nus sur le Liban, pour lui demander
son ceste. Celle-ci voyant Ju-
non affligée , lui en demande la
cause ( 1-). Janon lui expose ses
craintes sur la suite de d’intérêt que
Jupiter prend à Sémélé et à Bac-
chns „ à qui il donne une place
dans l’Olympe jpff| Elle appréhende
qft’il n’aille jusqu’à y planter la vigne
, (3) et qu’il n:en substitue la liqueur
au délicieux nectar. Ellecraint,
que l’yvresse, qu’engendre cette liqueur
, ne porte le désordre dans
lé séjour des Dieux (4) , d’où peut-
être elle sera obligée de s’exiler (5 ).
Pour prévenir ces maux , donnez-
moi votre ceste puissant,, lui dit Ju-
non , afin que je réveille l’amour
de Jupiter pour moi, et que, pendant
son sommeil , je puisse secourir
les Indiens (6).
C h a n t t r e n t e d e u x i è .m e .
Vénus acquiesce à la demande de
J-taon (y) , qui aussi-tôt prend son
essor vers l’Olympe, où elfe va faire
sa toilette ( S). Elle s’approche ensuite.
de Jupiter qui en devient
amoureux- ( 9 ). Sa passion redouble
par- les caresses insidieuses de son
épouse r, à qui il. avoue son violent
amour pour elle (îoj. Pendant qu’ils
se livrent au plaisir de la plus voluptueuse
jouissance (11) , et-; qu’ils
s’abandonnent ensuite au sommeil, la
fürié s.’arme contre Bacchus (t>2 )et
fait siffler ses serpens (i3).- Sous la
forme d’un- lion furieux ,, elle se
précipite sur Bacchus ,, et< lui- com.
munique sa rage (14)--- En vain Diane
veut l’en guérir •, Junon s’y op.
pose.. Ici est la description des terribles
effets de cette rage (i5) , qui;
fait' fuir tous les ennemis de Bacchus
( 16 ) , Dériade profite de cet
instant de-désordre , (17) pour attaquer
les Bacchantes. Mars,-sous la
figure deMerrheus (18), échauffé le carnage
,, et combat (19) pour les In-'
diens. Ici est le catalogne des morts (20).,
Un grand nombre de compagnons
de Bacchus prennent la fuite, et se
cachent dans les forêts (ai) et les cavernes.
Erechtée (22), Aristée, et tous
les Cyclopes sont en déroute. AEacus-l
seul combat encore ( 2-3). Les Naïades
se cachent à la source de leurs
fontaines , et lès Hamadryades , - dans
les arbres de leurs fërêts (24).
Ë a f J W TItEN TE-T-ROX S I È M E.
Tandis que Bacchus, tel qu’un tau-j
reau furieux, se précîpitoit dans les!
accès de sa ■ rage- (z5) , Gharis , ou la\
Grace; fille de Bacchus et de Vénus
témoin de la fureur de son père, s’af-l
fligeoit sur son malheureux sort (26). I
Elle étoit occupée- à former une cou-|
ronne de fleurs pour Vénns..Elle mbntes
au ciel, pour- se rendre auprès de lai
Déesse, qui, s’apperceyant de sa tris-l
tesse',. lui en demande la cause (27).-I
Ellè l ’en instruit & la- prie de s’inté-l
/l)' V. 2 IC.
CD v. 23-,
( s ; v. 238 ■
( 4) V. 246.
(5 ) v- 255. l (®) V- 274,j
(? ) v - 3-
(8) V- i 2-
(S» ”v. 38.
( io j V. 62.
/ 'll) VI 83.
f i s ) v. 100.
( 13) V- 1051:
( t 4) V, 11Q.
V43-’
(1 ? ) v. 125-
(16) v. 145.
Mm v. 150
/]8) v. 165. ■
Ch/) v. 185.
(2®) V- 234- -
<UJ V. 243-
(2 2 /v. 265— 282
(23) v. 2822.
(24) V. .293.;.
