EcOüvettk., forte de balai qui fert à raflera -
bkr le charbon de la forge, & à arrofer le feu.
Echu ; fermera efl' celui qui ayant été mal corroyé
, ou brûlé, efl mêlé de craffe, comme font
fouvent les extrémités des barres.
Embase d’enclume. On appelle ainfî un relfaut
q.ui fe trouve à quelques enclumes," lorlque la table
n’ell point de niveau avec la bigorne , foit que
celle-ci foie ronde ou quarree , étant d’un pouce
ou environ plus baffe que la table de l'enclume.
Emboutir ; c’eft battre la tôle à froid fur de
petites enclumes qu’on nomme tas, & avec de
petits martiaux lui faire prèndie différens contours
& la relever en bulle.
Embr assure ; c’efl une ceinture de fer plat
qu’on met aux tuyaux de cheminées de briques ,
pour empêcher quelles ne fe fendent & ne fe
léfardent.
Emeril; c’efl: une pierre métallique qui fe fouve
dans prefque toutes les mines, mais particulièrement
dans celles de cuivre , d’or & de fe r , &
dont les fermiers fc fervent pour polir leurs fers.
Enchevêtrure owC hevetre ; ce font des barres
de fer fur lefquelies pofent les folives qui abou-
tiffent fous les foyers. .
Enclume ; greffe p iè e de fer couverte d’une
table d’acier qui fert à forger les métaux; Il y a
de grofies enclumes quarrées, de groffes enclumes
à une ou deux bigornes.
Encoches j on appelle ainfî des entailles ou
coches qui font à certaines ferrures fur le pêne ou
fur la gâchette, pour lui former un arrêt.
Encolure ; c’efl la réunion de plufîeurs pièces
de fer foüdées les unes aux autres. On fait des
émolures pour y joindre les bras d’une ancre à la
Verge, pour fou der les deux branches d’une courbe
ou d’une guirlande.
Enlever, terme de ferrurters\ c’efl d’une barre
de fer en faire la pièce commandée ; & au lieu
de dire forger une c le f , une coignée, ils difent
enlever une c le f , une coignée.
E nlçvure , tous les ouvriers en fer donnent ce
nom à toute pièce forgée , lorfqu'elie efl féparée
de la^ barre dont on l’a tirée.
Enroulement , efl un contour qu’on donne aux
fers, & qui, le plus fouvent approche de la volute.
Les fermiers les appellent rouleaux.
Entrée , c ’ efl: l ’ o u v e r tu r é p a r l a q u e l l e l a c l e f
e n t r e d an s l a f r ru r e .
O n n om m e a u fï i e n t r é e u n e p i è c e d e t ô l e o r d
in a i r em e n t d é c o u p é e , q u i e f l o u v e r t e p o u r r e c e v
o i r l a c l e f , & q i i’o n c l o u e fu r l e c ô t é d e l a p o r te
o p p o fé a l a f e r r i i i e . ,
E q u e r r f . ; o n f a i t qu ’ u n e é q u e r r e e f l fo rm é e d e
ô - u x p i è c e s d e b o is o u de m é t a l , q u i , fe r é u n i f ia n t
p a r u n b o u t , f o n t u n a n g l e p i u s o u m o in s o u v e r t .
Espagnolette , e s p è c e d e fe rm e tu r e d e f e n ê t r e .
E n g é n é r a l c e t t e f e rm e tu r e c o n f î f le en u n e lo n g u e
b a r r e d e f e r a r r o n d i e , a t t a c h é e fu r c e lu i des d e u x
bat tans de ,1a f e n ê t r e q u i p o r t e fu r l ’a u t r e , & l e
c o n t ie n t ; à c e t t e b a r r e e f l u n ie v e r s l e m i l i e u ,
u n e m a in q u i f a i t m o u v o i r l a b a r r e fu r e l l e -m êm e ;
L e s e x t r ém i t é s d e l a b a r r e fo n t e n c r o c h e t . Q u a n d
l a b a r re e f l m u e fu r e l l e -m ê m e t à l ’a i d e d e l a
m a in , d e d r o i t a g a u c h e , l e s c r o c h e t s font- r e ç u s
& r e t e n u s d an s d e s g â c h e s ; l a m a in q i li f e m e u t
auffi^ circulai'ement & verticalement fu r u n e d e s
e x t r é m i t é s , p e u t ' ê t r e a r r ê t é e d an s u n c r o c h e t
m o b i le attaché fu r l ’ a u t r e b a t t a n t , & l a f e n ê t r e e f l
f e rm e è . P o u r l ’o u v r i r , o n f a i t fo r t i r l a in a in d e
fo n c r o c h e t , & par fo n m o y e n o n f a i t e n fu i t e
t o u r n e r l a b a r r e fu r e l l e -m ê m e d e - g a u c h e à d r o it e ;
a lo r s le s extrémités f o r t e n t d e le u r s g â c h e s , & l a
f e n ê t r e e f l o u v e r t e .
