lèvres. Lorfqti’ii Laura'.bus ->■bouche avec de l’eau froide, o-onn lului i fedroan nlaevrae r ulna cpienue déet ociotn feintu rbeosl; ,s ècohne s,r aocuc olimqumidoedse.r aSiti cloa mmméed eil
eft indiqué à l’aiticle précédent. -
lé Lloairfffqeurea tlrea n’mquaillaled e; as’uilr av epurti s dofar mmiré ,d eicl innée ,f aoun
pdùrai fpfeas, oi’ny 'olep plouif epr;e rsm’iel ttvrae u, t afyea nlet vaetrt en8ct ioqnu ’iqlu 'liel, n'ait point froid.
heuLree s maaplraèdse qnue’i lacuormam perinsc elara .^ mà ébdoecirien e q, uàe mdoeiunxs tqeum’ilp sn, ’aolul.â qtu à’i ll an ’feeullte ddeers ucxo oliuq uterosi su nfo isp, eauy a.vnitv ecse. Ldeomrfqi-uh’eilu raeu rean cdoemmmi-ehnecuére à , b&o irmeê ',m iel rpéluitsé rfeoruav ednet fi elles font fréquentes , du s’il exiffè des coliques.
pouLre sa ibdoeirf-f oLnasf tidoonn td ele lma amlaéddee cpinoeu rrfae rofnaitr ed e ulf’eaa^ue aduex y ecahuo uoxu 'y'deer dpso, udleut ,t hdéu lbéogueirll o&n paeuux. fhucerréb e,s oouu ecnesfi nlo ôdieff ôlr’iesa quu mi liueil lpéela. irIal lep opulurrsa . , csh’oeinf irt ecneilrl eà udnee foebufleer v, anotu qeun’ eplrleesn ddroei vdeen tp tlouufijeouurrss aêltterern partiifvees mcheanut,
des.S
ne fai,i fomita laguréc plens ebfofeiftf,o nisl afbaoundrdoaint tefasi, rel èp rpoumrgenateirf loen mluail addoen ; ne8cr afiit luan prfoamveemnaedcet -f adite vaevnedci tu nineu tc'lheo -, poiun eu ned ’edaeum i8 c cturiolliés réoeu qdue afterel cduei lcleuriéfiense .jde miel,
desS i cjo lpiqenuedsa n, t oqnu ef elraa mchéaduefcfienre d^easg ifte, m ile ttfeusrv iqeunet ln’ooun,v aepllpelriaq -ufeoruav e&nt clëet tc'ee. natprpel icdaut imona l;a doen a: uognm ernefteecraô'ù
lr’sa.byo nledsa ndcoeu ldeeu rlsà ,xbodriiftfmonu.o iEent t ü™‘ 3 . omn alagurréa crees
rcéoiutérsr ear ai ’,i ifféalgoen dl,ëas dlâuvreéme edness caodloiquuciefsf.ans, que l’on
l. a Sg’ailr dye lae sp ludfoineunresr av .earurxe s hdeeu. rpesu rignadtiiqf uàé epsr epnadr rlee, amvéodite cfuinrf,i faemn moebnfte rovpaénrté q,u, ec'i,n qfi loau; prfeixm ifcories , prpiafer celx©e tmroppl ef,a teilgluee nr ele d omnanlaedroei.t pas les autres , crainte
qu’Lile amuraal apdreis gmaérddeercain ue.n Sr’éilg eimft eà leax dai&et,t e l,e ilj onuer i pqureen dlera - puunr gbaotuifi llaounr ag friansi qfuo’nu neef fbeot:n ns’ei lh eefut.r de aanpsr lèes çdaes ;f doeu.p peo ;u. vleo ifro- imr ialn gperer n,-d riaf , fqeu ecloqnuteesn tleérgau dm’uens ,p oeuu ucnu iptse.u, jadvee cp auinn 8dc edme i-cvoenrfriet,u rdees ,. ,v oinu qpuuerl,queàs mtfcouinists,. , qquueel qluee m céhdoefcei nd en ’paliuts j*u gé; à propos •d,e - l.ui.preferire
Des . Vomitifs.
tenTtioounts cqeu eq ule’o nje dvoiietn as vodier. ,d iarev acnotn dcee rdnoanntn elers u ante
mdoéndneecri neu n, vcoonmviiteinf.t éVgoailceim, ecnotm mloerfnqtu ’iill fsa’àugdirta dfee rceomnèddueir'.e pendant 8c après l’effet de ce dernier
aurOa np rnise udno nvnoemrai tqifu,e 8dce f elu’leeamu etnièt dloer fqà ucee llueis eqnui
tvnieifsf emdeè nvs o,m liar fgearrodnet apurerfaf anattetse n: tipoenn ddaen t foleuste vnoir- la tête du- malade.
