uti videre eft in pagina 1271 . notarum noftrarum ad vitas
Paparum Avenionenfium. Labiorum tremorem antiqui pofuerunt inter indicia malæ
mentis. L ad an tiu s enim in libro de ira D e i cap. y. enumerans vitia animi perturba-
t i , inter ea ponit oris id eft labiorum tremorem. Hieronymus in caput primum epiftolæ
Pauli ad T itum : llle è diverfo torvo vultu, trementibus labiis, rugata fronte, efficenatis
conviciis, facie inter pallorem ruboremque variata, clamore perflrepat. Item in epiftola de vi-
tando fufj^edo contubernio : Quid vultum infamice rubore fujfundis & trementibus labiis
impatientiam pedoris confiteris! Item in epiftola ad Pammachium contra Joannem Hie-
rofolymitan um, refupina cervice ac trementibus labiis conticuifli. Item in epiftola ad Ocea~
num de unius uxoris viro : Sudare tarnen frons, pallere gence, tremere labia, linguce faliva
ficcari, & plus cetate quàm timoré contrahi. Sulpitius Severus dial. 3. cap. 20. loquens de
Br ic c io nondum fanæ mentis, trementibus labiis incertoque vultu. Fragmentum Petronii
apud Diomedem lib. 3. Anus recoda vino, trementibus labellis. Seneca in initio libri de
ira inter figna iræ ponit quod labia quatiuntur. A lib i eft indicium timoris, ut apud Hie-
ronymum in epiftola ad Nepotianum de vita clericorum : Pavent ad introitum medici,
tremehtibufque labiis an commodiiis habeant feifeitantur. Silius Italicus lib. 8.
-----------------Volvens vix murmur anhelum
Inter fingultus labrifque trementibus Anna.
Seneca epift. 9 7 . Proprium aiitem efl nocentium trepidare. V id e fuprà pag. 43 9.
P er d u c . Q. v i d e t u r ] Ita vetuftiores editiones 6c x x v i . vetera cxemplaria.
Erafmus addidit vocem vulnus hoc modo, perducitur vulnus quod videtur, quam ledio-
neni ego quoque inveni in quinque manufcriptis codicibus. Suftuli tarnen earn propter
audoritatem tot veterum exemplarium, 6c quia fine ea optimè confiât fenfiis.
A d v . t . t . e s t ] Hieronymus in epiftola ad Euftochium de euftodia virginitatis:
Facile aids caremus vitiis. Hic hoftis nobis inclufus efl. Quocumque pergimus, nob fcum por-
tätnus inimicum.
No x t r a ns i v i t ] V id e Erafmi annotationes in hune locum Pauli.
F R at rem s. o d it ] V id e faneftum Auguftinum tradlatu quinto in epiftolam fan d i
Joannis, 6c Caffianum lib. 1. cap. 20. V id e etiam Hincmarum to. 1. pag. 7 2 . '
C onf . et ma r t y r i s ] Ita feribendum efte exiftimavi, pro eo quod antea lege- P^.2/7.
batur, confefiionis & martyrii, quia ita fcriptum vidi in feptemdecim libris noftris6c in
quatuor Anglicanis. Sic etiam legifle fe in Camberonenfi teftatur Pamelius. In editione
quæ dicitur Gravii legitur confejfori & martyri. Q uæ le d io valde accedit ad earn quam
ego fubftitui. O d o vetera exemplaria habent earn quam rejeci.
L acté vos po t a v i ] A n tea legebatur : Lac vobis potum dedi, non ci bum. Q u am -
vis ea le d io b on a f it, earn tarnen præferri debere arbitratus fum quam exhibent viginti
libri noftri 6c o d o A n g lican i, turn etiam Camberonenfis à Pamelio laudatus, 6c excerpta
Flori. A liam habent aliquot libri veteres 6c editiones. In libro tertio teftimoniorum cap. 3.
legitur : Lac vobis potum dedi, non efeam.
Infantibus] T r ia vetera exemplaria habentparvulis. In libro tertio teftimoniorum
fcriptum eft infantibus.
S u b s i c i v a ] Rigaltius malebatfuccefiîva. Q u am led ion em ego deprehendi in ali- Pag.260.
quot vêtu ft is exemplaribus. In cod ice Beccenfi fcriptum eft fuccidua.
G enera v i ] Quamvis le d io quæ h ab etgenuit bona fît, iftam tarnen reducere pla-
cu it, quia extat in omnibus editionibus quæ Pamelianam anteceflerunt, in x x m . libris
noftris, 6c in tribus Anglicanis. A liam non inveni nifi in tribus.
S i c s p i r i t a l i t e r n a s c i t u r ] Reliqua hujus libri défunt in cod ice fan d i
Arnulphi.
S i t i n m a n i b u s ] M iror hanc led io n em , quam præferunt omnes veteres editiones
6c omnes libri veteres, rejedam fuifle à Pamelio, qui cùm putaret hune locum efïè
mutilum, eum fiipplevit ex quatuor manufcriptis 6c p o fu it: Sit ante oculos divina ledio,
in manibus bona operatio, in fenfibus dominica cogitatio. E g o repofui veterem ledionem.
H abe t et p a x ] Supra epift. 8. pag. 18. In ccdeflibus caflris pax & actes habent
flores fuos. Hilarius epifeopus Arelatenfis in fermone de fan d o H on o ra to : Habet àr pax
martyres fuos. Hieronymus in epiftola ad Demetriadem de virginitate fervanda : Habet
& pudicitia fervata martyrium fuum. V id e homiliam fan d i Joannis Chry foftomi in lau-
dationem fan d i protomartyris 6c apoftolæ T h e c læ . Commodianus inftrud. 62. Bellum
abeft, in pace martyres ibant.
ViCTORES p r o s t r a t o J Codex Gratianopolitanus, congrejfîone profirato & fub-
ado adverfario vidores coronantur.
L ib id in em ] quam FulgentiusPIaciades lib. 2. mythol. vocat honeftatisnovercam. Pag. 2 6 1 .
M e r rham] Ita habent quatuor libri veteres optimi, etiam Veronenfis. Sic etiam
fcriptum eft in verfione lxx. interpretum, apud Origenem homilia feptima inE x o d um ;
apud fan d um Cy r illum Alexandrinum lib. 5. de adoratione in fpiritu 6cveritate; apud
fan d um Ambrofium cap. 5. de inftitutione virginis, 6c apud fàn d um Auguftinum lib. 2.
quæft. y y. inE xod um. E t fie omnino ferib en dum redèo ften dit Cotelerius ad librum 6.
cap. 1 9. conftitutionum apoftolicarum. V id e etiam notas Frontonis D u cæ i ad poëma 1 7 .
fan d i Paulini. Rufinus in pfal. 4 4 . Myrrha efl fpecies valde amara, de qua ungitur corpus
mortui ut non putréfiât, & pellit vermes. .
B onos imita r e ] Notum illud: Tüvivendo bonos, feribendo feqiiareperitos. Am-
brofiuslib. 2. officior. cap. 20. Plurimum itaque pro défi unicuique bonis jungi. Adolefienti-
bus quoque utile ut daros & fapientes viros fequantur. Gregorius Nazianzenus in carmine
adNicobulum ait prudentis 6ccordati viri efle magna menfùra vitam fuam metiri, a^-
que ad excellentium virorum imitationem fëfè componere. Quintilianus Mb. 1. cap. 6.
Ergo confuctudinem fermonis vocabo confinfum eruditorum, ficut vivendi confenfiim bonorum.