Espônton. Oii a p p e l l e g i i l l e à e fp o n to n , c e l l e s
a u x q u e l l e s l ’e x t r ém i t é d e s b a r r e s , a u l ie u d ’ê t r e
e n p o in t e o u e n flam m e o n d o y a n t e , e f l t e rm in é e
p a r d e s f e r s d e p iq u e s .
Etampe , c ’ e f l u n m o r c e a u d ’a c i e r d a n s le q u e l
o n c r e u fe d e s m o u lu r e s " , & q u i , fo rm a n t c om m e
u n c a c h e t , f e r t a l e s im p r im e r fu r l e f e r r o u g i au
f e u .
Etang. Ceux qui fabriquent pellent les enclumes apils
tremapinefnî t lec esré fmeravfloeisr dd’ee aufe rc rqeuufaén de ne tlelersr- efoonùt pfoorrgtiéoensn. éI l àf a.luat fqourec el ’édtea nlga fpoiiètc ed ’uàn et rceampapceitré; pfarrots
fcreattîec hper,é, claa uttrieomn,p el’ eaenu np’oétuarnrat- pêatrse a lal eltzé rloéen.g-temps
É t a u .; c e f l u n s m a c h in e d e f e r c o m p o f è e de p l u fîeu
r s p i è c e s & d ’ u n e fo r t e V is . C e t t e m a c h in e , q u i
e f l f ix é e à u n é t a b l i , f e r t à t e n i r f e rm em e n t le s p i è c
e s d o u v r a g e fu r le f q u e l ie s o n fe p r ô p o fe ,d e t r a v
a i l l e r d e l a l im e o u du m a r t e a u . C e t o u t i l e f l n é -
c e f fa i r e a b e a u c o u p d e p r o f é r io n s , & n e d o i t p o in t
m a n q u e r d an s u n a t t e l i e f d e fermier.
O n f a b r iq u e d e s e r a u x d e p u i s l e p o id s d ’u n e l iv r e
o u d - u x , ju fq u ’ a c e l u i d e 400, 500 , & m êm e 6 00.
Au tan 1
\
Autant un étau efl nécefiaire, autant, il importe
qu.il foit bien fabriqué : nous allons en faire entendre
la faélure.
Un étau confîfle en deux montans parallèles que
l ’on nomme corps ou jumelles, qui font attachés
enfemble par le bas de l’articulation, nommé gin-
glyme , autrement à charnière.
Chacun de ces corps efl percé'd’un trou rond
vers fa partie fupérieure, que l ’on appelle oeil,
au-deffus duquel font les mâchoires, ainfî nommées
de leur fon&ion,. qui efl femblable à celle
des animaux.
L’une des mâchoires efl fixe ; ç’efl celle de la
jumelle qui. s’applique-à l ’établi ; & l ’autre efl mobile
, & peut s’approcher ou s’éloigner horizontalement
de la fixe, au moyen d’une forte vis qui
paffe dans les yeux des jumelles. La vis dont la
tête efl traverfée d’un levier , entre dans une;boîte
ou écrou qui traverfe l ’oeil de .la jumelle fixe.
Chaque jumelle doit être bien corroyée & étirée;
on y épargne un renflement, dans lequel on perce
l’oeil à chaud. On relève aufli la Lu ille, qui efl
quelquefois cifelée en fo-me de coqui le ,' dont-l’u-
fage efl d’empêcher la limaille de tomber entre la
porte de la vis & la jumelle. On foude des bandes
d’acier aux parties fupérieiires. Ces bandés d’a.eier,
que l’on taille en façon de limes, font ce que
proprement on appelleles mâchoires, dont les d- nts
ou tailles ', outre la preflion de la vis , aident à
retenir plus fortement les pièces que l’on ferre dans
l’étau.. ~ .