(*5> V 3-
(26) V. ÏO--
(27) ..v- 39-
1
H-sser au sort de son père ( 1 ). Vé-
Ins touchée dépêche Aglaë ( a ) vers
tupidon. Celle-ci le trouve près des
■ ommets de l ’Olympe(3). Il avoit auprès
le lui le jeune Hyménée , son compagnon
de jeu. Ils avoient déposé l ’un et
^■ autre les objets destinés à être les prix 1 ,. leur adresse.(4). Ici est une description
Iles jeux irmocens de ces enfans(5), jeux
Muxquels étoient attachés ces prix. Le
Hsune Ganymède étoit leur juge ( 6 ).
Iglaë appelle l ’Amour, et lui fait un
mensonge pour le déterminer à ve-
|iir Ce jeune enfant vole aussitôt
vers le palais de sa mère-(-8),
lui l’embrasse avec tendresse ( 9 ),
Ëlle lui expose le sujet de ses allar-
mes pour Bacchus, et l ’engage à prett-
Mre parti pour ce Dieu (10). Elle lui
*arle de la belle Calchomédie, vierge
Mage, qui, dans ce moment, se trouve
Hans l’armée des Bacchantes (il). Elle
l ’invite à rendre amoureux d’elle le
redoutable Morrheus (12). L ’Amour
l ’arme contre le héros Indien , et lui
lécoehe un trait brûlant (13), qui le
•end éperduement amoureux de la
libelle Calchomédie, qui feint elle-même
«le l’aimer aussi (i4)-*Cet insensé igno-
•oit, qu’étant aussi noir (i5), il ne pou-
woit inspirer de l ’amour. Calchomé- 9-ie achève de le tromper par ses discours
(16). Cependant, elle profite du
- filence de la n uit, pour s’attacher à
me. poursuite de Bacchus, qu’elle cherc
h e aumilieudesforêts.(i7) Le fier Morrheus
ne pense plus aux combats (18).
Subjugué par l ’Amour, il consent à
recevoir des fers de Bacchus (19). Le
poète, après nous avoir décrit les soupirs
tendres , que Morrheus poussetou-
te la n uit, impatient du retour du
jou r, nous trace le tableau qu’ofïrent
les cieux pendant la nuit (20). On y
distingue le Taureau d’Europe , placé
au nombre des Constellations (àr) ;
Callisto , changée en ourse , Myrtile ,
ou le Cocher céleste (22) ; et près de
Cassiopée , l’Aigle d’ùEgine (23). Morrheus
-voudroit pouvoir aussi se métamorphoser
, et prendre la forme de
Jupiter, dans ses amours avec An-
tiope, afin de jouir, sous la forme
du Satyre , des faveurs de son
amante ( 24 )•- La Nymphe farouche
se dérobe à ses poursuites (s.S), et veut
se précipiter dans la -mer, plutôt que
de l ’épouser (2S5). Mais Thétis , sous
la forme d’une Bacchante, la détourne
de ce projet (27). Elle -lui dit , qu’aussi
elle a chéri la virginité, contre le voeu
de Jupiter , qui l’a poursuivie- Elle
lui conseille de tromper le fier Indien
(28) , par une condescendance
apparente. Elle d it , que c’est le seul
moyen de sauver l’armée des Bacchantes.
Elle ajoute, que si l ’Indien
veut la forcer (29), elle a , pour se
défendre, le serpent qui orne sa coëf-
fure (3o). Elle ajoute, que Bacchus
placera au ciel, comme un témoin
perpétuel -de sa vertu (3ij, ce serpent
1(M2) Vv-. 5p9.
1( 3) V- 65.
1(4 ) v- 70-
I (5) V. 80.
B B ¥- 75-
B m v. 108.
| ( 8 ) v . 140.
| ( 9) v. 146.
I ( io ) V. 160.
| ( !0- v. 170.
I (>2) v. 173. I O?) v. 190.
t (MV v. 201.
f ( IS/ v. 207.
I (*4) v. 212
(17) v- « 5 .
(18) v. 242.
(.19) v. 255.
(20) v- 266.
(21) V- 287.
(22) v- 293.
(23) v- 297.
(24) v- 305.
(25) v. 3.20,
(26; v. 345.
t 2?) V. 355.
(289 v. 365
(19) V. 367.
930; V. 368.
( 31) v- 372-