un Près boeuf la petite ville de aCnos lpoagrnuet, meanl adGeu ieenn nree,j vfae nlaanntg udeuu âgé pnâetu de r rfaitg 4 eq ou uu’na 5 ujgoumre dnute rm jouifsq ud’aeu mmoaiis; d&e
fbeiplet emmbarréec fhuailv adnet .C Oolno genuet ,r eqcouui rcs onaljoefrstu àra nutn qHuae
lcao rpmsa léatdriaen géetro idt aoncs claefsi oinnnteéfet mpsa r, lpar epfreérfievri tc ea udf’ulin- tdoet uranp bornetuivc a,g dee c cormocpuosf ém deet allalobriunmes ,, dd’aef laflfeeuertsi ddae, fgoruef e, ed e, pdoeu fdarfer acno rddei aMlea &rs d, ’dal’oanèsti.m Doèisn eq u,e d le’a vniinmaail
mmaelnasd ec oenuvt uplrfiisf sc.e, r&em dèed vei,o liel nésp reofufovrat sd,eàs mlao ufuviet-e dccofuqlueeulvsr eil mreonrtde iqt,u ia uf obrcoiut tp dare letr ofoisn dheemureenst ,: truonies qunuea rtdse-dux'hieèumree qaupir èésto, iitl veinv,raenntdei,t &pa drèlas cme êmmoem veoniet i&l praerpurti td éfebsa rtrraafvlea u: xb &ie nftaô t vili gfuuetu ern :t ièleres mdeenutx g ucoérui,
l&eu vnreeusf alivgonieesn-td ec hdaciaumneè trcein qd apnise dls'e ndder oliot nlgeu epulru s, gverords.â tLreess e, ntfruaiisllJe sd oduet ec eàll e cqauuif leo rdtiet vliav annatteu férfec oideenst abloeimufe.n Os nq.u c’oelnljee catvuoreit qtruoeu vcéest daannism laels . aimyaenftti nasv adlué amvaeuc xf aq.puâi teunre foqruceilrqeunet ss foeémufisç ndte ncoouurLiius ydrees^ acliems ;aennji.-s ; tqruo'pil gprarenndo.vito lluumi-me êrmened ijtu fqlau ’pauré femnocme denet coesù colerpusr étrangers incommode & nuifible. ,
B o i j fo n p o u r U s b e f tia u x d a n s l e tem p s d e s J r o i/ s
■ \ e x c e f j if s .
infOufne r mdeatn sd edse fel’euailul esb o&u idlleasn tfea r,m ents de Houblon cette eau dans la boiflon ordinaireSc deo*n-' mêle de cela fortifie fîngulièremenc les animaux beftiaux •; dans les tàe mcpestt ef robiodisf ljo mn a,i so np opueru dto yn nearj oeuntceor red epsl upso dine tefosr cdee dpainnss &de d le’ eafaiip i,n sp o,u qr uqeu ’le’ollne laifTeca bien bouillir fe charge de toutes'les pleaurtri esb oricf'lfoînne. uUfens, &éc oln’oonm me ,ê lera de cet extrait à par- l-ufage de ce-tte
boiflon , a fauve piufleurs de fes vaches ,. qui
nà veo ient été tellement failles par le froid . qu’elles pouvoienr plusfe relever, fi faire ulage de leurs inenîbres.
B o i j fo n p o u r le s m a la d ie s d é g o rg e d es v a c h e s .
troLiso prfiqntue’se lldese obn et rrme adl oàu lcae g, ofargitée, (ailn sf ahuotu bplroenn d, rey feafti rree fbrooiudi lel ir, dye a joaurtmera iu J en ,p &eu lodrefq fuleeu rc edtete floiquufreeu ,r & faire prendre cette boiflon à ranimai.