de Svi olme iretimfoèdpeé rqauiet lpea rm lael abdea sa, ulraa pgarirds,e fàe ctiotrne
duira alors comme s’il avoit pris une médecine.
cunC ealluimi eqnuti afo plirdise ucne .vjooumr-iltàif,, qnuea nfedr am uêfmage ec de! arue
dmrèad aeu abuoruoiiltl oénté p opurirs topuatre nporéucrraiututiroen ,; àil m s’oeinn st iqeune
lqeu em céhdoefcei nd en ep jluugse., à propos de lui permettre quelV
I.
Des Collyres*
queN olu’osn naopmplmiqounes fecro lllyerse sy:e tuoxu.s Alefisn mdé’édvicitaemr elness jreé pénteit ipoanrsl edréajià ific i nqoumeb r-eduesf esc odlalynrse sc etf ocosu vorua gee n, . ppoouurd rlee.s Lyoerufqxu,’.otenl sf eq ufeer vdieras dca’atuatprleasf mmeésd, icfaommeenns- ! tâtions, 8cc. on confultera l’article où il en -eft parlé.
duiLteess ppaonusd rleess . qyueui xf feerroonnt t dtreèfst-ifniéneess &à efarnres oidnetruor.
r Vceottiec i ocpoémramtieônat. ' i* -l faudra s’y prendre pour faire
ouvOenrt àpsrfeensd rdae uux,n etxutyréamu itdées ;p aoinll el,e .o rue mdep lpirlua m, eà, qlau eh al’uotne uvr edu’tu nfo utfrfaivere rsd adnés l'd’oeoiigl t, ond e tli’ae npdoruad-lree ltu’oyeailu mdéa lalad em, adionn dt roonit eo ;u, vorni ral ele sp poartuepraiè rveiss -aà-vveics olen paopupcreo c8hc elrea pfare bmoiuecrh de o, digét ld’eex'ltàré mmiatéin vguaiudçeh .dèu : mtuyera ul e,s 8pca ounp ifèoruefsf l,e rpàu fios rto n; eaupfpeiltieq uoenr al auifnfee rac ofmer-'
dpreeafufe., léfgurè rle’oemieln§t 8fce rorhé. lO’yn -arféfiùtjéertetirraa aaivnfeic cuentt eb ainn
pfuafrf lalteio . nm;;é aduetcainn t,bdue lfeo-icsh ;iqruu reglilee na.ura été prefcrite
VI I .
Des Garg.arifmes,
cheC eo uf olnat gdoersg ere mdeèsd mesa lqaudie fse, rvfaennst eàn l arvieenr laav baloeur.
fLièag em daun ièmrea ld ’eefnt duafnesr vlaa rigeo ;r gpea,r lee xmemalpaldee ,•.•p rfie nle
dra du gargarifme dans .fa bouche, renverfera fe
bt êlat eb leen à acrreilèurie d, e8 cl ’eparuo dquuiria buonu pt.etit bruit , fem-
eftS tir olpe mfoaibl leef tp oturo-rp fec ognafrîdgéarraifbëlre,, loau g afir dlee mféa lfaedre- pveiruà efafliolér,s qdu’’uenll ep teretimt ppeirnac edaaun, s dlee glainrggaer iffmine ,& p ouunr e8cn ltéoguècrheemr elnat . .pIla rtfiaeu dmraa laaudpea,r aevna nftr qoutt’aenllte auint l.p’aetu
t8ec nftuior nf a dl’ainntgruoed u, irlee dmaannsc hlea db’ouunceh ceu idllue r moua lda’duen e, fdorua rcthoeutcthe e,r .afin de mieux voir la partie qu’il faujouSeis
,l eo um aal uexf t gae nlcai.v leasn,g ulee , mdaalnasd el ’ifnet élraievuerra delas bouche avec le gargarifme,' puis il le crachera» i
pasS i blieesn mçaôunxfi ddéér alàb legso, rgile ofuuf fdirea l ad beo fuec hgea rngea üfofenrt : i fdorua tems elettsr eh leeu rmeso i;n sm dai’isn tse’irlvsa lfloen tp ovfiloiblelen sd, ’uinl gfaaurgoua
riffrmoied às l,’ afüéltoren. Oqune elme pmloéidereac icne sl r’aeumrèad einsd ciqhuaéu.ds
V I I I .
