S A N
fa n g -d r a g o n d e s b o u t iq u e s . D é c r iv o i i s - I e s ; M . G e o f -
f r o i n o u s d i r ig e r a .
i ° . La p r em iè r e efpèce s’ a p p e l l e d ra co arbory
G lu. P a lm a p n in ife r a , f o l i i s y u c c a , e quâ fa n g u is
d ra c o n is . C ommuez. C ’ e ft u n g r a n d a r b r e q u i ref-
femble d e l o in a u p in p a r l ’ é g a l i t é & l a v e r d u r e d e
f e s b r a n d i e s . S o n t r o n c e f t g r o s , h a u t d e h u i t o u
n e u f c o u d é e s , p a r t a g é e n d if f é r e n s r a m e a u x , n u d s
v e r s l e b a s , & chargée à l e u r e x t r ém i t é d ’u n g r a n d
n o m b r e d e f e u i l le s lo n g u e s d ’u n e coudée, l a r g e s
d ’a b o r d d ’ u n p o u c e , d im in u a n t in f e n h b l em e n t de
l a r g e u r , & f e t e rm in a n t e n p o in t e ; e l l e s fo n t p a r t
a g é e s d a n s l e m i l i e u p a r u n e côte T a illa n te c om m e
l e s f e u i l l e s d ’ir i s .
S e s f r u i r s fo n t fp h é r iq u e s d e q u a t r e 'l i g n e s d e
d i a m è t r e , ja u n â t r e s & u n p e u a c id e s ; i l s c o n t
ie n n e n t u n n o y a u femblable à c e l u i d u p e t ’t p a l m
i e r . S o n t r o n c q u i e ft r a b o t e u x , fe f e n d e n p lu f ie a r s
e n d r o i t s , & r é p a n d , d an s le t em p s d e la c a n i c u l e ,
u n e l iq u e u r q u i f e c o n d e n f e e n u n e l a rm e r o u g e ,
m o l l e d ’ a b o r d , e n fu i t e s è c h e & f r i a b le ; & c ’ e ft l à
l e v r a i f a n g - d r a g o n d e s b o u t iq u e s . C e t a r b r e c r o î t
d a n s l e s if le s C a n a r ie s , fu r to u t p r è s d e M a d è r e ,
2.0. L a f é c o n d é e fp è c e d e fa n g -d r a g o n e f t a p p e llé e
P a lm a am b o in en jis . f a ngu in e m d ra con is fu n d e n s
a lte r a , f o l i i s 6* ca u d ic e , u n d iq u e f p in i s lo n g is , a cu - ,
t l f f tm h , n ig r is a rm a ta , Sherad. P a lm a c o n f é r a
f p in o f a . K oempfer.
C e t a r b r e e ft h a u t d e t r o i s t o i f e s , hé rilT é d e to u te s
p a r t s d ’ é p in e s , d ’ u n b r u n f o n c é , d r o i t e s -, a p p l a t i e s ,
lo n g u e s p r e fq u e d ’u n p o u c e * .
S o n t r o n c s’ é l è v e ju fq u ’ à l a h a u t e u r d e t r o i s a u n e s ;
i l e f t d e l a groffeur d e l a jambe-, { im p ie , d r o i t , jau.- .
jiâtre , g a r n i d ’ é p in e s h o r ifo n ta le s ; i l e ft n o u e u x '
d e l i e u e n l i e u , & fe s n o eu d s fo n t e n to u r é s d e
b r a n c h e s f e u i l l é e s ; e l l e s f o rm e n t u n tu y a u p a r le u r
b a f e , d e m a n iè r e q u e l a b r a n c h e f e u i j l é e in fé r ie u r e
em b r a f le to u jo u r s c e l l e q u i e ft a u -d e f fu s , c e q u i f a i t
q u e fe s noe u d s n e p a r o i lf e n t p o in t à m o in s q u ’ o n
n ’ e n ô t e l e s e n v e l o p p e s .
C e s b a fe s d e b r a n c h e s f e u i l l é e s , o u c e s e fp è c e s
d e t u y a u , fo rm e n t l a p lu s g r a n d e p a r t ie d e l a
iu r f a c e e x t é r i e u r e d u t r o n c ; c a r lo r fq u ’ e l l e s o n t
é t é e n le v é e s , o n v o i t l a p a r t ie m é d u la i r e d u t r o n c
d o n t l a fu r fa c e e f t l u i f a n t e , d e c o u l e u r b r u n e ,
d ’u n e fu b f t a n c e b l a n c h e , m o l l a f î e , f i b r é e , c h a r n
u e « , & b o n n e à m a n g e r . S e s b r a n c h e s f e u i l lé e s
f o n t c la i r - f em é e s fu r l e t r o n c , & r a p p r o c h é e s v e r s
l e fom m e t .