R em èd e contr e /’ enflure d e s v a c h e s d es b e e ff s .
l’anLneé em pooisu dr em Meattir ee ftl else tveamchpes sl eà p il"uhse drbane.g eCroeumxm dee
la’nhiemrbaeu xe fql uai loerns mdaannsg efna t pglulos utgornannedme efnot rceen, fcoenst fqouui vleenutr tfruèsrv-iinecnonmenmt oddeé sl.a cProuudri tép rdéevse.nhierr bleess mqua’uilxs ' apvaiafnlèt ndte,i l lefsa uet nlveouyr efra iràe laav aplâetru ràe c,h garcousn ec olem mmaet iun'n, goeeuffti odne ,g o&u dlèros n.h: ecrebtetse fnueb filaenucr ef olnetu ra fuaccuilnit em alal. di-
gesC deu np’reifntt eqmues qduanes l ’loen tedmoipts prdeensd prree mceie frosi nh e;r bcaa-*r inls’e nnetr elenst idnacnosm dmeso dpeièncte psl udse, làu mzeorinnes sq ,u eo dùe és lvi asc heens mquaenlqgueenst munoem efni s garapnrèdse sq’eunafnletrit ép ,r odq-uig’oienu fleems evnot i,t c&e têtetr ee npflruêrtee sn à’e fct rqeuvee rl.’ eIflf eyr da’ ulnieeu v idoele npteen ffeerrm qeune
tqautii odno ndnese h leiie bue sà furanîec hperso ddiagnise ulefe c dorilpast antei orna ndiem la’ai,i5rc. Uà nl’ andeims aml euilnleeu crhs orpeimneè dde’és aeuft- dael ovrsie ddea fnasi rlea qauveallleer omnê ma ed éolna ylée udr ef aliat, pdo’uund rceo uàp cdaen coonu t:e aquu ,e lqauue-dfoeils- lfi’iasi r deq ulia ps’ayr léd i,l auten,e &i nceiIffi opnr êptd uà r Lleisf tefra iérec happépreirr.- Oden ceefst aaien iamufalui xd eg uleésr isf atirrèes -cporuormirp t:e mmeanist ,o ne na levuur jdeetst arnemt tèrodiess olues qpulautsr e pfuéiafluaxn sd 'epaeuu rf uler sl ee ncfolurpres.s Udens bboeêtuesfs ào uc orvnae sh,e se fut nd ’.aocur mdienuifxtc erl avfuerm elen sc hcaamrmp ianuax- tdi’fusn ceo mdepmofié-sp odieg tnréoeis odnec efso mdem riatcéisn edse dec agmuimomauilvlee,, dme-e npcaere .idlele cqau* avnist ité de méiilot, d’une once de fe- On fait Jk. d’autant de femence d’anet. mune bouillir le tout dans cinq livres d’eau comfuite
; ju&fq duaàn sd ilma icnoultaiotunr ed ’,u no nt iedrésl.a yOe nt rocoisu loe necnes- dpea sm, oienl ceoitm.afmîuurn'é :d eq udaéntdru cirees ll'aevnefmluernes, ne fu fiaient là;bête avec une demi-on'e de mte puri8fci éd eq ufaeu lv’oenr fnaaitn tf ocen dbrree udvanasg eq àu alt’raen iomncael s: dl’’eexaup édriee nvciee , coenn fdiromne
I cqhuea.q luee trj euflre l'efficacité de ce remède. On prétend faire enfler le8sc blaoe ulufsz eorun el esn ev afcohnet s,p ofii netns ffourjmetas nàt fgar ainpera direi ep erfair!t i,f ifcuire ltlreo iso nli vrmesê ldee gurnaein el ;’. vrile faduet toiMauexr vdear nfsu rl-etso ucth daem npes jadme atirse fllaei-fplearr eunnt rieter mless > bpleuflvai
evuexi. llIel. &e fat mà oorbtifee r,v enre qlueue r lfaf alicu zaeurncue n cmoia:pi.ce de
M o y e n . pour que l e s v a c h e s c o n ç o iv en t d ans, le tem p s
o u o n l e dejvre..