Des IrijeSlions,
aveAc vdaenst fdeerv fieatitrees leesn ipnljuefâieiuornss ,d oiul bflaeus d,Trae gnadrrnoiirt, ■ fjuefr tiloenq.u eLl ap olfieqruae luar pdaorntite oonù ulf’oenra d, enver af efraai rnei lt’rionp- cfeh afuedrev inrai, trfoerpa frtorèidse -. pLroap rpee 8tict eb fièenri nrgeumep dlioen :t oonn !! nq’ue’inl pno’auiftf eératé . praesc olem mpiaftnodné avexecp rveifolelmenecnet, dà ’imnojeicns
: ttieorn *a,v efic cefolarc eef t; perneffienr ior.n Olanif freérait éfréejroau rcneetrt el ’ipnejtéicte- opération aufli fouvent que cela aura été indiqué, I
I X.
Des Lotions Fomentations , Embrocations &•* O allions.
remLèesd epsr ééctaauntti olness mà êpmreens d, rej’ adi acnrsu ld’eemvopilro il esd ec ocmes
prendre dans un même article.
auLraa é^ tgéa,prdree ffeerriat pcahra ulfef emr écdeleucii nd eo uceïes rcehmièrudregs iqenu,i
far omido.i nDs anqsu ’ille np’areitm iéetré 'coarsd,o nlen éd egdreé dle’e mcphlaolyeuerr ■ efetrrae tienlc oqmum’oond yé. pOùinff eg aternniirra lbeise nd odieg tlsi,n gfea nsl’ eenn
vdoroiri^t lf’aepr plleicqauteiol nr edpuo fererâm lèad ep ;a retniefu qituei odne vtrrae mrepceera- furno tltienrgae lféing èdreamnse lnet , mqéudaitcraem àe ncti,n qa vemc ilneuqtueesl", olna lpaadreti el e mlianlgaed eq;u i pauuirsar ofne révri eàn dcreat tefe orp léar atpiaornt i;e pmara-;
ddeeff, us& clee l intoguet , foenra aapfplùlijqeutteir aa uvnece cuonmep rebfafen dceh,a ufi
cela eft poffible.
aurLao reftqeu f’iolm feanutdér©a , eonnt rmeteetntriar phaurm-diedfef ulsa lpe aprrteiem qiueri flienrgvei au nla mfoomlleetnotna tiiomnb, u& d uo. nm. lé’idluicmaeméefenrta qduei daeuurxa heures* en deux' heures.
il fSaiu dl’roan cfoem fmeretn dcee rq upealrq ufaeisr el icqhuaeuufrfse rf puinreit uaeffuifeetste ,, 8pca lro-lràf qoun’e lléev ifteerraa clhaa utdrpep , gorna nyd.vee érfvearpao lraa ltiioqnu,e uqur;i auroit- lieu , fi l’on agifîoit autrement.
méIdii cnea-m feanutd nraé èfeafifraei ’rceh, auafyfaenr t qauttee n-tliào n-q udea nltei tgéo-düe- ’ tvrrèisr- ppreonpdrae mt eqnut' il8 cc hbaiuefnf ercao ;u velert .relie fera confervé
X, • .
D e s C a ta p la fm e s .
d’aLpap lipqrueemr iècree matétdeincraiomne nqtu /’i’lf efraau' ddreo ifta iarev oriar faevr anlat apfairnt ied f’euvr iltaeqr uleel leti craeitltlee rarpiepnlitc adteiso np odielvs,r'a qêutri e ffea itree,
tnioounv edlelevroaiitt êàt rceh afqauitee ;pfuarn fleems enyte. uSxi , cleettse oarpepillilceas,
eonu tfroeu sd eleu xn elzin ,g iels ffaiunsd r8aci t crleanirfse.rmer le catapiafme
chaOudns , aap pmlioquines 'qour’idli nnaei rfeomite onrtd olnensé dcea tlaepsl aafpmpleis
lqeuuerr fferoraid sc.o nOvne ncaobnlen,o îltorarf qquuee lel e. ddose gdreé ldae mcahian- • pourra le fupporter.
temLeen rt enauoxu vehleluermese nitn ddieq ucéee rse mpaèdr el ef emraé fdaeitc ienx aoc-ur llea cnhaitruurreg idenu ,r epmarècdee' q,u ’8ucn pférojoduuri tp ludse sl oenfgfe tcsh acnogne
rtreamirpelsi r,aux indications que l’on fe propofoit de
X I.
D e s B a in s ,
•> poLura lgea drdeeg réfe d eC cohnafloerumre drau btraèins- f, eàru cpeu lqeuuif leumi aeunrta, Y y y »