Elles font garnies de feuilles rangées par paires
de chaque coté, & nues à leur partie inférieure,
L a côte de les branches feuillées eft lifté, verte
en deflùs , pâle & jaunâtre en deftous, creufée
en gouttière de chaque côté, d’où partent les
feuilles ; elle eft hériüée d’épines courtes, rares,
fecpurbées, jointes deux à deux comme <|es cornes«
S A N
Les feuilles que les botaniftes appellent ordinairement
des ailes, font comme celles du rofeau
vertes, longues d’une coudée, larges de fîx lignes ,
pointues, menues , pendantes , ayant quelques
épines en deftous, & trois nervures qui s’étendent
dans toute la'longueur.
L e s f r u i t s n a i i îe n t d ’u n e f a ç o n f in g u l i è r e , r a -
m a f îe s e n g r a p p e s , fu r u n e tige q u i v i e n t d e
l’aiffelle d e s b r a n c h e s f e u i l l é e s . Ces g r a p p e s fo n t
r e n fe rm é e s d an s u n e g a în e , c om p o fé e d e d e u x
f e u i l le t s o p p o fé s , m i n c e s , c a n n e l é s , b ru n s , q u i
fo rm e n t u n e lo n g u e p o in t e a i g u e .
La grappe a neuf pouces de longueur, & eft
cômpofée de quatre, cinq ou fîx petites grappes
qui accompagnent la tige. Ces grappes fé d.vifent
en pédicules courts , gros , courbés & pofés près
l ’un de l’autre ; ils portent chacun un fruit dont
la bafe eft fermée de fîx pettes feuilletés minces ,
membraneufts , de Couleur brune, qui fèrvoient de
calice à la fleur.
L e f r u i t e f t a r r o n d i , o v o ï d e , p lu s g r o s q u ’ u n e
a v e l i n e , c o u v e r t d ’ é c a i l l e s lu i f a n t e s , r a n g é e s d e
f a ç o n q u ’ i l r e p r é f e n t e u n c ô n e d e fa p in r e n v e r f é
c a r le s p o in t e s d e s é c a i l l e s S u p é r ie u r e s c o u v r e n t
le s in t e r v a l l e s q u i f e t r o u v e n t e n t r e l e s in f é r i e u r e s |
d ’ o ù i l réfulte u n a r r a n g em e n t r é g u l ie r e n é c h iq u i e r .
Le fommet de ce fruit eft chargé de trois ftiles ,
grêles, fecs, & recourbés en dehors. ,
L e s p e t i t e s é c a i l l e s fo n t m e n u e s , u n p e u d u r e s ,
c o l l é e s f o r t em e n t e n f c m b l e , d e c o u l e u r p o u rp r e , à
b o rd s b ru n s , te rm in é s e n a n g l e s d r o i t s p a r l e u r s
p o in t e s ; fo u s c e s é c a i l l e s o n t r o u v e u n e m em b r a n e
b l a n c h â t r e q u i e n v e lo p p e u n g lo b u l e c h a r n u , d ’u t i
v e r d p â l e a v a n t f à m a tu r i t é , p u l p e u x , p l e in d e
i i i c , d ’ u n g o û t l é g u m in e u x & f o r t a f t r in g e n t , q u i
f e r é p a n d p r om p t em e n t d e l a l a n g u e à to u te l a
b o u c h e , m a is q u i d i fp a r o î t a u f f i - t ô t .
L e s O r i e n t a u x , l e s M a l a y e s & l e s p e u p le s d e
r i f l e d e J a v a , t i r e n t l e fu c r é f în e u x d u f r u i t d e c e t
■ a r b r e d e l a m a n iè r e b u v a n t e , f é lo n l e r a p p o r t d e
K æ m p f e r .