EcoPneorfmonen qe une ’ilgesn ovraec hqeus’ ilc oefntç oaivvaenntta gdeaunxs' puonu rc eurn
: tpaoiunv oteirm pprso f,i tperl udteôst pqâutue rdaagness duen la-a ufatriefo ,n foduit pproinur-
cteomnfsta, nfcoei tq upio ulur ia avfoluirr ed uu nb deéubrrite pdluess fparveomraiebrlse;. cOirn- dperé bteinerdr eq ueex tfri êlm’oenm faeint tb ofoirret eà, uorrue evnaccohree u mneie uqxu aurntee epnin tceh adl’eeuaru -adue b voiuet, dqeu ev icnegut-eq ubaotirfelo nh eluar efsa i;t qeunet refri , aqluoer s lao nv alat hceo ncdounicte avur a.taureau, il la couvrira , &
P r é p a r a t io n d e la p a i l l e pour le s b e f tia u x ., ta n t pour
le s 'n o u r r ir , que p o u r le s m éd icam en te r au b e fo in ,
touCt odmanms ed eo nc erat aviun else sa nfnoéiness pmaarn lqeus egrr apnrdëfeqsu feé cpiiaer-
traeyiïeers p.,o uvro incoi uurnri rm foesy ebnoe udfosn t a fait ufage un méla
paille feule. Comme la 8pc afielsl e,v ancahteusr elalveemce dnet dmuaruex , , quilo fiaqiufo’aicy anbtr ouyne cr elrata inp afiullce , froeubsu tlea l es anim
a q u e cqhuaen vl’roen. Ielm fpalioloieit epnofuuri tef édpifafroeurd rlea cu.nh énpeevuq tdtee fdeul dniaenss ddee lle’uerasu ;f;e u&i llaevs eqcu ’diel s trbermanpcohiet sd adn'as-rCbreettse gfaaur-
mgouûrte f ,a liél eqnu i aerrxodftooiti tl al epsa bileleft i,a eulxl eà elan amcaqnugéeror.it un
d’e Lmesê mbeeft,i aduex feonr tem qanu’g.elso fiee npt ôbretaouiecnotu pà ,m beurvveoiileliel,t aqvuooiiqeun’ti lé lteés n f imt rtrriasv aaivlleecr làe fmorediilnleauirre f ocionm. me s’i s
peuDta ,n sd ilte-so pna, ysy ofùu plep léfeerl pna’re dfte sp aesa uxco mdem ufunm , ieorn. rPoonutr dcue tf uemffieetr, :0 1o1 nr almesa flfeilrtar elreas eà autrxa vqeuris ddéuc ofuablele
frionf e, rap oluar peani llôet eqru ele sl ’ognro fdliees qoured ulreess -b, ef&ti aounx emn aanr-
agveenct fauloccrsè sâ dmue-rcvoetiél lde.e CBeàtzteas mené thGoudiee nenfte-.p rPatoiquur élae lgeruarin ree ndde rfeo ipnl uosu daegsr éhaebrlbee s, aorno mpaetuiqtu ems êalevre c dcee ttlea meaaun gdeen tf ucmetiteer pcaliallreif i,é ef u,r -&to ult’ ofni edlliet qeuft’ alborros yiéles avec autant d'avidité que fî c’étoit du foin.
ferCveert tet oeuajou urfsa léuen dgeo ûftu mdéiefar grdéoaibt lec,e pleonrfdqaun’to nc onn’a- fpeoli nfta nres cofauvrse uàr l,’ ébduélflaigtiroénab; lme adias nosn utrnoeu vleefrfoivite udne cendres.
un Cmetotey efna çcoenr tadien pdreé pmaéredri claems epnateilrl else,s obfefrfeti aauuxf li, dun’u naert imficaen ièhreeu raeifuéxe dào mnte ltetrse aenni mpraautxiq unee ,p o&ur ropnart feeu xd éqfeunedlqruee sp oufyr mgputéôrmire. s Ldoerf qmu’aolna daiepsp e, rcoeuv rap oeunr pdreé vtiefannire sc eqsu m’onal ardéipeasn ,d oran mfuêr leleruar dmanasn gceesr , elfep ejuress, ou l’infufion des herbes qu’on aura reconnues être
aptrtoapqrueéss .p oLuar lefsu mguigéartiiro dne dlae mpalalandteies daoronmt ailtsiq fuoenst fbaeinteti ndea n&s dlees géocuudrrioens foeùr ocieenllte t rdé’es-ifïeanvcoera bdlee s céaiuéx- aonn imd at uqxu ’dila nfasu lte atleomrsp sl eduers fmroatltaedr ielse sé ppidieéims iq, ueless: cornes & la tête avec ces fubftances.