Vers le bas de la jumelle fixe on foude à chaud ,-
ou on ajufle avec des rivets perdus deux plaques de
fer appellées joues, entre lèfquelles la partie infé-
rieurede,la, jumelle mobile eflreçue & retenue par une
cheville, laquelle cheville efl retenue par un écrou
qui traverfe les trois pièces. Le prolongement de
la jumelle fixe au-deffous des joues _, s’appelle pied,
& porte fur le pavé de l ’attelier. Le bas de la jumelle
mobile fe termine ordinairement par une
Volute. "
Entre lés jaues & les jumelle s on ajufle un rc{fort
d acier, dont l ’ufage. efl, d élpigner - les jume lés
l,une de l’autre lorfque l’oii 'lâche la vis ,. ce. qui
fournit le moyen. île placer entré les mâchoires ce
que 1 on veut, & que l’on y comprime, tauhî-bien
que le te [fort, en faifaut .tour 11èr la vis en fens
contraire.
On attache l’étau à l ’établi par le- moyen d’une
patte d oie, 8c de la bride qui entoure la partie
quarree . de ..la jumelle fixe qui efl- près de l ’oeil .
es Parties inférieures Ont tes -arrêtes- abattues -,
^our plus de grâce 8c de légéreté. On fixe la bride
a a parte, par une clavette qui paffe dans les
m°rtp.jfes ’ de. cesLdeux pièces , 8c la- patte- efl arrêtée
Ur I établi par plufîeurs clous.
Arts Métiers. Tome VU.
Ce que nous venons, de dire fiiffit pour faire
entendre la fabrique du corps de l’étau , qui
efl un ouvrage de fo ge, que l'on répare & re-
blanehit à la lime plus ou moins.
Il y a beaucoup de petits étaux qui n’ont point
de pied. Ces fortes d’étaux fe fixent à l ’é'abli au
moyen d u e patte qui efl de la même pièce que
la jumelle fixe, & d’une vis dont' la direélion efl
parallèle a la jumelle : on comp.-ime l ’établi entre
cette patte 8c la pàitie fupérieure de la vis.
Etirer le fer ou une barre , c’efl: l ’alonger fur
une enclume en le fo géant à chaud, 8c toujours
du même fens: cette opération , quand elle efl bien
faite , donne du nerf au fer qui en devient meilleur.
Etoffe. Prefque tous les ouvriers en fer & en
acier donnent ce nom à des morceaux d’acier com-»
niun dont ils forment les parties non-tranchantes
de le;:rs ouvrages : les parties tranchantes font
faites d un meilleur acier. Ils ont aufïi une maniéré
économique d’employer tous les ' ouvrages
manques , tous les bouts d’acier qui ne peuvent
fervir; en un mot, toute pièce d’acier rebutée pour
quelque défaut : c’efl: d’en faire de l’étoffe. Pour
cet effet ils prennent une barre d’acier commun
plus ou moins forte, félon la quantité de matière
de rebut qu’ils ont à employer ; ils en font un
étrier, foit en l’ouvrant à.la tranche, foit en la
courbant au marteau ; ils rangent 8c renferment dans
cet étrier, la matière de rebut ; ils ' Li couvrent
de ciment 8c de terre glaile délayée ; ils mettent
le tout au feu, 8c le loudent. Quand foutes ces
parties détachées font bien foudées, & forment une
malfe bien folide 8c bien uniforme, ils l’étirent en
long, & en forment une barre plus ou moins forte,
félon l’ouvrage auquel iis la deflinent. Cette barre
s’appelle de l’étoffe.'
Etoquïaux , ce font de petites chevilles de fer
qui fervent à porter, foutenir ou arrêter d’autres
pièces plus confîdérables; les unes font quarrées 8t
d’autres rondes.
Etrier , c’efl: une bande de fer plat qui em-
braflé; une pièce de bois pour la fertifer, ou deux
pièces de bois pour les unie enfemble.
Evider. Les ouvriers en fer évident au marteau ,
à la lime, à la meule, & à la polifloire, lorfqu’au
lieu- de laifler à un infiniment tranchant, ou autre
piècë, unefutfaceplane, ils'ereufent plus ou moins
cette furfacé, 8c la rendent concave.
Fantôn,;c’efl une forte de ferrure deflinée' à fervir
de chaîne aux tuyaux de cheminées : il y en a de deux
fortés. Ceux dont on fè-fert pour les' tuyaux de cheminée
en plâtre, font faits de petites tringles de fer