O n p la c e l e s f r u i t s fu r u n e . c l a i e p o f é e fu r u n
g r a n d v a ifT e au d e t e r r e , l e q u e l e f t r em p l i d ’ e a u
ju fq u ’à m o i t i é ; o n m e t fu r l e f e u c e v a i f le a u l é g è r
em e n t c o u v e r t , a f in q u e l a v a p e u r d e l ’ e a u bouil-r-
l a n t e a m o l i f le l e f r u i t , & l e r e n d e f là fq u e : p a r ç a
m o y e n l a m a t iè r e f a n g u in e q u i n e p a r o i f lo i t p a s .
d a n s l e f r u i t c o u p é , e n fo r t p a r c e t t e v a p e u r
c h a u d e , & f e r é p a n d fu r l a fu p e r f ic ie d e s f r u i t s ,
o n l ’ e n lè v e a v e c d e p e t i t s b â t o n s , & o n l a r en - .
f e rm e d a n s d e s f o l l i c u l e s f a i t e s d e f e u i l l e s d e r o f
e a u p l i é e s , q u ’ o n l i e e n fu i t e a v e c u n f i l & q u e
l 'o n e x p o f e à l ’ a i r ju fq u ’ à . c e q u ’ e l l e fo i t d e f t e c h é e .
D ’ a u t r e s o b t ie n n e n t c e fu ç r é f în e u x p a r l a f im p la ,
d é c o d i o n d u f r u i t ; i l s l e ç u i f e n t ju fq u ’à c e q u e l ’e a u
e o a i t t i r é t o u t l e f u c r o u g e ; i l s j e t t e n t e n fu i t e l e
S A N
fruit, & ils font évaporer cette eau jufqu’à ce qu’il
ne refte plus qu’un fuc épais qu’ils renferment dans
des follicules.
3°. La troifième efpèce de fang-dragon eft nommée
dans Hermandiez fanguinis arbor• C ’eft un
arbre qui a les feuilles de bouillon blanc, grandes
& anguleufes : il en découle par incifion une liqueur
rouge dite fang-dragon.
4°. La quatrième efpèce s’appelle draco arbor,
indica tjilignofa, populi folio , angfana Javanenjibus
hori. Amfi.
C ’eft im grand arbre qui croît dans Java &
même dans la ville de Batavia : fon bois eft dur,
& fou écorce rougeâtre. Ses feuilles font placées
fans ordre , portées par des queues longues &
grêles 5 elles font femblables aux feuilles de peuplier,
mais plus petites, longues de deux pouces ,
larges à peine d’un pouce 8c demi , pointues,
molles , liftes, luifantes, d’un verd gai qui ti e fur
le jaune, d’un goût infîpide. Ses fleurs font petites,
jaunâtres , odorantes , un peu amères ; fes fruits
portés par de longs pédicules font d’une couleur
cendrée,, durs, ronds , applatis, cependant convexes
des deux côtés dans leur milieu, membraneux
à leur bord, garnies de petites côtes faisantes.
Chaque fruit contient deux ou trois graines
oblongues, recourbées, rougeâtres, liftes, luifantes,
reflèmblantes un peu de figure à de petits haricots.
Quand on fait une incifion au tronc ou aux branches
de cet arbre, il en découle une liqueur qui
S A N aiy
fe condenfe auflî-tôt en des larmes rouges que
l ’on nous apporte en globules enveloppées dans
du jonc.
Il feroit bien difficile de dire en quoi confifte
la différence des fucs que l’on tire de ces différentes
plantes, fi toutefois il y a quelque différence
; car on ne diftingue point la variété de ces
fucs dans les réfincs sèches qu’on nous envoie.
Ce qu’il y a de sûr , c’eft que le vrai fang-
dragon , ne fe diftout point dans l ’eau , mais dans
l ’efpût de vin & dans les fubftances huileufes.
La fumée qu’il répand lorfqu’on le brûle , eft un
peu acide , comme celle du benjoin : c’eft une
réfine compofée de beaucoup d’huile groflière &
d’un fel acide mêlés enfnmble. Elle contient peu
de parties volatiles huileufes, comme on peut le
conclure de ce qu’elle n’a ni goût ni odeur.
La médecine fe fert intérieurement du fang-J
dragon pour la diftènterie, les hémorrhagies, les
ulcères internes ; la chirurgie s*en fert à l’extérieur
contre les ulcères.
Les arts font entrer le fang-dragon dans la comi
pofition du vernis rouge & d’autres couleurs.
Ce que l’on appelle bois de la paille, font de
petits bâtons que les habitans du Port-Saint trempent
dans du fang-de-dragon liquéfié. Ces petits
bâtons font gros comme des tuyaux de plumes M
légers, blancs : on les envoie en Europe où l ’on'
s’en fert pour nétoyer les dénis & fortifier les
genfiyes.