B r e b i s .
uneL ef omiso fuotrotni déetsa nmt adienvse ndue ulan naantirmnea l, deoftm aeuffttiiq duee,
vveraiegee venu ,fujet fu&cl.’ aMir à .piufîeurs r Dlae fmtearrres,maladies , , aleust eeuaru xd , ’udné telle eBxocuellolgennet que la cia-*ofuur
dmee rl m oprtlaulvitiéesu ’aSri rd edsa nesn vcierrotnaisn, eas arencnoénens u ,q uôec lcaa fcioçnnlrüoriut tjdoens fdreosi &xfu ,r elefts fmui• vuir ondse. ’ qLuoerlfqquüe’us n feh mivaei nr éds oudxe dp l&ui edse , fdéecsh evfeenfltes maué rpirdiinotne mmpxs ,, && ftuorm t-oàu-ct odueps foarnatgeess ,f rédqeus einnso anvdeact itoonnsn ,e crere f,o &n ddeees c phraefleagu.ress éatfoluezf
fcee rtpaaifntse daei nmfio, r&ta liqtéu fuunr laeust obmefntiea t upxlu. vSieiu xto ulutc cl’èédtée tào ndse dtaenllse sc'feasi foannSn éj e'Ôsn,’ qau tio huat bai cteranitn ddrees'. Lpâetsu mraogues
pbaosu r&ri thuurme’i&d eds ’,h yfdjprqh'tp iffuîej ettos na trêoturev ea dttaatiq'su,1 pprairnticeisp,a duex levuifresè creosr ps des boûrfes pleines d’eau. épsl udlièe urlas pus : on y trouve déhs" '’ lve efrosi ep fluart-s t.o ûIlt 5è| fioï nbt ocno rrdoamns
Les fcaeisr éa mnnaénegse,r pdoèus r fepuréilfleersv edré , fçcsh êmnoeu, todpes' ,b oduel eleauur, âdp’arue ln&e nafotirrin goeun td. e St’iolu téet oiptl apnptfeia balye adnét ulens gfaoiûret pplaaîntrte-i t'fôunr lfeesro idt ulnàe sp l&us leefsf.i ccaocleli n,ammaux fu/îent attaqués.
esa v, ancte t,tqeu te-a. nlefs- utiLlietsé ,m otauntot npsa fro lnets dléasi nteros uqpue’ailusx ndoeu lsa fpoluursn gifraienndre, tqeurer epsarm la’eisx cmellaelnhte ureenugfréamise nqtu ’idls’u nper occoumrepnlet xaiounx ttarègsio-dnesl ipcuattrei d: eisl.s Lfoan tm qauneièlqreu edfeo isle fsu jeents gàa rdaenst icr oenft
mdee t pdreannds reu nd faonus r la’avuetco mlesn ef ouunrme ifso u,1rme imlliaerfeti cq,u ’loens ffeuuitiel laogne s ré&d uleits l eb rtionust edne pboouids rpe oquure yl ofcnc hcoern f:e ervne- dquanéss duen cvoaniftiaegaiuo na,v oecn ldeuu rf efla.i tL morafnqgue’irl ’sd ef oln’atv aotitnae
fdaaint sq ulaeq luees lfleo uornm ims ecto ndtei ecnenteten t pdoeu dl’raec.i dCe o,àd élvae lpouptpriéd ,i tcée d reesm hèudme epuersu.t naturellement s’oppofer
m&m meê mone foiOe ntr èas -vfaui nle sd amnso uutonne s maionfrit atlriatéit éqsu ,i croéngfneorvite r elne 1748-, pendant que dans les autres ces yifcères